可爱的人 / 好人 🔊 🎲

口语中用来亲昵地称呼可爱、讨人喜欢的人，也可指“小灵魂”的昵称或果实的果心。

• — 他真是个可爱的人，总是乐于帮忙。 — He is really a sweetheart and always willing to help. 🔊
• — 我们的邻居是个大好人。 — Our neighbour is a real darling. 🔊
• — 把苹果的果心切掉了。 — The core of the apple was cut out. 🔊

Ein liebevoller Begriff für eine sympathische Person im Marktplatz

Termo carinhoso que designa uma pessoa agradável, simpática e adorável.

यह एक सुगंधित तरल है जिसे शरीर पर सुगंध के लिए लगाया जाता है।

Sevimli, hoş ve güler yüzlü bir kişiyi anlatan samimi bir kavramdır.

كلمة عامية ودودة تُطلق على شخص لطيف وجذاب ومحبوب، وقد تكون تصغيرًا لكلمة «روح» أو تشير إلى قلب الثمرة.

• — هو شخص لطيف جدًا، يساعد دائمًا. — He is a very sweet person, he always helps. 🔊
  = 他是个非常可爱的人，总是乐于助人。
• — جارنا شخص محبوب جدًا. — Our neighbour is a real darling. 🔊
  = 我们的邻居是个非常讨人喜欢的人。
• — قُطع قلب التفاحة. — The core of the apple was cut out. 🔊
  = 苹果的果核被挖掉了。

Palabra coloquial y cariñosa para una persona agradable, simpática y encantadora; también diminutivo de 'alma' o el corazón de una fruta.

• — Es un encanto, siempre ayuda. — He's such a sweetheart, he always helps. 🔊
  = 他是个暖心的人，总是乐于助人。 — 他真是个暖心的人，总是乐于助人。
• — Nuestra vecina es un encanto. — Our neighbour is an absolute darling. 🔊
  = 我们的邻居是个暖心的人。 — 我们的邻居真是个可爱的人。
• — Se cortó el corazón de la manzana. — The core of the apple was cut out. 🔊
  = 苹果的果核被切掉了。 — 苹果的果核被切掉了。

A colloquial, affectionate word for a nice, charming and pleasant person; also a diminutive of 'soul' or the small stem of a fruit.

• — Он такой душка, всегда поможет. — He's such a sweetheart, he always helps. 🔊
  = 他真是个好心人，总是乐于助人。
• — Наша соседка — просто душка. — Our neighbour is an absolute darling. 🔊
  = 我们的邻居真是个好心人。
• — У яблока отрезали душку. — The core of the apple was cut out. 🔊
  = 苹果的果核被切掉了。

Mot familier et affectueux désignant une personne gentille, charmante et agréable ; diminutif de « âme » ou désignant le trognon d'un fruit.

• — C'est un vrai chou, il aide toujours. — He's such a sweetheart, he always helps. 🔊
  = 他真是个贴心人，总是乐于助人。
• — Notre voisine est une vrai chou. — Our neighbour is an absolute darling. 🔊
  = 我们的邻居真是个可爱的人。
• — On a retiré le trognon de la pomme. — The core of the apple was cut out. 🔊
  = 苹果的果核被去掉了。