вливаться 🎲

Вливаться — значит присоединяться к чему-либо, становясь частью целого, или втекать внутрь. Часто используется для описания интеграции в коллектив, процесс или поток.

Переводы на другие языки
العربية
انضم
أن تصبح جزءًا من مجموعة أو نشاط أو عملية؛ الاندماج أو التدفق إلى شيء ما.
«انضم بسرعة إلى عمل الفريق.»
Формы (58)
انضم прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
انضمَّ прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, удвоение
انضمّت прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
انضمّا прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род
انضمّتا прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род
انضمّوا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
انضممن прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число
انضممتَ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
انضممتِ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
انضممتما прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
انضممتم прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число
انضممتنّ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число
انضممتُ прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
انضممنا прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
ينضمّ настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число
تنضمّ настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число
ينضمّان настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род
تنضمّان настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род
ينضمّون настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число
ينضممن настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число
تنضمّ настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
تنضمّين настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
تنضمّان настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
تنضمّون настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
تنضممن настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
أنضمّ настоящее время, изъявительное наклонение, 1-е лицо, единственное число
ننضمّ настоящее время, изъявительное наклонение, 1-е лицо, множественное число
ينضمّ настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число
تنضمّ настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число
ينضمّا настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род
تنضمّا настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род
ينضمّوا настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число
ينضممن настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число
تنضمّ настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
تنضمّي настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
تنضمّا настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
تنضمّوا настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
تنضممن настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
أنضمّ настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число
ننضمّ настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число
ينضمّ настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число
تنضمّ настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число
ينضمّا настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, двойственное число, мужской род
تنضمّا настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, двойственное число, женский род
ينضمّوا настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число
ينضممن настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число
تنضمّ настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
تنضمّي настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
تنضمّا настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, двойственное число
تنضمّوا настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
تنضممن настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
أنضمّ настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо, единственное число
ننضمّ настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо, множественное число
انضمّ повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
انضمّي повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
انضمّا повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
انضمّوا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
انضممن повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
de
Einfließen
Der Begriff bezeichnet das Hineinströmen oder die Eingliederung in eine Gruppe oder einen Prozess.
Формы (1)
Einfließen lemma
English
join in
To become part of a group, activity, or process; to integrate or merge into something.
«He quickly joined in the team's work.»
Формы (5)
join in lemma
joins in present, 3rd person singular
joining in present participle/gerund
joined in past tense
joined in past participle
Español
incorporarse
Llegar a formar parte de un grupo, actividad o proceso; integrarse o fluir hacia algo.
«Se incorporó rápidamente al trabajo del equipo.»
Формы (74)
incorporándome gerundio, 1ª persona singular
incorporándote gerundio, 2ª persona singular
incorporándose gerundio, 3ª persona singular
incorporándonos gerundio, 1ª persona plural
incorporándoos gerundio, 2ª persona plural
incorporándose gerundio, 3ª persona plural
incorporado participio, masculino singular
incorporados participio, masculino plural
incorporada participio, femenino singular
incorporadas participio, femenino plural
me incorporo presente, indicativo, 1ª persona singular
te incorporas presente, indicativo, 2ª persona singular
se incorpora presente, indicativo, 3ª persona singular
nos incorporamos presente, indicativo, 1ª persona plural
os incorporáis presente, indicativo, 2ª persona plural
se incorporan presente, indicativo, 3ª persona plural
me incorporaba pretérito imperfecto, indicativo, 1ª persona singular
te incorporabas pretérito imperfecto, indicativo, 2ª persona singular
se incorporaba pretérito imperfecto, indicativo, 3ª persona singular
nos incorporábamos pretérito imperfecto, indicativo, 1ª persona plural
os incorporabais pretérito imperfecto, indicativo, 2ª persona plural
se incorporaban pretérito imperfecto, indicativo, 3ª persona plural
me incorporé pretérito indefinido, indicativo, 1ª persona singular
te incorporaste pretérito indefinido, indicativo, 2ª persona singular
se incorporó pretérito indefinido, indicativo, 3ª persona singular
nos incorporamos pretérito indefinido, indicativo, 1ª persona plural
os incorporasteis pretérito indefinido, indicativo, 2ª persona plural
se incorporaron pretérito indefinido, indicativo, 3ª persona plural
me incorporaré futuro simple, indicativo, 1ª persona singular
te incorporarás futuro simple, indicativo, 2ª persona singular
se incorporará futuro simple, indicativo, 3ª persona singular
nos incorporaremos futuro simple, indicativo, 1ª persona plural
os incorporaréis futuro simple, indicativo, 2ª persona plural
se incorporarán futuro simple, indicativo, 3ª persona plural
me incorporaría condicional simple, 1ª persona singular
te incorporarías condicional simple, 2ª persona singular
se incorporaría condicional simple, 3ª persona singular
nos incorporaríamos condicional simple, 1ª persona plural
os incorporaríais condicional simple, 2ª persona plural
se incorporarían condicional simple, 3ª persona plural
me incorpore presente, subjuntivo, 1ª persona singular
te incorpores presente, subjuntivo, 2ª persona singular
se incorpore presente, subjuntivo, 3ª persona singular
nos incorporemos presente, subjuntivo, 1ª persona plural
os incorporéis presente, subjuntivo, 2ª persona plural
se incorporen presente, subjuntivo, 3ª persona plural
me incorporara pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona singular
te incorporaras pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona singular
se incorporara pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona singular
nos incorporáramos pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona plural
os incorporarais pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona plural
se incorporaran pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona plural
me incorporase pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona singular
te incorporases pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona singular
se incorporase pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona singular
nos incorporásemos pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona plural
os incorporaseis pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona plural
se incorporasen pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona plural
me incorporare futuro simple, subjuntivo, 1ª persona singular
te incorporares futuro simple, subjuntivo, 2ª persona singular
se incorporare futuro simple, subjuntivo, 3ª persona singular
nos incorporáremos futuro simple, subjuntivo, 1ª persona plural
os incorporareis futuro simple, subjuntivo, 2ª persona plural
se incorporaren futuro simple, subjuntivo, 3ª persona plural
incorpórate imperativo, afirmativo, 2ª persona singular
incorpórese imperativo, afirmativo, 3ª persona singular
incorporémonos imperativo, afirmativo, 1ª persona plural
incorporaos imperativo, afirmativo, 2ª persona plural
incorpórense imperativo, afirmativo, 3ª persona plural
no te incorpores imperativo, negativo, 2ª persona singular
no se incorpore imperativo, negativo, 3ª persona singular
no nos incorporemos imperativo, negativo, 1ª persona plural
no os incorporéis imperativo, negativo, 2ª persona plural
no se incorporen imperativo, negativo, 3ª persona plural
Français
rejoindre
Devenir partie d'un groupe, d'une activité ou d'un processus ; s'intégrer ou se fondre dans quelque chose.
«Il a rapidement rejoint le travail de l'équipe.»
Формы (51)
rejoindre infinitif présent
rejoignant participe présent
rejoint participe passé masculin singulier
rejointe participe passé féminin singulier
rejoints participe passé masculin pluriel
rejointes participe passé féminin pluriel
rejoins indicatif présent 1ère personne du singulier
rejoins indicatif présent 2ème personne du singulier
rejoint indicatif présent 3ème personne du singulier
rejoignons indicatif présent 1ère personne du pluriel
rejoignez indicatif présent 2ème personne du pluriel
rejoignent indicatif présent 3ème personne du pluriel
rejoignais indicatif imparfait 1ère personne du singulier
rejoignais indicatif imparfait 2ème personne du singulier
rejoignait indicatif imparfait 3ème personne du singulier
rejoignions indicatif imparfait 1ère personne du pluriel
rejoigniez indicatif imparfait 2ème personne du pluriel
rejoignaient indicatif imparfait 3ème personne du pluriel
rejoignis passé simple 1ère personne du singulier
rejoignis passé simple 2ème personne du singulier
rejoignit passé simple 3ème personne du singulier
rejoignîmes passé simple 1ère personne du pluriel
rejoignîtes passé simple 2ème personne du pluriel
rejoignirent passé simple 3ème personne du pluriel
rejoindrai futur simple 1ère personne du singulier
rejoindras futur simple 2ème personne du singulier
rejoindra futur simple 3ème personne du singulier
rejoindrons futur simple 1ère personne du pluriel
rejoindrez futur simple 2ème personne du pluriel
rejoindront futur simple 3ème personne du pluriel
rejoigne subjonctif présent 1ère personne du singulier
rejoignes subjonctif présent 2ème personne du singulier
rejoigne subjonctif présent 3ème personne du singulier
rejoignions subjonctif présent 1ère personne du pluriel
rejoigniez subjonctif présent 2ème personne du pluriel
rejoignent subjonctif présent 3ème personne du pluriel
rejoignisse subjonctif imparfait 1ère personne du singulier
rejoignisses subjonctif imparfait 2ème personne du singulier
rejoignît subjonctif imparfait 3ème personne du singulier
rejoignissions subjonctif imparfait 1ère personne du pluriel
rejoignissiez subjonctif imparfait 2ème personne du pluriel
rejoignissent subjonctif imparfait 3ème personne du pluriel
rejoindrais conditionnel présent 1ère personne du singulier
rejoindrais conditionnel présent 2ème personne du singulier
rejoindrait conditionnel présent 3ème personne du singulier
rejoindrions conditionnel présent 1ère personne du pluriel
rejoindriez conditionnel présent 2ème personne du pluriel
rejoindraient conditionnel présent 3ème personne du pluriel
rejoins impératif présent 2ème personne du singulier
rejoignons impératif présent 1ère personne du pluriel
rejoignez impératif présent 2ème personne du pluriel
hi
समाहित होना
किसी समूह या प्रवाह में शामिल होने की प्रक्रिया
Формы (1)
समाहित होना lemma
pt
Integrar-se
Ato de entrar e se adaptar a um grupo, comunidade ou fluxo já existente.
Формы (1)
Integrar-se lemma
tr
Dahil Olmak
Bir topluluğa veya gruba katılarak onun bir parçası haline gelmek.
Формы (1)
Dahil Olmak lemma
中文
融入
加入某事物并成为其一部分；融入集体、过程或液体流入。
«他很快融入了团队的工作。»
Формы (1)
融入 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вливаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «вливаться»
Товар
Разместить товар на слово «вливаться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «вливаться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «вливаться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «вливаться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «вливаться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «вливаться»
Справочник-перевод
🌐 pt — Integrar-se

Ato de entrar e se adaptar a um grupo, comunidade ou fluxo já existente.

🌐 de — Einfließen

Der Begriff bezeichnet das Hineinströmen oder die Eingliederung in eine Gruppe oder einen Prozess.

🌐 tr — Dahil Olmak

Bir topluluğa veya gruba katılarak onun bir parçası haline gelmek.

🌐 hi — समाहित होना

किसी समूह या प्रवाह में शामिल होने की प्रक्रिया

🌐 English — join in

To become part of a group, activity, or process; to integrate or merge into something.

Примеры:
  • — He quickly joined in the team's work.
    = Он быстро включился в работу команды.
  • — New employees need time to join in the corporate culture.
    = Новым сотрудникам нужно время, чтобы влиться в корпоративную культуру.
  • — The river joins in the lake.
    = Река впадает в озеро.
🌐 中文 — 融入

加入某事物并成为其一部分；融入集体、过程或液体流入。

Примеры:
  • — 他很快融入了团队的工作。
    = Он быстро влился в работу команды.
  • — 新员工需要时间融入公司文化。
    = Новому сотруднику нужно время, чтобы влиться в культуру компании.
  • — 河流融入湖泊。
    = Река впадает в озеро.
🌐 Español — incorporarse

Llegar a formar parte de un grupo, actividad o proceso; integrarse o fluir hacia algo.

Примеры:
  • — Se incorporó rápidamente al trabajo del equipo.
    = Он быстро включился в работу команды.
  • — Los nuevos empleados necesitan tiempo para incorporarse a la cultura de la empresa.
    = Новым сотрудникам нужно время, чтобы влиться в корпоративную культуру.
  • — El río se incorpora al lago.
    = Река впадает в озеро.
🌐 Français — rejoindre

Devenir partie d'un groupe, d'une activité ou d'un processus ; s'intégrer ou se fondre dans quelque chose.

Примеры:
  • — Il a rapidement rejoint le travail de l'équipe.
    = Он быстро присоединился к работе команды.
  • — Les nouveaux employés ont besoin de temps pour rejoindre la culture d'entreprise.
    = Новым сотрудникам нужно время, чтобы влиться в корпоративную культуру.
  • — La rivière rejoint le lac.
    = Река впадает в озеро.
🌐 العربية — انضم

أن تصبح جزءًا من مجموعة أو نشاط أو عملية؛ الاندماج أو التدفق إلى شيء ما.

Примеры:
  • — انضم بسرعة إلى عمل الفريق.
    = Быстро присоединяйтесь к работе команды
  • — يحتاج الموظفون الجدد إلى وقت للانضمام إلى ثقافة الشركة.
    = Новым сотрудникам нужно время, чтобы влиться в корпоративную культуру
  • — النهر ينضم إلى البحيرة.
    = Река впадает в озеро
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → присоединение → вливаться в процесс
Неклассифицируемое → движение → втекание → вливаться в сосуд
Неклассифицируемое → социальное взаимодействие → адаптация → вливаться в новую среду
Неклассифицируемое → абстрактное → интеграция → вливаться в общее дело
Неклассифицируемое → действие → присоединение → вливаться в коллектив
🔗 Связанные понятия:
работа море река озеро труба команда поступать проникать поток вступать общество течь струя отверстие организация канал сливаться присоединяться коллектив жидкость включаться сосуд русло перемещаться вена раствор вытекать устье приспособление выливаться вливать смешиваться приток резервуар слияние впадение наполнение адаптироваться вливание водоём социализация направленность ёмкость адаптация ассимилироваться ассимиляция влиться водоток втекать гидрология интеграция интегрироваться постепенность смешивание круговорот воды течение реки
🔙 Входит в состав / Связи:
впадать наливаться затекать добавляться запаривать