قاطع طريق 🔊 🎲

Miembro de un grupo criminal organizado que se dedica al robo, la violencia y otros delitos graves; gánster o ladrón armado.

• — El bandido estaba armado y era peligroso. 🔊
  = كان قاطع الطريق مسلحًا وخطيرًا.
• — La policía arrestó ayer a un bandido famoso. 🔊
  = اعتقلت الشرطة أمس قاطع طريق شهير.
• — El pueblo fue aterrorizado por una banda de bandidos. 🔊
  = أُرهب أهل القرية على يد عصابة من قُطّاع الطرق.

Yasa dışı işler yapan ve şiddete başvuran kimse.

参与抢劫、暴力等严重犯罪的有组织犯罪集团成员；匪徒或武装抢劫者。

• — 那个强盗携带武器，非常危险。 🔊
  = ذلك السارق مسلح وخطير للغاية.
• — 警方昨天逮捕了一名臭名昭著的强盗。 🔊
  = اعتقلت الشرطة أمس سارقًا سيئ السمعة.
• — 村庄被一伙强盗恐吓。 🔊
  = أرعبت عصابة من اللصوص القرية.

عضو في جماعة إجرامية منظمة يمارس السطو والعنف والجرائم الخطيرة الأخرى؛ مجرم مسلح أو سارق.

• — كان قاطع الطريق مسلحًا وخطيرًا. 🔊
• — اعتقلت الشرطة قاطع طريق سيئ السمعة أمس. 🔊
• — كانت القرية مرعوبة من عصابة قطاع الطرق. 🔊

A member of an organized criminal group engaged in robbery, violence, and other serious crimes; a gangster or armed robber.

• — The bandit was armed and dangerous. 🔊
  = كان قاطع الطريق مسلحًا وخطيرًا.
• — Police arrested a notorious bandit yesterday. 🔊
  = اعتقلت الشرطة أمس قاطع طريق سيئ السمعة.
• — The village was terrorized by a gang of bandits. 🔊
  = كانت القرية مرعوبة من عصابة من قطاع الطرق.

Membre d'un groupe criminel organisé se livrant au vol, à la violence et à d'autres crimes graves ; gangster ou voleur armé.

• — Le bandit était armé et dangereux. 🔊
  = كان قاطع الطريق مسلحًا وخطيرًا.
• — La police a arrêté hier un bandit notoire. 🔊
  = اعتقلت الشرطة أمس قاطع طريق سيئ السمعة.
• — Le village était terrorisé par une bande de bandits. 🔊
  = كانت القرية مرهوبة من عصابة من قطاع الطرق.

Eine Person, die Straftaten begeht und oft in einer Gruppe organisiert ist.

Pessoa que pratica atos criminosos ou fora da lei.

यह एक ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो अपराध या हिंसा में संलग्न होता है।