распространяться 🎲

Распространяться означает увеличивать свою область присутствия, охватывать большее пространство или круг людей. Также может означать передаваться от одного к другому, становиться известным многим.

Переводы на другие языки
العربية
ينتشر
يعني التوسع في مساحة أكبر، أو أن يصبح معروفًا أو موزعًا على نطاق أوسع.
«انتشرت النار بسرعة في المبنى.»
Формы (1)
ينتشر lemma
de
sich verbreiten
Sich ausbreiten oder weiterverbreiten bedeutet, dass etwas an Reichweite oder Verbreitung zunimmt.
Формы (1)
sich verbreiten lemma
English
spread
To extend over a larger area, to become more widely known or distributed.
«The fire spread quickly through the building.»
Формы (5)
spread lemma/base
spreads 3rd person singular present
spread past tense
spread past participle
spreading present participle/gerund
Español
propagarse
Extenderse sobre un área más grande, llegar a ser más conocido o distribuido.
«El fuego se propagó rápidamente por el edificio.»
Формы (132)
propagarme infinitivo/pronombre 1ª persona singular
propagarte infinitivo/pronombre 2ª persona singular
propagarse infinitivo/pronombre 3ª persona singular/plural
propagarnos infinitivo/pronombre 1ª persona plural
propagaros infinitivo/pronombre 2ª persona plural
propagándome gerundio/pronombre 1ª persona singular
propagándote gerundio/pronombre 2ª persona singular
propagándose gerundio/pronombre 3ª persona singular/plural
propagándonos gerundio/pronombre 1ª persona plural
propagándoos gerundio/pronombre 2ª persona plural
propagado participio masculino singular
propagada participio femenino singular
propagados participio masculino plural
propagadas participio femenino plural
me propago presente indicativo 1ª persona singular
te propagas presente indicativo 2ª persona singular
se propaga presente indicativo 3ª persona singular
nos propagamos presente indicativo 1ª persona plural
os propagáis presente indicativo 2ª persona plural
se propagan presente indicativo 3ª persona plural
me propagaba pretérito imperfecto indicativo 1ª persona singular
te propagabas pretérito imperfecto indicativo 2ª persona singular
se propagaba pretérito imperfecto indicativo 3ª persona singular
nos propagábamos pretérito imperfecto indicativo 1ª persona plural
os propagabais pretérito imperfecto indicativo 2ª persona plural
se propagaban pretérito imperfecto indicativo 3ª persona plural
me propagué pretérito perfecto simple indicativo 1ª persona singular
te propagaste pretérito perfecto simple indicativo 2ª persona singular
se propagó pretérito perfecto simple indicativo 3ª persona singular
nos propagamos pretérito perfecto simple indicativo 1ª persona plural
os propagasteis pretérito perfecto simple indicativo 2ª persona plural
se propagaron pretérito perfecto simple indicativo 3ª persona plural
me propagaré futuro indicativo 1ª persona singular
te propagarás futuro indicativo 2ª persona singular
se propagará futuro indicativo 3ª persona singular
nos propagaremos futuro indicativo 1ª persona plural
os propagaréis futuro indicativo 2ª persona plural
se propagarán futuro indicativo 3ª persona plural
me propagaría condicional indicativo 1ª persona singular
te propagarías condicional indicativo 2ª persona singular
se propagaría condicional indicativo 3ª persona singular
nos propagaríamos condicional indicativo 1ª persona plural
os propagaríais condicional indicativo 2ª persona plural
se propagarían condicional indicativo 3ª persona plural
me he propagado pretérito perfecto compuesto indicativo 1ª persona singular
te has propagado pretérito perfecto compuesto indicativo 2ª persona singular
se ha propagado pretérito perfecto compuesto indicativo 3ª persona singular
nos hemos propagado pretérito perfecto compuesto indicativo 1ª persona plural
os habéis propagado pretérito perfecto compuesto indicativo 2ª persona plural
se han propagado pretérito perfecto compuesto indicativo 3ª persona plural
me había propagado pretérito pluscuamperfecto indicativo 1ª persona singular
te habías propagado pretérito pluscuamperfecto indicativo 2ª persona singular
se había propagado pretérito pluscuamperfecto indicativo 3ª persona singular
nos habíamos propagado pretérito pluscuamperfecto indicativo 1ª persona plural
os habíais propagado pretérito pluscuamperfecto indicativo 2ª persona plural
se habían propagado pretérito pluscuamperfecto indicativo 3ª persona plural
me hube propagado pretérito anterior indicativo 1ª persona singular
te hubiste propagado pretérito anterior indicativo 2ª persona singular
se hubo propagado pretérito anterior indicativo 3ª persona singular
nos hubimos propagado pretérito anterior indicativo 1ª persona plural
os hubisteis propagado pretérito anterior indicativo 2ª persona plural
se hubieron propagado pretérito anterior indicativo 3ª persona plural
me habré propagado futuro compuesto indicativo 1ª persona singular
te habrás propagado futuro compuesto indicativo 2ª persona singular
se habrá propagado futuro compuesto indicativo 3ª persona singular
nos habremos propagado futuro compuesto indicativo 1ª persona plural
os habréis propagado futuro compuesto indicativo 2ª persona plural
se habrán propagado futuro compuesto indicativo 3ª persona plural
me habría propagado condicional compuesto indicativo 1ª persona singular
te habrías propagado condicional compuesto indicativo 2ª persona singular
se habría propagado condicional compuesto indicativo 3ª persona singular
nos habríamos propagado condicional compuesto indicativo 1ª persona plural
os habríais propagado condicional compuesto indicativo 2ª persona plural
se habrían propagado condicional compuesto indicativo 3ª persona plural
me propague presente subjuntivo 1ª persona singular
te propagues presente subjuntivo 2ª persona singular
se propague presente subjuntivo 3ª persona singular
nos propaguemos presente subjuntivo 1ª persona plural
os propaguéis presente subjuntivo 2ª persona plural
se propaguen presente subjuntivo 3ª persona plural
me propagara pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular
te propagaras pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular
se propagara pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular
nos propagáramos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural
os propagarais pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural
se propagaran pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural
me propagase pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se) 1ª persona singular
te propagases pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se) 2ª persona singular
se propagase pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se) 3ª persona singular
nos propagásemos pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se) 1ª persona plural
os propagaseis pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se) 2ª persona plural
se propagasen pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se) 3ª persona plural
me propagare futuro subjuntivo 1ª persona singular
te propagares futuro subjuntivo 2ª persona singular
se propagare futuro subjuntivo 3ª persona singular
nos propagáremos futuro subjuntivo 1ª persona plural
os propagareis futuro subjuntivo 2ª persona plural
se propagaren futuro subjuntivo 3ª persona plural
me haya propagado pretérito perfecto subjuntivo 1ª persona singular
te hayas propagado pretérito perfecto subjuntivo 2ª persona singular
se haya propagado pretérito perfecto subjuntivo 3ª persona singular
nos hayamos propagado pretérito perfecto subjuntivo 1ª persona plural
os hayáis propagado pretérito perfecto subjuntivo 2ª persona plural
se hayan propagado pretérito perfecto subjuntivo 3ª persona plural
me hubiera propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1ª persona singular
te hubieras propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2ª persona singular
se hubiera propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3ª persona singular
nos hubiéramos propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 1ª persona plural
os hubierais propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 2ª persona plural
se hubieran propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo 3ª persona plural
me hubiese propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se) 1ª persona singular
te hubieses propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se) 2ª persona singular
se hubiese propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se) 3ª persona singular
nos hubiésemos propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se) 1ª persona plural
os hubieseis propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se) 2ª persona plural
se hubiesen propagado pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se) 3ª persona plural
me hubiere propagado futuro compuesto subjuntivo 1ª persona singular
te hubieres propagado futuro compuesto subjuntivo 2ª persona singular
se hubiere propagado futuro compuesto subjuntivo 3ª persona singular
nos hubiéremos propagado futuro compuesto subjuntivo 1ª persona plural
os hubiereis propagado futuro compuesto subjuntivo 2ª persona plural
se hubieren propagado futuro compuesto subjuntivo 3ª persona plural
propágate imperativo afirmativo 2ª persona singular
propáguese imperativo afirmativo 3ª persona singular
propaguémonos imperativo afirmativo 1ª persona plural
propagaos imperativo afirmativo 2ª persona plural
propáguense imperativo afirmativo 3ª persona plural
no te propagues imperativo negativo 2ª persona singular
no se propague imperativo negativo 3ª persona singular
no nos propaguemos imperativo negativo 1ª persona plural
no os propaguéis imperativo negativo 2ª persona plural
no se propaguen imperativo negativo 3ª persona plural
Français
se propager
S'étendre sur une plus grande surface, devenir plus largement connu ou distribué.
«Le feu s'est propagé rapidement dans le bâtiment.»
Формы (57)
se propager lemma
me propage présent/1s
te propages présent/2s
se propage présent/3s
nous propageons présent/1p
vous propagez présent/2p
se propagent présent/3p
me propageais imparfait/1s
te propageais imparfait/2s
se propageait imparfait/3s
nous propagions imparfait/1p
vous propagiez imparfait/2p
se propageaient imparfait/3p
me propageai passé simple/1s
te propageas passé simple/2s
se propagea passé simple/3s
nous propageâmes passé simple/1p
vous propageâtes passé simple/2p
se propagèrent passé simple/3p
me propagerai futur/1s
te propag eras futur/2s
se propagera futur/3s
nous propagerons futur/1p
vous propagerez futur/2p
se propageront futur/3p
me propagerais conditionnel/1s
te propagerais conditionnel/2s
se propagerait conditionnel/3s
nous propagerions conditionnel/1p
vous propageriez conditionnel/2p
se propageraient conditionnel/3p
me propage subjonctif présent/1s
te propages subjonctif présent/2s
se propage subjonctif présent/3s
nous propagions subjonctif présent/1p
vous propagiez subjonctif présent/2p
se propagent subjonctif présent/3p
me propageasse subjonctif imparfait/1s
te propageasses subjonctif imparfait/2s
se propageât subjonctif imparfait/3s
nous propageassions subjonctif imparfait/1p
vous propageassiez subjonctif imparfait/2p
se propageassent subjonctif imparfait/3p
propage-toi impératif/2s
propageons-nous impératif/1p
propagez-vous impératif/2p
me propageant participe présent
propagé participe passé/ms
propagée participe passé/fs
propagés participe passé/mp
propagées participe passé/fp
m'être propagé infinitif passé/1s
t'être propagé infinitif passé/2s
s'être propagé infinitif passé/3s
nous être propagés infinitif passé/1p
vous être propagés infinitif passé/2p
s'être propagés infinitif passé/3p
hi
फैलना
किसी चीज़ का विस्तार या प्रसार होना।
Формы (1)
फैलना lemma
pt
propagar-se
Espalhar-se ou difundir-se por uma área ou entre pessoas.
Формы (1)
propagar-se lemma
tr
yayılmak
Bir şeyin geniş bir alana veya çok sayıda kişiye doğru yayılması.
Формы (1)
yayılmak lemma
中文
传播
指扩大范围、散布或使某事为更多人所知。
«火势迅速蔓延到整栋楼。»
Формы (1)
传播 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
распространяться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «распространяться»
Товар
Разместить товар на слово «распространяться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «распространяться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «распространяться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «распространяться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «распространяться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «распространяться»
Справочник-перевод
🌐 hi — फैलना

किसी चीज़ का विस्तार या प्रसार होना।

🌐 de — sich verbreiten

Sich ausbreiten oder weiterverbreiten bedeutet, dass etwas an Reichweite oder Verbreitung zunimmt.

🌐 tr — yayılmak

Bir şeyin geniş bir alana veya çok sayıda kişiye doğru yayılması.

🌐 pt — propagar-se

Espalhar-se ou difundir-se por uma área ou entre pessoas.

🌐 中文 — 传播

指扩大范围、散布或使某事为更多人所知。

Примеры:
  • — 火势迅速蔓延到整栋楼。
    = Огонь стремительно распространился на всё здание.
  • — 消息在几分钟内传遍了互联网。
    = Новость за несколько минут облетела весь интернет.
  • — 疾病通过接触传播。
    = Болезнь передаётся через контакт.
🌐 Español — propagarse

Extenderse sobre un área más grande, llegar a ser más conocido o distribuido.

Примеры:
  • — El fuego se propagó rápidamente por el edificio.
    = Огонь быстро распространился по зданию.
  • — La noticia se propagó por internet en minutos.
    = Новость распространилась по интернету за минуты.
  • — La enfermedad se propaga por contacto.
    = Болезнь передаётся при контакте.
🌐 English — spread

To extend over a larger area, to become more widely known or distributed.

Примеры:
  • — The fire spread quickly through the building.
    = Огонь быстро распространился по зданию.
  • — The news spread across the internet within minutes.
    = Новость распространилась по интернету за считанные минуты.
  • — The disease spreads through contact.
    = Болезнь передаётся при контакте.
🌐 Français — se propager

S'étendre sur une plus grande surface, devenir plus largement connu ou distribué.

Примеры:
  • — Le feu s'est propagé rapidement dans le bâtiment.
    = Пожар быстро распространился по зданию.
  • — La nouvelle s'est propagée sur internet en quelques minutes.
    = Новость распространилась в интернете за несколько минут.
  • — La maladie se propage par contact.
    = Болезнь передаётся при контакте.
🌐 العربية — ينتشر

يعني التوسع في مساحة أكبر، أو أن يصبح معروفًا أو موزعًا على نطاق أوسع.

Примеры:
  • — انتشرت النار بسرعة في المبنى.
    = Огонь быстро распространился по зданию.
  • — انتشر الخبر عبر الإنترنت في دقائق.
    = Новость распространилась через интернет за минуты.
  • — ينتشر المرض عن طريق الاتصال.
    = Болезнь распространяется через контакт.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → изменение состояния → распространение
Неклассифицируемое → коммуникация → передача информации → распространение сведений
Неклассифицируемое → физическое явление → движение → распространение волн
Неклассифицируемое → социальное явление → влияние → распространение идей
🔙 Входит в состав / Связи:
следовать возникать широко летать расходиться новость нестись ползти загораться носиться поползти известие жечь разлетаться растягиваться всеобщий исходить разливаться передаваться раскидываться расползаться клубиться разворачиваться разрастаться перекидываться расплываться ограничиваться распространять расстилаться популярный вонять стлаться модно шириться шепоток заполонять лебезить распростираться слушок пятнать