опоздание 🎲

Опоздание — это прибытие куда-либо позже установленного срока или несоблюдение временных рамок. В зависимости от контекста может быть незначительным или иметь серьёзные последствия.

Переводы на другие языки
العربية
تأخير
الوصول بعد الوقت المحدد أو المتفق عليه.
«لاحظ الجميع تأخيره عن الاجتماع.»
Формы (9)
تَأْخِير lemma
تَأْخِيرًا accusative indefinite
تَأْخِيرٍ genitive indefinite
التَّأْخِير nominative definite
التَّأْخِيرَ accusative definite
التَّأْخِيرِ genitive definite
تَأْخِيرُ nominative construct
تَأْخِيرَ accusative construct
تَأْخِيرِ genitive construct
de
Verspätung
Verspätung bezeichnet die Überschreitung eines vereinbarten Zeitpunkts oder Termins.
Формы (1)
Verspätung lemma
English
lateness
The fact or quality of being late; arriving after the expected or arranged time.
«His lateness to the meeting was noted by everyone.»
Формы (1)
lateness lemma
Español
tardanza
Hecho o cualidad de llegar tarde; llegar después de la hora esperada o acordada.
«Su tardanza a la reunión fue notada por todos.»
Формы (6)
tardanza lemma/singular
tardanzas plural
la tardanza singular+definite article,feminine
las tardanzas plural+definite article,feminine
una tardanza singular+indefinite article,feminine
unas tardanzas plural+indefinite article,feminine
Français
retard
Fait d'arriver après le moment prévu ou convenu.
«Son retard à la réunion a été remarqué par tout le monde.»
Формы (1)
retard lemma
hi
देरी
देरी का अर्थ है निर्धारित समय के बाद होना।
Формы (1)
देरी lemma
pt
atraso
Atraso é a chegada após o horário previsto.
Формы (1)
atraso lemma
tr
gecikme
Bir olayın veya teslimatın beklenen zamandan sonra gerçekleşmesi durumudur.
Формы (1)
gecikme lemma
中文
迟到
到达的时间晚于规定或约定的时间。
«他的迟到让所有人都注意到了。»
Формы (1)
迟到 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
опоздание — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «опоздание»
Товар
Разместить товар на слово «опоздание»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «опоздание»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «опоздание»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «опоздание»
 📄
Текст
Написать текст на слово «опоздание»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «опоздание»
Справочник-перевод
🌐 hi — देरी

देरी का अर्थ है निर्धारित समय के बाद होना।

🌐 tr — gecikme

Bir olayın veya teslimatın beklenen zamandan sonra gerçekleşmesi durumudur.

🌐 de — Verspätung

Verspätung bezeichnet die Überschreitung eines vereinbarten Zeitpunkts oder Termins.

🌐 pt — atraso

Atraso é a chegada após o horário previsto.

🌐 English — lateness

The fact or quality of being late; arriving after the expected or arranged time.

Примеры:
  • — His lateness to the meeting was noted by everyone.
    = Все заметили его опоздание на встречу.
  • — Chronic lateness can harm your professional reputation.
    = Систематические опоздания могут навредить вашей профессиональной репутации.
  • — She apologized for her lateness due to traffic.
    = Она извинилась за опоздание из-за пробок.
🌐 中文 — 迟到

到达的时间晚于规定或约定的时间。

Примеры:
  • — 他的迟到让所有人都注意到了。
    = Его опоздание привлекло внимание всех.
  • — 经常迟到会损害你的职业声誉。
    = Постоянные опоздания наносят ущерб вашей профессиональной репутации.
  • — 她因交通拥堵而迟到，并为此道歉。
    = Она опоздала из-за пробок и извинилась за это.
🌐 العربية — تأخير

الوصول بعد الوقت المحدد أو المتفق عليه.

Примеры:
  • — لاحظ الجميع تأخيره عن الاجتماع.
    = Все заметили, что он опоздал на встречу.
  • — التأخير المتكرر يمكن أن يضر بسمعتك المهنية.
    = Постоянные опоздания могут навредить вашей профессиональной репутации.
  • — اعتذرت عن تأخيرها بسبب الزحام المروري.
    = Она извинилась за опоздание из-за пробок.
🌐 Español — tardanza

Hecho o cualidad de llegar tarde; llegar después de la hora esperada o acordada.

Примеры:
  • — Su tardanza a la reunión fue notada por todos.
    = Все заметили его опоздание на встречу.
  • — La tardanza crónica puede dañar tu reputación profesional.
    = Хроническое опоздание может навредить вашей профессиональной репутации.
  • — Ella se disculpó por su tardanza debido al tráfico.
    = Она извинилась за опоздание из-за пробок.
🌐 Français — retard

Fait d'arriver après le moment prévu ou convenu.

Примеры:
  • — Son retard à la réunion a été remarqué par tout le monde.
    = Его опоздание на встречу заметили все.
  • — Les retards chroniques peuvent nuire à votre réputation professionnelle.
    = Хронические опоздания могут навредить вашей профессиональной репутации.
  • — Elle s'est excusée pour son retard dû aux embouteillages.
    = Она извинилась за своё опоздание из-за пробок.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → время → пунктуальность
Неклассифицируемое → работа → дисциплина
Неклассифицируемое → транспорт → задержки
Неклассифицируемое → социальные нормы → этикет
Неклассифицируемое → учёба → посещаемость
🔙 Входит в состав / Связи:
опаздывать задерживаться вовремя поспешить заранее дожидаться бегом поздний медленный помедлить промчаться поторопить суматоха запаздывать дрыхнуть заспешить замешкаться часик заждаться запоздалый поспешать впопыхах поторапливать своевременно прождать приползать поторапливаться забалтываться рейсовый заторопить домчаться нерасторопный пунктуальный запоздание несвоевременный заспаться продрыхнуть полдевятого