gehorsam 🎲
Gehorsam beschreibt die Bereitschaft, Anweisungen ohne Widerstand zu befolgen.
Формы слова (22)
| gehorsam | lemma/positiv/indeklinabel |
| gehorsame | positiv/feminin/Nominativ+Akkusativ/Singular |
| gehorsame | positiv/Plural/Nominativ+Akkusativ |
| gehorsamen | positiv/maskulin/Akkusativ/Singular |
| gehorsamer | positiv/maskulin/Nominativ/Singular |
| gehorsamer | positiv/feminin/Genitiv+Dativ/Singular |
| gehorsamer | positiv/Plural/Genitiv |
| gehorsames | positiv/neutrum/Nominativ+Akkusativ/Singular |
| gehorsamere | Komparativ/feminin/Nominativ+Akkusativ/Singular |
| gehorsamere | Komparativ/Plural/Nominativ+Akkusativ |
| gehorsameren | Komparativ/maskulin/Akkusativ/Singular |
| gehorsamerer | Komparativ/maskulin/Nominativ/Singular |
| gehorsamerer | Komparativ/feminin/Genitiv+Dativ/Singular |
| gehorsamerer | Komparativ/Plural/Genitiv |
| gehorsameres | Komparativ/neutrum/Nominativ+Akkusativ/Singular |
| gehorsamste | Superlativ/feminin/Nominativ+Akkusativ/Singular |
| gehorsamste | Superlativ/Plural/Nominativ+Akkusativ |
| gehorsamsten | Superlativ/maskulin/Akkusativ/Singular |
| gehorsamster | Superlativ/maskulin/Nominativ/Singular |
| gehorsamster | Superlativ/feminin/Genitiv+Dativ/Singular |
| gehorsamster | Superlativ/Plural/Genitiv |
| gehorsamstes | Superlativ/neutrum/Nominativ+Akkusativ/Singular |
Переводы на другие языки
العربية
بِطَاعَة
بطريقة تُظهر الاستعداد للطاعة؛ بخضوع.
«تبع الكلب صاحبه بطاعة.»
Формы (7)
| بِطَاعَة | lemma |
| بِطَاعَةٌ | nominative indefinite |
| بِطَاعَةً | accusative indefinite |
| بِطَاعَةٍ | genitive indefinite |
| الْبِطَاعَةُ | nominative definite |
| الْبِطَاعَةَ | accusative definite |
| الْبِطَاعَةِ | genitive definite |
English
obediently
In a manner that shows willingness to obey; submissively.
«The dog obediently followed its owner.»
Формы (1)
| obediently | lemma |
Español
obedientemente
De manera que muestra disposición a obedecer; sumisamente.
«El perro siguió obedientemente a su dueño.»
Формы (1)
| obedientemente | lemma |
Français
obéissamment
D'une manière qui montre une volonté d'obéir ; avec soumission.
«Le chien a suivi obéissamment son maître.»
Формы (1)
| obéissamment | lemma |
hi
आज्ञाकारी
यह अवधारणा किसी व्यक्ति या वस्तु के आदेशों का पालन करने के गुण को दर्शाती है।
Формы (13)
| आज्ञाकारी | lemma |
| आज्ञाकारी | direct singular masculine |
| आज्ञाकारी | direct singular feminine |
| आज्ञाकारी | direct plural masculine |
| आज्ञाकारी | direct plural feminine |
| आज्ञाकारी | oblique singular masculine |
| आज्ञाकारी | oblique singular feminine |
| आज्ञाकारी | oblique plural masculine |
| आज्ञाकारी | oblique plural feminine |
| आज्ञाकारी | vocative singular masculine |
| आज्ञाकारी | vocative singular feminine |
| आज्ञाकारी | vocative plural masculine |
| आज्ञाकारी | vocative plural feminine |
pt
obediente
Conceito que descreve alguém que age em conformidade com instruções ou ordens recebidas.
Формы (14)
| obediente | lemma; singular; masculine/feminine; positive |
| obedientes | plural; masculine/feminine; positive |
| mais obediente | comparative |
| menos obediente | comparative (inferiority) |
| o mais obediente | superlative relative; masculine singular |
| a mais obediente | superlative relative; feminine singular |
| os mais obedientes | superlative relative; masculine plural |
| as mais obedientes | superlative relative; feminine plural |
| obedientíssimo | superlative absolute synthetic; masculine singular |
| obedientíssima | superlative absolute synthetic; feminine singular |
| obedientíssimos | superlative absolute synthetic; masculine plural |
| obedientíssimas | superlative absolute synthetic; feminine plural |
| muito obediente | superlative absolute analytic; masculine/feminine singular |
| muito obedientes | superlative absolute analytic; masculine/feminine plural |
tr
itaatkâr
Bir kişinin veya bir şeyin emirlere ve kurallara sorgusuzca uyma eğilimini ifade eden kavram.
Формы (7)
| itaatkâr | lemma |
| itaatkârlar | plural |
| itaatkârı | accusative |
| itaatkâra | dative |
| itaatkârda | locative |
| itaatkârın | genitive |
| itaatkârla | instrumental/comitative |
中文
顺从地
以服从的方式；恭顺地。
«狗顺从地跟着主人。»
Формы (1)
| 顺从地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
gehorsam — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «gehorsam»
Справочник-перевод
🌐 English — obediently
In a manner that shows willingness to obey; submissively.
Примеры:
-
— The dog obediently followed its owner.
= Der Hund folgte seinem Besitzer gehorsam.
-
— She nodded obediently and left the room.
= Sie nickte gehorsam und verließ den Raum.
-
— He obediently completed all the tasks assigned to him.
= Er erledigte gehorsam alle ihm zugewiesenen Aufgaben.
🌐 Español — obedientemente
De manera que muestra disposición a obedecer; sumisamente.
Примеры:
-
— El perro siguió obedientemente a su dueño.
= Der Hund folgte seinem Besitzer gehorsam.
-
— Ella asintió obedientemente y salió de la habitación.
= Sie nickte gehorsam und verließ den Raum.
-
— Él completó obedientemente todas las tareas asignadas.
= Er erledigte gehorsam alle zugewiesenen Aufgaben.
🌐 中文 — 顺从地
以服从的方式；恭顺地。
Примеры:
-
— 狗顺从地跟着主人。
= Der Hund folgt seinem Herrchen gehorsam.
-
— 她顺从地点点头，离开了房间。
= Sie nickte gehorsam und verließ das Zimmer.
-
— 他顺从地完成了所有分配的任务。
= Er erledigte gehorsam alle zugewiesenen Aufgaben.
🌐 العربية — بِطَاعَة
بطريقة تُظهر الاستعداد للطاعة؛ بخضوع.
Примеры:
-
— تبع الكلب صاحبه بطاعة.
= Der Hund folgte seinem Besitzer gehorsam.
-
— أومأت بطاعة وغادرت الغرفة.
= Sie nickte gehorsam und verließ den Raum.
-
— أنجز جميع المهام الموكلة إليه بطاعة.
= Er erledigte alle ihm übertragenen Aufgaben gehorsam.
🌐 Français — obéissamment
D'une manière qui montre une volonté d'obéir ; avec soumission.
Примеры:
-
— Le chien a suivi obéissamment son maître.
= Der Hund folgte gehorsam seinem Herrn.
-
— Elle a hoché la tête obéissamment et a quitté la pièce.
= Sie nickte gehorsam und verließ den Raum.
-
— Il a accompli obéissamment toutes les tâches qui lui étaient confiées.
= Er erledigte gehorsam alle ihm übertragenen Aufgaben.
🌐 pt — obediente
Conceito que descreve alguém que age em conformidade com instruções ou ordens recebidas.
🌐 hi — आज्ञाकारी
यह अवधारणा किसी व्यक्ति या वस्तु के आदेशों का पालन करने के गुण को दर्शाती है।
🌐 de — gehorsam
Gehorsam beschreibt die Bereitschaft, Anweisungen ohne Widerstand zu befolgen.
🌐 tr — itaatkâr
Bir kişinin veya bir şeyin emirlere ve kurallara sorgusuzca uyma eğilimini ifade eden kavram.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
армия
приказ
слушаться
воспитание
покорно
авторитет
послушный
одобрение
беспрекословно
покорность
кротко
смиренно
подчинение
послушание
дисциплинированно
исполнительность
непокорно
раболепный
наречие образа действия
качественное наречие
избежать наказания
строптиво
своевольно
исполнительно
непослушно
выполнить приказ
иерархическая система
подчиняясь чужой воле