مشاغب 🎲

شخص يقوم بسلوك فوضوي أو عنيف أو مخرب، وغالباً ما ينتهك النظام العام.

Формы слова (26)
مُشَاغِب lemma/base form
مُشَاغِبٌ nominative indefinite (marfūʿ, tanwīn)
مُشَاغِبٌ nominative indefinite dual (marfūʿ, tanwīn)
مُشَاغِبُونَ nominative plural masculine (marfūʿ, sound plural)
مُشَاغِبَ accusative indefinite (manṣūb, tanwīn)
مُشَاغِبَ accusative indefinite dual (manṣūb, tanwīn)
مُشَاغِبِينَ accusative/genitive plural masculine (manṣūb/majrūr, sound plural)
مُشَاغِبِ genitive indefinite (majrūr, tanwīn)
مُشَاغِبِ genitive indefinite dual (majrūr, tanwīn)
مُشَاغِبَةٌ feminine nominative indefinite (marfūʿ, tanwīn)
مُشَاغِبَةَ feminine accusative indefinite (manṣūb, tanwīn)
مُشَاغِبَةِ feminine genitive indefinite (majrūr, tanwīn)
مُشَاغِبَاتٌ feminine nominative plural (marfūʿ, sound plural)
مُشَاغِبَاتٍ feminine accusative/genitive plural (manṣūb/majrūr, sound plural)
الْمُشَاغِبُ definite nominative singular (al-, marfūʿ)
الْمُشَاغِبَ definite accusative singular (al-, manṣūb)
الْمُشَاغِبِ definite genitive singular (al-, majrūr)
الْمُشَاغِبَانِ definite nominative dual (al-, marfūʿ)
الْمُشَاغِبَيْنِ definite accusative/genitive dual (al-, manṣūb/majrūr)
الْمُشَاغِبُونَ definite nominative plural masculine (al-, marfūʿ)
الْمُشَاغِبِينَ definite accusative/genitive plural masculine (al-, manṣūb/majrūr)
الْمُشَاغِبَةُ definite feminine nominative singular (al-, marfūʿ)
الْمُشَاغِبَةَ definite feminine accusative singular (al-, manṣūb)
الْمُشَاغِبَةِ definite feminine genitive singular (al-, majrūr)
الْمُشَاغِبَاتُ definite feminine nominative plural (al-, marfūʿ)
الْمُشَاغِبَاتِ definite feminine accusative/genitive plural (al-, manṣūb/majrūr)
Переводы на другие языки
de
Raufbold
Eine Person, die durch aggressives und störendes Verhalten die öffentliche Ordnung missachtet.
Формы (8)
Raufbold Nominativ Singular
Raufboldes Genitiv Singular
Raufbold Dativ Singular
Raufbold Akkusativ Singular
Raufbolde Nominativ Plural
Raufbolde Genitiv Plural
Raufbolden Dativ Plural
Raufbolde Akkusativ Plural
hi
उपद्रवी
यह एक ऐसा व्यक्ति है जो शरारतें करता है और नियमों का उल्लंघन करता है।
Формы (19)
उपद्रवी lemma
उपद्रवी direct singular masculine
उपद्रवी direct singular feminine
उपद्रवी direct singular neuter
उपद्रवी direct plural masculine
उपद्रवी direct plural feminine
उपद्रवी direct plural neuter
उपद्रवी oblique singular masculine
उपद्रवी oblique singular feminine
उपद्रवी oblique singular neuter
उपद्रवी oblique plural masculine
उपद्रवी oblique plural feminine
उपद्रवी oblique plural neuter
उपद्रवी vocative singular masculine
उपद्रवी vocative singular feminine
उपद्रवी vocative singular neuter
उपद्रवी vocative plural masculine
उपद्रवी vocative plural feminine
उपद्रवी vocative plural neuter
pt
Arruaceiro
Pessoa que provoca desordem ou comportamentos agressivos em espaços públicos.
Формы (4)
arruaceiro lemma
arruaceira feminino singular
arruaceiros masculino plural
arruaceiras feminino plural
tr
serseri
Toplum kurallarına uymayan, başıboş ve düzensiz davranışlar sergileyen kişi.
Формы (7)
serseri lemma
serseriler plural
serseriyi accusative
serseriye dative
serseride locative
serserinin genitive
serseriyle instrumental/comitative
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
مشاغب — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «مشاغب»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 流氓

指行为粗暴、扰乱公共秩序、不尊重他人的人。

Примеры:
  • — 那个流氓在酒吧里打架被逮捕了。
    = ذلك المشاغب تشاجر في الحانة وتم اعتقاله.
  • — 足球流氓在比赛后制造混乱。
    = مشجعو كرة القدم المشاغبون أحدثوا فوضى بعد المباراة.
  • — 一群流氓破坏了公交车站。
    = مجموعة من المشاغبين دمروا موقف الحافلات.
🌐 English — hooligan

A person who engages in rowdy, violent, or disruptive behavior, often violating public order.

Примеры:
  • — The hooligan was arrested for starting a fight in the bar.
    = تم اعتقال المشاغب بسبب إشعاله شجارًا في الحانة.
  • — Football hooligans caused chaos after the match.
    = أحدث مشجعو كرة القدم المشاغبون فوضى بعد المباراة.
  • — A group of hooligans vandalized the bus stop.
    = قامت مجموعة من المشاغبين بتخريب موقف الحافلات.
🌐 العربية — مشاغب

شخص يقوم بسلوك فوضوي أو عنيف أو مخرب، وغالباً ما ينتهك النظام العام.

Примеры:
  • — تم القبض على المشاغب لبدء شجار في الحانة.
  • — تسبب مشاغبو كرة القدم في الفوضى بعد المباراة.
  • — قامت مجموعة من المشاغبين بتخريب محطة الحافلات.
🌐 Español — gamberro

Persona que altera el orden público con comportamientos violentos o incívicos.

Примеры:
  • — El gamberro fue arrestado por iniciar una pelea en el bar.
    = تم اعتقال المشاغب لبدئه شجارًا في الحانة.
  • — Los gamberros del fútbol causaron el caos tras el partido.
    = أحدث مشاغبو كرة القدم الفوضى بعد المباراة.
  • — Un grupo de gamberros destrozó la parada del autobús.
    = حطمت مجموعة من المشاغبين موقف الحافلات.
🌐 Français — voyou

Personne qui trouble l'ordre public par des comportements violents ou incivils.

Примеры:
  • — Le voyou a été arrêté pour avoir déclenché une bagarre dans le bar.
    = تم القبض على المشاغب بتهمة إشعال شجار في الحانة.
  • — Les voyous du football ont semé le chaos après le match.
    = أحدث مشاغبو كرة القدم الفوضى بعد المباراة.
  • — Un groupe de voyous a saccagé l'arrêt de bus.
    = قامت مجموعة من المشاغبين بتخريب موقف الحافلات.
🌐 pt — Arruaceiro

Pessoa que provoca desordem ou comportamentos agressivos em espaços públicos.

🌐 de — Raufbold

Eine Person, die durch aggressives und störendes Verhalten die öffentliche Ordnung missachtet.

🌐 hi — उपद्रवी

यह एक ऐसा व्यक्ति है जो शरारतें करता है और नियमों का उल्लंघन करता है।

🌐 tr — serseri

Toplum kurallarına uymayan, başıboş ve düzensiz davranışlar sergileyen kişi.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: