оседать 🎲

Оседать означает опускаться на дно или поверхность под действием силы тяжести, а также постепенно обосновываться на новом месте. Может использоваться как в прямом (физическом), так и в переносном смысле.

Переводы на другие языки
العربية
يترسب
ينزل إلى القاع أو السطح تحت تأثير الجاذبية، أو يستقر تدريجياً في مكان جديد.
«يترسب الغبار على الأثاث.»
Формы (42)
يَتَرَسَّبُ 3rd person masculine singular, imperfect indicative (marfūʿ)
يَتَرَسَّبَ 3rd person masculine singular, imperfect subjunctive (manṣūb)
يَتَرَسَّبْ 3rd person masculine singular, imperfect jussive (majzūm)
يَتَرَسَّبْ 3rd person masculine singular, imperative (amr)
تَتَرَسَّبُ 2nd person masculine singular, imperfect indicative
تَتَرَسَّبَ 2nd person masculine singular, imperfect subjunctive
تَتَرَسَّبْ 2nd person masculine singular, imperfect jussive
تَتَرَسَّبُ 3rd person feminine singular, imperfect indicative
تَتَرَسَّبَ 3rd person feminine singular, imperfect subjunctive
تَتَرَسَّبْ 3rd person feminine singular, imperfect jussive
يَتَرَسَّبَا 3rd person masculine dual, imperfect
تَتَرَسَّبَا 3rd person feminine dual, imperfect
يَتَرَسَّبُونَ 3rd person masculine plural, imperfect indicative
يَتَرَسَّبُوا 3rd person masculine plural, imperfect subjunctive
يَتَرَسَّبُوا 3rd person masculine plural, imperfect jussive
يَتَرَسَّبْنَ 3rd person feminine plural, imperfect
تَتَرَسَّبِينَ 2nd person feminine singular, imperfect indicative
تَتَرَسَّبِي 2nd person feminine singular, imperfect subjunctive/jussive
تَتَرَسَّبَاتَ 2nd person masculine dual, imperfect
تَتَرَسَّبُونَ 2nd person masculine plural, imperfect indicative
تَتَرَسَّبُوا 2nd person masculine plural, imperfect subjunctive/jussive
تَتَرَسَّبْنَ 2nd person feminine plural, imperfect
أَتَرَسَّبُ 1st person singular, imperfect indicative
أَتَرَسَّبَ 1st person singular, imperfect subjunctive
أَتَرَسَّبْ 1st person singular, imperfect jussive
نَتَرَسَّبُ 1st person plural, imperfect indicative
نَتَرَسَّبَ 1st person plural, imperfect subjunctive
نَتَرَسَّبْ 1st person plural, imperfect jussive
مُتَرَسِّب active participle, masculine singular
مُتَرَسَّب passive participle, masculine singular
تَرَسَّبَ 3rd person masculine singular, perfect (māḍī)
تَرَسَّبَتْ 3rd person feminine singular, perfect
تَرَسَّبَا 3rd person masculine dual, perfect
تَرَسَّبَتَا 3rd person feminine dual, perfect
تَرَسَّبُوا 3rd person masculine plural, perfect
تَرَسَّبْنَ 3rd person feminine plural, perfect
تَرَسَّبْتَ 2nd person masculine singular, perfect
تَرَسَّبْتِ 2nd person feminine singular, perfect
تَرَسَّبْتُمْ 2nd person masculine plural, perfect
تَرَسَّبْتُنَّ 2nd person feminine plural, perfect
تَرَسَّبْتُ 1st person singular, perfect
تَرَسَّبْنَا 1st person plural, perfect
de
sich absetzen
Sich absetzen bedeutet, sich von einem Ort oder einer Situation allmählich zu entfernen oder abzufallen.
Формы (68)
sich absetzen lemma
setze mich ab Präsens/1.Person/Singular
setzt dich ab Präsens/2.Person/Singular
setzt sich ab Präsens/3.Person/Singular
setzen uns ab Präsens/1.Person/Plural
setzt euch ab Präsens/2.Person/Plural
setzen sich ab Präsens/3.Person/Plural
setzte mich ab Präteritum/1.Person/Singular
setztest dich ab Präteritum/2.Person/Singular
setzte sich ab Präteritum/3.Person/Singular
setzten uns ab Präteritum/1.Person/Plural
setztet euch ab Präteritum/2.Person/Plural
setzten sich ab Präteritum/3.Person/Plural
habe mich abgesetzt Perfekt/1.Person/Singular
hast dich abgesetzt Perfekt/2.Person/Singular
hat sich abgesetzt Perfekt/3.Person/Singular
haben uns abgesetzt Perfekt/1.Person/Plural
habt euch abgesetzt Perfekt/2.Person/Plural
haben sich abgesetzt Perfekt/3.Person/Plural
hatte mich abgesetzt Plusquamperfekt/1.Person/Singular
hattest dich abgesetzt Plusquamperfekt/2.Person/Singular
hatte sich abgesetzt Plusquamperfekt/3.Person/Singular
hatten uns abgesetzt Plusquamperfekt/1.Person/Plural
hattet euch abgesetzt Plusquamperfekt/2.Person/Plural
hatten sich abgesetzt Plusquamperfekt/3.Person/Plural
werde mich absetzen Futur I/1.Person/Singular
wirst dich absetzen Futur I/2.Person/Singular
wird sich absetzen Futur I/3.Person/Singular
werden uns absetzen Futur I/1.Person/Plural
werdet euch absetzen Futur I/2.Person/Plural
werden sich absetzen Futur I/3.Person/Plural
werde mich abgesetzt haben Futur II/1.Person/Singular
wirst dich abgesetzt haben Futur II/2.Person/Singular
wird sich abgesetzt haben Futur II/3.Person/Singular
werden uns abgesetzt haben Futur II/1.Person/Plural
werdet euch abgesetzt haben Futur II/2.Person/Plural
werden sich abgesetzt haben Futur II/3.Person/Plural
setze mich ab Imperativ/1.Person/Singular
setz dich ab Imperativ/2.Person/Singular
setzen wir uns ab Imperativ/1.Person/Plural
setzt euch ab Imperativ/2.Person/Plural
setzen Sie sich ab Imperativ/Höflichkeitsform
würde mich absetzen Konjunktiv II/1.Person/Singular
würdest dich absetzen Konjunktiv II/2.Person/Singular
würde sich absetzen Konjunktiv II/3.Person/Singular
würden uns absetzen Konjunktiv II/1.Person/Plural
würdet euch absetzen Konjunktiv II/2.Person/Plural
würden sich absetzen Konjunktiv II/3.Person/Plural
setze mich ab Konjunktiv I/1.Person/Singular
setzest dich ab Konjunktiv I/2.Person/Singular
setze sich ab Konjunktiv I/3.Person/Singular
setzen uns ab Konjunktiv I/1.Person/Plural
setzet euch ab Konjunktiv I/2.Person/Plural
setzen sich ab Konjunktiv I/3.Person/Plural
habe mich abgesetzt Konjunktiv I Perfekt/1.Person/Singular
habest dich abgesetzt Konjunktiv I Perfekt/2.Person/Singular
habe sich abgesetzt Konjunktiv I Perfekt/3.Person/Singular
haben uns abgesetzt Konjunktiv I Perfekt/1.Person/Plural
habet euch abgesetzt Konjunktiv I Perfekt/2.Person/Plural
haben sich abgesetzt Konjunktiv I Perfekt/3.Person/Plural
hätte mich abgesetzt Konjunktiv II Perfekt/1.Person/Singular
hättest dich abgesetzt Konjunktiv II Perfekt/2.Person/Singular
hätte sich abgesetzt Konjunktiv II Perfekt/3.Person/Singular
hätten uns abgesetzt Konjunktiv II Perfekt/1.Person/Plural
hättet euch abgesetzt Konjunktiv II Perfekt/2.Person/Plural
hätten sich abgesetzt Konjunktiv II Perfekt/3.Person/Plural
abgesetzt Partizip II
absetzend Partizip I
English
settle
To sink down to the bottom or surface under gravity, or to gradually establish residence in a new place.
«Пыль оседает на мебели.»
Формы (5)
settle lemma
settles 3rd person singular present
settled past tense
settled past participle
settling present participle/gerund
Español
sedimentar
Descender al fondo o a la superficie por gravedad, o establecerse gradualmente en un nuevo lugar.
«El polvo se sedimenta en los muebles.»
Формы (41)
sedimentar lemma
sedimentando gerundio
sedimento indicativo/presente/1s
sedimentas indicativo/presente/2s
sedimenta indicativo/presente/3s
sedimentamos indicativo/presente/1p
sedimentáis indicativo/presente/2p
sedimentan indicativo/presente/3p
sedimenté indicativo/pretérito perfecto simple/1s
sedimentaste indicativo/pretérito perfecto simple/2s
sedimentó indicativo/pretérito perfecto simple/3s
sedimentamos indicativo/pretérito perfecto simple/1p
sedimentasteis indicativo/pretérito perfecto simple/2p
sedimentaron indicativo/pretérito perfecto simple/3p
sedimentaré indicativo/futuro simple/1s
sedimentarás indicativo/futuro simple/2s
sedimentará indicativo/futuro simple/3s
sedimentaremos indicativo/futuro simple/1p
sedimentaréis indicativo/futuro simple/2p
sedimentarán indicativo/futuro simple/3p
sedimentaría indicativo/condicional simple/1s
sedimentarías indicativo/condicional simple/2s
sedimentaría indicativo/condicional simple/3s
sedimentaríamos indicativo/condicional simple/1p
sedimentaríais indicativo/condicional simple/2p
sedimentarían indicativo/condicional simple/3p
sedimente subjuntivo/presente/1s
sedimentes subjuntivo/presente/2s
sedimente subjuntivo/presente/3s
sedimentemos subjuntivo/presente/1p
sedimentéis subjuntivo/presente/2p
sedimenten subjuntivo/presente/3p
sedimentare subjuntivo/futuro/1s
sedimentares subjuntivo/futuro/2s
sedimentare subjuntivo/futuro/3s
sedimentáremos subjuntivo/futuro/1p
sedimentareis subjuntivo/futuro/2p
sedimentaren subjuntivo/futuro/3p
sedimenta imperativo/2s
sedimentad imperativo/2p
sedimentemos imperativo/1p
Français
sédimenter
Descendre au fond ou à la surface sous l'effet de la gravité, ou s'établir progressivement dans un nouveau lieu.
«La poussière se dépose sur les meubles.»
Формы (51)
sédimenter infinitif
sédimentant participe présent
sédimenté participe passé
sédimentée participe passé féminin
sédimentés participe passé masculin pluriel
sédimentées participe passé féminin pluriel
sédimente indicatif présent 1re personne singulier
sédimentes indicatif présent 2e personne singulier
sédimente indicatif présent 3e personne singulier
sédimentons indicatif présent 1re personne pluriel
sédimentez indicatif présent 2e personne pluriel
sédimentent indicatif présent 3e personne pluriel
sédimentais indicatif imparfait 1re personne singulier
sédimentais indicatif imparfait 2e personne singulier
sédimentait indicatif imparfait 3e personne singulier
sédimentions indicatif imparfait 1re personne pluriel
sédimentiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
sédimentaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
sédimentai indicatif passé simple 1re personne singulier
sédimentas indicatif passé simple 2e personne singulier
sédimenta indicatif passé simple 3e personne singulier
sédimentâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
sédimentâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
sédimentèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
sédimenterai indicatif futur simple 1re personne singulier
sédimenteras indicatif futur simple 2e personne singulier
sédimentera indicatif futur simple 3e personne singulier
sédimenterons indicatif futur simple 1re personne pluriel
sédimenterez indicatif futur simple 2e personne pluriel
sédimenteront indicatif futur simple 3e personne pluriel
sédimenterais conditionnel présent 1re personne singulier
sédimenterais conditionnel présent 2e personne singulier
sédimenterait conditionnel présent 3e personne singulier
sédimenterions conditionnel présent 1re personne pluriel
sédimenteriez conditionnel présent 2e personne pluriel
sédimenteraient conditionnel présent 3e personne pluriel
sédimente subjonctif présent 1re personne singulier
sédimentes subjonctif présent 2e personne singulier
sédimente subjonctif présent 3e personne singulier
sédimentions subjonctif présent 1re personne pluriel
sédimentiez subjonctif présent 2e personne pluriel
sédimentent subjonctif présent 3e personne pluriel
sédimentasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
sédimentasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
sédimentât subjonctif imparfait 3e personne singulier
sédimentassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
sédimentassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
sédimentassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
sédimente impératif présent 2e personne singulier
sédimentons impératif présent 1re personne pluriel
sédimentez impératif présent 2e personne pluriel
hi
बैठना
किसी सतह पर नीचे की ओर जमा होना या स्थिर हो जाना।
Формы (76)
बैठना lemma
बैठना infinitive
बैठने infinitive-oblique
बैठनी infinitive-fem
बैठनीं infinitive-fem-pl
बैठता imperfective-participle-masc-sg
बैठते imperfective-participle-masc-pl
बैठती imperfective-participle-fem-sg
बैठतीं imperfective-participle-fem-pl
बैठा perfective-participle-masc-sg
बैठे perfective-participle-masc-pl
बैठी perfective-participle-fem-sg
बैठीं perfective-participle-fem-pl
बैठ conjunctive-participle
बैठकर conjunctive-participle-ke
बैठकर conjunctive-participle-kar
बैठिये imperative-formal
बैठिए imperative-formal
बैठो imperative-informal
बैठ imperative-intimate
बैठें imperative-first-person-pl
बैठूँ subjunctive-1sg
बैठे subjunctive-3sg
बैठें subjunctive-1pl
बैठें subjunctive-3pl
बैठो subjunctive-2pl
बैठे subjunctive-2sg-formal
बैठता हूँ present-1sg-masc
बैठती हूँ present-1sg-fem
बैठता है present-2sg-masc
बैठती है present-2sg-fem
बैठते हो present-2pl-masc
बैठती हो present-2pl-fem
बैठता है present-3sg-masc
बैठती है present-3sg-fem
बैठते हैं present-3pl-masc
बैठती हैं present-3pl-fem
बैठता था past-habitual-1sg-masc
बैठती थी past-habitual-1sg-fem
बैठता था past-habitual-2sg-masc
बैठती थी past-habitual-2sg-fem
बैठते थे past-habitual-2pl-masc
बैठती थीं past-habitual-2pl-fem
बैठता था past-habitual-3sg-masc
बैठती थी past-habitual-3sg-fem
बैठते थे past-habitual-3pl-masc
बैठती थीं past-habitual-3pl-fem
बैठा past-perfective-1sg-masc
बैठी past-perfective-1sg-fem
बैठा past-perfective-2sg-masc
बैठी past-perfective-2sg-fem
बैठे past-perfective-2pl-masc
बैठीं past-perfective-2pl-fem
बैठा past-perfective-3sg-masc
बैठी past-perfective-3sg-fem
बैठे past-perfective-3pl-masc
बैठीं past-perfective-3pl-fem
बैठूँगा future-1sg-masc
बैठूँगी future-1sg-fem
बैठेगा future-2sg-masc
बैठेगी future-2sg-fem
बैठोगे future-2pl-masc
बैठोगी future-2pl-fem
बैठेगा future-3sg-masc
बैठेगी future-3sg-fem
बैठेंगे future-3pl-masc
बैठेंगी future-3pl-fem
बैठता present-participle-masc-sg
बैठती present-participle-fem-sg
बैठते present-participle-masc-pl
बैठतीं present-participle-fem-pl
बैठा हुआ perfect-participle-masc-sg
बैठी हुई perfect-participle-fem-sg
बैठे हुए perfect-participle-masc-pl
बैठी हुईं perfect-participle-fem-pl
बैठने verbal-noun-vocative
pt
assentar
Depositar-se ou acumular-se no fundo de um líquido ou superfície.
Формы (64)
assentar infinitive
assentando gerund
assentado past participle (masculine singular)
assentada past participle (feminine singular)
assentados past participle (masculine plural)
assentadas past participle (feminine plural)
assento present indicative (1st person singular)
assentas present indicative (2nd person singular)
assenta present indicative (3rd person singular)
assentamos present indicative (1st person plural)
assentais present indicative (2nd person plural)
assentam present indicative (3rd person plural)
assentava imperfect indicative (1st/3rd person singular)
assentavas imperfect indicative (2nd person singular)
assentávamos imperfect indicative (1st person plural)
assentáveis imperfect indicative (2nd person plural)
assentavam imperfect indicative (3rd person plural)
assentei preterite indicative (1st person singular)
assentaste preterite indicative (2nd person singular)
assentou preterite indicative (3rd person singular)
assentamos preterite indicative (1st person plural)
assentastes preterite indicative (2nd person plural)
assentaram preterite indicative (3rd person plural)
assentara pluperfect indicative (1st/3rd person singular)
assentaras pluperfect indicative (2nd person singular)
assentáramos pluperfect indicative (1st person plural)
assentáreis pluperfect indicative (2nd person plural)
assentaram pluperfect indicative (3rd person plural)
assentarei future indicative (1st person singular)
assentarás future indicative (2nd person singular)
assentará future indicative (3rd person singular)
assentaremos future indicative (1st person plural)
assentareis future indicative (2nd person plural)
assentarão future indicative (3rd person plural)
assentaria conditional (1st/3rd person singular)
assentarias conditional (2nd person singular)
assentaríamos conditional (1st person plural)
assentaríeis conditional (2nd person plural)
assentariam conditional (3rd person plural)
assente present subjunctive (1st/3rd person singular)
assentes present subjunctive (2nd person singular)
assentemos present subjunctive (1st person plural)
assenteis present subjunctive (2nd person plural)
assentem present subjunctive (3rd person plural)
assentasse imperfect subjunctive (1st/3rd person singular)
assentasses imperfect subjunctive (2nd person singular)
assentássemos imperfect subjunctive (1st person plural)
assentásseis imperfect subjunctive (2nd person plural)
assentassem imperfect subjunctive (3rd person plural)
assentar future subjunctive (1st/3rd person singular)
assentares future subjunctive (2nd person singular)
assentarmos future subjunctive (1st person plural)
assentardes future subjunctive (2nd person plural)
assentarem future subjunctive (3rd person plural)
assenta imperative (2nd person singular)
assente imperative (3rd person singular)
assentemos imperative (1st person plural)
assentai imperative (2nd person plural)
assentem imperative (3rd person plural)
assentar personal infinitive (1st/3rd person singular)
assentares personal infinitive (2nd person singular)
assentarmos personal infinitive (1st person plural)
assentardes personal infinitive (2nd person plural)
assentarem personal infinitive (3rd person plural)
tr
çökmek
Bir yüzeyde veya ortamda zamanla birikerek dibe inmek veya yerleşmek anlamına gelen kavram.
Формы (83)
çökmek lemma
çökerim настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч.
çökersin настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
çöker настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
çökeriz настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч.
çökersiniz настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч.
çökerler настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч.
çöküyorum настоящее, 1-е лицо ед.ч.
çöküyorsun настоящее, 2-е лицо ед.ч.
çöküyor настоящее, 3-е лицо ед.ч.
çöküyoruz настоящее, 1-е лицо мн.ч.
çöküyorsunuz настоящее, 2-е лицо мн.ч.
çöküyorlar настоящее, 3-е лицо мн.ч.
çöktüm прошедшее, 1-е лицо ед.ч.
çöktün прошедшее, 2-е лицо ед.ч.
çöktü прошедшее, 3-е лицо ед.ч.
çöktük прошедшее, 1-е лицо мн.ч.
çöktünüz прошедшее, 2-е лицо мн.ч.
çöktüler прошедшее, 3-е лицо мн.ч.
çökmüşüm прошедшее-заглазное, 1-е лицо ед.ч.
çökmüşsün прошедшее-заглазное, 2-е лицо ед.ч.
çökmüş прошедшее-заглазное, 3-е лицо ед.ч.
çökmüşüz прошедшее-заглазное, 1-е лицо мн.ч.
çökmüşsünüz прошедшее-заглазное, 2-е лицо мн.ч.
çökmüşler прошедшее-заглазное, 3-е лицо мн.ч.
çökeceğim будущее, 1-е лицо ед.ч.
çökeceksin будущее, 2-е лицо ед.ч.
çökecek будущее, 3-е лицо ед.ч.
çökeceğiz будущее, 1-е лицо мн.ч.
çökeceksiniz будущее, 2-е лицо мн.ч.
çökecekler будущее, 3-е лицо мн.ч.
çöküyordum прошедшее-длительное, 1-е лицо ед.ч.
çöküyordun прошедшее-длительное, 2-е лицо ед.ч.
çöküyordu прошедшее-длительное, 3-е лицо ед.ч.
çöküyorduk прошедшее-длительное, 1-е лицо мн.ч.
çöküyordunuz прошедшее-длительное, 2-е лицо мн.ч.
çöküyorlardı прошедшее-длительное, 3-е лицо мн.ч.
çökmeliyim долженствование, 1-е лицо ед.ч.
çökmelisin долженствование, 2-е лицо ед.ч.
çökmeli долженствование, 3-е лицо ед.ч.
çökmeliyiz долженствование, 1-е лицо мн.ч.
çökmelisiniz долженствование, 2-е лицо мн.ч.
çökmeliler долженствование, 3-е лицо мн.ч.
çökeyim оптатив, 1-е лицо ед.ч.
çökesin оптатив, 2-е лицо ед.ч.
çöke оптатив, 3-е лицо ед.ч.
çökelim оптатив, 1-е лицо мн.ч.
çökesiniz оптатив, 2-е лицо мн.ч.
çökeler оптатив, 3-е лицо мн.ч.
çöksem условное, 1-е лицо ед.ч.
çöksen условное, 2-е лицо ед.ч.
çökse условное, 3-е лицо ед.ч.
çöksek условное, 1-е лицо мн.ч.
çökseniz условное, 2-е лицо мн.ч.
çökseler условное, 3-е лицо мн.ч.
çök повелительное, 2-е лицо ед.ч.
çöksün повелительное, 3-е лицо ед.ч.
çökün повелительное, 2-е лицо мн.ч.
çöksünler повелительное, 3-е лицо мн.ч.
çökme отрицание, повелительное, 2-е лицо ед.ч.
çökmezsin отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
çökmedi отрицание, прошедшее, 3-е лицо ед.ч.
çökmemiş отрицание, прошедшее-заглазное, 3-е лицо ед.ч.
çökmeyecek отрицание, будущее, 3-е лицо ед.ч.
çökmüyor отрицание, настоящее, 3-е лицо ед.ч.
çökemem отрицание возможности, 1-е лицо ед.ч.
çökebilirim возможность, 1-е лицо ед.ч.
çökebilirsin возможность, 2-е лицо ед.ч.
çökebilir возможность, 3-е лицо ед.ч.
çökebiliriz возможность, 1-е лицо мн.ч.
çökebilirsiniz возможность, 2-е лицо мн.ч.
çökebilirler возможность, 3-е лицо мн.ч.
çökerek деепричастие
çöküp деепричастие
çökünce деепричастие
çökmeden деепричастие
çöken причастие настоящего-будущего
çökmüş причастие прошедшего
çökecek причастие будущего
çökülmek пассив, инфинитив
çökülür пассив, настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
çöktürmek понудительный, инфинитив
çöktürür понудительный, настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
оседать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «оседать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 沉淀

在重力作用下沉到底部或表面,也指逐渐在新地方定居。

Примеры:
  • — 灰尘落在家具上。
    = Пыль осела на мебели.
  • — 搬家后他们在乡下定居了。
    = После переезда они поселились в деревне.
  • — 沉淀物沉到容器底部。
    = Осадок осел на дно сосуда.
🌐 Español — sedimentar

Descender al fondo o a la superficie por gravedad, o establecerse gradualmente en un nuevo lugar.

Примеры:
  • — El polvo se sedimenta en los muebles.
    = Пыль оседает на мебели.
  • — Después de mudarse, se asentaron en el pueblo.
    = После переезда они обосновались в деревне.
  • — El sedimento se deposita en el fondo del recipiente.
    = Осадок откладывается на дне сосуда.
🌐 العربية — يترسب

ينزل إلى القاع أو السطح تحت تأثير الجاذبية، أو يستقر تدريجياً في مكان جديد.

Примеры:
  • — يترسب الغبار على الأثاث.
    = На мебели оседает пыль.
  • — بعد الانتقال، استقروا في القرية.
    = После переезда они обосновались в деревне.
  • — تترسب الرواسب في قاع الوعاء.
    = Осадки оседают на дне сосуда.
🌐 English — settle

To sink down to the bottom or surface under gravity, or to gradually establish residence in a new place.

Примеры:
  • — Пыль оседает на мебели.
    = Пыль оседает на мебели.
  • — После переезда они осели в деревне.
    = После переезда они осели в деревне.
  • — Осадок оседает на дно сосуда.
    = Осадок оседает на дно сосуда.
🌐 Français — sédimenter

Descendre au fond ou à la surface sous l'effet de la gravité, ou s'établir progressivement dans un nouveau lieu.

Примеры:
  • — La poussière se dépose sur les meubles.
    = Пыль оседает на мебели.
  • — Après avoir déménagé, ils se sont installés au village.
    = После переезда они поселились в деревне.
  • — Le sédiment se dépose au fond du récipient.
    = Осадок оседает на дне сосуда.
🌐 pt — assentar

Depositar-se ou acumular-se no fundo de um líquido ou superfície.

🌐 hi — बैठना

किसी सतह पर नीचे की ओर जमा होना या स्थिर हो जाना।

🌐 tr — çökmek

Bir yüzeyde veya ortamda zamanla birikerek dibe inmek veya yerleşmek anlamına gelen kavram.

🌐 de — sich absetzen

Sich absetzen bedeutet, sich von einem Ort oder einer Situation allmählich zu entfernen oder abzufallen.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: