لصق 🎲
لصق يعني إغلاق أو ختم شيء ما باستخدام الغراء أو الشريط اللاصق. يُستخدم عادةً للإصلاح أو التغليف أو حماية السطح.
Формы слова (39)
| يَلْصَقُ | imperfect indicative, 3ms |
| تَلْصَقُ | imperfect indicative, 3fs/2ms |
| يَلْصَقَانِ | imperfect indicative, 3md |
| تَلْصَقَانِ | imperfect indicative, 3fd/2d |
| يَلْصَقُونَ | imperfect indicative, 3mp |
| يَلْصَقْنَ | imperfect indicative, 3fp |
| تَلْصَقِينَ | imperfect indicative, 2fs |
| تَلْصَقُونَ | imperfect indicative, 2mp |
| تَلْصَقْنَ | imperfect indicative, 2fp |
| أَلْصَقُ | imperfect indicative, 1s |
| نَلْصَقُ | imperfect indicative, 1p |
| يَلْصَقَ | imperfect subjunctive, 3ms |
| تَلْصَقَ | imperfect subjunctive, 3fs/2ms |
| يَلْصَقَا | imperfect subjunctive, 3md |
| تَلْصَقَا | imperfect subjunctive, 3fd/2d |
| يَلْصَقُوا | imperfect subjunctive, 3mp |
| يَلْصَقْنَ | imperfect subjunctive, 3fp |
| تَلْصَقِي | imperfect subjunctive, 2fs |
| تَلْصَقُوا | imperfect subjunctive, 2mp |
| تَلْصَقْنَ | imperfect subjunctive, 2fp |
| أَلْصَقَ | imperfect subjunctive, 1s |
| نَلْصَقَ | imperfect subjunctive, 1p |
| اِلْصَقْ | imperative, 2ms |
| اِلْصَقِي | imperative, 2fs |
| اِلْصَقَا | imperative, 2d |
| اِلْصَقُوا | imperative, 2mp |
| اِلْصَقْنَ | imperative, 2fp |
| لَاصِق | active participle, ms |
| لَاصِقَة | active participle, fs |
| لَاصِقَانِ | active participle, md |
| لَاصِقَتَانِ | active participle, fd |
| لَاصِقُونَ | active participle, mp |
| لَاصِقَات | active participle, fp |
| مَلْصُوق | passive participle, ms |
| مَلْصُوقَة | passive participle, fs |
| مَلْصُوقَانِ | passive participle, md |
| مَلْصُوقَتَانِ | passive participle, fd |
| مَلْصُوقُونَ | passive participle, mp |
| مَلْصُوقَات | passive participle, fp |
Переводы на другие языки
de
zukleben
Das Zukleben bezeichnet das vollständige Verschließen einer Fläche mit Klebeband oder Klebstoff.
Формы (1)
| zukleben | lemma |
English
to glue
To glue means to close or seal something using glue or adhesive tape. It is commonly used for repair, packaging, or surface protec…
«He glued the envelope to seal it.»
Формы (7)
| glue | lemma |
| glues | 3rd person singular present |
| gluing | present participle |
| glueing | present participle (variant) |
| glued | past tense |
| glued | past participle |
| glue | base form / infinitive |
Español
pegar
Pegar significa cerrar o sellar algo usando pegamento o cinta adhesiva. Se usa comúnmente para reparar, empaquetar o proteger supe…
«Él pegó el sobre para cerrarlo.»
Формы (54)
| pegando | gerundio |
| pego | presente_indicativo_1s |
| pegas | presente_indicativo_2s |
| pega | presente_indicativo_3s |
| pegamos | presente_indicativo_1p |
| pegáis | presente_indicativo_2p |
| pegan | presente_indicativo_3p |
| pegué | pretérito_perfecto_simple_1s |
| pegaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| pegó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| pegamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| pegasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| pegaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| pegaré | futuro_indicativo_1s |
| pegarás | futuro_indicativo_2s |
| pegará | futuro_indicativo_3s |
| pegaremos | futuro_indicativo_1p |
| pegaréis | futuro_indicativo_2p |
| pegarán | futuro_indicativo_3p |
| pegue | presente_subjuntivo_1s |
| pegues | presente_subjuntivo_2s |
| pegue | presente_subjuntivo_3s |
| peguemos | presente_subjuntivo_1p |
| peguéis | presente_subjuntivo_2p |
| peguen | presente_subjuntivo_3p |
| pegare | futuro_subjuntivo_1s |
| pegares | futuro_subjuntivo_2s |
| pegare | futuro_subjuntivo_3s |
| pegáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| pegareis | futuro_subjuntivo_2p |
| pegaren | futuro_subjuntivo_3p |
| pega | imperativo_2s |
| pegue | imperativo_3s |
| peguemos | imperativo_1p |
| pegad | imperativo_2p |
| peguen | imperativo_3p |
| habré pegado | futuro_perfecto_1s |
| habrás pegado | futuro_perfecto_2s |
| habrá pegado | futuro_perfecto_3s |
| habremos pegado | futuro_perfecto_1p |
| habréis pegado | futuro_perfecto_2p |
| habrán pegado | futuro_perfecto_3p |
| hubiere pegado | futuro_perfecto_subjuntivo_1s |
| hubieres pegado | futuro_perfecto_subjuntivo_2s |
| hubiere pegado | futuro_perfecto_subjuntivo_3s |
| hubiéremos pegado | futuro_perfecto_subjuntivo_1p |
| hubiereis pegado | futuro_perfecto_subjuntivo_2p |
| hubieren pegado | futuro_perfecto_subjuntivo_3p |
| estaré pegando | perífrasis_progresiva_futura_1s |
| estarás pegando | perífrasis_progresiva_futura_2s |
| estará pegando | perífrasis_progresiva_futura_3s |
| estaremos pegando | perífrasis_progresiva_futura_1p |
| estaréis pegando | perífrasis_progresiva_futura_2p |
| estarán pegando | perífrasis_progresiva_futura_3p |
Français
coller
Coller signifie fermer ou sceller quelque chose à l'aide de colle ou de ruban adhésif. C'est couramment utilisé pour la réparation…
«Il a collé l'enveloppe pour la fermer.»
Формы (124)
| coller | infinitive |
| collant | present participle |
| collé | past participle masculine singular |
| collée | past participle feminine singular |
| collés | past participle masculine plural |
| collées | past participle feminine plural |
| je colle | present indicative 1st person singular |
| tu colles | present indicative 2nd person singular |
| il colle | present indicative 3rd person singular masculine |
| elle colle | present indicative 3rd person singular feminine |
| nous collons | present indicative 1st person plural |
| vous collez | present indicative 2nd person plural |
| ils collent | present indicative 3rd person plural masculine |
| elles collent | present indicative 3rd person plural feminine |
| je collais | imparfait 1st person singular |
| tu collais | imparfait 2nd person singular |
| il collait | imparfait 3rd person singular masculine |
| elle collait | imparfait 3rd person singular feminine |
| nous collions | imparfait 1st person plural |
| vous colliez | imparfait 2nd person plural |
| ils collaient | imparfait 3rd person plural masculine |
| elles collaient | imparfait 3rd person plural feminine |
| je collai | passé simple 1st person singular |
| tu collas | passé simple 2nd person singular |
| il colla | passé simple 3rd person singular masculine |
| elle colla | passé simple 3rd person singular feminine |
| nous collâmes | passé simple 1st person plural |
| vous collâtes | passé simple 2nd person plural |
| ils collèrent | passé simple 3rd person plural masculine |
| elles collèrent | passé simple 3rd person plural feminine |
| je collerai | futur simple 1st person singular |
| tu colleras | futur simple 2nd person singular |
| il collera | futur simple 3rd person singular masculine |
| elle collera | futur simple 3rd person singular feminine |
| nous collerons | futur simple 1st person plural |
| vous collerez | futur simple 2nd person plural |
| ils colleront | futur simple 3rd person plural masculine |
| elles colleront | futur simple 3rd person plural feminine |
| j'ai collé | passé composé 1st person singular |
| tu as collé | passé composé 2nd person singular |
| il a collé | passé composé 3rd person singular masculine |
| elle a collé | passé composé 3rd person singular feminine |
| nous avons collé | passé composé 1st person plural |
| vous avez collé | passé composé 2nd person plural |
| ils ont collé | passé composé 3rd person plural masculine |
| elles ont collé | passé composé 3rd person plural feminine |
| j'avais collé | plus-que-parfait 1st person singular |
| tu avais collé | plus-que-parfait 2nd person singular |
| il avait collé | plus-que-parfait 3rd person singular masculine |
| elle avait collé | plus-que-parfait 3rd person singular feminine |
| nous avions collé | plus-que-parfait 1st person plural |
| vous aviez collé | plus-que-parfait 2nd person plural |
| ils avaient collé | plus-que-parfait 3rd person plural masculine |
| elles avaient collé | plus-que-parfait 3rd person plural feminine |
| j'eus collé | passé antérieur 1st person singular |
| tu eus collé | passé antérieur 2nd person singular |
| il eut collé | passé antérieur 3rd person singular masculine |
| elle eut collé | passé antérieur 3rd person singular feminine |
| nous eûmes collé | passé antérieur 1st person plural |
| vous eûtes collé | passé antérieur 2nd person plural |
| ils eurent collé | passé antérieur 3rd person plural masculine |
| elles eurent collé | passé antérieur 3rd person plural feminine |
| j'aurai collé | futur antérieur 1st person singular |
| tu auras collé | futur antérieur 2nd person singular |
| il aura collé | futur antérieur 3rd person singular masculine |
| elle aura collé | futur antérieur 3rd person singular feminine |
| nous aurons collé | futur antérieur 1st person plural |
| vous aurez collé | futur antérieur 2nd person plural |
| ils auront collé | futur antérieur 3rd person plural masculine |
| elles auront collé | futur antérieur 3rd person plural feminine |
| que je colle | présent subjonctif 1st person singular |
| que tu colles | présent subjonctif 2nd person singular |
| qu'il colle | présent subjonctif 3rd person singular masculine |
| qu'elle colle | présent subjonctif 3rd person singular feminine |
| que nous collions | présent subjonctif 1st person plural |
| que vous colliez | présent subjonctif 2nd person plural |
| qu'ils collent | présent subjonctif 3rd person plural masculine |
| qu'elles collent | présent subjonctif 3rd person plural feminine |
| que je collasse | imparfait subjonctif 1st person singular |
| que tu collasses | imparfait subjonctif 2nd person singular |
| qu'il collât | imparfait subjonctif 3rd person singular masculine |
| qu'elle collât | imparfait subjonctif 3rd person singular feminine |
| que nous collassions | imparfait subjonctif 1st person plural |
| que vous collassiez | imparfait subjonctif 2nd person plural |
| qu'ils collassent | imparfait subjonctif 3rd person plural masculine |
| qu'elles collassent | imparfait subjonctif 3rd person plural feminine |
| que j'aie collé | passé subjonctif 1st person singular |
| que tu aies collé | passé subjonctif 2nd person singular |
| qu'il ait collé | passé subjonctif 3rd person singular masculine |
| qu'elle ait collé | passé subjonctif 3rd person singular feminine |
| que nous ayons collé | passé subjonctif 1st person plural |
| que vous ayez collé | passé subjonctif 2nd person plural |
| qu'ils aient collé | passé subjonctif 3rd person plural masculine |
| qu'elles aient collé | passé subjonctif 3rd person plural feminine |
| que j'eusse collé | plus-que-parfait subjonctif 1st person singular |
| que tu eusses collé | plus-que-parfait subjonctif 2nd person singular |
| qu'il eût collé | plus-que-parfait subjonctif 3rd person singular masculine |
| qu'elle eût collé | plus-que-parfait subjonctif 3rd person singular feminine |
| que nous eussions collé | plus-que-parfait subjonctif 1st person plural |
| que vous eussiez collé | plus-que-parfait subjonctif 2nd person plural |
| qu'ils eussent collé | plus-que-parfait subjonctif 3rd person plural masculine |
| qu'elles eussent collé | plus-que-parfait subjonctif 3rd person plural feminine |
| je collerais | conditionnel présent 1st person singular |
| tu collerais | conditionnel présent 2nd person singular |
| il collerait | conditionnel présent 3rd person singular masculine |
| elle collerait | conditionnel présent 3rd person singular feminine |
| nous collerions | conditionnel présent 1st person plural |
| vous colleriez | conditionnel présent 2nd person plural |
| ils colleraient | conditionnel présent 3rd person plural masculine |
| elles colleraient | conditionnel présent 3rd person plural feminine |
| j'aurais collé | conditionnel passé 1st person singular |
| tu aurais collé | conditionnel passé 2nd person singular |
| il aurait collé | conditionnel passé 3rd person singular masculine |
| elle aurait collé | conditionnel passé 3rd person singular feminine |
| nous aurions collé | conditionnel passé 1st person plural |
| vous auriez collé | conditionnel passé 2nd person plural |
| ils auraient collé | conditionnel passé 3rd person plural masculine |
| elles auraient collé | conditionnel passé 3rd person plural feminine |
| colle | impératif présent 2nd person singular |
| collons | impératif présent 1st person plural |
| collez | impératif présent 2nd person plural |
| aie collé | impératif passé 2nd person singular |
| ayons collé | impératif passé 1st person plural |
| ayez collé | impératif passé 2nd person plural |
hi
चिपकाना
किसी वस्तु को गोंद या टेप से ढककर बंद करना।
Формы (1)
| चिपकाना | lemma |
pt
colar
Ação de fixar ou fechar algo com adesivo.
Формы (1)
| colar | lemma |
tr
yapıştırma
Bir yüzeyi yapışkan malzeme ile kaplama veya kapatma işlemidir.
Формы (1)
| yapıştırma | lemma |
中文
粘贴
粘贴是指用胶水或胶带封闭或密封某物。常用于修理、包装或保护表面。
«他用胶水粘贴信封以封口。»
Формы (1)
| 粘贴 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
لصق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «لصق»
Справочник-перевод
🌐 de — zukleben
Das Zukleben bezeichnet das vollständige Verschließen einer Fläche mit Klebeband oder Klebstoff.
🌐 tr — yapıştırma
Bir yüzeyi yapışkan malzeme ile kaplama veya kapatma işlemidir.
🌐 pt — colar
Ação de fixar ou fechar algo com adesivo.
🌐 hi — चिपकाना
किसी वस्तु को गोंद या टेप से ढककर बंद करना।
🌐 Español — pegar
Pegar significa cerrar o sellar algo usando pegamento o cinta adhesiva. Se usa comúnmente para reparar, empaquetar o proteger superficies.
Примеры:
-
— Él pegó el sobre para cerrarlo.
= ألصق الظرف ليغلقه.
-
— Ella pegó el jarrón roto de nuevo.
= أعادت لصق المزهرية المكسورة.
-
— Ellos pegaron el cartel en la pared.
= ألصقوا الملصق على الحائط.
🌐 English — to glue
To glue means to close or seal something using glue or adhesive tape. It is commonly used for repair, packaging, or surface protection.
Примеры:
-
— He glued the envelope to seal it.
= لصق المظروف لإغلاقه.
-
— She glued the broken vase back together.
= أعادت لصق المزهرية المكسورة.
-
— They glued the poster to the wall.
= لصقوا الملصق على الحائط.
🌐 中文 — 粘贴
粘贴是指用胶水或胶带封闭或密封某物。常用于修理、包装或保护表面。
Примеры:
-
— 他用胶水粘贴信封以封口。
= أغلق الظرف بالغراء للصقه.
-
— 她把破碎的花瓶粘贴回原样。
= أعادت لصق المزهرية المكسورة إلى شكلها الأصلي.
-
— 他们把海报粘贴在墙上。
= ألصقوا الملصق على الحائط.
🌐 Français — coller
Coller signifie fermer ou sceller quelque chose à l'aide de colle ou de ruban adhésif. C'est couramment utilisé pour la réparation, l'emballage ou la protection de surface.
Примеры:
-
— Il a collé l'enveloppe pour la fermer.
= لصق المظروف لإغلاقه.
-
— Elle a collé le vase cassé.
= لصقت المزهرية المكسورة.
-
— Ils ont collé l'affiche au mur.
= لصقوا الملصق على الحائط.
🌐 العربية — لصق
لصق يعني إغلاق أو ختم شيء ما باستخدام الغراء أو الشريط اللاصق. يُستخدم عادةً للإصلاح أو التغليف أو حماية السطح.
Примеры:
- — لصق الظرف لإغلاقه.
- — لصقت المزهرية المكسورة معًا.
- — لصقوا الملصق على الحائط.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
окно
бумага
коробка
поверхность
щель
конверт
ремонт
кисть
клей
вскрывать
шов
соединение
упаковка
валик
распечатывать
прочность
клеить
пластырь
запечатывать
стык
расклеивать
сушка
сохранность
скотч
оклеивать
наклейка
порез
изоляция
обклеивать
отклеивать
фиксация
герметичность
адгезия
герметизация
герметизировать
заклеить
запечатывание
маркировка
непроницаемость
прижатие
скрепление
утепление
сокрытие информации
нанесение клея
покрывать или закрывать поверхность клеящим материалом
клеевая лента