впервые 🎲

Наречие, означающее 'в первый раз', 'первый раз'. Указывает на то, что действие или событие происходит впервые.

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
впервые — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «впервые»
Справочник-перевод
🌐 Español — por primera vez

Adverbio que significa 'por primera vez', indicando que algo ocurre inicialmente.

Примеры:
  • — Vi esta película por primera vez ayer.
    = Я вчера впервые посмотрел этот фильм.
  • — Ella probó el sushi por primera vez la semana pasada.
    = Она впервые попробовала суши на прошлой неделе.
  • — Él visitó París por primera vez en 2010.
    = Он впервые посетил Париж в 2010 году.
🌐 English — for the first time

An adverb meaning 'for the first time', indicating that something happens initially.

Примеры:
  • — I saw this film for the first time yesterday.
    = Я впервые посмотрел этот фильм вчера.
  • — She tried sushi for the first time last week.
    = Она впервые попробовала суши на прошлой неделе.
  • — He visited Paris for the first time in 2010.
    = Он впервые посетил Париж в 2010 году.
🌐 Français — pour la première fois

Adverbe signifiant 'pour la première fois', indiquant que quelque chose se produit initialement.

Примеры:
  • — J'ai vu ce film pour la première fois hier.
    = Я впервые посмотрел этот фильм вчера.
  • — Elle a essayé les sushis pour la première fois la semaine dernière.
    = Она впервые попробовала суши на прошлой неделе.
  • — Il a visité Paris pour la première fois en 2010.
    = Он впервые посетил Париж в 2010 году.
🌐 中文 — 第一次

副词,表示首次、初次发生某事。

Примеры:
  • — 我昨天第一次看这部电影。
    = Вчера я впервые посмотрел этот фильм.
  • — 她上周第一次尝试寿司。
    = Она впервые попробовала суши на прошлой неделе.
  • — 他2010年第一次访问巴黎。
    = Он впервые посетил Париж в 2010 году.
🌐 العربية — لأول مرة

ظرف يعني 'للمرة الأولى'، يشير إلى حدوث شيء ما في المرة الأولى.

Примеры:
  • — رأيت هذا الفيلم لأول مرة أمس.
    = Я впервые посмотрел этот фильм вчера.
  • — جربت السوشي لأول مرة الأسبوع الماضي.
    = Я впервые попробовал суши на прошлой неделе.
  • — زار باريس لأول مرة في عام 2010.
    = Он впервые посетил Париж в 2010 году.
🌐 de — zum ersten Mal

Ein Konzept, das den ersten Zeitpunkt eines Ereignisses oder Erlebnisses bezeichnet.

🌐 hi — पहली बार

यह अवधारणा किसी चीज़ के पहली बार होने या किए जाने को दर्शाती है।

🌐 pt — pela primeira vez

Indica a primeira ocorrência ou experiência de algo.

🌐 tr — ilk kez

Bir şeyin ilk defa gerçekleştiğini ifade eden kavram.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: