побагроветь 🎲

Приобрести багровый цвет, стать тёмно-красным. Часто используется для описания лица, покрасневшего от гнева или смущения.

Переводы на другие языки
العربية
تحول إلى اللون القرمزي
أن يصبح لونه أحمر داكن، غالباً عند وصف الوجه الذي يحمرّ من الغضب أو الخجل.
«تحول وجهه إلى اللون القرمزي من الغضب.»
Формы (57)
تحول إلى اللون القرمزي lemma
يتحول إلى اللون القرمزي present, 3rd person, masculine, singular
تتحول إلى اللون القرمزي present, 3rd person, feminine, singular
يتحولان إلى اللون القرمزي present, 3rd person, masculine, dual
تتحولان إلى اللون القرمزي present, 3rd person, feminine, dual
يتحولون إلى اللون القرمزي present, 3rd person, masculine, plural
يتحولن إلى اللون القرمزي present, 3rd person, feminine, plural
أتحول إلى اللون القرمزي present, 1st person, singular
نتحول إلى اللون القرمزي present, 1st person, plural
تتحول إلى اللون القرمزي present, 2nd person, masculine, singular
تتحولين إلى اللون القرمزي present, 2nd person, feminine, singular
تتحولان إلى اللون القرمزي present, 2nd person, dual
تتحولون إلى اللون القرمزي present, 2nd person, masculine, plural
تتحولن إلى اللون القرمزي present, 2nd person, feminine, plural
تحول إلى اللون القرمزي past, 3rd person, masculine, singular
تحولت إلى اللون القرمزي past, 3rd person, feminine, singular
تحولا إلى اللون القرمزي past, 3rd person, masculine, dual
تحولتا إلى اللون القرمزي past, 3rd person, feminine, dual
تحولوا إلى اللون القرمزي past, 3rd person, masculine, plural
تحولن إلى اللون القرمزي past, 3rd person, feminine, plural
تحولت إلى اللون القرمزي past, 1st person, singular
تحولنا إلى اللون القرمزي past, 1st person, plural
تحولت إلى اللون القرمزي past, 2nd person, masculine, singular
تحولت إلى اللون القرمزي past, 2nd person, feminine, singular
تحولتما إلى اللون القرمزي past, 2nd person, dual
تحولتم إلى اللون القرمزي past, 2nd person, masculine, plural
تحولتن إلى اللون القرمزي past, 2nd person, feminine, plural
سيتحول إلى اللون القرمزي future, 3rd person, masculine, singular
ستتحول إلى اللون القرمزي future, 3rd person, feminine, singular
سيتحولان إلى اللون القرمزي future, 3rd person, masculine, dual
ستتحولان إلى اللون القرمزي future, 3rd person, feminine, dual
سيتحولون إلى اللون القرمزي future, 3rd person, masculine, plural
سيتحولن إلى اللون القرمزي future, 3rd person, feminine, plural
سأتحول إلى اللون القرمزي future, 1st person, singular
سننحول إلى اللون القرمزي future, 1st person, plural
ستتحول إلى اللون القرمزي future, 2nd person, masculine, singular
ستتحولين إلى اللون القرمزي future, 2nd person, feminine, singular
ستتحولان إلى اللون القرمزي future, 2nd person, dual
ستتحولون إلى اللون القرمزي future, 2nd person, masculine, plural
ستتحولن إلى اللون القرمزي future, 2nd person, feminine, plural
تحول إلى اللون القرمزي imperative, masculine, singular
تحولي إلى اللون القرمزي imperative, feminine, singular
تحولا إلى اللون القرمزي imperative, dual
تحولوا إلى اللون القرمزي imperative, masculine, plural
تحولن إلى اللون القرمزي imperative, feminine, plural
سأتحول إلى اللون القرمزي subjunctive, 1st person, singular
لن نتحول إلى اللون القرمزي subjunctive, 1st person, plural
لن تتحول إلى اللون القرمزي subjunctive, 2nd person, masculine, singular
لن تتحولي إلى اللون القرمزي subjunctive, 2nd person, feminine, singular
لن يتحول إلى اللون القرمزي subjunctive, 3rd person, masculine, singular
لن تتحول إلى اللون القرمزي subjunctive, 3rd person, feminine, singular
لم يتحول إلى اللون القرمزي jussive, 3rd person, masculine, singular
لم تتحول إلى اللون القرمزي jussive, 3rd person, feminine, singular
لم أتحول إلى اللون القرمزي jussive, 1st person, singular
لم نتحول إلى اللون القرمزي jussive, 1st person, plural
لم تتحول إلى اللون القرمزي jussive, 2nd person, masculine, singular
لم تتحولي إلى اللون القرمزي jussive, 2nd person, feminine, singular
de
erröten
Erröten bezeichnet das Rotwerden des Gesichts, häufig durch Scham, Wärme oder Anstrengung.
Формы (1)
erröten lemma
English
turn crimson
To become dark red in color, often referring to a face flushing with anger or embarrassment.
«His face turned crimson with rage.»
Формы (5)
turn crimson lemma
turns crimson 3rd person singular present
turning crimson present participle
turned crimson past tense
turned crimson past participle
Español
ponerse carmesí
Volverse de color rojo oscuro, a menudo referido al rostro que se sonroja por la ira o la vergüenza.
«Su rostro se puso carmesí de rabia.»
Формы (1)
ponerse carmesí lemma
Français
devenir cramoisi
Devenir de couleur rouge foncé, souvent en parlant du visage qui rougit de colère ou de gêne.
«Son visage est devenu cramoisi de rage.»
Формы (65)
devenir cramoisi infinitive
devenant cramoisi present participle
devenu cramoisi past participle masculine singular
devenue cramoisie past participle feminine singular
devenus cramoisis past participle masculine plural
devenues cramoisies past participle feminine plural
je deviens cramoisi present indicative 1st person singular
tu deviens cramoisi present indicative 2nd person singular
il devient cramoisi present indicative 3rd person singular masculine
elle devient cramoisie present indicative 3rd person singular feminine
nous devenons cramoisis present indicative 1st person plural
vous devenez cramoisi present indicative 2nd person plural
ils deviennent cramoisis present indicative 3rd person plural masculine
elles deviennent cramoisies present indicative 3rd person plural feminine
je devenais cramoisi imperfect indicative 1st person singular
tu devenais cramoisi imperfect indicative 2nd person singular
il devenait cramoisi imperfect indicative 3rd person singular masculine
elle devenait cramoisie imperfect indicative 3rd person singular feminine
nous devenions cramoisis imperfect indicative 1st person plural
vous deveniez cramoisi imperfect indicative 2nd person plural
ils devenaient cramoisis imperfect indicative 3rd person plural masculine
elles devenaient cramoisies imperfect indicative 3rd person plural feminine
je devins cramoisi simple past 1st person singular
tu devins cramoisi simple past 2nd person singular
il devint cramoisi simple past 3rd person singular masculine
elle devint cramoisie simple past 3rd person singular feminine
nous devînmes cramoisis simple past 1st person plural
vous devîntes cramoisi simple past 2nd person plural
ils devinrent cramoisis simple past 3rd person plural masculine
elles devinrent cramoisies simple past 3rd person plural feminine
je deviendrai cramoisi future indicative 1st person singular
tu deviendras cramoisi future indicative 2nd person singular
il deviendra cramoisi future indicative 3rd person singular masculine
elle deviendra cramoisie future indicative 3rd person singular feminine
nous deviendrons cramoisis future indicative 1st person plural
vous deviendrez cramoisi future indicative 2nd person plural
ils deviendront cramoisis future indicative 3rd person plural masculine
elles deviendront cramoisies future indicative 3rd person plural feminine
je deviendrais cramoisi conditional 1st person singular
tu deviendrais cramoisi conditional 2nd person singular
il deviendrait cramoisi conditional 3rd person singular masculine
elle deviendrait cramoisie conditional 3rd person singular feminine
nous deviendrions cramoisis conditional 1st person plural
vous deviendriez cramoisi conditional 2nd person plural
ils deviendraient cramoisis conditional 3rd person plural masculine
elles deviendraient cramoisies conditional 3rd person plural feminine
que je devienne cramoisi present subjunctive 1st person singular
que tu deviennes cramoisi present subjunctive 2nd person singular
qu'il devienne cramoisi present subjunctive 3rd person singular masculine
qu'elle devienne cramoisie present subjunctive 3rd person singular feminine
que nous devenions cramoisis present subjunctive 1st person plural
que vous deveniez cramoisi present subjunctive 2nd person plural
qu'ils deviennent cramoisis present subjunctive 3rd person plural masculine
qu'elles deviennent cramoisies present subjunctive 3rd person plural feminine
que je devinsse cramoisi imperfect subjunctive 1st person singular
que tu devinsses cramoisi imperfect subjunctive 2nd person singular
qu'il devînt cramoisi imperfect subjunctive 3rd person singular masculine
qu'elle devînt cramoisie imperfect subjunctive 3rd person singular feminine
que nous devinssions cramoisis imperfect subjunctive 1st person plural
que vous devinssiez cramoisi imperfect subjunctive 2nd person plural
qu'ils devinssent cramoisis imperfect subjunctive 3rd person plural masculine
qu'elles devinssent cramoisies imperfect subjunctive 3rd person plural feminine
deviens cramoisi imperative 2nd person singular
devenons cramoisis imperative 1st person plural
devenez cramoisi imperative 2nd person plural
hi
लाल हो जाना
किसी व्यक्ति का चेहरा क्रोध या शर्म से लाल हो जाना।
Формы (1)
लाल हो जाना lemma
pt
avermelhar
Tornar-se vermelho ou rubro, especialmente o rosto.
Формы (1)
avermelhar lemma
tr
kızarmak
Bir yüzün ya da nesnenin kıpkırmızı bir renk alması.
Формы (1)
kızarmak lemma
中文
变得通红
变成深红色，常指因愤怒或尴尬而脸红。
«他气得脸变得通红。»
Формы (1)
变得通红 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
побагроветь — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «побагроветь»
Товар
Разместить товар на слово «побагроветь»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «побагроветь»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «побагроветь»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «побагроветь»
 📄
Текст
Написать текст на слово «побагроветь»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «побагроветь»
Справочник-перевод
🌐 English — turn crimson

To become dark red in color, often referring to a face flushing with anger or embarrassment.

Примеры:
  • — His face turned crimson with rage.
    = Его лицо побагровело от ярости.
  • — The sky turned crimson at sunset.
    = Небо стало багровым на закате.
  • — She turned crimson when he complimented her.
    = Она покраснела, когда он сделал ей комплимент.
🌐 hi — लाल हो जाना

किसी व्यक्ति का चेहरा क्रोध या शर्म से लाल हो जाना।

🌐 de — erröten

Erröten bezeichnet das Rotwerden des Gesichts, häufig durch Scham, Wärme oder Anstrengung.

🌐 pt — avermelhar

Tornar-se vermelho ou rubro, especialmente o rosto.

🌐 tr — kızarmak

Bir yüzün ya da nesnenin kıpkırmızı bir renk alması.

🌐 中文 — 变得通红

变成深红色，常指因愤怒或尴尬而脸红。

Примеры:
  • — 他气得脸变得通红。
    = Он так разозлился, что его лицо побагровело.
  • — 日落时天空变得通红。
    = На закате небо стало багровым.
  • — 他称赞她时，她脸变得通红。
    = Когда он похвалил её, её лицо залилось краской.
🌐 Français — devenir cramoisi

Devenir de couleur rouge foncé, souvent en parlant du visage qui rougit de colère ou de gêne.

Примеры:
  • — Son visage est devenu cramoisi de rage.
    = Его лицо побагровело от ярости.
  • — Le ciel est devenu cramoisi au coucher du soleil.
    = Небо стало багровым на закате.
  • — Elle est devenue cramoisie lorsqu'il l'a complimentée.
    = Она покраснела, когда он сделал ей комплимент.
🌐 العربية — تحول إلى اللون القرمزي

أن يصبح لونه أحمر داكن، غالباً عند وصف الوجه الذي يحمرّ من الغضب أو الخجل.

Примеры:
  • — تحول وجهه إلى اللون القرمزي من الغضب.
    = Его лицо побагровело от гнева.
  • — تحولت السماء إلى اللون القرمزي عند الغروب.
    = Небо стало багровым на закате.
  • — تحول وجهها إلى اللون القرمزي عندما مدحها.
    = Её лицо покраснело, когда он похвалил её.
🌐 Español — ponerse carmesí

Volverse de color rojo oscuro, a menudo referido al rostro que se sonroja por la ira o la vergüenza.

Примеры:
  • — Su rostro se puso carmesí de rabia.
    = Его лицо побагровело от ярости.
  • — El cielo se puso carmesí al atardecer.
    = Небо стало багровым на закате.
  • — Ella se puso carmesí cuando él la elogió.
    = Она покраснела, когда он сделал ей комплимент.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Эмоции → Гнев → покраснение лица
цвет → красный → багровый
изменение → окраска → покраснение
🔗 Связанные понятия:
лицо красный небо шея кровь цвет кожа мороз осень вино жара побледнеть гнев разозлиться ярость краснеть листва алый заря закат стыд смущение багровый оттенок малиновый побелеть румянец порозоветь духота посинеть посветлеть вспылить позеленеть пунцовый бордовый рубин багроветь алкоголь багряный удушье кармин багрянец гипертония вспыхнуть гиперемия покраснение свёкла устыдиться физическая нагрузка щёки прилив крови уши изменение цвета облака расширение капилляров покрыться краской налиться кровью цвет лица побагровевший приступ гнева
🔙 Входит в состав / Связи:
покраснеть раскраснеться