продумывать 🎲

Продумывать — значит тщательно обдумывать что-либо, рассматривать все детали и возможные варианты. Это процесс глубокого размышления, планирования или анализа.

Переводы на другие языки
العربية
التفكير بعمق
التفكير في شيء ما بعناية ودراسة جميع التفاصيل والنتائج المحتملة.
«نحتاج إلى التفكير بعمق في الخطة بأكملها قبل أن نبدأ.»
Формы (1)
التفكير بعمق lemma
de
durchdenken
Etwas gründlich im Geist zu planen und alle Aspekte zu bedenken.
Формы (1)
durchdenken lemma
English
think through
To consider something thoroughly, examining all details and possible consequences.
«We need to think through the entire plan before we start.»
Формы (5)
think through base / infinitive
thinks through 3rd person singular present
thinking through present participle / gerund
thought through past tense
thought through past participle
Español
reflexionar a fondo
Considerar algo minuciosamente, examinando todos los detalles y posibles consecuencias.
«Necesitamos reflexionar a fondo sobre todo el plan antes de empezar.»
Формы (1)
reflexionar a fondo lemma
Français
réfléchir mûrement
Examiner quelque chose en profondeur, en considérant tous les détails et les conséquences possibles.
«Nous devons réfléchir mûrement à tout le plan avant de commencer.»
Формы (1)
réfléchir mûrement lemma
hi
विचार करना
किसी बात को ध्यान से सोचना और उस पर गहराई से विचार करना।
Формы (1)
विचार करना lemma
pt
ponderar
Refletir cuidadosamente sobre algo antes de agir ou decidir.
Формы (1)
ponderar lemma
tr
iyice düşünmek
Bir konuyu ayrıntılı biçimde ele alıp üzerinde kapsamlı şekilde düşünmek.
Формы (1)
iyice düşünmek lemma
中文
深思熟虑
仔细、全面地思考某事，考虑所有细节和可能的结果。
«我们需要在开始之前深思熟虑整个计划。»
Формы (1)
深思熟虑 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
продумывать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «продумывать»
Товар
Разместить товар на слово «продумывать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «продумывать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «продумывать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «продумывать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «продумывать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «продумывать»
Справочник-перевод
🌐 pt — ponderar

Refletir cuidadosamente sobre algo antes de agir ou decidir.

🌐 hi — विचार करना

किसी बात को ध्यान से सोचना और उस पर गहराई से विचार करना।

🌐 tr — iyice düşünmek

Bir konuyu ayrıntılı biçimde ele alıp üzerinde kapsamlı şekilde düşünmek.

🌐 de — durchdenken

Etwas gründlich im Geist zu planen und alle Aspekte zu bedenken.

🌐 English — think through

To consider something thoroughly, examining all details and possible consequences.

Примеры:
  • — We need to think through the entire plan before we start.
    = Нам нужно продумать весь план, прежде чем начинать.
  • — She thought through every possible outcome of the negotiation.
    = Она продумала каждый возможный исход переговоров.
  • — He carefully thought through his response before speaking.
    = Он тщательно продумал свой ответ, прежде чем заговорить.
🌐 العربية — التفكير بعمق

التفكير في شيء ما بعناية ودراسة جميع التفاصيل والنتائج المحتملة.

Примеры:
  • — نحتاج إلى التفكير بعمق في الخطة بأكملها قبل أن نبدأ.
    = Нам нужно глубоко продумать весь план, прежде чем мы начнём.
  • — فكرت بعمق في كل نتيجة محتملة للمفاوضات.
    = Я глубоко продумал каждый возможный исход переговоров.
  • — فكر بعمق في رده قبل التحدث.
    = Продумай свой ответ, прежде чем говорить.
🌐 中文 — 深思熟虑

仔细、全面地思考某事，考虑所有细节和可能的结果。

Примеры:
  • — 我们需要在开始之前深思熟虑整个计划。
    = Нам нужно тщательно продумать весь план, прежде чем начинать.
  • — 她深思熟虑了谈判的每一个可能结果。
    = Она тщательно продумала все возможные исходы переговоров.
  • — 他在发言前仔细深思熟虑了他的回答。
    = Перед выступлением он тщательно продумал свой ответ.
🌐 Español — reflexionar a fondo

Considerar algo minuciosamente, examinando todos los detalles y posibles consecuencias.

Примеры:
  • — Necesitamos reflexionar a fondo sobre todo el plan antes de empezar.
    = Нам нужно глубоко обдумать весь план, прежде чем начинать.
  • — Ella reflexionó a fondo sobre cada posible resultado de la negociación.
    = Она глубоко обдумала каждый возможный исход переговоров.
  • — Él reflexionó a fondo su respuesta antes de hablar.
    = Он тщательно обдумал свой ответ, прежде чем говорить.
🌐 Français — réfléchir mûrement

Examiner quelque chose en profondeur, en considérant tous les détails et les conséquences possibles.

Примеры:
  • — Nous devons réfléchir mûrement à tout le plan avant de commencer.
    = Нам нужно тщательно обдумать весь план, прежде чем начинать.
  • — Elle a réfléchi mûrement à chaque résultat possible de la négociation.
    = Она тщательно обдумала каждый возможный результат переговоров.
  • — Il a réfléchi mûrement à sa réponse avant de parler.
    = Он тщательно обдумал свой ответ, прежде чем говорить.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → мышление → анализ → планирование
Неклассифицируемое → действие → обдумывание → детализация
Неклассифицируемое → познание → рефлексия → прогнозирование
🔗 Связанные понятия:
думать внимание план цель размышлять воображение подготовка проверка логика разрабатывать ясность взвешивать предусматривать сценарий планировать прорабатывать мышление анализировать проектировать импровизировать безрассудство проектирование планирование осознанность критическое мышление декомпозиция детализировать импульсивность моделировать прогнозировать спонтанность принятие решения рабочая память когнитивный процесс последствия варианты снижение неопределённости реализация замысла рефлексировать риски качество решения метапознание
🔙 Входит в состав / Связи:
обдумывать додумывать