épreuve 🔊 🎲

اختبار لقدرات الشخص أو صبره أو تحمله، غالبًا في ظروف صعبة.

• — كان الماراثون اختبارًا حقيقيًا لتحمله. 🔊
  = Le marathon était une véritable épreuve d'endurance.
• — اجتاز الاختبار بتفوق. 🔊
  = Il a réussi l'examen avec mention.
• — صمدت صداقتهم أمام اختبار الزمن. 🔊
  = Leur amitié a résisté à l'épreuve du temps.

A test of someone's abilities, patience, or endurance, often in difficult circumstances.

• — The marathon was a real trial of his endurance. 🔊
  = Le marathon fut une véritable épreuve pour son endurance.
• — She passed the trial with flying colors. 🔊
  = Elle a passé l'épreuve avec brio.
• — Their friendship stood the trial of time. 🔊
  = Leur amitié a résisté à l'épreuve du temps.

对某人的能力、耐心或耐力的测试，通常在困难的情况下进行。

• — 这次考试是对他知识的考验。 🔊
  = Cet examen est une épreuve de ses connaissances.
• — 他们的友谊经受住了时间的考验。 🔊
  = Leur amitié a résisté à l'épreuve du temps.
• — 这场马拉松是对耐力的严峻考验。 🔊
  = Ce marathon est une rude épreuve d'endurance.

Una prueba de las habilidades, paciencia o resistencia de alguien, a menudo en circunstancias difíciles.

• — El maratón fue una verdadera prueba de su resistencia. 🔊
  = Le marathon a été une véritable épreuve de son endurance.
• — Ella pasó la prueba con gran éxito. 🔊
  = Elle a passé l'épreuve avec un grand succès.
• — Su amistad resistió la prueba del tiempo. 🔊
  = Leur amitié a résisté à l'épreuve du temps.

Un test des capacités, de la patience ou de l'endurance de quelqu'un, souvent dans des circonstances difficiles.

• — Le marathon a été une véritable épreuve d'endurance. 🔊
• — Elle a passé l'épreuve avec brio. 🔊
• — Leur amitié a résisté à l'épreuve du temps. 🔊

Conceito que designa uma situação difícil que testa a resistência ou a fé de alguém.

Eine Prüfung ist ein Verfahren zur Bewertung von Wissen, Fähigkeiten oder Eigenschaften einer Person oder Sache.

Bir kişinin bilgi, beceri veya yeteneğinin ölçüldüğü değerlendirme süreci.

यह किसी व्यक्ति या वस्तु की गुणवत्ता, क्षमता या ज्ञान को जाँचने की प्रक्रिया है।