لطخ 🎲
توزيع مادة على سطح بطبقة رقيقة، غالبًا بشكل غير مرتب. كما تعني التسويف أو التباطؤ في إنجاز شيء ما.
Формы слова (31)
| لَطَخَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| لَطَخَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| لَطَخَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| لَطَخَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| لَطَخُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| لَطَخْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| لَطَخْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| لَطَخْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| لَطَخْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| لَطَخْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| لَطَخْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| لَطَخْتُ | perfect, 1st person singular |
| لَطَخْنَا | perfect, 1st person plural |
| يَلْطَخُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تَلْطَخُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يَلْطَخَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تَلْطَخَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يَلْطَخُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يَلْطَخْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَلْطَخِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَلْطَخُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَلْطَخْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أَلْطَخُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نَلْطَخُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| لَاطِخٌ | active participle, masculine singular nominative |
| لَاطِخَةٌ | active participle, feminine singular nominative |
| مَلْطُوخٌ | passive participle, masculine singular nominative |
| مَلْطُوخَةٌ | passive participle, feminine singular nominative |
| لَطْخٌ | verbal noun (masdar), nominative |
| لَطْخَةٌ | verbal noun (instance), nominative, feminine |
| لَطَخَاتٌ | verbal noun plural, nominative, feminine |
Переводы на другие языки
de
verschmieren
Etwas durch Verstreichen oder Verwischen ungleichmäßig verteilen.
Формы (1)
| verschmieren | lemma |
English
smear
To spread a substance thinly over a surface, often in a messy way. Also, to delay or prolong something unnecessarily.
«She smeared butter on the bread.»
Формы (7)
| smear | lemma |
| smears | 3rd person singular present |
| smearing | present participle |
| smeared | past tense |
| smeared | past participle |
| smearer | comparative |
| smearest | superlative |
Español
untar
Extender una sustancia sobre una superficie en una capa fina, a menudo de manera descuidada. También significa retrasar o alargar…
«Ella untó mantequilla en el pan.»
Формы (37)
| untando | gerundio |
| unto | presente/indicativo/1s |
| untas | presente/indicativo/2s |
| unta | presente/indicativo/3s |
| untamos | presente/indicativo/1p |
| untáis | presente/indicativo/2p |
| untan | presente/indicativo/3p |
| unté | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| untaste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| untó | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| untamos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| untasteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| untaron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| untaré | futuro/indicativo/1s |
| untarás | futuro/indicativo/2s |
| untará | futuro/indicativo/3s |
| untaremos | futuro/indicativo/1p |
| untaréis | futuro/indicativo/2p |
| untarán | futuro/indicativo/3p |
| unte | presente/subjuntivo/1s |
| untes | presente/subjuntivo/2s |
| unte | presente/subjuntivo/3s |
| untemos | presente/subjuntivo/1p |
| untéis | presente/subjuntivo/2p |
| unten | presente/subjuntivo/3p |
| untare | futuro/subjuntivo/1s |
| untares | futuro/subjuntivo/2s |
| untare | futuro/subjuntivo/3s |
| untáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| untareis | futuro/subjuntivo/2p |
| untaren | futuro/subjuntivo/3p |
| unta | imperativo/2s |
| untad | imperativo/2p |
| untado | participio/masculino/singular |
| untada | participio/femenino/singular |
| untados | participio/masculino/plural |
| untadas | participio/femenino/plural |
Français
étaler
Répartir une substance sur une surface en fine couche, souvent de manière négligée. Signifie aussi retarder ou faire traîner quelq…
«Elle a étalé du beurre sur le pain.»
Формы (51)
| étaler | infinitif |
| étalant | participe présent |
| étalé | participe passé masculin singulier |
| étalée | participe passé féminin singulier |
| étalés | participe passé masculin pluriel |
| étalées | participe passé féminin pluriel |
| étale | indicatif présent 1re personne singulier |
| étales | indicatif présent 2e personne singulier |
| étale | indicatif présent 3e personne singulier |
| étalons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| étalez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| étalent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| étalais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| étalais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| étalait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| étalions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| étaliez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| étalaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| étalai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| étalas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| étala | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| étalâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| étalâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| étalèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| étalerai | indicatif futur 1re personne singulier |
| étaleras | indicatif futur 2e personne singulier |
| étalera | indicatif futur 3e personne singulier |
| étalerons | indicatif futur 1re personne pluriel |
| étalerez | indicatif futur 2e personne pluriel |
| étaleront | indicatif futur 3e personne pluriel |
| étalerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| étalerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| étalerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| étalerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| étaleriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| étaleraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| étale | impératif présent 2e personne singulier |
| étalons | impératif présent 1re personne pluriel |
| étalez | impératif présent 2e personne pluriel |
| étalasse | subjonctif présent 1re personne singulier |
| étalasses | subjonctif présent 2e personne singulier |
| étalât | subjonctif présent 3e personne singulier |
| étalassions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| étalassiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| étalassent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| étalasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| étalasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| étalât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| étalassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| étalassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| étalassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
hi
फैलाना
किसी चीज़ को चारों ओर फैलाना या बिखेरना।
Формы (1)
| फैलाना | lemma |
pt
espalhar
Distribuir ou aplicar algo de forma irregular por uma superfície, sem concentrar em um único ponto.
Формы (1)
| espalhar | lemma |
tr
yaymak
Bir şeyi geniş bir alana dağıtmak veya ince bir tabaka halinde sürmek.
Формы (1)
| yaymak | lemma |
中文
涂抹
将某物薄薄地涂在表面上，通常指不均匀或随意地涂抹。也可指拖延、磨蹭。
«她把黄油涂抹在面包上。»
Формы (1)
| 涂抹 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
لطخ — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «لطخ»
Справочник-перевод
🌐 English — smear
To spread a substance thinly over a surface, often in a messy way. Also, to delay or prolong something unnecessarily.
Примеры:
-
— She smeared butter on the bread.
= دهنت الزبدة على الخبز.
-
— He smeared paint all over the wall.
= لطخ الطلاء على الجدار كله.
-
— Stop smearing the decision and make a choice.
= توقف عن تأجيل القرار واتخذ خيارًا.
🌐 pt — espalhar
Distribuir ou aplicar algo de forma irregular por uma superfície, sem concentrar em um único ponto.
🌐 de — verschmieren
Etwas durch Verstreichen oder Verwischen ungleichmäßig verteilen.
🌐 hi — फैलाना
किसी चीज़ को चारों ओर फैलाना या बिखेरना।
🌐 tr — yaymak
Bir şeyi geniş bir alana dağıtmak veya ince bir tabaka halinde sürmek.
🌐 中文 — 涂抹
将某物薄薄地涂在表面上，通常指不均匀或随意地涂抹。也可指拖延、磨蹭。
Примеры:
-
— 她把黄油涂抹在面包上。
= دهنت الزبدة على الخبز.
-
— 他把颜料涂抹在墙上。
= طلّى الطلاء على الجدار.
-
— 别磨蹭了，快做决定。
= لا تتلكأ، اتخذ القرار بسرعة.
🌐 العربية — لطخ
توزيع مادة على سطح بطبقة رقيقة، غالبًا بشكل غير مرتب. كما تعني التسويف أو التباطؤ في إنجاز شيء ما.
Примеры:
- — لطخت الزبدة على الخبز.
- — لطخ الطلاء على الجدار.
- — لا تتلكأ في اتخاذ القرار.
🌐 Español — untar
Extender una sustancia sobre una superficie en una capa fina, a menudo de manera descuidada. También significa retrasar o alargar algo innecesariamente.
Примеры:
-
— Ella untó mantequilla en el pan.
= دهنت الزبدة على الخبز.
-
— Él untó pintura por toda la pared.
= دهن الطلاء على الجدار كله.
-
— Deja de untar la decisión y elige.
= توقف عن المماطلة في القرار واختر.
🌐 Français — étaler
Répartir une substance sur une surface en fine couche, souvent de manière négligée. Signifie aussi retarder ou faire traîner quelque chose inutilement.
Примеры:
-
— Elle a étalé du beurre sur le pain.
= دهنت الزبدة على الخبز.
-
— Il a étalé de la peinture sur le mur.
= دهن الطلاء على الجدار.
-
— Arrête d'étaler la décision et choisis.
= توقف عن تأجيل القرار واختر.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
стена
палец
тонкий
след
хлеб
краска
покрывать
пятно
тарелка
поверхность
грязь
масло
тряпка
слой
затягивать
глина
наносить
кисть
чернила
смазывать
клей
растирать
крем
тушь
намазывать
распределять
мазать
мазь
замазывать
измазывать
вымазывать
пластилин
пачкать
пюре
обмазывать
концентрировать
загрязнять
равномерность
размазать
размазывание
шпатель
мазок
разводы