مجرى النهر 🎲

القناة التي يجري فيها النهر أو كان يجري فيها. تستخدم أيضًا مجازيًا للإشارة إلى المسار الطبيعي أو المعتاد للأحداث.

Формы слова (9)
مَجْرَى النَّهْرِ lemma
مَجْرَى النَّهْرِ nominative
مَجْرَى النَّهْرِ accusative
مَجْرَى النَّهْرِ genitive
مَجْرَيَا النَّهْرِ dual nominative/accusative/genitive
مَجَارِي النَّهْرِ plural nominative/accusative/genitive
مَجْرَى النَّهَرِ definite nominative
مَجْرَى النَّهَرِ definite accusative
مَجْرَى النَّهَرِ definite genitive
Переводы на другие языки
de
Flussbett
Das Flussbett ist der vertiefte Teil des Geländes, in dem ein Wasserlauf fließt.
Формы (1)
Flussbett lemma
English
riverbed
The channel in which a river flows or formerly flowed. Also used figuratively to mean the normal or customary course of events.
«The river changed its riverbed after the flood.»
Формы (2)
riverbed singular
riverbeds plural
Español
cauce
Lecho de un río o canal por donde discurren las aguas. También se usa en sentido figurado para referirse al curso normal de los ac…
«El río cambió su cauce después de la inundación.»
Формы (2)
cauce lemma
cauces plural
Français
lit de rivière
Chenal dans lequel une rivière coule ou a coulé. Utilisé aussi au sens figuré pour désigner le cours normal des événements.
«La rivière a changé son lit après l'inondation.»
Формы (2)
lit de rivière lemma
lits de rivière plural
hi
धारा
धारा एक ऐसा मार्ग है जिससे होकर जल बहता है।
Формы (1)
धारा lemma
pt
leito
O leito é o canal por onde corre um curso de água.
Формы (1)
leito lemma
tr
yatak
Bir nehir veya akarsuyun içinde aktığı doğal kanal.
Формы (1)
yatak lemma
中文
河床
河流流经的凹地或通道。也用于比喻事物发展的正常轨道或趋势。
«洪水过后，河流改变了河床。»
Формы (1)
河床 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
مجرى النهر — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «مجرى النهر»
Товар
Разместить товар на слово «مجرى النهر»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «مجرى النهر»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «مجرى النهر»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «مجرى النهر»
 📄
Текст
Написать текст на слово «مجرى النهر»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «مجرى النهر»
Справочник-перевод
🌐 English — riverbed

The channel in which a river flows or formerly flowed. Also used figuratively to mean the normal or customary course of events.

Примеры:
  • — The river changed its riverbed after the flood.
    = غيّر النهر مجراه بعد الفيضان.
  • — The discussion returned to its usual riverbed.
    = عاد النقاش إلى مجراه المعتاد.
  • — They explored the dry riverbed.
    = استكشفوا مجرى النهر الجاف.
🌐 Español — cauce

Lecho de un río o canal por donde discurren las aguas. También se usa en sentido figurado para referirse al curso normal de los acontecimientos.

Примеры:
  • — El río cambió su cauce después de la inundación.
    = غيّر النهر مجراه بعد الفيضان.
  • — La discusión volvió a su cauce habitual.
    = عاد النقاش إلى مجراه المعتاد.
  • — Exploraron el cauce seco del río.
    = استكشفوا مجرى النهر الجاف.
🌐 hi — धारा

धारा एक ऐसा मार्ग है जिससे होकर जल बहता है।

🌐 de — Flussbett

Das Flussbett ist der vertiefte Teil des Geländes, in dem ein Wasserlauf fließt.

🌐 pt — leito

O leito é o canal por onde corre um curso de água.

🌐 tr — yatak

Bir nehir veya akarsuyun içinde aktığı doğal kanal.

🌐 中文 — 河床

河流流经的凹地或通道。也用于比喻事物发展的正常轨道或趋势。

Примеры:
  • — 洪水过后，河流改变了河床。
    = بعد الفيضان، غيّر النهر مجراه.
  • — 讨论回到了正常的轨道。
    = عاد النقاش إلى مساره الطبيعي.
  • — 他们探索了干涸的河床。
    = استكشفوا مجرى النهر الجاف.
🌐 العربية — مجرى النهر

القناة التي يجري فيها النهر أو كان يجري فيها. تستخدم أيضًا مجازيًا للإشارة إلى المسار الطبيعي أو المعتاد للأحداث.

Примеры:
  • — غير النهر مجراه بعد الفيضان.
  • — عادت المناقشة إلى مجراها المعتاد.
  • — استكشفوا مجرى النهر الجاف.
🌐 Français — lit de rivière

Chenal dans lequel une rivière coule ou a coulé. Utilisé aussi au sens figuré pour désigner le cours normal des événements.

Примеры:
  • — La rivière a changé son lit après l'inondation.
    = غيّر النهر مجراه بعد الفيضان.
  • — La discussion est revenue dans son lit habituel.
    = عاد النقاش إلى مجراه المعتاد.
  • — Ils ont exploré le lit asséché de la rivière.
    = استكشفوا مجرى النهر الجاف.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → переносное значение → развитие событий → войти в привычное русло
Неклассифицируемое → природа → водоёмы → русло реки
Неклассифицируемое → география → гидрология → речное русло
🔙 Входит в состав / Связи:
речка ручей течь волга долина канал дон ток вымывать ущелие впадать речной потечь пересыхать углубляться разливаться стекать струиться расчищать лука извилистый наток вливаться риток медовка речушка размытый высохший роська проток озерко неширокий излучина галь запруда фонтанка жиздра полноводный клязьма марица запружать волго устя ергин прудить обмелеть анюй устой стремнина арык донец чарыш даугава речонка курья луара сауксай низовье проточный воложка теснина шелекс поречье быстрина илга стрежень яуза остер роч шоша горынь