obéissant 🎲

Disposé à se conformer aux ordres, demandes ou instructions ; soumis à l'autorité.

Формы слова (4)
obéissant lemma/masculin singulier
obéissante féminin singulier
obéissants masculin pluriel
obéissantes féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
مطيع
مستعد للامتثال للأوامر أو الطلبات أو التعليمات؛ خاضع للسلطة.
«الكلب المطيع يتبع كل أمر.»
Формы (30)
مُطِيعٌ nominative singular masculine indefinite
مُطِيعًا accusative singular masculine indefinite
مُطِيعٍ genitive singular masculine indefinite
الْمُطِيعُ nominative singular masculine definite
الْمُطِيعَ accusative singular masculine definite
الْمُطِيعِ genitive singular masculine definite
مُطِيعَةٌ nominative singular feminine indefinite
مُطِيعَةً accusative singular feminine indefinite
مُطِيعَةٍ genitive singular feminine indefinite
الْمُطِيعَةُ nominative singular feminine definite
الْمُطِيعَةَ accusative singular feminine definite
الْمُطِيعَةِ genitive singular feminine definite
مُطِيعَانِ nominative dual masculine
مُطِيعَيْنِ accusative/genitive dual masculine
مُطِيعَتَانِ nominative dual feminine
مُطِيعَتَيْنِ accusative/genitive dual feminine
مُطِيعُونَ nominative plural masculine
مُطِيعِينَ accusative/genitive plural masculine
مُطِيعَاتٌ nominative plural feminine indefinite
مُطِيعَاتٍ genitive plural feminine indefinite
مُطِيعَاتًا accusative plural feminine indefinite
الْمُطِيعَاتُ nominative plural feminine definite
الْمُطِيعَاتِ genitive plural feminine definite
الْمُطِيعَاتَ accusative plural feminine definite
أَطْيَعُ comparative/superlative masculine
أَطْيَعَ comparative/superlative masculine accusative
أَطْيَعِ comparative/superlative masculine genitive
طُيَعَاءُ plural masculine (alternative)
طُيَعَاءَ plural masculine accusative (alternative)
طُيَعَاءِ plural masculine genitive (alternative)
Español
obediente
Dispuesto a cumplir órdenes, peticiones o instrucciones; sumiso a la autoridad.
«El perro obediente seguía cada orden.»
Формы (7)
obediente lemma
obedientes plural
más obediente comparative
menos obediente comparative (inferiority)
tan obediente comparative of equality
el más obediente / la más obediente superlative (relative)
muy obediente superlative (absolute)
hi
आज्ञाकारी
यह ऐसे व्यक्ति या वस्तु का गुण है जो आदेशों और निर्देशों का पालन करता है।
Формы (3)
आज्ञाकारी adjective, masculine direct singular/plural
आज्ञाकारिणी adjective, feminine
आज्ञाकारी adjective, oblique case
pt
obediente
Pessoa que segue instruções e regras sem resistência.
Формы (2)
obediente adjetivo singular (masculino/feminino)
obedientes adjetivo plural (masculino/feminino)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
obéissant — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «obéissant»
Справочник-перевод
🌐 Español — obediente

Dispuesto a cumplir órdenes, peticiones o instrucciones; sumiso a la autoridad.

Примеры:
  • — El perro obediente seguía cada orden.
    = Le chien obéissant suivait chaque ordre.
  • — Ella era una niña obediente que nunca contestaba.
    = Elle était une fille obéissante qui ne répliquait jamais.
  • — Se espera que los empleados sean obedientes a las políticas de la empresa.
    = On attend des employés qu'ils se conforment aux politiques de l'entreprise.
🌐 de — gehorsam

Eine Eigenschaft, die beschreibt, dass eine Person oder Sache Anweisungen bereitwillig befolgt.

🌐 tr — itaatkâr

Boyun eğen, söz dinleyen ve verilen emirlere uygun davranan kişi veya şey.

🌐 pt — obediente

Pessoa que segue instruções e regras sem resistência.

🌐 hi — आज्ञाकारी

यह ऐसे व्यक्ति या वस्तु का गुण है जो आदेशों और निर्देशों का पालन करता है।

🌐 English — obedient

Willing to comply with orders, requests, or instructions; submissive to authority.

Примеры:
  • — The obedient dog followed every command.
    = Le chien obéissant suivait chaque ordre.
  • — She was an obedient child who never talked back.
    = Elle était une enfant obéissante qui ne répondait jamais.
  • — Employees are expected to be obedient to company policies.
    = Les employés sont censés être obéissants aux politiques de l'entreprise.
🌐 中文 — 听话的

愿意服从命令、要求或指示;顺从权威。

Примеры:
  • — 这只听话的狗服从每一个命令。
    = Ce chien obéissant obéit à chaque ordre.
  • — 她是个听话的孩子,从不顶嘴。
    = C'est une enfant obéissante, elle ne réplique jamais.
  • — 员工应该服从公司政策。
    = Les employés doivent respecter la politique de l'entreprise.
🌐 العربية — مطيع

مستعد للامتثال للأوامر أو الطلبات أو التعليمات؛ خاضع للسلطة.

Примеры:
  • — الكلب المطيع يتبع كل أمر.
    = Le chien obéissant suit chaque ordre.
  • — كانت طفلة مطيعة لا تجادل أبدًا.
    = C'était une fille obéissante qui ne discutait jamais.
  • — يُتوقع من الموظفين أن يكونوا مطيعين لسياسات الشركة.
    = Les employés sont censés respecter les politiques de l'entreprise.
🌐 Français — obéissant

Disposé à se conformer aux ordres, demandes ou instructions ; soumis à l'autorité.

Примеры:
  • — Le chien obéissant suivait chaque ordre.
  • — Elle était une enfant obéissante qui ne répondait jamais.
  • — On attend des employés qu'ils soient obéissants aux politiques de l'entreprise.
Пути

🔗 Связанные понятия:
школа собака родитель учитель семья команда ученик армия власть приказ правило робот подчиняться воспитание наказание дисциплина награда авторитет контроль непослушный одобрение запрет покорный смирный кроткий независимость педагогика непокорный строптивый исполнительный подчинение дрессировка послушание неуправляемый поощрение принуждение своевольный беспрекословный диспозиция дисциплинированность автономия социализация ребёнок конформность податливость склониться управляемость интерсубъективность выполнение приказа избегание наказания поддержание порядка следовать правилам выполнять команды дисциплинированный выполнение задач поведенческая характеристика социальная иерархия соблюдение правил соблюдать запрет признавать авторитет готовность подчиняться низкая автономность получение одобрения отсутствие конфликта иерархическая организация психология личности дрессировка животных подчиняющийся чужой воле выполняющий требования без сопротивления социально-нормативное качество
🔙 Входит в состав / Связи: