мимо 🎲
1. Послушай и повтори
Нажми на каждую фразу и повтори её вслух.
2. Проверь себя
Наречие, означающее движение рядом с чем-либо без остановки или попадания; также используется в значении 'не туда, ошибочно'.
Переводы на другие языки
العربية
بجانب
يشير إلى المرور بجانب شيء ما دون التوقف؛ ويستخدم أيضًا للإشارة إلى الخطأ أو عدم الإصابة.
«مر بجانب المتجر دون توقف.»
Формы (3)
| بِجَانِبِ | lemma |
| بِجَانِبَ | accusative |
| بِجَانِبِ | genitive |
de
vorbei
Etwas ist nicht getroffen oder verpasst worden.
Формы (1)
| vorbei | lemma |
English
past
Moving near something and continuing beyond it; also used to indicate a miss or failure.
«He walked past the store without stopping.»
Формы (5)
| past | lemma |
| paster | comparative |
| pastest | superlative |
| more past | comparative |
| most past | superlative |
Español
por delante
Indica movimiento cerca de algo y continuar más allá; también se usa para indicar un fallo o error.
«Pasó por delante de la tienda sin parar.»
Формы (1)
| por delante | lemma |
Français
devant
Indique un mouvement près de quelque chose et continuer au-delà ; aussi utilisé pour indiquer un échec ou une erreur.
«Il est passé devant le magasin sans s'arrêter.»
Формы (1)
| devant | lemma |
hi
चूक
यह अवधारणा किसी अवसर या संकेत को छोड़ देने या ध्यान न देने की स्थिति को दर्शाती है।
Формы (7)
| चूक | lemma |
| चूक | direct singular feminine |
| चूक | direct plural feminine |
| चूक | oblique singular feminine |
| चूक | oblique plural feminine |
| चूक | vocative singular feminine |
| चूक | vocative plural feminine |
pt
Fora
Conceito que descreve algo que passa despercebido ou não é notado.
Формы (2)
| fora | lemma |
| foras | plural |
tr
Kaçırılan
Kullanıcının gözden kaçırdığı veya fark etmediği fırsatları ifade eden bir kavram.
Формы (13)
| kaçırılan | lemma |
| kaçırılanlar | plural |
| kaçırılana | dative |
| kaçırılanı | accusative |
| kaçırılanda | locative |
| kaçırılanın | genitive |
| kaçırılanla | instrumental/comitative |
| kaçırılanların | plural genitive |
| kaçırılanlara | plural dative |
| kaçırılanları | plural accusative |
| kaçırılanlarda | plural locative |
| kaçırılanlardan | plural ablative |
| kaçırılanlarla | plural instrumental/comitative |
中文
经过
表示从旁边通过而没有停留；也可表示错过或未击中。
«他经过商店但没有停下来。»
Формы (1)
| 经过 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
мимо — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «мимо»
Справочник-перевод
🌐 English — past
Moving near something and continuing beyond it; also used to indicate a miss or failure.
Примеры:
-
— He walked past the store without stopping.
= Он прошёл мимо магазина, не остановившись.
-
— The ball flew past the goal.
= Мяч пролетел мимо ворот.
-
— She looked past me as if I wasn't there.
= Она посмотрела сквозь меня, как будто меня там не было.
🌐 中文 — 经过
表示从旁边通过而没有停留；也可表示错过或未击中。
Примеры:
-
— 他经过商店但没有停下来。
= Он прошёл мимо магазина, но не остановился.
-
— 球飞过了球门。
= Мяч пролетел мимо ворот.
-
— 她目光越过我，好像我不存在。
= Её взгляд прошёл мимо меня, как будто меня не существует.
🌐 العربية — بجانب
يشير إلى المرور بجانب شيء ما دون التوقف؛ ويستخدم أيضًا للإشارة إلى الخطأ أو عدم الإصابة.
Примеры:
-
— مر بجانب المتجر دون توقف.
= Прошёл мимо магазина, не останавливаясь.
-
— طارت الكرة بجانب المرمى.
= Мяч пролетел мимо ворот.
-
— نظرت بجانبي وكأنني غير موجود.
= Она посмотрела на меня, как будто меня не существовало.
🌐 Français — devant
Indique un mouvement près de quelque chose et continuer au-delà ; aussi utilisé pour indiquer un échec ou une erreur.
Примеры:
-
— Il est passé devant le magasin sans s'arrêter.
= Он прошёл мимо магазина, не останавливаясь.
-
— La balle est passée devant le but.
= Мяч пролетел мимо ворот.
-
— Elle a regardé devant moi comme si je n'étais pas là.
= Она смотрела передо мной так, будто меня там не было.
🌐 Español — por delante
Indica movimiento cerca de algo y continuar más allá; también se usa para indicar un fallo o error.
Примеры:
-
— Pasó por delante de la tienda sin parar.
= Он прошёл мимо магазина, не останавливаясь.
-
— La pelota pasó por delante de la portería.
= Мяч пролетел перед воротами.
-
— Me miró por delante como si no estuviera.
= Он посмотрел сквозь меня, как будто меня не было.
🌐 pt — Fora
Conceito que descreve algo que passa despercebido ou não é notado.
🌐 tr — Kaçırılan
Kullanıcının gözden kaçırdığı veya fark etmediği fırsatları ifade eden bir kavram.
🌐 hi — चूक
यह अवधारणा किसी अवसर या संकेत को छोड़ देने या ध्यान न देने की स्थिति को दर्शाती है।
🌐 de — vorbei
Etwas ist nicht getroffen oder verpasst worden.
Пути
×
![]()