медовка 🎲

Разговорное название медовухи — слабоалкогольного напитка из мёда и воды, полученного брожением. Также может означать медовый пряник или место, где продают мёд.

Переводы на другие языки
العربية
ميد
مشروب كحولي خفيف يُصنع من تخمير العسل والماء؛ ويُطلق أيضًا على كعك العسل.
«اشترينا زجاجة من الميد في سوق القرية.»
Формы (12)
مَيْد lemma
مَيْدٌ nominative indefinite
مَيْدًا accusative indefinite
مَيْدٍ genitive indefinite
الْمَيْد nominative definite
الْمَيْدَ accusative definite
الْمَيْدِ genitive definite
مَيْدَانِ dual nominative
مَيْدَيْنِ dual accusative/genitive
أَمْيَاد plural nominative
أَمْيَادًا plural accusative
أَمْيَادٍ plural genitive
de
Honiglikör
Ein süßes alkoholisches Getränk auf Honigbasis, das traditionell in kleinen Mengen genossen wird.
Формы (1)
Honiglikör lemma
English
mead
An alcoholic beverage made by fermenting honey with water; colloquially also a honey gingerbread.
«We bought a bottle of medovka at the village market.»
Формы (2)
mead singular
meads plural
Español
hidromiel
Bebida alcohólica de baja graduación obtenida por fermentación de miel y agua; también designa un pan de miel.
«Compramos una botella de hidromiel en el mercado del pueblo.»
Формы (2)
hidromiel lemma
hidromieles plural
Français
hydromel
Boisson alcoolisée légère obtenue par fermentation de miel et d'eau ; désigne aussi un pain d'épices au miel.
«Nous avons acheté une bouteille d'hydromel au marché du village.»
Формы (2)
hydromel lemma
hydromels plural
hi
शहद की मदिरा
यह शहद से बनी एक मादक पेय है
Формы (1)
शहद की मदिरा lemma
pt
Licor de mel
Bebida alcoólica artesanal preparada à base de mel, muito procurada por seu sabor doce e aroma marcante.
Формы (1)
Licor de mel lemma
tr
Bal Likörü
Bal ile hazırlanan geleneksel alkollü bir içecektir.
Формы (1)
Bal Likörü lemma
中文
蜂蜜酒
用蜂蜜和水发酵制成的低度酒精饮料；口语中也可指蜂蜜饼干。
«我们在乡村集市上买了一瓶蜂蜜酒。»
Формы (1)
蜂蜜酒 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
медовка — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «медовка»
Товар
Разместить товар на слово «медовка»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «медовка»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «медовка»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «медовка»
 📄
Текст
Написать текст на слово «медовка»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «медовка»
Справочник-перевод
🌐 de — Honiglikör

Ein süßes alkoholisches Getränk auf Honigbasis, das traditionell in kleinen Mengen genossen wird.

🌐 tr — Bal Likörü

Bal ile hazırlanan geleneksel alkollü bir içecektir.

🌐 hi — शहद की मदिरा

यह शहद से बनी एक मादक पेय है

🌐 pt — Licor de mel

Bebida alcoólica artesanal preparada à base de mel, muito procurada por seu sabor doce e aroma marcante.

🌐 العربية — ميد

مشروب كحولي خفيف يُصنع من تخمير العسل والماء؛ ويُطلق أيضًا على كعك العسل.

Примеры:
  • — اشترينا زجاجة من الميد في سوق القرية.
    = Мы купили бутылку меда на деревенском рынке.
  • — يُشرب الميد عادةً دافئًا في الشتاء.
    = Мед обычно пьют теплым зимой.
  • — وصفة الميد القديمة توارثتها الأجيال.
    = Старинный рецепт меда передавался из поколения в поколение.
🌐 中文 — 蜂蜜酒

用蜂蜜和水发酵制成的低度酒精饮料；口语中也可指蜂蜜饼干。

Примеры:
  • — 我们在乡村集市上买了一瓶蜂蜜酒。
    = Мы купили бутылку медовухи на деревенском рынке.
  • — 冬天人们传统上会喝温热的蜂蜜酒。
    = Зимой люди традиционно пьют тёплую медовуху.
  • — 这个蜂蜜酒的古老配方已经流传了好几代。
    = Этот старинный рецепт медовухи передавался из поколения в поколение.
🌐 English — mead

An alcoholic beverage made by fermenting honey with water; colloquially also a honey gingerbread.

Примеры:
  • — We bought a bottle of medovka at the village market.
    = Мы купили бутылку медовухи на деревенском рынке.
  • — Medovka is traditionally drunk warm in winter.
    = Медовуху традиционно пьют тёплой зимой.
  • — The old recipe for medovka has been passed down for generations.
    = Старинный рецепт медовухи передавался из поколения в поколение.
🌐 Español — hidromiel

Bebida alcohólica de baja graduación obtenida por fermentación de miel y agua; también designa un pan de miel.

Примеры:
  • — Compramos una botella de hidromiel en el mercado del pueblo.
    = Мы купили бутылку медовухи на деревенском рынке.
  • — El hidromiel se toma tradicionalmente caliente en invierno.
    = Медовуху традиционно пьют горячей зимой.
  • — La antigua receta del hidromiel se ha transmitido durante generaciones.
    = Старинный рецепт медовухи передавался из поколения в поколение.
🌐 Français — hydromel

Boisson alcoolisée légère obtenue par fermentation de miel et d'eau ; désigne aussi un pain d'épices au miel.

Примеры:
  • — Nous avons acheté une bouteille d'hydromel au marché du village.
    = Мы купили бутылку медовухи на деревенском рынке.
  • — L'hydromel se boit traditionnellement chaud en hiver.
    = Медовуху традиционно пьют горячей зимой.
  • — L'ancienne recette de l'hydromel se transmet depuis des générations.
    = Старинный рецепт медовухи передается из поколения в поколение.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Продукты питания → Напитки → Алкогольные напитки
Продукты питания → Напитки → Слабоалкогольные напитки
Продукты питания → Кондитерские изделия → Пряники
Сельское хозяйство → Пчеловодство → Продукты пчеловодства
🔗 Связанные понятия:
Вода река деревня сад яблоко сладкий пчела яблоня градус груша сорт напиток русло выдержка пасека изготовление прививка приток саженец дрожжи настойка опьянение брожение пчеловодство дегустация медовуха медонос мёд населённый пункт алкогольный напиток медовый аромат пряности традиционная русская кухня медовый вкус