планировать 🎲
Планировать означает заранее обдумывать и определять последовательность действий для достижения цели. Также может означать намереваться что-то сделать.
Переводы на другие языки
العربية
يخطط
تقرير وترتيب شيء مسبقًا؛ ينوي أو يتوقع القيام بشيء ما.
«نحن بحاجة إلى تخطيط المشروع بعناية.»
Формы (84)
| يخطط | present indicative 3rd person masculine singular |
| يخططُ | present indicative 3rd person masculine singular |
| يخططَ | present subjunctive 3rd person masculine singular |
| يخططْ | present jussive 3rd person masculine singular |
| سيخطط | future 3rd person masculine singular |
| سوف يخطط | future 3rd person masculine singular |
| خطط | past 3rd person masculine singular |
| خططَ | past 3rd person masculine singular |
| خططت | past 1st person singular |
| خططت | past 2nd person masculine singular |
| خططت | past 3rd person feminine singular |
| خططتِ | past 2nd person feminine singular |
| خططنا | past 1st person plural |
| خططوا | past 3rd person masculine plural |
| خططتا | past 3rd person feminine dual |
| خططتم | past 2nd person masculine plural |
| خططتن | past 2nd person feminine plural |
| خططتما | past 2nd person dual |
| أخطط | present indicative 1st person singular |
| أخططُ | present indicative 1st person singular |
| أخططَ | present subjunctive 1st person singular |
| أخططْ | present jussive 1st person singular |
| نخطط | present indicative 1st person plural |
| نخططُ | present indicative 1st person plural |
| نخططَ | present subjunctive 1st person plural |
| نخططْ | present jussive 1st person plural |
| تخطط | present indicative 2nd person masculine singular |
| تخططُ | present indicative 2nd person masculine singular |
| تخططَ | present subjunctive 2nd person masculine singular |
| تخططْ | present jussive 2nd person masculine singular |
| تخططين | present indicative 2nd person feminine singular |
| تخططينَ | present indicative 2nd person feminine singular |
| تخططي | present subjunctive 2nd person feminine singular |
| تخططي | present jussive 2nd person feminine singular |
| تخططون | present indicative 2nd person masculine plural |
| تخططونَ | present indicative 2nd person masculine plural |
| تخططوا | present subjunctive 2nd person masculine plural |
| تخططوا | present jussive 2nd person masculine plural |
| تخططن | present indicative 2nd person feminine plural |
| تخططنَ | present indicative 2nd person feminine plural |
| تخططن | present subjunctive 2nd person feminine plural |
| تخططن | present jussive 2nd person feminine plural |
| تخططان | present indicative 2nd person dual |
| تخططانِ | present indicative 2nd person dual |
| تخططا | present subjunctive 2nd person dual |
| تخططا | present jussive 2nd person dual |
| تخطط | present indicative 3rd person feminine singular |
| تخططُ | present indicative 3rd person feminine singular |
| تخططَ | present subjunctive 3rd person feminine singular |
| تخططْ | present jussive 3rd person feminine singular |
| يخططان | present indicative 3rd person masculine dual |
| يخططانِ | present indicative 3rd person masculine dual |
| يخططا | present subjunctive 3rd person masculine dual |
| يخططا | present jussive 3rd person masculine dual |
| تخططان | present indicative 3rd person feminine dual |
| تخططانِ | present indicative 3rd person feminine dual |
| تخططا | present subjunctive 3rd person feminine dual |
| تخططا | present jussive 3rd person feminine dual |
| يخططون | present indicative 3rd person masculine plural |
| يخططونَ | present indicative 3rd person masculine plural |
| يخططوا | present subjunctive 3rd person masculine plural |
| يخططوا | present jussive 3rd person masculine plural |
| يخططن | present indicative 3rd person feminine plural |
| يخططنَ | present indicative 3rd person feminine plural |
| يخططن | present subjunctive 3rd person feminine plural |
| يخططن | present jussive 3rd person feminine plural |
| اُخطط | imperative 2nd person masculine singular |
| خطط | imperative 2nd person masculine singular |
| خططي | imperative 2nd person feminine singular |
| خططوا | imperative 2nd person masculine plural |
| خططن | imperative 2nd person feminine plural |
| خططا | imperative 2nd person dual |
| مخطط | active participle masculine singular |
| مخططون | active participle masculine plural |
| مخططان | active participle masculine dual |
| مخططة | active participle feminine singular |
| مخططات | active participle feminine plural |
| مخططان | active participle feminine dual |
| مخطط | passive participle masculine singular |
| مخططون | passive participle masculine plural |
| مخططان | passive participle masculine dual |
| مخططة | passive participle feminine singular |
| مخططات | passive participle feminine plural |
| مخططان | passive participle feminine dual |
de
planen
Das Festlegen von Schritten zur Erreichung eines Ziels.
Формы (1)
| planen | lemma |
English
plan
To decide on and arrange in advance; to intend or expect to do something.
«We need to plan the project carefully.»
Формы (7)
| plan | lemma |
| plan | noun singular |
| plans | noun plural |
| plans | verb third person singular present |
| planning | verb present participle/gerund |
| planned | verb past tense |
| planned | verb past participle |
Español
planear
Decidir y organizar algo de antemano; tener la intención de hacer algo.
«Necesitamos planear el proyecto cuidadosamente.»
Формы (73)
| planeando | gerundio |
| planeado | participio masculino singular |
| planeada | participio femenino singular |
| planeados | participio masculino plural |
| planeadas | participio femenino plural |
| planeo | presente indicativo 1 singular |
| planeas | presente indicativo 2 singular |
| planeás | presente indicativo 2 singular voseo |
| planea | presente indicativo 3 singular |
| planeamos | presente indicativo 1 plural |
| planeáis | presente indicativo 2 plural |
| planean | presente indicativo 3 plural |
| planeaba | pretérito imperfecto indicativo 1 singular |
| planeabas | pretérito imperfecto indicativo 2 singular |
| planeaba | pretérito imperfecto indicativo 3 singular |
| planeábamos | pretérito imperfecto indicativo 1 plural |
| planeabais | pretérito imperfecto indicativo 2 plural |
| planeaban | pretérito imperfecto indicativo 3 plural |
| planeé | pretérito perfecto simple indicativo 1 singular |
| planeaste | pretérito perfecto simple indicativo 2 singular |
| planeó | pretérito perfecto simple indicativo 3 singular |
| planeamos | pretérito perfecto simple indicativo 1 plural |
| planeasteis | pretérito perfecto simple indicativo 2 plural |
| planearon | pretérito perfecto simple indicativo 3 plural |
| planearé | futuro simple indicativo 1 singular |
| planearás | futuro simple indicativo 2 singular |
| planeará | futuro simple indicativo 3 singular |
| planearemos | futuro simple indicativo 1 plural |
| planearéis | futuro simple indicativo 2 plural |
| planearán | futuro simple indicativo 3 plural |
| planearía | condicional simple 1 singular |
| planearías | condicional simple 2 singular |
| planearía | condicional simple 3 singular |
| planearíamos | condicional simple 1 plural |
| planearíais | condicional simple 2 plural |
| planearían | condicional simple 3 plural |
| planee | presente subjuntivo 1 singular |
| planees | presente subjuntivo 2 singular |
| planeés | presente subjuntivo 2 singular voseo |
| planee | presente subjuntivo 3 singular |
| planeemos | presente subjuntivo 1 plural |
| planeéis | presente subjuntivo 2 plural |
| planeen | presente subjuntivo 3 plural |
| planeara | pretérito imperfecto subjuntivo 1 singular |
| planearas | pretérito imperfecto subjuntivo 2 singular |
| planeara | pretérito imperfecto subjuntivo 3 singular |
| planeáramos | pretérito imperfecto subjuntivo 1 plural |
| planearais | pretérito imperfecto subjuntivo 2 plural |
| planearan | pretérito imperfecto subjuntivo 3 plural |
| planease | pretérito imperfecto subjuntivo 1 singular |
| planeases | pretérito imperfecto subjuntivo 2 singular |
| planease | pretérito imperfecto subjuntivo 3 singular |
| planeásemos | pretérito imperfecto subjuntivo 1 plural |
| planeaseis | pretérito imperfecto subjuntivo 2 plural |
| planeasen | pretérito imperfecto subjuntivo 3 plural |
| planeare | futuro simple subjuntivo 1 singular |
| planeares | futuro simple subjuntivo 2 singular |
| planeare | futuro simple subjuntivo 3 singular |
| planeáremos | futuro simple subjuntivo 1 plural |
| planeareis | futuro simple subjuntivo 2 plural |
| planearen | futuro simple subjuntivo 3 plural |
| planea | imperativo afirmativo 2 singular |
| planeá | imperativo afirmativo 2 singular voseo |
| planee | imperativo afirmativo 3 singular |
| planeemos | imperativo afirmativo 1 plural |
| planead | imperativo afirmativo 2 plural |
| planeen | imperativo afirmativo 3 plural |
| no planees | imperativo negativo 2 singular |
| no planeés | imperativo negativo 2 singular voseo |
| no planee | imperativo negativo 3 singular |
| no planeemos | imperativo negativo 1 plural |
| no planeéis | imperativo negativo 2 plural |
| no planeen | imperativo negativo 3 plural |
Français
planifier
Décider et organiser à l'avance ; avoir l'intention de faire quelque chose.
«Nous devons planifier le projet avec soin.»
Формы (51)
| planifier | infinitif présent |
| planifiant | participe présent |
| planifié | participe passé masculin singulier |
| planifiée | participe passé féminin singulier |
| planifiés | participe passé masculin pluriel |
| planifiées | participe passé féminin pluriel |
| planifie | indicatif présent 1ère personne du singulier |
| planifies | indicatif présent 2ème personne du singulier |
| planifie | indicatif présent 3ème personne du singulier |
| planifions | indicatif présent 1ère personne du pluriel |
| planifiez | indicatif présent 2ème personne du pluriel |
| planifient | indicatif présent 3ème personne du pluriel |
| planifiais | indicatif imparfait 1ère personne du singulier |
| planifiais | indicatif imparfait 2ème personne du singulier |
| planifiait | indicatif imparfait 3ème personne du singulier |
| planifiions | indicatif imparfait 1ère personne du pluriel |
| planifiiez | indicatif imparfait 2ème personne du pluriel |
| planifiaient | indicatif imparfait 3ème personne du pluriel |
| planifiai | passé simple 1ère personne du singulier |
| planifias | passé simple 2ème personne du singulier |
| planifia | passé simple 3ème personne du singulier |
| planifiâmes | passé simple 1ère personne du pluriel |
| planifiâtes | passé simple 2ème personne du pluriel |
| planifièrent | passé simple 3ème personne du pluriel |
| planifierai | futur simple 1ère personne du singulier |
| planifieras | futur simple 2ème personne du singulier |
| planifiera | futur simple 3ème personne du singulier |
| planifierons | futur simple 1ère personne du pluriel |
| planifierez | futur simple 2ème personne du pluriel |
| planifieront | futur simple 3ème personne du pluriel |
| planifie | subjonctif présent 1ère personne du singulier |
| planifies | subjonctif présent 2ème personne du singulier |
| planifie | subjonctif présent 3ème personne du singulier |
| planifiions | subjonctif présent 1ère personne du pluriel |
| planifiiez | subjonctif présent 2ème personne du pluriel |
| planifient | subjonctif présent 3ème personne du pluriel |
| planifiasse | subjonctif imparfait 1ère personne du singulier |
| planifiasses | subjonctif imparfait 2ème personne du singulier |
| planifiât | subjonctif imparfait 3ème personne du singulier |
| planifiassions | subjonctif imparfait 1ère personne du pluriel |
| planifiassiez | subjonctif imparfait 2ème personne du pluriel |
| planifiassent | subjonctif imparfait 3ème personne du pluriel |
| planifierais | conditionnel présent 1ère personne du singulier |
| planifierais | conditionnel présent 2ème personne du singulier |
| planifierait | conditionnel présent 3ème personne du singulier |
| planifierions | conditionnel présent 1ère personne du pluriel |
| planifieriez | conditionnel présent 2ème personne du pluriel |
| planifieraient | conditionnel présent 3ème personne du pluriel |
| planifie | impératif présent 2ème personne du singulier |
| planifions | impératif présent 1ère personne du pluriel |
| planifiez | impératif présent 2ème personne du pluriel |
hi
योजना बनाना
भविष्य के कार्यों को पहले से सोचकर उनका तरीका निर्धारित करना।
Формы (1)
| योजना बनाना | lemma |
pt
planejar
Definir ações e etapas necessárias para alcançar um objetivo.
Формы (1)
| planejar | lemma |
tr
planlamak
Bir işi veya hedefi önceden düzenlemek ve zamanını belirlemek.
Формы (1)
| planlamak | lemma |
中文
计划
预先安排或打算做某事。
«我们需要仔细计划这个项目。»
Формы (1)
| 计划 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
планировать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «планировать»
Справочник-перевод
🌐 English — plan
To decide on and arrange in advance; to intend or expect to do something.
Примеры:
-
— We need to plan the project carefully.
= Нам нужно тщательно спланировать проект.
-
— She plans to visit her parents next weekend.
= Она планирует навестить своих родителей в следующие выходные.
-
— They are planning a surprise party for him.
= Они планируют устроить для него вечеринку-сюрприз.
🌐 de — planen
Das Festlegen von Schritten zur Erreichung eines Ziels.
🌐 pt — planejar
Definir ações e etapas necessárias para alcançar um objetivo.
🌐 tr — planlamak
Bir işi veya hedefi önceden düzenlemek ve zamanını belirlemek.
🌐 hi — योजना बनाना
भविष्य के कार्यों को पहले से सोचकर उनका तरीका निर्धारित करना।
🌐 中文 — 计划
预先安排或打算做某事。
Примеры:
-
— 我们需要仔细计划这个项目。
= Нам нужно тщательно спланировать этот проект.
-
— 她计划下周末去看望父母。
= Она планирует навестить родителей в выходные.
-
— 他们正在计划为他举办一个惊喜派对。
= Они планируют устроить для него вечеринку-сюрприз.
🌐 Español — planear
Decidir y organizar algo de antemano; tener la intención de hacer algo.
Примеры:
-
— Necesitamos planear el proyecto cuidadosamente.
= Нам нужно тщательно спланировать проект.
-
— Ella planea visitar a sus padres el próximo fin de semana.
= Она планирует навестить своих родителей в следующие выходные.
-
— Están planeando una fiesta sorpresa para él.
= Они планируют устроить для него сюрприз-вечеринку.
🌐 Français — planifier
Décider et organiser à l'avance ; avoir l'intention de faire quelque chose.
Примеры:
-
— Nous devons planifier le projet avec soin.
= Мы должны тщательно спланировать проект.
-
— Elle planifie de rendre visite à ses parents le week-end prochain.
= Она планирует навестить своих родителей в следующие выходные.
-
— Ils planifient une fête surprise pour lui.
= Они планируют сюрприз-вечеринку для него.
🌐 العربية — يخطط
تقرير وترتيب شيء مسبقًا؛ ينوي أو يتوقع القيام بشيء ما.
Примеры:
-
— نحن بحاجة إلى تخطيط المشروع بعناية.
= Нам нужно тщательно спланировать проект.
-
— تخطط لزيارة والديها في عطلة نهاية الأسبوع القادمة.
= Она планирует навестить своих родителей в следующие выходные.
-
— إنهم يخططون لحفلة مفاجئة له.
= Они планируют устроить для него вечеринку-сюрприз.
Пути
×
![]()
🔙 Входит в состав / Связи:
приглашать
мечтать
полететь
готовиться
тщательно
рассчитывать
задумывать
скользить
приготавливаться
раскидывать
подготовить
намечать
разрабатывать
намереваться
пролетать
продумывать
загадывать
предназначать
хозяйничать
помощница
менеджер
подумывать
взмывать
запланировать
спланировать
просчитывать
удлиняться
вознамериваться
упрощать
подготовлять
нумеровать