послушно 🎲
Наречие, означающее действие, совершаемое без сопротивления, покорно и точно следуя указаниям. Обычно используется для описания поведения человека или животного, выполняющего чью-то волю.
Формы (7)
| بِطَاعَة | lemma |
| بِطَاعَةٌ | nominative indefinite |
| بِطَاعَةً | accusative indefinite |
| بِطَاعَةٍ | genitive indefinite |
| الْبِطَاعَةُ | nominative definite |
| الْبِطَاعَةَ | accusative definite |
| الْبِطَاعَةِ | genitive definite |
Формы (22)
| gehorsam | lemma/positiv/indeklinabel |
| gehorsame | positiv/feminin/Nominativ+Akkusativ/Singular |
| gehorsame | positiv/Plural/Nominativ+Akkusativ |
| gehorsamen | positiv/maskulin/Akkusativ/Singular |
| gehorsamer | positiv/maskulin/Nominativ/Singular |
| gehorsamer | positiv/feminin/Genitiv+Dativ/Singular |
| gehorsamer | positiv/Plural/Genitiv |
| gehorsames | positiv/neutrum/Nominativ+Akkusativ/Singular |
| gehorsamere | Komparativ/feminin/Nominativ+Akkusativ/Singular |
| gehorsamere | Komparativ/Plural/Nominativ+Akkusativ |
| gehorsameren | Komparativ/maskulin/Akkusativ/Singular |
| gehorsamerer | Komparativ/maskulin/Nominativ/Singular |
| gehorsamerer | Komparativ/feminin/Genitiv+Dativ/Singular |
| gehorsamerer | Komparativ/Plural/Genitiv |
| gehorsameres | Komparativ/neutrum/Nominativ+Akkusativ/Singular |
| gehorsamste | Superlativ/feminin/Nominativ+Akkusativ/Singular |
| gehorsamste | Superlativ/Plural/Nominativ+Akkusativ |
| gehorsamsten | Superlativ/maskulin/Akkusativ/Singular |
| gehorsamster | Superlativ/maskulin/Nominativ/Singular |
| gehorsamster | Superlativ/feminin/Genitiv+Dativ/Singular |
| gehorsamster | Superlativ/Plural/Genitiv |
| gehorsamstes | Superlativ/neutrum/Nominativ+Akkusativ/Singular |
Формы (1)
| obediently | lemma |
Формы (1)
| obedientemente | lemma |
Формы (1)
| obéissamment | lemma |
Формы (13)
| आज्ञाकारी | lemma |
| आज्ञाकारी | direct singular masculine |
| आज्ञाकारी | direct singular feminine |
| आज्ञाकारी | direct plural masculine |
| आज्ञाकारी | direct plural feminine |
| आज्ञाकारी | oblique singular masculine |
| आज्ञाकारी | oblique singular feminine |
| आज्ञाकारी | oblique plural masculine |
| आज्ञाकारी | oblique plural feminine |
| आज्ञाकारी | vocative singular masculine |
| आज्ञाकारी | vocative singular feminine |
| आज्ञाकारी | vocative plural masculine |
| आज्ञाकारी | vocative plural feminine |
Формы (14)
| obediente | lemma; singular; masculine/feminine; positive |
| obedientes | plural; masculine/feminine; positive |
| mais obediente | comparative |
| menos obediente | comparative (inferiority) |
| o mais obediente | superlative relative; masculine singular |
| a mais obediente | superlative relative; feminine singular |
| os mais obedientes | superlative relative; masculine plural |
| as mais obedientes | superlative relative; feminine plural |
| obedientíssimo | superlative absolute synthetic; masculine singular |
| obedientíssima | superlative absolute synthetic; feminine singular |
| obedientíssimos | superlative absolute synthetic; masculine plural |
| obedientíssimas | superlative absolute synthetic; feminine plural |
| muito obediente | superlative absolute analytic; masculine/feminine singular |
| muito obedientes | superlative absolute analytic; masculine/feminine plural |
Формы (7)
| itaatkâr | lemma |
| itaatkârlar | plural |
| itaatkârı | accusative |
| itaatkâra | dative |
| itaatkârda | locative |
| itaatkârın | genitive |
| itaatkârla | instrumental/comitative |
Формы (1)
| 顺从地 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — obediently
In a manner that shows willingness to obey; submissively.
-
— The dog obediently followed its owner.
= Собака послушно следовала за своим хозяином.
-
— She nodded obediently and left the room.
= Она послушно кивнула и вышла из комнаты.
-
— He obediently completed all the tasks assigned to him.
= Он послушно выполнил все порученные ему задания.
🌐 Español — obedientemente
De manera que muestra disposición a obedecer; sumisamente.
-
— El perro siguió obedientemente a su dueño.
= Собака послушно последовала за своим хозяином.
-
— Ella asintió obedientemente y salió de la habitación.
= Она послушно кивнула и вышла из комнаты.
-
— Él completó obedientemente todas las tareas asignadas.
= Он послушно выполнил все порученные задания.
🌐 中文 — 顺从地
以服从的方式;恭顺地。
-
— 狗顺从地跟着主人。
= Собака послушно следует за хозяином.
-
— 她顺从地点点头,离开了房间。
= Она послушно кивнула и вышла из комнаты.
-
— 他顺从地完成了所有分配的任务。
= Он послушно выполнил все порученные задания.
🌐 العربية — بِطَاعَة
بطريقة تُظهر الاستعداد للطاعة؛ بخضوع.
-
— تبع الكلب صاحبه بطاعة.
= Собака последовала за хозяином послушно.
-
— أومأت بطاعة وغادرت الغرفة.
= Она кивнула послушно и покинула комнату.
-
— أنجز جميع المهام الموكلة إليه بطاعة.
= Он выполнил все порученные ему задачи послушно.
🌐 Français — obéissamment
D'une manière qui montre une volonté d'obéir ; avec soumission.
-
— Le chien a suivi obéissamment son maître.
= Собака послушно последовала за своим хозяином.
-
— Elle a hoché la tête obéissamment et a quitté la pièce.
= Она послушно кивнула и вышла из комнаты.
-
— Il a accompli obéissamment toutes les tâches qui lui étaient confiées.
= Он послушно выполнил все порученные ему задачи.
🌐 pt — obediente
Conceito que descreve alguém que age em conformidade com instruções ou ordens recebidas.
🌐 hi — आज्ञाकारी
यह अवधारणा किसी व्यक्ति या वस्तु के आदेशों का पालन करने के गुण को दर्शाती है।
🌐 de — gehorsam
Gehorsam beschreibt die Bereitschaft, Anweisungen ohne Widerstand zu befolgen.
🌐 tr — itaatkâr
Bir kişinin veya bir şeyin emirlere ve kurallara sorgusuzca uyma eğilimini ifade eden kavram.