kıvırmak 🎲
Bir kumaş kenarını veya giysi kolunu içe doğru katlayıp kısaltma işlemi.
Формы слова (1)
| kıvırmak | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
ثنى، طوى، لوى (الكاحل)
طيّ أو إدخال الحافة؛ إصابة بالتواء.
«ثنت البطانية تحت المرتبة.»
Формы (81)
| ثَنَّى | lemma |
| ثَنَّى | past/3ms |
| ثَنَّيَا | past/3md |
| ثَنَّوْا | past/3mp |
| ثَنَّتْ | past/3fs |
| ثَنَّتَا | past/3fd |
| ثَنَّيْنَ | past/3fp |
| ثَنَّيْتَ | past/2ms |
| ثَنَّيْتُمَا | past/2md |
| ثَنَّيْتُمْ | past/2mp |
| ثَنَّيْتِ | past/2fs |
| ثَنَّيْتُنَّ | past/2fp |
| ثَنَّيْتُ | past/1s |
| ثَنَّيْنَا | past/1p |
| ثَنِّ | imperative/2ms |
| ثَنِّيَا | imperative/2md |
| ثَنُّوا | imperative/2mp |
| ثَنِّي | imperative/2fs |
| ثَنِّينَ | imperative/2fp |
| يُثَنِّيَ | subjunctive/3ms |
| تُثَنِّيَ | subjunctive/3fs |
| يُثَنُّوا | subjunctive/3mp |
| أُثَنِّيَ | subjunctive/1s |
| مُثَنٍّ | active participle/ms |
| مُثَنِّيَةٌ | active participle/fs |
| مُثَنًّى | passive participle/ms |
| مُثَنَّاةٌ | passive participle/fs |
| طَوَى | lemma |
| طَوَى | past/3ms |
| طَوَيَا | past/3md |
| طَوَوْا | past/3mp |
| طَوَتْ | past/3fs |
| طَوَتَا | past/3fd |
| طَوَيْنَ | past/3fp |
| طَوَيْتَ | past/2ms |
| طَوَيْتُمَا | past/2md |
| طَوَيْتُمْ | past/2mp |
| طَوَيْتِ | past/2fs |
| طَوَيْتُنَّ | past/2fp |
| طَوَيْتُ | past/1s |
| طَوَيْنَا | past/1p |
| اطْوِ | imperative/2ms |
| اطْوِيَا | imperative/2md |
| اطْوُوا | imperative/2mp |
| اطْوِي | imperative/2fs |
| اطْوِينَ | imperative/2fp |
| يَطْوِيَ | subjunctive/3ms |
| تَطْوِيَ | subjunctive/3fs |
| يَطْوُوا | subjunctive/3mp |
| أَطْوِيَ | subjunctive/1s |
| طَاوٍ | active participle/ms |
| طَاوِيَةٌ | active participle/fs |
| مَطْوِيٌّ | passive participle/ms |
| مَطْوِيَّةٌ | passive participle/fs |
| لَوَى | lemma |
| لَوَى | past/3ms |
| لَوَيَا | past/3md |
| لَوَوْا | past/3mp |
| لَوَتْ | past/3fs |
| لَوَتَا | past/3fd |
| لَوَيْنَ | past/3fp |
| لَوَيْتَ | past/2ms |
| لَوَيْتُمَا | past/2md |
| لَوَيْتُمْ | past/2mp |
| لَوَيْتِ | past/2fs |
| لَوَيْتُنَّ | past/2fp |
| لَوَيْتُ | past/1s |
| لَوَيْنَا | past/1p |
| الْوِ | imperative/2ms |
| الْوِيَا | imperative/2md |
| الْوُوا | imperative/2mp |
| الْوِي | imperative/2fs |
| الْوِينَ | imperative/2fp |
| يَلْوِيَ | subjunctive/3ms |
| تَلْوِيَ | subjunctive/3fs |
| يَلْوُوا | subjunctive/3mp |
| أَلْوِيَ | subjunctive/1s |
| لَاوٍ | active participle/ms |
| لَاوِيَةٌ | active participle/fs |
| مَلْوِيٌّ | passive participle/ms |
| مَلْوِيَّةٌ | passive participle/fs |
de
Umkrempeln
Das Umkrempeln beschreibt das Umschlagen von Stoffkanten wie Ärmeln oder Hosenbeinen.
Формы (1)
| Umkrempeln | lemma |
English
to tuck (under), to turn up, to twist (an ankle)
To fold or turn under; to injure by twisting.
«She tucked the blanket under the mattress.»
Формы (15)
| tuck (under) | lemma |
| tucks (under) | 3rd person singular present |
| tucking (under) | present participle/gerund |
| tucked (under) | past tense |
| tucked (under) | past participle |
| turn up | lemma |
| turns up | 3rd person singular present |
| turning up | present participle/gerund |
| turned up | past tense |
| turned up | past participle |
| twist (an ankle) | lemma |
| twists (an ankle) | 3rd person singular present |
| twisting (an ankle) | present participle/gerund |
| twisted (an ankle) | past tense |
| twisted (an ankle) | past participle |
Español
remeter, doblar, torcerse (el tobillo)
Doblar o meter el borde hacia dentro; lesionarse por torcedura.
«Ella remetió la manta debajo del colchón.»
Формы (110)
| remetiendo | gerundio |
| remeto | presente/1s |
| remetes | presente/2s |
| remete | presente/3s |
| remetemos | presente/1p |
| remetéis | presente/2p |
| remeten | presente/3p |
| remetí | pretérito perfecto simple/1s |
| remetiste | pretérito perfecto simple/2s |
| remetió | pretérito perfecto simple/3s |
| remetimos | pretérito perfecto simple/1p |
| remetisteis | pretérito perfecto simple/2p |
| remetieron | pretérito perfecto simple/3p |
| remeteré | futuro/1s |
| remeterás | futuro/2s |
| remeterá | futuro/3s |
| remeteremos | futuro/1p |
| remeteréis | futuro/2p |
| remeterán | futuro/3p |
| remeta | presente subjuntivo/1s |
| remetas | presente subjuntivo/2s |
| remeta | presente subjuntivo/3s |
| remetamos | presente subjuntivo/1p |
| remetáis | presente subjuntivo/2p |
| remetan | presente subjuntivo/3p |
| remetiere | futuro subjuntivo/1s |
| remetieres | futuro subjuntivo/2s |
| remetiere | futuro subjuntivo/3s |
| remetiéremos | futuro subjuntivo/1p |
| remetiereis | futuro subjuntivo/2p |
| remetieren | futuro subjuntivo/3p |
| remete | imperativo/2s |
| remeta | imperativo/3s |
| remetamos | imperativo/1p |
| remeted | imperativo/2p |
| remetan | imperativo/3p |
| doblando | gerundio |
| doblo | presente/1s |
| doblas | presente/2s |
| dobla | presente/3s |
| doblamos | presente/1p |
| dobláis | presente/2p |
| doblan | presente/3p |
| doblé | pretérito perfecto simple/1s |
| doblaste | pretérito perfecto simple/2s |
| dobló | pretérito perfecto simple/3s |
| doblamos | pretérito perfecto simple/1p |
| doblasteis | pretérito perfecto simple/2p |
| doblaron | pretérito perfecto simple/3p |
| doblaré | futuro/1s |
| doblarás | futuro/2s |
| doblará | futuro/3s |
| doblaremos | futuro/1p |
| doblaréis | futuro/2p |
| doblarán | futuro/3p |
| doble | presente subjuntivo/1s |
| dobles | presente subjuntivo/2s |
| doble | presente subjuntivo/3s |
| doblemos | presente subjuntivo/1p |
| dobléis | presente subjuntivo/2p |
| doblen | presente subjuntivo/3p |
| doblare | futuro subjuntivo/1s |
| doblares | futuro subjuntivo/2s |
| doblare | futuro subjuntivo/3s |
| dobláremos | futuro subjuntivo/1p |
| doblareis | futuro subjuntivo/2p |
| doblaren | futuro subjuntivo/3p |
| dobla | imperativo/2s |
| doble | imperativo/3s |
| doblemos | imperativo/1p |
| doblad | imperativo/2p |
| doblen | imperativo/3p |
| doblado | adjetivo/masculino singular |
| doblada | adjetivo/femenino singular |
| doblados | adjetivo/masculino plural |
| dobladas | adjetivo/femenino plural |
| torciéndose | gerundio |
| me torcé | pretérito perfecto simple/1s |
| te torciste | pretérito perfecto simple/2s |
| se torció | pretérito perfecto simple/3s |
| nos torcimos | pretérito perfecto simple/1p |
| os torcisteis | pretérito perfecto simple/2p |
| se torcieron | pretérito perfecto simple/3p |
| me torceré | futuro/1s |
| te torcerás | futuro/2s |
| se torcerá | futuro/3s |
| nos torceremos | futuro/1p |
| os torceréis | futuro/2p |
| se torcerán | futuro/3p |
| me tuerza | presente subjuntivo/1s |
| te tuerzas | presente subjuntivo/2s |
| se tuerza | presente subjuntivo/3s |
| nos torzamos | presente subjuntivo/1p |
| os torzáis | presente subjuntivo/2p |
| se tuerzan | presente subjuntivo/3p |
| me torciere | futuro subjuntivo/1s |
| te torcieres | futuro subjuntivo/2s |
| se torciere | futuro subjuntivo/3s |
| nos torciéremos | futuro subjuntivo/1p |
| os torciereis | futuro subjuntivo/2p |
| se torcieren | futuro subjuntivo/3p |
| tuércete | imperativo/2s |
| tuérzase | imperativo/3s |
| torzámonos | imperativo/1p |
| torceos | imperativo/2p |
| tuérzanse | imperativo/3p |
| torcido | adjetivo/masculino singular |
| torcida | adjetivo/femenino singular |
| torcidos | adjetivo/masculino plural |
| torcidas | adjetivo/femenino plural |
Français
rentrer, retrousser, se fouler (la cheville)
Replier ou rentrer le bord ; se blesser par entorse.
«Elle a rentré la couverture sous le matelas.»
Формы (117)
| rentrer | lemma/infinitive |
| rentrer | present/1sg |
| rentres | present/2sg |
| rentre | present/3sg |
| rentrons | present/1pl |
| rentrez | present/2pl |
| rentrent | present/3pl |
| rentrerai | future/1sg |
| rentreras | future/2sg |
| rentrera | future/3sg |
| rentrerons | future/1pl |
| rentrerez | future/2pl |
| rentreront | future/3pl |
| rentrai | past-historic/1sg |
| rentras | past-historic/2sg |
| rentra | past-historic/3sg |
| rentrâmes | past-historic/1pl |
| rentrâtes | past-historic/2pl |
| rentrèrent | past-historic/3pl |
| rentre | subjunctive-present/1sg |
| rentres | subjunctive-present/2sg |
| rentre | subjunctive-present/3sg |
| rentrions | subjunctive-present/1pl |
| rentriez | subjunctive-present/2pl |
| rentrent | subjunctive-present/3pl |
| rentrasse | subjunctive-imperfect/1sg |
| rentrasses | subjunctive-imperfect/2sg |
| rentrât | subjunctive-imperfect/3sg |
| rentrassions | subjunctive-imperfect/1pl |
| rentrassiez | subjunctive-imperfect/2pl |
| rentrassent | subjunctive-imperfect/3pl |
| rentre | imperative/2sg |
| rentrons | imperative/1pl |
| rentrez | imperative/2pl |
| rentrant | participle-present |
| rentré | participle-past/ms |
| rentrée | participle-past/fs |
| rentrés | participle-past/mp |
| rentrées | participle-past/fp |
| retrousser | lemma/infinitive |
| retrousse | present/1sg |
| retrousses | present/2sg |
| retrousse | present/3sg |
| retroussons | present/1pl |
| retroussez | present/2pl |
| retroussent | present/3pl |
| retrousserai | future/1sg |
| retrousseras | future/2sg |
| retroussera | future/3sg |
| retrousserons | future/1pl |
| retrousserez | future/2pl |
| retrousseront | future/3pl |
| retroussai | past-historic/1sg |
| retroussas | past-historic/2sg |
| retroussa | past-historic/3sg |
| retroussâmes | past-historic/1pl |
| retroussâtes | past-historic/2pl |
| retroussèrent | past-historic/3pl |
| retrousse | subjunctive-present/1sg |
| retrousses | subjunctive-present/2sg |
| retrousse | subjunctive-present/3sg |
| retroussions | subjunctive-present/1pl |
| retroussiez | subjunctive-present/2pl |
| retroussent | subjunctive-present/3pl |
| retroussasse | subjunctive-imperfect/1sg |
| retroussasses | subjunctive-imperfect/2sg |
| retroussât | subjunctive-imperfect/3sg |
| retroussassions | subjunctive-imperfect/1pl |
| retroussassiez | subjunctive-imperfect/2pl |
| retroussassent | subjunctive-imperfect/3pl |
| retrousse | imperative/2sg |
| retroussons | imperative/1pl |
| retroussez | imperative/2pl |
| retroussant | participle-present |
| retroussé | participle-past/ms |
| retroussée | participle-past/fs |
| retroussés | participle-past/mp |
| retroussées | participle-past/fp |
| se fouler | lemma/infinitive |
| me foule | present/1sg |
| te foules | present/2sg |
| se foule | present/3sg |
| nous foulons | present/1pl |
| vous foulez | present/2pl |
| se foulent | present/3pl |
| me foulerai | future/1sg |
| te fouleras | future/2sg |
| se foulera | future/3sg |
| nous foulerons | future/1pl |
| vous foulerez | future/2pl |
| se fouleront | future/3pl |
| me foulai | past-historic/1sg |
| te foulas | past-historic/2sg |
| se foula | past-historic/3sg |
| nous foulâmes | past-historic/1pl |
| vous foulâtes | past-historic/2pl |
| se foulèrent | past-historic/3pl |
| me foule | subjunctive-present/1sg |
| te foules | subjunctive-present/2sg |
| se foule | subjunctive-present/3sg |
| nous foulions | subjunctive-present/1pl |
| vous fouliez | subjunctive-present/2pl |
| se foulent | subjunctive-present/3pl |
| me foulasse | subjunctive-imperfect/1sg |
| te foulasses | subjunctive-imperfect/2sg |
| se foulât | subjunctive-imperfect/3sg |
| nous foulassions | subjunctive-imperfect/1pl |
| vous foulassiez | subjunctive-imperfect/2pl |
| se foulassent | subjunctive-imperfect/3pl |
| foule-toi | imperative/2sg |
| foulons-nous | imperative/1pl |
| foulez-vous | imperative/2pl |
| se foulant | participle-present |
| foulé | participle-past/ms |
| foulée | participle-past/fs |
| foulés | participle-past/mp |
| foulées | participle-past/fp |
hi
मोड़ना
कपड़े के किनारे को अंदर या ऊपर की ओर मोड़ने की क्रिया।
Формы (1)
| मोड़ना | lemma |
pt
arregaçar
Ato de dobrar a barra ou as mangas de uma peça de vestuário.
Формы (1)
| arregaçar | lemma |
中文
卷起，掖好，扭伤
把边缘折起或塞入；扭伤（脚踝等）。
«她把毯子掖到床垫下面。»
Формы (3)
| 卷起 | lemma |
| 掖好 | lemma |
| 扭伤 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
kıvırmak — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «kıvırmak»
Справочник-перевод
🌐 tr — kıvırmak
Bir kumaş kenarını veya giysi kolunu içe doğru katlayıp kısaltma işlemi.
🌐 hi — मोड़ना
कपड़े के किनारे को अंदर या ऊपर की ओर मोड़ने की क्रिया।
🌐 pt — arregaçar
Ato de dobrar a barra ou as mangas de uma peça de vestuário.
🌐 de — Umkrempeln
Das Umkrempeln beschreibt das Umschlagen von Stoffkanten wie Ärmeln oder Hosenbeinen.
🌐 中文 — 卷起，掖好，扭伤
把边缘折起或塞入；扭伤（脚踝等）。
Примеры:
- — 她把毯子掖到床垫下面。
- — 他卷起裤腿走进水里。
- — 我跑步时扭伤了脚踝。
🌐 Español — remeter, doblar, torcerse (el tobillo)
Doblar o meter el borde hacia dentro; lesionarse por torcedura.
Примеры:
- — Ella remetió la manta debajo del colchón.
- — Él se dobló los pantalones antes de entrar al agua.
- — Me torcí el tobillo mientras corría.
🌐 English — to tuck (under), to turn up, to twist (an ankle)
To fold or turn under; to injure by twisting.
Примеры:
- — She tucked the blanket under the mattress.
- — He turned up his trousers before walking in the water.
- — I twisted my ankle while running.
🌐 العربية — ثنى، طوى، لوى (الكاحل)
طيّ أو إدخال الحافة؛ إصابة بالتواء.
Примеры:
- — ثنت البطانية تحت المرتبة.
- — ثنى بنطاله قبل المشي في الماء.
- — لوى كاحله أثناء الجري.
🌐 Français — rentrer, retrousser, se fouler (la cheville)
Replier ou rentrer le bord ; se blesser par entorse.
Примеры:
- — Elle a rentré la couverture sous le matelas.
- — Il a retroussé son pantalon avant d'entrer dans l'eau.
- — Je me suis foulé la cheville en courant.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
берег
край
бумага
боль
рукав
заходить
одеяло
подбирать
брюки
направлять
нитка
ткань
игла
кромка
подол
утюг
шов
загибать
гайка
заворачивать
резьба
отгибать
подшивать
разгибать
укорачивать
сгиб
подтыкать
подгибать
лодыжка
фиксировать
подшивка
вывих
манжета
хромота
растяжение
подвинчивать
драпировка
отвернуть
поворачивать
подвернуть
подгибка
шитьё
связки
шторы
неловкое движение
подгонка по размеру