испытующий 🎲
Испытующий — причастие от глагола «испытывать», означающее подвергающий испытанию, проверяющий, а также выражающий пытливое, проницательное внимание. Может описывать взгляд, вопрос или человека, стремящегося познать суть.
Формы (54)
| فاحص | lemma |
| فاحص | nominative masculine singular indefinite |
| فاحصٌ | nominative masculine singular indefinite nunation |
| الفاحص | nominative masculine singular definite |
| فاحصُ | nominative masculine singular construct |
| فاحصًا | accusative masculine singular indefinite |
| الفاحصَ | accusative masculine singular definite |
| فاحصَ | accusative masculine singular construct |
| فاحصٍ | genitive masculine singular indefinite |
| الفاحصِ | genitive masculine singular definite |
| فاحصِ | genitive masculine singular construct |
| فاحصان | nominative masculine dual indefinite |
| الفاحصان | nominative masculine dual definite |
| فاحصا | nominative masculine dual construct |
| فاحصين | accusative masculine dual indefinite |
| الفاحصين | accusative masculine dual definite |
| فاحصي | accusative masculine dual construct |
| فاحصين | genitive masculine dual indefinite |
| الفاحصين | genitive masculine dual definite |
| فاحصي | genitive masculine dual construct |
| فاحصون | nominative masculine plural indefinite |
| الفاحصون | nominative masculine plural definite |
| فاحصو | nominative masculine plural construct |
| فاحصين | accusative masculine plural indefinite |
| الفاحصين | accusative masculine plural definite |
| فاحصي | accusative masculine plural construct |
| فاحصين | genitive masculine plural indefinite |
| الفاحصين | genitive masculine plural definite |
| فاحصي | genitive masculine plural construct |
| فاحصة | nominative feminine singular indefinite |
| فاحصةٌ | nominative feminine singular indefinite nunation |
| الفاحصة | nominative feminine singular definite |
| فاحصةُ | nominative feminine singular construct |
| فاحصةً | accusative feminine singular indefinite |
| الفاحصةَ | accusative feminine singular definite |
| فاحصةَ | accusative feminine singular construct |
| فاحصةٍ | genitive feminine singular indefinite |
| الفاحصةِ | genitive feminine singular definite |
| فاحصةِ | genitive feminine singular construct |
| فاحصتان | nominative feminine dual indefinite |
| الفاحصتان | nominative feminine dual definite |
| فاحصتا | nominative feminine dual construct |
| فاحصتين | accusative feminine dual indefinite |
| الفاحصتين | accusative feminine dual definite |
| فاحصتي | accusative feminine dual construct |
| فاحصتين | genitive feminine dual indefinite |
| الفاحصتين | genitive feminine dual definite |
| فاحصتي | genitive feminine dual construct |
| فاحصات | nominative feminine plural indefinite |
| الفاحصات | nominative feminine plural definite |
| فاحصات | accusative feminine plural indefinite |
| الفاحصات | accusative feminine plural definite |
| فاحصات | genitive feminine plural indefinite |
| الفاحصات | genitive feminine plural definite |
Формы (1)
| prüfend | lemma |
Формы (1)
| searching | lemma |
Формы (4)
| escrutador | lemma |
| escrutadora | singular femenino |
| escrutadores | plural masculino |
| escrutadoras | plural femenino |
Формы (4)
| scrutateur | masculine singular |
| scrutateurs | masculine plural |
| scrutatrice | feminine singular |
| scrutatrices | feminine plural |
Формы (1)
| परीक्षणकारी | lemma |
Формы (1)
| Perscrutador | lemma |
Формы (1)
| Sorgulayıcı | lemma |
Формы (1)
| 探究的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — escrutador
Que examina o prueba con atención; penetrante o inquisitivo.
-
— Le dirigió una mirada escrutadora.
= Он бросил на неё испытующий взгляд.
-
— La pregunta escrutadora le hizo pensar.
= Испытующий вопрос заставил его задуматься.
-
— Sus ojos escrutadores no se perdían nada.
= Его испытующие глаза ничего не упускали.
🌐 中文 — 探究的
深入检查或试探的;敏锐观察或考验的。
-
— 他投来探究的目光。
= Он бросил на это испытующий взгляд.
-
— 这个探究性的问题让他深思。
= Этот исследовательский вопрос заставил его задуматься.
-
— 她探究的眼神什么也没放过。
= Её испытующий взгляд ничего не упускал.
🌐 de — prüfend
Eine prüfende Person oder Sache untersucht etwas genau.
🌐 tr — Sorgulayıcı
Derinlemesine inceleyen ve sınayan bir yaklaşımı ifade eder.
🌐 hi — परीक्षणकारी
यह अवधारणा किसी विषय की गहराई से जाँच करने वाले दृष्टिकोण को दर्शाती है।
🌐 pt — Perscrutador
Conceito que designa alguém ou algo que examina, investiga ou sonda com atenção.
🌐 العربية — فاحص
يُخضع للفحص أو الاختبار؛ نظرة ثاقبة أو محاولة للكشف.
-
— أعطاها نظرة فاحصة.
= Он бросил на неё испытующий взгляд.
-
— السؤال الفاحص جعله يفكر.
= Испытующий вопрос заставил его задуматься.
-
— عيناها الفاحصتان لم تفوتا شيئًا.
= Её испытующие глаза ничего не упустили.
🌐 Français — scrutateur
Qui examine ou teste attentivement ; pénétrant ou inquisiteur.
-
— Il lui lança un regard scrutateur.
= Он бросил на него испытующий взгляд.
-
— La question scrutatrice le fit réfléchir.
= Испытующий вопрос заставил его задуматься.
-
— Ses yeux scrutateurs ne manquaient rien.
= Его испытующие глаза ничего не упускали.
🌐 English — searching
Examining or probing deeply; keenly observant or testing.
-
— He gave her a searching look.
= Он окинул её испытующим взглядом.
-
— The searching question made him think.
= Испытующий вопрос заставил его задуматься.
-
— Her searching eyes missed nothing.
= Её испытующие глаза ничего не упускали.