to prowl 🎲
To move around restlessly or stealthily, especially in search of prey or something to steal.
Формы слова (8)
| prowl | инфинитив |
| prowl | настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| prowl | настоящее время, 2-е лицо, единственное число |
| prowls | настоящее время, 3-е лицо, единственное число |
| prowl | настоящее время, множественное число |
| prowled | прошедшее время |
| prowling | причастие настоящего времени / герундий |
| prowled | причастие прошедшего времени |
Переводы на другие языки
العربية
يتجول
التنقل بسرعة وعدم استقرار بحثًا عن شيء ما أو شخص ما، غالبًا مع الشعور بالقلق أو العجلة. قد يعني أيضًا البحث بغرض السرقة.
«يتجول الذئب في الغابة بحثًا عن الطعام.»
Формы (70)
| يتجول | глагол, настоящее время, 3-е лицо, единственное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| يتجولان | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| يتجولون | глагол, настоящее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| تتجول | глагол, настоящее время, 3-е лицо, единственное число, женский род, изъявительное наклонение |
| تتجولان | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род, изъявительное наклонение |
| يتجولن | глагол, настоящее время, 3-е лицо, множественное число, женский род, изъявительное наклонение |
| تتجول | глагол, настоящее время, 2-е лицо, единственное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| تتجولان | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تتجولون | глагол, настоящее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| تتجولين | глагол, настоящее время, 2-е лицо, единственное число, женский род, изъявительное наклонение |
| تتجولان | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род, изъявительное наклонение |
| تتجولن | глагол, настоящее время, 2-е лицо, множественное число, женский род, изъявительное наклонение |
| أتجول | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نتجول | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| سيتجول | глагол, будущее время, 3-е лицо, единственное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| سيتجولان | глагол, будущее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| سيتجولون | глагол, будущее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| ستتجول | глагол, будущее время, 3-е лицо, единственное число, женский род, изъявительное наклонение |
| ستتجولان | глагол, будущее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род, изъявительное наклонение |
| سيتجولن | глагол, будущее время, 3-е лицо, множественное число, женский род, изъявительное наклонение |
| ستتجول | глагол, будущее время, 2-е лицо, единственное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| ستتجولان | глагол, будущее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| ستتجولون | глагол, будущее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род, изъявительное наклонение |
| ستتجولين | глагол, будущее время, 2-е лицо, единственное число, женский род, изъявительное наклонение |
| ستتجولان | глагол, будущее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род, изъявительное наклонение |
| ستتجولن | глагол, будущее время, 2-е лицо, множественное число, женский род, изъявительное наклонение |
| سأتتجول | глагол, будущее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| سنتجول | глагол, будущее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| تجول | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, единственное число, мужской род |
| تجولا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| تجولوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| تجولت | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, единственное число, женский род |
| تجولتا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| تجولن | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| تجولت | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, единственное число, мужской род |
| تجولتما | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| تجولتم | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| تجولت | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, единственное число, женский род |
| تجولتما | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| تجولتن | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| تجولت | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| تجولنا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| لم يتجول | глагол, настоящее время, отрицательная форма, 3-е лицо, единственное число, мужской род, юссив |
| لم يتجولوا | глагол, настоящее время, отрицательная форма, 3-е лицо, множественное число, мужской род, юссив |
| لم تتجول | глагол, настоящее время, отрицательная форма, 3-е лицо, единственное число, женский род, юссив |
| لم تتجول | глагол, настоящее время, отрицательная форма, 2-е лицо, единственное число, мужской род, юссив |
| لم تتجولوا | глагол, настоящее время, отрицательная форма, 2-е лицо, множественное число, мужской род, юссив |
| لم تتجولي | глагол, настоящее время, отрицательная форма, 2-е лицо, единственное число, женский род, юссив |
| لم أتجول | глагол, настоящее время, отрицательная форма, 1-е лицо, единственное число, юссив |
| لم نتجول | глагол, настоящее время, отрицательная форма, 1-е лицо, множественное число, юссив |
| لن يتجول | глагол, будущее время, отрицательная форма, 3-е лицо, единственное число, мужской род, сослагательное наклонение |
| لن يتجولوا | глагол, будущее время, отрицательная форма, 3-е лицо, множественное число, мужской род, сослагательное наклонение |
| لن تتجول | глагол, будущее время, отрицательная форма, 3-е лицо, единственное число, женский род, сослагательное наклонение |
| لن تتجول | глагол, будущее время, отрицательная форма, 2-е лицо, единственное число, мужской род, сослагательное наклонение |
| لن تتجولوا | глагол, будущее время, отрицательная форма, 2-е лицо, множественное число, мужской род, сослагательное наклонение |
| لن تتجولي | глагол, будущее время, отрицательная форма, 2-е лицо, единственное число, женский род, сослагательное наклонение |
| لن أتجول | глагол, будущее время, отрицательная форма, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| لن نتجول | глагол, будущее время, отрицательная форма, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| تجول | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, единственное число, мужской род |
| تجولا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| تجولوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| تجولي | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, единственное число, женский род |
| تجولا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| تجولن | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| متجول | причастие действительного залога, единственное число, мужской род |
| متجولان | причастие действительного залога, двойственное число, мужской род |
| متجولون | причастие действительного залога, множественное число, мужской род |
| متجولة | причастие действительного залога, единственное число, женский род |
| متجولتان | причастие действительного залога, двойственное число, женский род |
| متجولات | причастие действительного залога, множественное число, женский род |
de
Herumstöbern
Zielloses Durchsuchen verschiedener Angebote auf der Suche nach etwas Interessantem.
Формы (1)
| Herumstöbern | lemma |
Español
merodear
Moverse de un lugar a otro sin descanso, generalmente en busca de algo o alguien, a menudo con intención de robar o cazar.
«El lobo merodeaba por el bosque en busca de comida.»
Формы (47)
| merodeando | gerundio |
| merodeo | indicativo/presente/1s |
| merodeas | indicativo/presente/2s |
| merodea | indicativo/presente/3s |
| merodeamos | indicativo/presente/1p |
| merodeáis | indicativo/presente/2p |
| merodean | indicativo/presente/3p |
| merodeé | indicativo/pretérito perfecto simple/1s |
| merodeaste | indicativo/pretérito perfecto simple/2s |
| merodeó | indicativo/pretérito perfecto simple/3s |
| merodeamos | indicativo/pretérito perfecto simple/1p |
| merodeasteis | indicativo/pretérito perfecto simple/2p |
| merodearon | indicativo/pretérito perfecto simple/3p |
| merodearé | indicativo/futuro simple/1s |
| merodearás | indicativo/futuro simple/2s |
| merodeará | indicativo/futuro simple/3s |
| merodearemos | indicativo/futuro simple/1p |
| merodearéis | indicativo/futuro simple/2p |
| merodearán | indicativo/futuro simple/3p |
| merodearía | indicativo/condicional simple/1s |
| merodearías | indicativo/condicional simple/2s |
| merodearía | indicativo/condicional simple/3s |
| merodearíamos | indicativo/condicional simple/1p |
| merodearíais | indicativo/condicional simple/2p |
| merodearían | indicativo/condicional simple/3p |
| merodee | subjuntivo/presente/1s |
| merodees | subjuntivo/presente/2s |
| merodee | subjuntivo/presente/3s |
| merodeemos | subjuntivo/presente/1p |
| merodeéis | subjuntivo/presente/2p |
| merodeen | subjuntivo/presente/3p |
| merodeare | subjuntivo/futuro simple/1s |
| merodeares | subjuntivo/futuro simple/2s |
| merodeare | subjuntivo/futuro simple/3s |
| merodeáremos | subjuntivo/futuro simple/1p |
| merodeareis | subjuntivo/futuro simple/2p |
| merodearen | subjuntivo/futuro simple/3p |
| merodea | imperativo/afirmativo/2s |
| merodee | imperativo/afirmativo/3s |
| merodeemos | imperativo/afirmativo/1p |
| merodead | imperativo/afirmativo/2p |
| merodeen | imperativo/afirmativo/3p |
| no merodees | imperativo/negativo/2s |
| no merodee | imperativo/negativo/3s |
| no merodeemos | imperativo/negativo/1p |
| no merodeéis | imperativo/negativo/2p |
| no merodeen | imperativo/negativo/3p |
Français
rôder
Se déplacer sans cesse, souvent en quête de quelque chose ou de quelqu'un, avec une connotation de menace ou de recherche de proie…
«Le loup rôdait dans la forêt à la recherche de nourriture.»
Формы (52)
| rôder | infinitive present |
| avoir rôdé | infinitive past |
| rôde | indicative present 1st person singular |
| rôdes | indicative present 2nd person singular |
| rôde | indicative present 3rd person singular |
| rôdons | indicative present 1st person plural |
| rôdez | indicative present 2nd person plural |
| rôdent | indicative present 3rd person plural |
| rôdais | indicative imperfect 1st person singular |
| rôdais | indicative imperfect 2nd person singular |
| rôdait | indicative imperfect 3rd person singular |
| rôdions | indicative imperfect 1st person plural |
| rôdiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| rôdaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| rôderai | indicative future 1st person singular |
| rôderas | indicative future 2nd person singular |
| rôdera | indicative future 3rd person singular |
| rôderons | indicative future 1st person plural |
| rôderez | indicative future 2nd person plural |
| rôderont | indicative future 3rd person plural |
| rôdai | indicative passé simple 1st person singular |
| rôdas | indicative passé simple 2nd person singular |
| rôda | indicative passé simple 3rd person singular |
| rôdâmes | indicative passé simple 1st person plural |
| rôdâtes | indicative passé simple 2nd person plural |
| rôdèrent | indicative passé simple 3rd person plural |
| rôderais | conditional present 1st person singular |
| rôderais | conditional present 2nd person singular |
| rôderait | conditional present 3rd person singular |
| rôderions | conditional present 1st person plural |
| rôderiez | conditional present 2nd person plural |
| rôderaient | conditional present 3rd person plural |
| rôde | subjunctive present 1st person singular |
| rôdes | subjunctive present 2nd person singular |
| rôde | subjunctive present 3rd person singular |
| rôdions | subjunctive present 1st person plural |
| rôdiez | subjunctive present 2nd person plural |
| rôdent | subjunctive present 3rd person plural |
| rôdasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| rôdasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| rôdât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| rôdassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| rôdassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| rôdassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| rôde | imperative present 2nd person singular |
| rôdons | imperative present 1st person plural |
| rôdez | imperative present 2nd person plural |
| rôdant | participle present |
| rôdé | participle past masculine singular |
| rôdée | participle past feminine singular |
| rôdés | participle past masculine plural |
| rôdées | participle past feminine plural |
hi
भटकना
किसी वस्तु या व्यक्ति की खोज में इधर-उधर घूमना।
Формы (1)
| भटकना | lemma |
pt
vaguear
Vaguear significa mover-se de um lugar para outro sem destino fixo.
Формы (1)
| vaguear | lemma |
tr
dolaşmak
Bir şey bulmak umuduyla ortalıkta dolaşmak
Формы (1)
| dolaşmak | lemma |
中文
徘徊
指四处走动寻找某物或某人，常带有不安或急切之意。也可指为了抢劫而搜寻。
«狼在森林里徘徊觅食。»
Формы (1)
| 徘徊 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to prowl — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to prowl»
Справочник-перевод
🌐 de — Herumstöbern
Zielloses Durchsuchen verschiedener Angebote auf der Suche nach etwas Interessantem.
🌐 pt — vaguear
Vaguear significa mover-se de um lugar para outro sem destino fixo.
🌐 hi — भटकना
किसी वस्तु या व्यक्ति की खोज में इधर-उधर घूमना।
🌐 tr — dolaşmak
Bir şey bulmak umuduyla ortalıkta dolaşmak
🌐 English — to prowl
To move around restlessly or stealthily, especially in search of prey or something to steal.
Примеры:
- — The wolf prowled through the forest looking for food.
- — Thieves prowled the streets at night.
- — He prowled the room, searching for his keys.
🌐 中文 — 徘徊
指四处走动寻找某物或某人，常带有不安或急切之意。也可指为了抢劫而搜寻。
Примеры:
-
— 狼在森林里徘徊觅食。
= The wolf roams the forest searching for prey.
-
— 小偷在夜间徘徊街头。
= The thief roams the streets at night.
-
— 他在房间里徘徊，寻找钥匙。
= He roams around the room, looking for the keys.
🌐 العربية — يتجول
التنقل بسرعة وعدم استقرار بحثًا عن شيء ما أو شخص ما، غالبًا مع الشعور بالقلق أو العجلة. قد يعني أيضًا البحث بغرض السرقة.
Примеры:
-
— يتجول الذئب في الغابة بحثًا عن الطعام.
= The wolf roams the forest looking for food.
-
— يتجول اللصوص في الشوارع ليلاً.
= The thieves roam the streets at night.
-
— كان يتجول في الغرفة باحثًا عن مفاتيحه.
= He was roaming around the room looking for his keys.
🌐 Español — merodear
Moverse de un lugar a otro sin descanso, generalmente en busca de algo o alguien, a menudo con intención de robar o cazar.
Примеры:
-
— El lobo merodeaba por el bosque en busca de comida.
= The wolf prowled through the forest in search of food.
-
— Los ladrones merodeaban las calles por la noche.
= The thieves prowled the streets at night.
-
— Él merodeaba por la habitación buscando sus llaves.
= He prowled around the room looking for his keys.
🌐 Français — rôder
Se déplacer sans cesse, souvent en quête de quelque chose ou de quelqu'un, avec une connotation de menace ou de recherche de proie.
Примеры:
-
— Le loup rôdait dans la forêt à la recherche de nourriture.
= The wolf roamed through the forest in search of food.
-
— Les voleurs rôdaient dans les rues la nuit.
= Thieves prowled the streets at night.
-
— Il rôdait dans la pièce, cherchant ses clés.
= He wandered around the room looking for his keys.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
лес
взгляд
искать
собака
волк
поиск
охота
бродить
разыскивать
курс
судно
добыча
осматриваться
выслеживать
быстрота
хищник
обследовать
перемещаться
блуждать
шнырять
отклонение
торопливость
суетливость
локомоция
самолёт
затаиться
патрулирование
прочёсывать
рыскание
фуражировка
хаотичность
поисковое поведение
поисковая активность
территориальное поведение
стоять на месте
отклоняться от курса
ось рыскания