вздыматься 🎲
Подниматься вверх, вздыматься — значит возвышаться, подниматься кверху (о волнах, дыме, груди и т.п.). Означает интенсивное восходящее движение или увеличение высоты.
Формы (62)
| يَرْتَفِعُ | present, 3rd person, masculine, singular, indicative |
| يَرْتَفِعَانِ | present, 3rd person, masculine, dual, indicative |
| يَرْتَفِعُونَ | present, 3rd person, masculine, plural, indicative |
| تَرْتَفِعُ | present, 3rd person, feminine, singular, indicative |
| تَرْتَفِعَانِ | present, 3rd person, feminine, dual, indicative |
| يَرْتَفِعْنَ | present, 3rd person, feminine, plural, indicative |
| تَرْتَفِعُ | present, 2nd person, masculine, singular, indicative |
| تَرْتَفِعَانِ | present, 2nd person, masculine, dual, indicative |
| تَرْتَفِعُونَ | present, 2nd person, masculine, plural, indicative |
| تَرْتَفِعِينَ | present, 2nd person, feminine, singular, indicative |
| تَرْتَفِعَانِ | present, 2nd person, feminine, dual, indicative |
| تَرْتَفِعْنَ | present, 2nd person, feminine, plural, indicative |
| أَرْتَفِعُ | present, 1st person, singular, indicative |
| نَرْتَفِعُ | present, 1st person, plural, indicative |
| يَرْتَفِعْ | present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive |
| يَرْتَفِعَا | present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive |
| يَرْتَفِعُوا | present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive |
| تَرْتَفِعْ | present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive |
| تَرْتَفِعَا | present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive |
| يَرْتَفِعْنَ | present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive |
| تَرْتَفِعْ | present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive |
| تَرْتَفِعَا | present, 2nd person, masculine, dual, subjunctive |
| تَرْتَفِعُوا | present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive |
| تَرْتَفِعِي | present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive |
| تَرْتَفِعَا | present, 2nd person, feminine, dual, subjunctive |
| تَرْتَفِعْنَ | present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive |
| أَرْتَفِعْ | present, 1st person, singular, subjunctive |
| نَرْتَفِعْ | present, 1st person, plural, subjunctive |
| يَرْتَفِعْ | present, 3rd person, masculine, singular, jussive |
| يَرْتَفِعَا | present, 3rd person, masculine, dual, jussive |
| يَرْتَفِعُوا | present, 3rd person, masculine, plural, jussive |
| تَرْتَفِعْ | present, 3rd person, feminine, singular, jussive |
| تَرْتَفِعَا | present, 3rd person, feminine, dual, jussive |
| يَرْتَفِعْنَ | present, 3rd person, feminine, plural, jussive |
| تَرْتَفِعْ | present, 2nd person, masculine, singular, jussive |
| تَرْتَفِعَا | present, 2nd person, masculine, dual, jussive |
| تَرْتَفِعُوا | present, 2nd person, masculine, plural, jussive |
| تَرْتَفِعِي | present, 2nd person, feminine, singular, jussive |
| تَرْتَفِعَا | present, 2nd person, feminine, dual, jussive |
| تَرْتَفِعْنَ | present, 2nd person, feminine, plural, jussive |
| أَرْتَفِعْ | present, 1st person, singular, jussive |
| نَرْتَفِعْ | present, 1st person, plural, jussive |
| اِرْتَفِعْ | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| اِرْتَفِعَا | imperative, 2nd person, masculine, dual |
| اِرْتَفِعُوا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| اِرْتَفِعِي | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| اِرْتَفِعَا | imperative, 2nd person, feminine, dual |
| اِرْتَفِعْنَ | imperative, 2nd person, feminine, plural |
| ارْتَفَعَ | past, 3rd person, masculine, singular |
| ارْتَفَعَا | past, 3rd person, masculine, dual |
| ارْتَفَعُوا | past, 3rd person, masculine, plural |
| ارْتَفَعَتْ | past, 3rd person, feminine, singular |
| ارْتَفَعَتَا | past, 3rd person, feminine, dual |
| ارْتَفَعْنَ | past, 3rd person, feminine, plural |
| ارْتَفَعْتَ | past, 2nd person, masculine, singular |
| ارْتَفَعْتُمَا | past, 2nd person, masculine, dual |
| ارْتَفَعْتُمْ | past, 2nd person, masculine, plural |
| ارْتَفَعْتِ | past, 2nd person, feminine, singular |
| ارْتَفَعْتُمَا | past, 2nd person, feminine, dual |
| ارْتَفَعْتُنَّ | past, 2nd person, feminine, plural |
| ارْتَفَعْتُ | past, 1st person, singular |
| ارْتَفَعْنَا | past, 1st person, plural |
Формы (1)
| Emporsteigen | lemma |
Формы (5)
| rise | infinitive/present tense (I/you/we/they) |
| rises | present tense, 3rd person singular |
| rose | past tense |
| risen | past participle |
| rising | present participle/gerund |
Формы (69)
| elevándome | gerundio, primera persona singular |
| elevándote | gerundio, segunda persona singular |
| elevándose | gerundio, tercera persona singular |
| elevándonos | gerundio, primera persona plural |
| elevándoos | gerundio, segunda persona plural |
| elevándose | gerundio, tercera persona plural |
| elevado | participio, masculino singular |
| elevados | participio, masculino plural |
| elevada | participio, femenino singular |
| elevadas | participio, femenino plural |
| me elevo | presente, indicativo, primera persona singular |
| te elevas | presente, indicativo, segunda persona singular |
| se eleva | presente, indicativo, tercera persona singular |
| nos elevamos | presente, indicativo, primera persona plural |
| os eleváis | presente, indicativo, segunda persona plural |
| se elevan | presente, indicativo, tercera persona plural |
| me elevaba | pretérito imperfecto, indicativo, primera persona singular |
| te elevabas | pretérito imperfecto, indicativo, segunda persona singular |
| se elevaba | pretérito imperfecto, indicativo, tercera persona singular |
| nos elevábamos | pretérito imperfecto, indicativo, primera persona plural |
| os elevabais | pretérito imperfecto, indicativo, segunda persona plural |
| se elevaban | pretérito imperfecto, indicativo, tercera persona plural |
| me elevé | pretérito perfecto simple, indicativo, primera persona singular |
| te elevaste | pretérito perfecto simple, indicativo, segunda persona singular |
| se elevó | pretérito perfecto simple, indicativo, tercera persona singular |
| nos elevamos | pretérito perfecto simple, indicativo, primera persona plural |
| os elevasteis | pretérito perfecto simple, indicativo, segunda persona plural |
| se elevaron | pretérito perfecto simple, indicativo, tercera persona plural |
| me elevaré | futuro, indicativo, primera persona singular |
| te elevarás | futuro, indicativo, segunda persona singular |
| se elevará | futuro, indicativo, tercera persona singular |
| nos elevaremos | futuro, indicativo, primera persona plural |
| os elevaréis | futuro, indicativo, segunda persona plural |
| se elevarán | futuro, indicativo, tercera persona plural |
| me elevaría | condicional, primera persona singular |
| te elevarías | condicional, segunda persona singular |
| se elevaría | condicional, tercera persona singular |
| nos elevaríamos | condicional, primera persona plural |
| os elevaríais | condicional, segunda persona plural |
| se elevarían | condicional, tercera persona plural |
| me eleve | presente, subjuntivo, primera persona singular |
| te eleves | presente, subjuntivo, segunda persona singular |
| se eleve | presente, subjuntivo, tercera persona singular |
| nos elevemos | presente, subjuntivo, primera persona plural |
| os elevéis | presente, subjuntivo, segunda persona plural |
| se eleven | presente, subjuntivo, tercera persona plural |
| me elevara | pretérito imperfecto, subjuntivo, primera persona singular |
| te elevaras | pretérito imperfecto, subjuntivo, segunda persona singular |
| se elevara | pretérito imperfecto, subjuntivo, tercera persona singular |
| nos eleváramos | pretérito imperfecto, subjuntivo, primera persona plural |
| os elevarais | pretérito imperfecto, subjuntivo, segunda persona plural |
| se elevaran | pretérito imperfecto, subjuntivo, tercera persona plural |
| me elevase | pretérito imperfecto, subjuntivo, primera persona singular |
| te elevases | pretérito imperfecto, subjuntivo, segunda persona singular |
| se elevase | pretérito imperfecto, subjuntivo, tercera persona singular |
| nos elevásemos | pretérito imperfecto, subjuntivo, primera persona plural |
| os elevaseis | pretérito imperfecto, subjuntivo, segunda persona plural |
| se elevasen | pretérito imperfecto, subjuntivo, tercera persona plural |
| me elevare | futuro, subjuntivo, primera persona singular |
| te elevares | futuro, subjuntivo, segunda persona singular |
| se elevare | futuro, subjuntivo, tercera persona singular |
| nos eleváremos | futuro, subjuntivo, primera persona plural |
| os elevareis | futuro, subjuntivo, segunda persona plural |
| se elevaren | futuro, subjuntivo, tercera persona plural |
| elévate | imperativo, segunda persona singular |
| elévese | imperativo, tercera persona singular |
| elevémonos | imperativo, primera persona plural |
| elevaos | imperativo, segunda persona plural |
| elévense | imperativo, tercera persona plural |
Формы (194)
| s'élever | infinitif présent |
| s'être élevé | infinitif passé |
| s'élevant | participe présent |
| s'étant élevé | participe passé composé |
| élevé | participe passé masculin singulier |
| élevée | participe passé féminin singulier |
| élevés | participe passé masculin pluriel |
| élevées | participe passé féminin pluriel |
| je m'élève | présent 1re personne singulier |
| tu t'élèves | présent 2e personne singulier |
| il s'élève | présent 3e personne singulier masculin |
| elle s'élève | présent 3e personne singulier féminin |
| on s'élève | présent 3e personne singulier indéfini |
| nous nous élevons | présent 1re personne pluriel |
| vous vous élevez | présent 2e personne pluriel |
| ils s'élèvent | présent 3e personne pluriel masculin |
| elles s'élèvent | présent 3e personne pluriel féminin |
| je m'élevais | imparfait 1re personne singulier |
| tu t'élevais | imparfait 2e personne singulier |
| il s'élevait | imparfait 3e personne singulier masculin |
| elle s'élevait | imparfait 3e personne singulier féminin |
| on s'élevait | imparfait 3e personne singulier indéfini |
| nous nous élevions | imparfait 1re personne pluriel |
| vous vous éleviez | imparfait 2e personne pluriel |
| ils s'élevaient | imparfait 3e personne pluriel masculin |
| elles s'élevaient | imparfait 3e personne pluriel féminin |
| je m'élevai | passé simple 1re personne singulier |
| tu t'élevas | passé simple 2e personne singulier |
| il s'éleva | passé simple 3e personne singulier masculin |
| elle s'éleva | passé simple 3e personne singulier féminin |
| on s'éleva | passé simple 3e personne singulier indéfini |
| nous nous élevâmes | passé simple 1re personne pluriel |
| vous vous élevâtes | passé simple 2e personne pluriel |
| ils s'élevèrent | passé simple 3e personne pluriel masculin |
| elles s'élevèrent | passé simple 3e personne pluriel féminin |
| je m'élèverai | futur simple 1re personne singulier |
| tu t'élèveras | futur simple 2e personne singulier |
| il s'élèvera | futur simple 3e personne singulier masculin |
| elle s'élèvera | futur simple 3e personne singulier féminin |
| on s'élèvera | futur simple 3e personne singulier indéfini |
| nous nous élèverons | futur simple 1re personne pluriel |
| vous vous élèverez | futur simple 2e personne pluriel |
| ils s'élèveront | futur simple 3e personne pluriel masculin |
| elles s'élèveront | futur simple 3e personne pluriel féminin |
| je me suis élevé | passé composé 1re personne singulier masculin |
| je me suis élevée | passé composé 1re personne singulier féminin |
| tu t'es élevé | passé composé 2e personne singulier masculin |
| tu t'es élevée | passé composé 2e personne singulier féminin |
| il s'est élevé | passé composé 3e personne singulier masculin |
| elle s'est élevée | passé composé 3e personne singulier féminin |
| on s'est élevé | passé composé 3e personne singulier indéfini masculin |
| on s'est élevée | passé composé 3e personne singulier indéfini féminin |
| nous nous sommes élevés | passé composé 1re personne pluriel masculin |
| nous nous sommes élevées | passé composé 1re personne pluriel féminin |
| vous vous êtes élevé | passé composé 2e personne pluriel masculin singulier |
| vous vous êtes élevée | passé composé 2e personne pluriel féminin singulier |
| vous vous êtes élevés | passé composé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous êtes élevées | passé composé 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se sont élevés | passé composé 3e personne pluriel masculin |
| elles se sont élevées | passé composé 3e personne pluriel féminin |
| je m'étais élevé | plus-que-parfait 1re personne singulier masculin |
| je m'étais élevée | plus-que-parfait 1re personne singulier féminin |
| tu t'étais élevé | plus-que-parfait 2e personne singulier masculin |
| tu t'étais élevée | plus-que-parfait 2e personne singulier féminin |
| il s'était élevé | plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| elle s'était élevée | plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| on s'était élevé | plus-que-parfait 3e personne singulier indéfini masculin |
| on s'était élevée | plus-que-parfait 3e personne singulier indéfini féminin |
| nous nous étions élevés | plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin |
| nous nous étions élevées | plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin |
| vous vous étiez élevé | plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin singulier |
| vous vous étiez élevée | plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin singulier |
| vous vous étiez élevés | plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous étiez élevées | plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils s'étaient élevés | plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| elles s'étaient élevées | plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| je me fus élevé | passé antérieur 1re personne singulier masculin |
| je me fus élevée | passé antérieur 1re personne singulier féminin |
| tu te fus élevé | passé antérieur 2e personne singulier masculin |
| tu te fus élevée | passé antérieur 2e personne singulier féminin |
| il se fut élevé | passé antérieur 3e personne singulier masculin |
| elle se fut élevée | passé antérieur 3e personne singulier féminin |
| on se fut élevé | passé antérieur 3e personne singulier indéfini masculin |
| on se fut élevée | passé antérieur 3e personne singulier indéfini féminin |
| nous nous fûmes élevés | passé antérieur 1re personne pluriel masculin |
| nous nous fûmes élevées | passé antérieur 1re personne pluriel féminin |
| vous vous fûtes élevé | passé antérieur 2e personne pluriel masculin singulier |
| vous vous fûtes élevée | passé antérieur 2e personne pluriel féminin singulier |
| vous vous fûtes élevés | passé antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous fûtes élevées | passé antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se furent élevés | passé antérieur 3e personne pluriel masculin |
| elles se furent élevées | passé antérieur 3e personne pluriel féminin |
| je me serai élevé | futur antérieur 1re personne singulier masculin |
| je me serai élevée | futur antérieur 1re personne singulier féminin |
| tu te seras élevé | futur antérieur 2e personne singulier masculin |
| tu te seras élevée | futur antérieur 2e personne singulier féminin |
| il se sera élevé | futur antérieur 3e personne singulier masculin |
| elle se sera élevée | futur antérieur 3e personne singulier féminin |
| on se sera élevé | futur antérieur 3e personne singulier indéfini masculin |
| on se sera élevée | futur antérieur 3e personne singulier indéfini féminin |
| nous nous serons élevés | futur antérieur 1re personne pluriel masculin |
| nous nous serons élevées | futur antérieur 1re personne pluriel féminin |
| vous vous serez élevé | futur antérieur 2e personne pluriel masculin singulier |
| vous vous serez élevée | futur antérieur 2e personne pluriel féminin singulier |
| vous vous serez élevés | futur antérieur 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous serez élevées | futur antérieur 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se seront élevés | futur antérieur 3e personne pluriel masculin |
| elles se seront élevées | futur antérieur 3e personne pluriel féminin |
| que je m'élève | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu t'élèves | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il s'élève | subjonctif présent 3e personne singulier masculin |
| qu'elle s'élève | subjonctif présent 3e personne singulier féminin |
| qu'on s'élève | subjonctif présent 3e personne singulier indéfini |
| que nous nous élevions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous vous éleviez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils s'élèvent | subjonctif présent 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles s'élèvent | subjonctif présent 3e personne pluriel féminin |
| que je m'élevasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu t'élevasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il s'élevât | subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle s'élevât | subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin |
| qu'on s'élevât | subjonctif imparfait 3e personne singulier indéfini |
| que nous nous élevassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous vous élevassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils s'élevassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles s'élevassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| que je me sois élevé | subjonctif passé 1re personne singulier masculin |
| que je me sois élevée | subjonctif passé 1re personne singulier féminin |
| que tu te sois élevé | subjonctif passé 2e personne singulier masculin |
| que tu te sois élevée | subjonctif passé 2e personne singulier féminin |
| qu'il se soit élevé | subjonctif passé 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se soit élevée | subjonctif passé 3e personne singulier féminin |
| qu'on se soit élevé | subjonctif passé 3e personne singulier indéfini masculin |
| qu'on se soit élevée | subjonctif passé 3e personne singulier indéfini féminin |
| que nous nous soyons élevés | subjonctif passé 1re personne pluriel masculin |
| que nous nous soyons élevées | subjonctif passé 1re personne pluriel féminin |
| que vous vous soyez élevé | subjonctif passé 2e personne pluriel masculin singulier |
| que vous vous soyez élevée | subjonctif passé 2e personne pluriel féminin singulier |
| que vous vous soyez élevés | subjonctif passé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| que vous vous soyez élevées | subjonctif passé 2e personne pluriel féminin pluriel |
| qu'ils se soient élevés | subjonctif passé 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se soient élevées | subjonctif passé 3e personne pluriel féminin |
| que je me fusse élevé | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin |
| que je me fusse élevée | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin |
| que tu te fusses élevé | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin |
| que tu te fusses élevée | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin |
| qu'il se fût élevé | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se fût élevée | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| qu'on se fût élevé | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier indéfini masculin |
| qu'on se fût élevée | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier indéfini féminin |
| que nous nous fussions élevés | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin |
| que nous nous fussions élevées | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin |
| que vous vous fussiez élevé | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin singulier |
| que vous vous fussiez élevée | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin singulier |
| que vous vous fussiez élevés | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin pluriel |
| que vous vous fussiez élevées | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin pluriel |
| qu'ils se fussent élevés | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se fussent élevées | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| je m'élèverais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu t'élèverais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il s'élèverait | conditionnel présent 3e personne singulier masculin |
| elle s'élèverait | conditionnel présent 3e personne singulier féminin |
| on s'élèverait | conditionnel présent 3e personne singulier indéfini |
| nous nous élèverions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous vous élèveriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils s'élèveraient | conditionnel présent 3e personne pluriel masculin |
| elles s'élèveraient | conditionnel présent 3e personne pluriel féminin |
| je me serais élevé | conditionnel passé 1re personne singulier masculin |
| je me serais élevée | conditionnel passé 1re personne singulier féminin |
| tu te serais élevé | conditionnel passé 2e personne singulier masculin |
| tu te serais élevée | conditionnel passé 2e personne singulier féminin |
| il se serait élevé | conditionnel passé 3e personne singulier masculin |
| elle se serait élevée | conditionnel passé 3e personne singulier féminin |
| on se serait élevé | conditionnel passé 3e personne singulier indéfini masculin |
| on se serait élevée | conditionnel passé 3e personne singulier indéfini féminin |
| nous nous serions élevés | conditionnel passé 1re personne pluriel masculin |
| nous nous serions élevées | conditionnel passé 1re personne pluriel féminin |
| vous vous seriez élevé | conditionnel passé 2e personne pluriel masculin singulier |
| vous vous seriez élevée | conditionnel passé 2e personne pluriel féminin singulier |
| vous vous seriez élevés | conditionnel passé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous vous seriez élevées | conditionnel passé 2e personne pluriel féminin pluriel |
| ils se seraient élevés | conditionnel passé 3e personne pluriel masculin |
| elles se seraient élevées | conditionnel passé 3e personne pluriel féminin |
| élève-toi | impératif présent 2e personne singulier |
| élevons-nous | impératif présent 1re personne pluriel |
| élevez-vous | impératif présent 2e personne pluriel |
| se soit élevé | impératif passé 2e personne singulier masculin |
| se soit élevée | impératif passé 2e personne singulier féminin |
| nous soyons élevés | impératif passé 1re personne pluriel masculin |
| nous soyons élevées | impératif passé 1re personne pluriel féminin |
| vous soyez élevé | impératif passé 2e personne pluriel masculin singulier |
| vous soyez élevée | impératif passé 2e personne pluriel féminin singulier |
| vous soyez élevés | impératif passé 2e personne pluriel masculin pluriel |
| vous soyez élevées | impératif passé 2e personne pluriel féminin pluriel |
Формы (1)
| ऊपर उठना | lemma |
Формы (1)
| elevar-se | lemma |
Формы (1)
| kabarmak | lemma |
Формы (1)
| 升起 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to rise
To move upwards, to swell or surge up, often used for waves, smoke, or chest.
-
— The waves rose high.
= Волны поднялись высоко.
-
— Smoke rose from the chimney.
= Из трубы поднимался дым.
-
— His chest rose with each breath.
= Его грудь поднималась с каждым вдохом.
🌐 Español — elevarse
Moverse hacia arriba, hincharse o surgir, a menudo usado para olas, humo o pecho.
-
— Las olas se elevaban alto.
= Волны поднимались высоко.
-
— El humo se elevaba de la chimenea.
= Дым поднимался из трубы.
-
— Su pecho se elevaba con cada respiración.
= Его грудь поднималась с каждым вдохом.
🌐 de — Emporsteigen
Das Emporsteigen beschreibt eine Bewegung nach oben, die oft mit Anschwellen oder Aufbäumen verbunden ist.
🌐 hi — ऊपर उठना
किसी वस्तु या तरंग का ऊपर की ओर उठना या ऊँचा हो जाना।
🌐 tr — kabarmak
Bir yüzeyin veya kütlenin yukarı doğru şişmesi ya da yükselmesi durumunu anlatır.
🌐 pt — elevar-se
Subir ou erguer-se para uma posição mais alta.
🌐 中文 — 升起
向上移动,涌起,常用于波浪、烟雾或胸部。
-
— 波浪高高升起。
= Волны высоко поднимаются.
-
— 烟从烟囱升起。
= Дым поднимается из трубы.
-
— 他的胸膛随着呼吸起伏。
= Его грудь вздымается и опускается при дыхании.
🌐 العربية — يرتفع
يتحرك إلى الأعلى، ينتفخ أو يندفع للأعلى، غالبًا ما يستخدم للأمواج أو الدخان أو الصدر.
-
— ارتفعت الأمواج عاليًا.
= Волны высоко поднялись.
-
— ارتفع الدخان من المدخنة.
= Дым поднялся из курильницы.
-
— ارتفع صدره مع كل نفس.
= Его грудь поднималась с каждым вдохом.
🌐 Français — s'élever
Se déplacer vers le haut, gonfler ou surgir, souvent utilisé pour les vagues, la fumée ou la poitrine.
-
— Les vagues s'élevaient haut.
= Волны поднимались высоко.
-
— La fumée s'élevait de la cheminée.
= Дым поднимался из трубы.
-
— Sa poitrine s'élevait à chaque respiration.
= Её грудь поднималась с каждым вдохом.