посинеть 🎲
Стать синим или приобрести синий оттенок, часто из-за холода, недостатка кислорода или окрашивания.
Переводы на другие языки
العربية
أزرقّ
أن يصبح أزرق اللون، غالبًا بسبب البرد أو نقص الأكسجين أو الصباغة.
«تحولت شفتاه إلى اللون الأزرق من البرد.»
Формы (30)
| أَزْرَقُّ | lemma |
| زَرْقَاءُ | feminine singular |
| زُرْقٌ | masculine plural |
| زَرْقَاوَاتٌ | feminine plural |
| أَزْرَقُّ | masculine singular indefinite nominative |
| أَزْرَقَّ | masculine singular indefinite accusative |
| أَزْرَقَّ | masculine singular indefinite genitive |
| الْأَزْرَقُّ | masculine singular definite nominative |
| الْأَزْرَقَّ | masculine singular definite accusative |
| الْأَزْرَقِّ | masculine singular definite genitive |
| زَرْقَاءُ | feminine singular indefinite nominative |
| زَرْقَاءَ | feminine singular indefinite accusative |
| زَرْقَاءَ | feminine singular indefinite genitive |
| الزَّرْقَاءُ | feminine singular definite nominative |
| الزَّرْقَاءَ | feminine singular definite accusative |
| الزَّرْقَاءِ | feminine singular definite genitive |
| زُرْقٌ | masculine plural indefinite nominative |
| زُرْقًا | masculine plural indefinite accusative |
| زُرْقٍ | masculine plural indefinite genitive |
| الزُّرْقُ | masculine plural definite nominative |
| الزُّرْقَ | masculine plural definite accusative |
| الزُّرْقِ | masculine plural definite genitive |
| زَرْقَاوَاتٌ | feminine plural indefinite nominative |
| زَرْقَاوَاتٍ | feminine plural indefinite accusative |
| زَرْقَاوَاتٍ | feminine plural indefinite genitive |
| الزَّرْقَاوَاتُ | feminine plural definite nominative |
| الزَّرْقَاوَاتِ | feminine plural definite accusative |
| الزَّرْقَاوَاتِ | feminine plural definite genitive |
| أَشَدُّ زُرْقَةً | elative masculine singular |
| أَشَدُّ زُرْقَةً | elative feminine singular |
de
Blauwerden
Der Zustand, in dem etwas allmählich blau wird.
Формы (1)
| Blauwerden | lemma |
English
turn blue
To become blue in color, often due to cold, lack of oxygen, or dyeing.
«His lips turned blue from the cold.»
Формы (5)
| turn blue | lemma |
| turns blue | present 3rd person singular |
| turning blue | present participle |
| turned blue | past tense |
| turned blue | past participle |
Español
azularse
Volverse de color azul, a menudo debido al frío, la falta de oxígeno o el teñido.
«Sus labios se azularon por el frío.»
Формы (81)
| azularme | infinitivo, primera persona singular |
| azularte | infinitivo, segunda persona singular |
| azularse | infinitivo, tercera persona singular |
| azularnos | infinitivo, primera persona plural |
| azularos | infinitivo, segunda persona plural |
| azularse | infinitivo, tercera persona plural |
| azulándose | gerundio |
| azulándome | gerundio, primera persona singular |
| azulándote | gerundio, segunda persona singular |
| azulándose | gerundio, tercera persona singular |
| azulándonos | gerundio, primera persona plural |
| azulándoos | gerundio, segunda persona plural |
| azulándose | gerundio, tercera persona plural |
| azulado | participio, masculino singular |
| azulada | participio, femenino singular |
| azulados | participio, masculino plural |
| azuladas | participio, femenino plural |
| me azulo | presente, indicativo, primera persona singular |
| te azulas | presente, indicativo, segunda persona singular |
| se azula | presente, indicativo, tercera persona singular |
| nos azulamos | presente, indicativo, primera persona plural |
| os azuláis | presente, indicativo, segunda persona plural |
| se azulan | presente, indicativo, tercera persona plural |
| me azulaba | pretérito imperfecto, indicativo, primera persona singular |
| te azulabas | pretérito imperfecto, indicativo, segunda persona singular |
| se azulaba | pretérito imperfecto, indicativo, tercera persona singular |
| nos azulábamos | pretérito imperfecto, indicativo, primera persona plural |
| os azulabais | pretérito imperfecto, indicativo, segunda persona plural |
| se azulaban | pretérito imperfecto, indicativo, tercera persona plural |
| me azulé | pretérito perfecto simple, indicativo, primera persona singular |
| te azulaste | pretérito perfecto simple, indicativo, segunda persona singular |
| se azuló | pretérito perfecto simple, indicativo, tercera persona singular |
| nos azulamos | pretérito perfecto simple, indicativo, primera persona plural |
| os azulasteis | pretérito perfecto simple, indicativo, segunda persona plural |
| se azularon | pretérito perfecto simple, indicativo, tercera persona plural |
| me azularé | futuro, indicativo, primera persona singular |
| te azularás | futuro, indicativo, segunda persona singular |
| se azulará | futuro, indicativo, tercera persona singular |
| nos azularemos | futuro, indicativo, primera persona plural |
| os azularéis | futuro, indicativo, segunda persona plural |
| se azularán | futuro, indicativo, tercera persona plural |
| me azularía | condicional, primera persona singular |
| te azularías | condicional, segunda persona singular |
| se azularía | condicional, tercera persona singular |
| nos azularíamos | condicional, primera persona plural |
| os azularíais | condicional, segunda persona plural |
| se azularían | condicional, tercera persona plural |
| me azule | presente, subjuntivo, primera persona singular |
| te azules | presente, subjuntivo, segunda persona singular |
| se azule | presente, subjuntivo, tercera persona singular |
| nos azulemos | presente, subjuntivo, primera persona plural |
| os azuléis | presente, subjuntivo, segunda persona plural |
| se azulen | presente, subjuntivo, tercera persona plural |
| me azulara | pretérito imperfecto, subjuntivo, primera persona singular |
| te azularas | pretérito imperfecto, subjuntivo, segunda persona singular |
| se azulara | pretérito imperfecto, subjuntivo, tercera persona singular |
| nos azuláramos | pretérito imperfecto, subjuntivo, primera persona plural |
| os azularais | pretérito imperfecto, subjuntivo, segunda persona plural |
| se azularan | pretérito imperfecto, subjuntivo, tercera persona plural |
| me azulase | pretérito imperfecto, subjuntivo, primera persona singular |
| te azulases | pretérito imperfecto, subjuntivo, segunda persona singular |
| se azulase | pretérito imperfecto, subjuntivo, tercera persona singular |
| nos azulásemos | pretérito imperfecto, subjuntivo, primera persona plural |
| os azulaseis | pretérito imperfecto, subjuntivo, segunda persona plural |
| se azulasen | pretérito imperfecto, subjuntivo, tercera persona plural |
| me azulare | futuro, subjuntivo, primera persona singular |
| te azulares | futuro, subjuntivo, segunda persona singular |
| se azulare | futuro, subjuntivo, tercera persona singular |
| nos azuláremos | futuro, subjuntivo, primera persona plural |
| os azulareis | futuro, subjuntivo, segunda persona plural |
| se azularen | futuro, subjuntivo, tercera persona plural |
| azúlate | imperativo, segunda persona singular |
| azúlese | imperativo, tercera persona singular |
| azulémonos | imperativo, primera persona plural |
| azulaos | imperativo, segunda persona plural |
| azúlense | imperativo, tercera persona plural |
| no te azules | imperativo negativo, segunda persona singular |
| no se azule | imperativo negativo, tercera persona singular |
| no nos azulemos | imperativo negativo, primera persona plural |
| no os azuléis | imperativo negativo, segunda persona plural |
| no se azulen | imperativo negativo, tercera persona plural |
Français
bleuir
Devenir bleu, souvent à cause du froid, d'un manque d'oxygène ou d'une teinture.
«Ses lèvres ont bleui à cause du froid.»
Формы (51)
| bleuir | infinitif |
| bleui | participe passé masculin singulier |
| bleuie | participe passé féminin singulier |
| bleuis | participe passé masculin pluriel |
| bleuies | participe passé féminin pluriel |
| bleuissant | participe présent |
| bleuis | indicatif présent 1ère personne singulier |
| bleuis | indicatif présent 2ème personne singulier |
| bleuit | indicatif présent 3ème personne singulier |
| bleuissons | indicatif présent 1ère personne pluriel |
| bleuissez | indicatif présent 2ème personne pluriel |
| bleuissent | indicatif présent 3ème personne pluriel |
| bleuissais | indicatif imparfait 1ère personne singulier |
| bleuissais | indicatif imparfait 2ème personne singulier |
| bleuissait | indicatif imparfait 3ème personne singulier |
| bleuissions | indicatif imparfait 1ère personne pluriel |
| bleuissiez | indicatif imparfait 2ème personne pluriel |
| bleuissaient | indicatif imparfait 3ème personne pluriel |
| bleuis | passé simple 1ère personne singulier |
| bleuis | passé simple 2ème personne singulier |
| bleuit | passé simple 3ème personne singulier |
| bleuîmes | passé simple 1ère personne pluriel |
| bleuîtes | passé simple 2ème personne pluriel |
| bleuirent | passé simple 3ème personne pluriel |
| bleuirai | futur simple 1ère personne singulier |
| bleuiras | futur simple 2ème personne singulier |
| bleuira | futur simple 3ème personne singulier |
| bleuirons | futur simple 1ère personne pluriel |
| bleuirez | futur simple 2ème personne pluriel |
| bleuiront | futur simple 3ème personne pluriel |
| bleuisse | subjonctif présent 1ère personne singulier |
| bleuisses | subjonctif présent 2ème personne singulier |
| bleuisse | subjonctif présent 3ème personne singulier |
| bleuissions | subjonctif présent 1ère personne pluriel |
| bleuissiez | subjonctif présent 2ème personne pluriel |
| bleuissent | subjonctif présent 3ème personne pluriel |
| bleuisse | subjonctif imparfait 1ère personne singulier |
| bleuisses | subjonctif imparfait 2ème personne singulier |
| bleuît | subjonctif imparfait 3ème personne singulier |
| bleuissions | subjonctif imparfait 1ère personne pluriel |
| bleuissiez | subjonctif imparfait 2ème personne pluriel |
| bleuissent | subjonctif imparfait 3ème personne pluriel |
| bleuirais | conditionnel présent 1ère personne singulier |
| bleuirais | conditionnel présent 2ème personne singulier |
| bleuirait | conditionnel présent 3ème personne singulier |
| bleuirions | conditionnel présent 1ère personne pluriel |
| bleuiriez | conditionnel présent 2ème personne pluriel |
| bleuiraient | conditionnel présent 3ème personne pluriel |
| bleuis | impératif présent 2ème personne singulier |
| bleuissons | impératif présent 1ère personne pluriel |
| bleuissez | impératif présent 2ème personne pluriel |
hi
नीला हो जाना
यह किसी वस्तु के रंग के नीला हो जाने की प्रक्रिया को दर्शाता है
Формы (1)
| नीला हो जाना | lemma |
pt
Ficar azul
Tornar-se azul ou adquirir uma coloração azulada.
Формы (1)
| Ficar azul | lemma |
tr
maviye dönmek
Bir şeyin renginin maviye dönüşmesi durumunu ifade eder.
Формы (1)
| maviye dönmek | lemma |
中文
变蓝
变成蓝色,常因寒冷、缺氧或染色。
«他的嘴唇冻得发蓝。»
Формы (1)
| 变蓝 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
посинеть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «посинеть»
Справочник-перевод
🌐 Español — azularse
Volverse de color azul, a menudo debido al frío, la falta de oxígeno o el teñido.
Примеры:
-
— Sus labios se azularon por el frío.
= Её губы посинели от холода.
-
— El cielo se azuló después de la tormenta.
= Небо посинело после бури.
-
— El moretón se volvió azul y morado.
= Синяк стал синим и фиолетовым.
🌐 de — Blauwerden
Der Zustand, in dem etwas allmählich blau wird.
🌐 pt — Ficar azul
Tornar-se azul ou adquirir uma coloração azulada.
🌐 tr — maviye dönmek
Bir şeyin renginin maviye dönüşmesi durumunu ifade eder.
🌐 hi — नीला हो जाना
यह किसी वस्तु के रंग के नीला हो जाने की प्रक्रिया को दर्शाता है
🌐 English — turn blue
To become blue in color, often due to cold, lack of oxygen, or dyeing.
Примеры:
-
— His lips turned blue from the cold.
= Его губы посинели от холода.
-
— The sky turned blue after the storm.
= Небо стало голубым после бури.
-
— The bruise turned blue and purple.
= Синяк стал синим и фиолетовым.
🌐 中文 — 变蓝
变成蓝色,常因寒冷、缺氧或染色。
Примеры:
-
— 他的嘴唇冻得发蓝。
= Его губы посинели от холода.
-
— 暴风雨后天空变蓝了。
= После шторма небо стало голубым.
-
— 瘀伤变成了蓝紫色。
= Синяк стал сине-фиолетовым.
🌐 العربية — أزرقّ
أن يصبح أزرق اللون، غالبًا بسبب البرد أو نقص الأكسجين أو الصباغة.
Примеры:
-
— تحولت شفتاه إلى اللون الأزرق من البرد.
= Его губы посинели от холода.
-
— أصبحت السماء زرقاء بعد العاصفة.
= Небо стало голубым после бури.
-
— تحول الكدم إلى اللون الأزرق والأرجواني.
= Синяк стал синим и фиолетовым.
🌐 Français — bleuir
Devenir bleu, souvent à cause du froid, d'un manque d'oxygène ou d'une teinture.
Примеры:
-
— Ses lèvres ont bleui à cause du froid.
= Её губы посинели от холода.
-
— Le ciel a bleui après la tempête.
= Небо посинело после бури.
-
— L'hématome est devenu bleu et violet.
= Синяк стал синим и фиолетовым.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
синий
кожа
покраснеть
холод
побледнеть
почернеть
синева
порозоветь
травма
удушье
гангрена
посинение
асфиксия
гематома
гипоксия
некроз
обморожение
переохлаждение
синюшность
цианоз
слизистая оболочка
губы
венозный застой
сердечная недостаточность
ушиб
ногти
измениться в цвете
кончики пальцев
метгемоглобинемия
стать синим
акроцианоз
приобрести синий оттенок
носогубный треугольник
отравление нитритами
дезоксигемоглобин
низкая сатурация
кровоподтек
сигнализировать о гипоксии
указывать на нарушение кровообращения