вскрывать 🎲

Открывать что-либо закрытое, часто с усилием или нарушая целостность. Также означает обнаруживать скрытое или тайное.

Переводы на другие языки
العربية
فتح، كسر، كشف
فتح شيء مغلق، غالبًا بالقوة أو كسر؛ كشف شيء مخفي.
«فتح المظروف بسكين. - Он вскрыл конверт ножом.»
Формы (232)
فتح lemma
فتَحَ прошедшее, 3-е лицо, мужской род, единственное число
فتَحَتْ прошедшее, 3-е лицо, женский род, единственное число
فتَحَتَا прошедшее, 3-е лицо, двойственное число
فتَحُوا прошедшее, 3-е лицо, мужской род, множественное число
فتَحْنَ прошедшее, 3-е лицо, женский род, множественное число
فتَحْتَ прошедшее, 2-е лицо, мужской род, единственное число
فتَحْتِ прошедшее, 2-е лицо, женский род, единственное число
فتَحْتُمَا прошедшее, 2-е лицо, двойственное число
فتَحْتُمْ прошедшее, 2-е лицо, мужской род, множественное число
فتَحْتُنَّ прошедшее, 2-е лицо, женский род, множественное число
فتَحْتُ прошедшее, 1-е лицо, единственное число
فتَحْنَا прошедшее, 1-е лицо, множественное число
يَفْتَحُ настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное
تَفْتَحُ настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное
يَفْتَحَانِ настоящее, 3-е лицо, двойственное число, изъявительное
يَفْتَحُونَ настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное
يَفْتَحْنَ настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное
تَفْتَحُ настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное
تَفْتَحِينَ настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное
تَفْتَحَانِ настоящее, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное
تَفْتَحُونَ настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное
تَفْتَحْنَ настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное
أَفْتَحُ настоящее, 1-е лицо, единственное число, изъявительное
نَفْتَحُ настоящее, 1-е лицо, множественное число, изъявительное
يَفْتَحَ настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное
تَفْتَحَ настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное
يَفْتَحَا настоящее, 3-е лицо, двойственное число, сослагательное
يَفْتَحُوا настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное
يَفْتَحْنَ настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное
تَفْتَحَ настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное
تَفْتَحِي настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное
تَفْتَحَا настоящее, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное
تَفْتَحُوا настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное
تَفْتَحْنَ настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное
أَفْتَحَ настоящее, 1-е лицо, единственное число, сослагательное
نَفْتَحَ настоящее, 1-е лицо, множественное число, сослагательное
يَفْتَحْ настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое
تَفْتَحْ настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое
يَفْتَحَا настоящее, 3-е лицо, двойственное число, усечённое
يَفْتَحُوا настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое
يَفْتَحْنَ настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое
تَفْتَحْ настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое
تَفْتَحِي настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое
تَفْتَحَا настоящее, 2-е лицо, двойственное число, усечённое
تَفْتَحُوا настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое
تَفْتَحْنَ настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое
أَفْتَحْ настоящее, 1-е лицо, единственное число, усечённое
نَفْتَحْ настоящее, 1-е лицо, множественное число, усечённое
اِفْتَحْ повелительное, 2-е лицо, мужской род, единственное число
اِفْتَحِي повелительное, 2-е лицо, женский род, единственное число
اِفْتَحَا повелительное, 2-е лицо, двойственное число
اِفْتَحُوا повелительное, 2-е лицо, мужской род, множественное число
اِفْتَحْنَ повелительное, 2-е лицо, женский род, множественное число
فَاتِح действительное причастие, мужской род, единственное число, именительный
فَاتِحًا действительное причастие, мужской род, единственное число, винительный
فَاتِحٍ действительное причастие, мужской род, единственное число, родительный
فَاتِحَة действительное причастие, женский род, единственное число, именительный
فَاتِحَةً действительное причастие, женский род, единственное число, винительный
فَاتِحَةٍ действительное причастие, женский род, единственное число, родительный
فَاتِحَتَانِ действительное причастие, женский род, двойственное число, именительный
فَاتِحَتَيْنِ действительное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный
فَاتِحُونَ действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный
فَاتِحِينَ действительное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный
فَاتِحَات действительное причастие, женский род, множественное число, именительный
فَاتِحَاتٍ действительное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный
مَفْتُوح страдательное причастие, мужской род, единственное число, именительный
مَفْتُوحًا страдательное причастие, мужской род, единственное число, винительный
مَفْتُوحٍ страдательное причастие, мужской род, единственное число, родительный
مَفْتُوحَة страдательное причастие, женский род, единственное число, именительный
مَفْتُوحَةً страдательное причастие, женский род, единственное число, винительный
مَفْتُوحَةٍ страдательное причастие, женский род, единственное число, родительный
مَفْتُوحَتَانِ страдательное причастие, женский род, двойственное число, именительный
مَفْتُوحَتَيْنِ страдательное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный
مَفْتُوحُونَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, именительный
مَفْتُوحِينَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный
مَفْتُوحَات страдательное причастие, женский род, множественное число, именительный
مَفْتُوحَاتٍ страдательное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный
كَسَرَ прошедшее, 3-е лицо, мужской род, единственное число
كَسَرَتْ прошедшее, 3-е лицо, женский род, единственное число
كَسَرَتَا прошедшее, 3-е лицо, двойственное число
كَسَرُوا прошедшее, 3-е лицо, мужской род, множественное число
كَسَرْنَ прошедшее, 3-е лицо, женский род, множественное число
كَسَرْتَ прошедшее, 2-е лицо, мужской род, единственное число
كَسَرْتِ прошедшее, 2-е лицо, женский род, единственное число
كَسَرْتُمَا прошедшее, 2-е лицо, двойственное число
كَسَرْتُمْ прошедшее, 2-е лицо, мужской род, множественное число
كَسَرْتُنَّ прошедшее, 2-е лицо, женский род, множественное число
كَسَرْتُ прошедшее, 1-е лицо, единственное число
كَسَرْنَا прошедшее, 1-е лицо, множественное число
يَكْسِرُ настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное
تَكْسِرُ настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное
يَكْسِرَانِ настоящее, 3-е лицо, двойственное число, изъявительное
يَكْسِرُونَ настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное
يَكْسِرْنَ настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное
تَكْسِرُ настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное
تَكْسِرِينَ настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное
تَكْسِرَانِ настоящее, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное
تَكْسِرُونَ настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное
تَكْسِرْنَ настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное
أَكْسِرُ настоящее, 1-е лицо, единственное число, изъявительное
نَكْسِرُ настоящее, 1-е лицо, множественное число, изъявительное
يَكْسِرَ настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное
تَكْسِرَ настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное
يَكْسِرَا настоящее, 3-е лицо, двойственное число, сослагательное
يَكْسِرُوا настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное
يَكْسِرْنَ настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное
تَكْسِرَ настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное
تَكْسِرِي настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное
تَكْسِرَا настоящее, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное
تَكْسِرُوا настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное
تَكْسِرْنَ настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное
أَكْسِرَ настоящее, 1-е лицо, единственное число, сослагательное
نَكْسِرَ настоящее, 1-е лицо, множественное число, сослагательное
يَكْسِرْ настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое
تَكْسِرْ настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое
يَكْسِرَا настоящее, 3-е лицо, двойственное число, усечённое
يَكْسِرُوا настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое
يَكْسِرْنَ настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое
تَكْسِرْ настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое
تَكْسِرِي настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое
تَكْسِرَا настоящее, 2-е лицо, двойственное число, усечённое
تَكْسِرُوا настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое
تَكْسِرْنَ настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое
أَكْسِرْ настоящее, 1-е лицо, единственное число, усечённое
نَكْسِرْ настоящее, 1-е лицо, множественное число, усечённое
اِكْسِرْ повелительное, 2-е лицо, мужской род, единственное число
اِكْسِرِي повелительное, 2-е лицо, женский род, единственное число
اِكْسِرَا повелительное, 2-е лицо, двойственное число
اِكْسِرُوا повелительное, 2-е лицо, мужской род, множественное число
اِكْسِرْنَ повелительное, 2-е лицо, женский род, множественное число
كَاسِر действительное причастие, мужской род, единственное число, именительный
كَاسِرًا действительное причастие, мужской род, единственное число, винительный
كَاسِرٍ действительное причастие, мужской род, единственное число, родительный
كَاسِرَة действительное причастие, женский род, единственное число, именительный
كَاسِرَةً действительное причастие, женский род, единственное число, винительный
كَاسِرَةٍ действительное причастие, женский род, единственное число, родительный
كَاسِرَتَانِ действительное причастие, женский род, двойственное число, именительный
كَاسِرَتَيْنِ действительное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный
كَاسِرُونَ действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный
كَاسِرِينَ действительное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный
كَاسِرَات действительное причастие, женский род, множественное число, именительный
كَاسِرَاتٍ действительное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный
مَكْسُور страдательное причастие, мужской род, единственное число, именительный
مَكْسُورًا страдательное причастие, мужской род, единственное число, винительный
مَكْسُورٍ страдательное причастие, мужской род, единственное число, родительный
مَكْسُورَة страдательное причастие, женский род, единственное число, именительный
مَكْسُورَةً страдательное причастие, женский род, единственное число, винительный
مَكْسُورَةٍ страдательное причастие, женский род, единственное число, родительный
مَكْسُورَتَانِ страдательное причастие, женский род, двойственное число, именительный
مَكْسُورَتَيْنِ страдательное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный
مَكْسُورُونَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, именительный
مَكْسُورِينَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный
مَكْسُورَات страдательное причастие, женский род, множественное число, именительный
مَكْسُورَاتٍ страдательное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный
كَشَفَ прошедшее, 3-е лицо, мужской род, единственное число
كَشَفَتْ прошедшее, 3-е лицо, женский род, единственное число
كَشَفَتَا прошедшее, 3-е лицо, двойственное число
كَشَفُوا прошедшее, 3-е лицо, мужской род, множественное число
كَشَفْنَ прошедшее, 3-е лицо, женский род, множественное число
كَشَفْتَ прошедшее, 2-е лицо, мужской род, единственное число
كَشَفْتِ прошедшее, 2-е лицо, женский род, единственное число
كَشَفْتُمَا прошедшее, 2-е лицо, двойственное число
كَشَفْتُمْ прошедшее, 2-е лицо, мужской род, множественное число
كَشَفْتُنَّ прошедшее, 2-е лицо, женский род, множественное число
كَشَفْتُ прошедшее, 1-е лицо, единственное число
كَشَفْنَا прошедшее, 1-е лицо, множественное число
يَكْشِفُ настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное
تَكْشِفُ настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное
يَكْشِفَانِ настоящее, 3-е лицо, двойственное число, изъявительное
يَكْشِفُونَ настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное
يَكْشِفْنَ настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное
تَكْشِفُ настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное
تَكْشِفِينَ настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное
تَكْشِفَانِ настоящее, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное
تَكْشِفُونَ настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное
تَكْشِفْنَ настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное
أَكْشِفُ настоящее, 1-е лицо, единственное число, изъявительное
نَكْشِفُ настоящее, 1-е лицо, множественное число, изъявительное
يَكْشِفَ настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное
تَكْشِفَ настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное
يَكْشِفَا настоящее, 3-е лицо, двойственное число, сослагательное
يَكْشِفُوا настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное
يَكْشِفْنَ настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное
تَكْشِفَ настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное
تَكْشِفِي настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное
تَكْشِفَا настоящее, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное
تَكْشِفُوا настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное
تَكْشِفْنَ настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное
أَكْشِفَ настоящее, 1-е лицо, единственное число, сослагательное
نَكْشِفَ настоящее, 1-е лицо, множественное число, сослагательное
يَكْشِفْ настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое
تَكْشِفْ настоящее, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое
يَكْشِفَا настоящее, 3-е лицо, двойственное число, усечённое
يَكْشِفُوا настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое
يَكْشِفْنَ настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое
تَكْشِفْ настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое
تَكْشِفِي настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое
تَكْشِفَا настоящее, 2-е лицо, двойственное число, усечённое
تَكْشِفُوا настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое
تَكْشِفْنَ настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое
أَكْشِفْ настоящее, 1-е лицо, единственное число, усечённое
نَكْشِفْ настоящее, 1-е лицо, множественное число, усечённое
اِكْشِفْ повелительное, 2-е лицо, мужской род, единственное число
اِكْشِفِي повелительное, 2-е лицо, женский род, единственное число
اِكْشِفَا повелительное, 2-е лицо, двойственное число
اِكْشِفُوا повелительное, 2-е лицо, мужской род, множественное число
اِكْشِفْنَ повелительное, 2-е лицо, женский род, множественное число
كَاشِف действительное причастие, мужской род, единственное число, именительный
كَاشِفًا действительное причастие, мужской род, единственное число, винительный
كَاشِفٍ действительное причастие, мужской род, единственное число, родительный
كَاشِفَة действительное причастие, женский род, единственное число, именительный
كَاشِفَةً действительное причастие, женский род, единственное число, винительный
كَاشِفَةٍ действительное причастие, женский род, единственное число, родительный
كَاشِفَتَانِ действительное причастие, женский род, двойственное число, именительный
كَاشِفَتَيْنِ действительное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный
كَاشِفُونَ действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный
كَاشِفِينَ действительное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный
كَاشِفَات действительное причастие, женский род, множественное число, именительный
كَاشِفَاتٍ действительное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный
مَكْشُوف страдательное причастие, мужской род, единственное число, именительный
مَكْشُوفًا страдательное причастие, мужской род, единственное число, винительный
مَكْشُوفٍ страдательное причастие, мужской род, единственное число, родительный
مَكْشُوفَة страдательное причастие, женский род, единственное число, именительный
مَكْشُوفَةً страдательное причастие, женский род, единственное число, винительный
مَكْشُوفَةٍ страдательное причастие, женский род, единственное число, родительный
مَكْشُوفَتَانِ страдательное причастие, женский род, двойственное число, именительный
مَكْشُوفَتَيْنِ страдательное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный
مَكْشُوفُونَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, именительный
مَكْشُوفِينَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный
مَكْشُوفَات страдательное причастие, женский род, множественное число, именительный
مَكْشُوفَاتٍ страдательное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный
de
aufdecken
Eine Methode oder Handlung offenlegen, die zuvor verborgen oder unklar war.
Формы (21)
aufdeckend Partizip I
aufgedeckt Partizip II
decke auf Präsens 1. Person Singular
deckst auf Präsens 2. Person Singular
deckt auf Präsens 3. Person Singular
decken auf Präsens 1. Person Plural
deckt auf Präsens 2. Person Plural
decken auf Präsens 3. Person Plural
deckte auf Präteritum 1./3. Person Singular
decktest auf Präteritum 2. Person Singular
deckten auf Präteritum 1./3. Person Plural
decktet auf Präteritum 2. Person Plural
habe aufgedeckt Perfekt 1. Person Singular
hat aufgedeckt Perfekt 3. Person Singular
hatte aufgedeckt Plusquamperfekt 3. Person Singular
wird aufdecken Futur I 3. Person Singular
wird aufgedeckt haben Futur II 3. Person Singular
decke auf Konjunktiv I 3. Person Singular
würde aufdecken Konjunktiv II 1./3. Person Singular
deck auf Imperativ Singular
deckt auf Imperativ Plural
English
to open (by force), to break open, to reveal
To open something that is closed, often by force or breaking; to uncover or disclose something hidden.
«Он вскрыл конверт ножом. - He opened the envelope with a knife.»
Формы (5)
open lemma
opens 3rd person singular present
opened past tense
opened past participle
opening present participle/gerund
Español
abrir (a la fuerza), forzar, revelar
Abrir algo cerrado, a menudo por la fuerza o rompiéndolo; descubrir o divulgar algo oculto.
«Abrió el sobre con un cuchillo. - Он вскрыл конверт ножом.»
Формы (81)
abriendo gerundio
abro presente/1s
abres presente/2s
abre presente/3s
abrimos presente/1p
abrís presente/2p
abren presente/3p
abriré futuro/1s
abrirás futuro/2s
abrirá futuro/3s
abriremos futuro/1p
abriréis futuro/2p
abrirán futuro/3p
abra presente_subjuntivo/1s
abras presente_subjuntivo/2s
abra presente_subjuntivo/3s
abramos presente_subjuntivo/1p
abráis presente_subjuntivo/2p
abran presente_subjuntivo/3p
abriere futuro_subjuntivo/1s
abrieres futuro_subjuntivo/2s
abriere futuro_subjuntivo/3s
abriéremos futuro_subjuntivo/1p
abriereis futuro_subjuntivo/2p
abrieren futuro_subjuntivo/3p
abre imperativo/2s
abrid imperativo/2p
forzando gerundio
fuerzo presente/1s
fuerzas presente/2s
fuerza presente/3s
forzamos presente/1p
forzáis presente/2p
fuerzan presente/3p
forzaré futuro/1s
forzarás futuro/2s
forzará futuro/3s
forzaremos futuro/1p
forzaréis futuro/2p
forzarán futuro/3p
fuerce presente_subjuntivo/1s
fuerces presente_subjuntivo/2s
fuerce presente_subjuntivo/3s
forcemos presente_subjuntivo/1p
forcéis presente_subjuntivo/2p
fuercen presente_subjuntivo/3p
forzare futuro_subjuntivo/1s
forzares futuro_subjuntivo/2s
forzare futuro_subjuntivo/3s
forzáremos futuro_subjuntivo/1p
forzareis futuro_subjuntivo/2p
forzaren futuro_subjuntivo/3p
fuerza imperativo/2s
forzad imperativo/2p
revelando gerundio
revelo presente/1s
revelas presente/2s
revela presente/3s
revelamos presente/1p
reveláis presente/2p
revelan presente/3p
revelaré futuro/1s
revelarás futuro/2s
revelará futuro/3s
revelaremos futuro/1p
revelaréis futuro/2p
revelarán futuro/3p
revele presente_subjuntivo/1s
reveles presente_subjuntivo/2s
revele presente_subjuntivo/3s
revelemos presente_subjuntivo/1p
reveléis presente_subjuntivo/2p
revelen presente_subjuntivo/3p
revelare futuro_subjuntivo/1s
revelares futuro_subjuntivo/2s
revelare futuro_subjuntivo/3s
reveláremos futuro_subjuntivo/1p
revelareis futuro_subjuntivo/2p
revelaren futuro_subjuntivo/3p
revela imperativo/2s
revelad imperativo/2p
Français
ouvrir (de force), forcer, révéler
Ouvrir quelque chose de fermé, souvent par la force ou en le brisant ; découvrir ou divulguer quelque chose de caché.
«Il a ouvert l'enveloppe avec un couteau. - Он вскрыл конверт ножом.»
Формы (153)
ouvrir infinitive
ouvre present indicative 1st person singular
ouvres present indicative 2nd person singular
ouvre present indicative 3rd person singular
ouvrons present indicative 1st person plural
ouvrez present indicative 2nd person plural
ouvrent present indicative 3rd person plural
ouvrais imperfect indicative 1st person singular
ouvrais imperfect indicative 2nd person singular
ouvrait imperfect indicative 3rd person singular
ouvrions imperfect indicative 1st person plural
ouvriez imperfect indicative 2nd person plural
ouvraient imperfect indicative 3rd person plural
ouvrirai future indicative 1st person singular
ouvriras future indicative 2nd person singular
ouvrira future indicative 3rd person singular
ouvrirons future indicative 1st person plural
ouvrirez future indicative 2nd person plural
ouvriront future indicative 3rd person plural
ouvris past historic 1st person singular
ouvris past historic 2nd person singular
ouvrit past historic 3rd person singular
ouvrîmes past historic 1st person plural
ouvrîtes past historic 2nd person plural
ouvrirent past historic 3rd person plural
ouvrirais conditional 1st person singular
ouvrirais conditional 2nd person singular
ouvrirait conditional 3rd person singular
ouvririons conditional 1st person plural
ouvririez conditional 2nd person plural
ouvriraient conditional 3rd person plural
ouvre imperative 2nd person singular
ouvrons imperative 1st person plural
ouvrez imperative 2nd person plural
ouvre present subjunctive 1st person singular
ouvres present subjunctive 2nd person singular
ouvre present subjunctive 3rd person singular
ouvrions present subjunctive 1st person plural
ouvriez present subjunctive 2nd person plural
ouvrent present subjunctive 3rd person plural
ouvrisse imperfect subjunctive 1st person singular
ouvrisses imperfect subjunctive 2nd person singular
ouvrît imperfect subjunctive 3rd person singular
ouvrissions imperfect subjunctive 1st person plural
ouvrissiez imperfect subjunctive 2nd person plural
ouvrissent imperfect subjunctive 3rd person plural
ouvrant present participle
ouvert past participle masculine singular
ouverte past participle feminine singular
ouverts past participle masculine plural
ouvertes past participle feminine plural
force infinitive
force present indicative 1st person singular
forces present indicative 2nd person singular
force present indicative 3rd person singular
forçons present indicative 1st person plural
forcez present indicative 2nd person plural
forcent present indicative 3rd person plural
forçais imperfect indicative 1st person singular
forçais imperfect indicative 2nd person singular
forçait imperfect indicative 3rd person singular
forcions imperfect indicative 1st person plural
forciez imperfect indicative 2nd person plural
forçaient imperfect indicative 3rd person plural
forcerai future indicative 1st person singular
forceras future indicative 2nd person singular
forcera future indicative 3rd person singular
forcerons future indicative 1st person plural
forcerez future indicative 2nd person plural
forceront future indicative 3rd person plural
forçai past historic 1st person singular
forças past historic 2nd person singular
força past historic 3rd person singular
forçâmes past historic 1st person plural
forçâtes past historic 2nd person plural
forcèrent past historic 3rd person plural
forcerais conditional 1st person singular
forcerais conditional 2nd person singular
forcerait conditional 3rd person singular
forcerions conditional 1st person plural
forceriez conditional 2nd person plural
forceraient conditional 3rd person plural
force imperative 2nd person singular
forçons imperative 1st person plural
forcez imperative 2nd person plural
force present subjunctive 1st person singular
forces present subjunctive 2nd person singular
force present subjunctive 3rd person singular
forcions present subjunctive 1st person plural
forciez present subjunctive 2nd person plural
forcent present subjunctive 3rd person plural
forçasse imperfect subjunctive 1st person singular
forçasses imperfect subjunctive 2nd person singular
forçât imperfect subjunctive 3rd person singular
forçassions imperfect subjunctive 1st person plural
forçassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
forçassent imperfect subjunctive 3rd person plural
forçant present participle
forcé past participle masculine singular
forcée past participle feminine singular
forcés past participle masculine plural
forcées past participle feminine plural
révéler infinitive
révèle present indicative 1st person singular
révèles present indicative 2nd person singular
révèle present indicative 3rd person singular
révélons present indicative 1st person plural
révélez present indicative 2nd person plural
révèlent present indicative 3rd person plural
révélais imperfect indicative 1st person singular
révélais imperfect indicative 2nd person singular
révélait imperfect indicative 3rd person singular
révélions imperfect indicative 1st person plural
révéliez imperfect indicative 2nd person plural
révélaient imperfect indicative 3rd person plural
révélerai future indicative 1st person singular
révéleras future indicative 2nd person singular
révélera future indicative 3rd person singular
révélerons future indicative 1st person plural
révélerez future indicative 2nd person plural
révéleront future indicative 3rd person plural
révélai past historic 1st person singular
révélas past historic 2nd person singular
révéla past historic 3rd person singular
révélâmes past historic 1st person plural
révélâtes past historic 2nd person plural
révélèrent past historic 3rd person plural
révélerais conditional 1st person singular
révélerais conditional 2nd person singular
révélerait conditional 3rd person singular
révélerions conditional 1st person plural
révéleriez conditional 2nd person plural
révéleraient conditional 3rd person plural
révèle imperative 2nd person singular
révélons imperative 1st person plural
révélez imperative 2nd person plural
révèle present subjunctive 1st person singular
révèles present subjunctive 2nd person singular
révèle present subjunctive 3rd person singular
révélions present subjunctive 1st person plural
révéliez present subjunctive 2nd person plural
révèlent present subjunctive 3rd person plural
révélasse imperfect subjunctive 1st person singular
révélasses imperfect subjunctive 2nd person singular
révélât imperfect subjunctive 3rd person singular
révélassions imperfect subjunctive 1st person plural
révélassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
révélassent imperfect subjunctive 3rd person plural
révélant present participle
révélé past participle masculine singular
révélée past participle feminine singular
révélés past participle masculine plural
révélées past participle feminine plural
hi
खोलना
किसी वस्तु या पैकेज को खोलकर उसकी सामग्री को बाहर निकालना।
Формы (21)
खोलना инфинитив
खोलने косвенный инфинитив
खोलता причастие несов. м. ед.
खोलती причастие несов. ж. ед.
खोलते причастие несов. м. мн./косв.
खोला причастие сов. м. ед.
खोली причастие сов. ж. ед.
खोले причастие сов. м. мн./косв.
खोलकर деепричастие/конъюнктив
खोलूँगा будущее м. 1 ед.
खोलूँगी будущее ж. 1 ед.
खोलेगा будущее м. 2/3 ед.
खोलेगी будущее ж. 2/3 ед.
खोलेंगे будущее м. мн.
खोलेंगी будущее ж. мн.
खोल रहा हूँ наст. продолж. 1 ед. м.
खोल रही हूँ наст. продолж. 1 ед. ж.
खोल रहा है наст. продолж. 2/3 ед. м.
खोल रही है наст. продолж. 2/3 ед. ж.
खोल रहे हैं наст. продолж. мн. м.
खोल रही हैं наст. продолж. мн. ж.
pt
revelar
Abrir ou expor algo que estava oculto ou selado.
Формы (22)
revelar infinitive
revelando gerund
revelado past participle
revelo present indicative 1sg
revelas present indicative 2sg
revela present indicative 3sg
revelamos present indicative 1pl
revelais present indicative 2pl
revelam present indicative 3pl
revelarei future 1sg
revelarás future 2sg
revelará future 3sg
revelaremos future 1pl
revelareis future 2pl
revelarão future 3pl
revele present subjunctive 1sg
reveles present subjunctive 2sg
revele present subjunctive 3sg
revelemos present subjunctive 1pl
reveleis present subjunctive 2pl
revelem present subjunctive 3pl
revela affirmative imperative 2sg
tr
açığa çıkarmak
Bir şeyin gizli kalan yönlerini ortaya koymak veya ifşa etmek.
Формы (34)
açığa çıkarmak инфинитив (mastar)
açığa çıkarmam инфинитив с притяжательным аффиксом, 1-е л. ед.ч.
açığa çıkarman инфинитив с притяжательным аффиксом, 2-е л. ед.ч.
açığa çıkarması инфинитив с притяжательным аффиксом, 3-е л. ед.ч.
açığa çıkararak деепричастие (zarf-fiil, -arak)
açığa çıkarıp деепричастие (zarf-fiil, -ıp)
açığa çıkarınca деепричастие (zarf-fiil, -ınca)
açığa çıkaran причастие настоящего времени (-an)
açığa çıkaracak причастие будущего времени (-acak)
açığa çıkarmış причастие прошедшего времени (-mış)
açığa çıkarıyorum настоящее длительное, 1-е л. ед.ч.
açığa çıkarıyorsun настоящее длительное, 2-е л. ед.ч.
açığa çıkarıyor настоящее длительное, 3-е л. ед.ч.
açığa çıkarıyoruz настоящее длительное, 1-е л. мн.ч.
açığa çıkarıyorsunuz настоящее длительное, 2-е л. мн.ч.
açığa çıkarıyorlar настоящее длительное, 3-е л. мн.ч.
açığa çıkarırım настоящее-будущее (aorist), 1-е л. ед.ч.
açığa çıkarırsın настоящее-будущее (aorist), 2-е л. ед.ч.
açığa çıkarır настоящее-будущее (aorist), 3-е л. ед.ч.
açığa çıkarırız настоящее-будущее (aorist), 1-е л. мн.ч.
açığa çıkarırsınız настоящее-будущее (aorist), 2-е л. мн.ч.
açığa çıkarırlar настоящее-будущее (aorist), 3-е л. мн.ч.
açığa çıkardım прошедшее категорическое (-dı), 1-е л. ед.ч.
açığa çıkardın прошедшее категорическое (-dı), 2-е л. ед.ч.
açığa çıkardı прошедшее категорическое (-dı), 3-е л. ед.ч.
açığa çıkardık прошедшее категорическое (-dı), 1-е л. мн.ч.
açığa çıkardınız прошедшее категорическое (-dı), 2-е л. мн.ч.
açığa çıkardılar прошедшее категорическое (-dı), 3-е л. мн.ч.
açığa çıkaracağım будущее время (-acak), 1-е л. ед.ч.
açığa çıkaracaksın будущее время (-acak), 2-е л. ед.ч.
açığa çıkaracak будущее время (-acak), 3-е л. ед.ч.
açığa çıkaracağız будущее время (-acak), 1-е л. мн.ч.
açığa çıkaracaksınız будущее время (-acak), 2-е л. мн.ч.
açığa çıkaracaklar будущее время (-acak), 3-е л. мн.ч.
中文
打开，撬开，揭露
用力打开封闭的东西；揭露隐藏的事物。
«他用刀打开了信封。 - Он вскрыл конверт ножом.»
Формы (3)
打开 lemma
撬开 lemma
揭露 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вскрывать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «вскрывать»
Товар
Разместить товар на слово «вскрывать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «вскрывать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «вскрывать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «вскрывать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «вскрывать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «вскрывать»
Справочник-перевод
🌐 English — to open (by force), to break open, to reveal

To open something that is closed, often by force or breaking; to uncover or disclose something hidden.

Примеры:
  • — Он вскрыл конверт ножом. - He opened the envelope with a knife.
    = Он вскрыл конверт ножом.
  • — Воры вскрыли сейф. - The thieves broke open the safe.
    = Воры вскрыли сейф.
  • — Журналист вскрыл факты коррупции. - The journalist revealed facts of corruption.
    = Журналист вскрыл факты коррупции.
🌐 Español — abrir (a la fuerza), forzar, revelar

Abrir algo cerrado, a menudo por la fuerza o rompiéndolo; descubrir o divulgar algo oculto.

Примеры:
  • — Abrió el sobre con un cuchillo. - Он вскрыл конверт ножом.
    = Он вскрыл конверт ножом.
  • — Los ladrones forzaron la caja fuerte. - Воры вскрыли сейф.
    = Воры вскрыли сейф.
  • — El periodista reveló hechos de corrupción. - Журналист вскрыл факты коррупции.
    = Журналист вскрыл факты коррупции.
🌐 hi — खोलना

किसी वस्तु या पैकेज को खोलकर उसकी सामग्री को बाहर निकालना।

🌐 tr — açığa çıkarmak

Bir şeyin gizli kalan yönlerini ortaya koymak veya ifşa etmek.

🌐 de — aufdecken

Eine Methode oder Handlung offenlegen, die zuvor verborgen oder unklar war.

🌐 pt — revelar

Abrir ou expor algo que estava oculto ou selado.

🌐 中文 — 打开，撬开，揭露

用力打开封闭的东西；揭露隐藏的事物。

Примеры:
  • — 他用刀打开了信封。 - Он вскрыл конверт ножом.
    = Он вскрыл конверт ножом.
  • — 小偷撬开了保险箱。 - Воры вскрыли сейф.
    = Воры вскрыли сейф.
  • — 记者揭露了腐败事实。 - Журналист вскрыл факты коррупции.
    = Журналист раскрыл факты коррупции.
🌐 العربية — فتح، كسر، كشف

فتح شيء مغلق، غالبًا بالقوة أو كسر؛ كشف شيء مخفي.

Примеры:
  • — فتح المظروف بسكين. - Он вскрыл конверт ножом.
    = Он вскрыл конверт ножом.
  • — كسر اللصوص الخزنة. - Воры вскрыли сейф.
    = Воры вскрыли сейф.
  • — كشف الصحفي حقائق الفساد. - Журналист вскрыл факты коррупции.
    = Журналист вскрыл факты коррупции.
🌐 Français — ouvrir (de force), forcer, révéler

Ouvrir quelque chose de fermé, souvent par la force ou en le brisant ; découvrir ou divulguer quelque chose de caché.

Примеры:
  • — Il a ouvert l'enveloppe avec un couteau. - Он вскрыл конверт ножом.
    = Он вскрыл конверт ножом.
  • — Les voleurs ont forcé le coffre-fort. - Воры вскрыли сейф.
    = Воры вскрыли сейф.
  • — Le journaliste a révélé des faits de corruption. - Журналист вскрыл факты коррупции.
    = Журналист вскрыл факты коррупции.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → физическое воздействие → открывание
Неклассифицируемое → действие → обнаружение → раскрытие
Неклассифицируемое → процесс → нарушение целостности → взлом
🔗 Связанные понятия:
открывать закрывать замок скрывать конверт следователь труп расследование печать сейф лом разрезать посылка разоблачать скальпель хирург лечение вена медицина упаковка взламывать распечатывать запечатывать повреждение экспертиза доступ разрез разоблачение морг отмычка взломщик капсула взлом пломба вскрытие обнаружение криминалистика диагностика публичность абсцесс анатомировать аутопсия герметизировать необратимость патологоанатом перфорация пломбировать принудительность пункция разгерметизация операционная нарушение целостности доступ к информации извлечение содержимого информационная безопасность
🔙 Входит в состав / Связи:
рассекать заклеивать ломик замуровывать распаковывать вспарывать расковыривать вскрываться