katlanmak 🎲
Bir duruma veya kişiye sabır göstermek, dayanmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы слова (29)
| katlanmak | инфинитив |
| katlanan | причастие настоящего времени |
| katlanası | причастие на -ası |
| katlanmaz | отрицательное причастие |
| katlanır | причастие на -ır; также наст.-буд. время, 3-е л. ед.ч. |
| katlanacak | причастие будущего времени; также будущее время, 3-е л. ед.ч. |
| katlanmış | причастие прошедшего времени |
| katlanıyorum | настоящее продолженное, 1-е л. ед.ч. |
| katlanıyorsun | настоящее продолженное, 2-е л. ед.ч. |
| katlanıyor | настоящее продолженное, 3-е л. ед.ч. |
| katlanıyoruz | настоящее продолженное, 1-е л. мн.ч. |
| katlanıyorsunuz | настоящее продолженное, 2-е л. мн.ч. |
| katlanıyorlar | настоящее продолженное, 3-е л. мн.ч. |
| katlanırım | настоящее-будущее, 1-е л. ед.ч. |
| katlanırsın | настоящее-будущее, 2-е л. ед.ч. |
| katlanırız | настоящее-будущее, 1-е л. мн.ч. |
| katlanırsınız | настоящее-будущее, 2-е л. мн.ч. |
| katlanırlar | настоящее-будущее, 3-е л. мн.ч. |
| katlandım | прошедшее категорическое, 1-е л. ед.ч. |
| katlandın | прошедшее категорическое, 2-е л. ед.ч. |
| katlandı | прошедшее категорическое, 3-е л. ед.ч. |
| katlandık | прошедшее категорическое, 1-е л. мн.ч. |
| katlandınız | прошедшее категорическое, 2-е л. мн.ч. |
| katlandılar | прошедшее категорическое, 3-е л. мн.ч. |
| katlanacağım | будущее время, 1-е л. ед.ч. |
| katlanacaksın | будущее время, 2-е л. ед.ч. |
| katlanacağız | будущее время, 1-е л. мн.ч. |
| katlanacaksınız | будущее время, 2-е л. мн.ч. |
| katlanacaklar | будущее время, 3-е л. мн.ч. |
Переводы на другие языки
العربية
يتحلى بالصبر
التحلي بالصبر أو الانتظار بهدوء؛ غالبًا ما تستخدم مع النفي بمعنى 'لا يستطيع الانتظار'.
«لا أطيق الانتظار لمعرفة الأخبار. — لا أطيق الانتظار لمعرفة الأخبار.»
Формы (1)
| يتحلى بالصبر | lemma |
de
sich gedulden
Die Fähigkeit, eine unangenehme Situation ohne Klagen zu ertragen.
Формы (35)
| geduldend | Partizip I |
| geduldet | Partizip II |
| ich gedulde mich | Präsens 1. Person Singular |
| du geduldest dich | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es geduldet sich | Präsens 3. Person Singular |
| wir gedulden uns | Präsens 1. Person Plural |
| ihr geduldet euch | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie gedulden sich | Präsens 3. Person Plural |
| ich geduldete mich | Präteritum 1. Person Singular |
| du geduldetest dich | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es geduldete sich | Präteritum 3. Person Singular |
| wir geduldeten uns | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr geduldetet euch | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie geduldeten sich | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe mich geduldet | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast dich geduldet | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich geduldet | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns geduldet | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt euch geduldet | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben sich geduldet | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich gedulden | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst dich gedulden | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich gedulden | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns gedulden | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch gedulden | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich gedulden | Futur I 3. Person Plural |
| ich hatte mich geduldet | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest dich geduldet | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte sich geduldet | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten uns geduldet | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet euch geduldet | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten sich geduldet | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| gedulde dich | Imperativ du |
| geduldet euch | Imperativ ihr |
| gedulden Sie sich | Imperativ Sie |
English
to be patient
To endure or wait calmly; often used with negation to mean 'cannot wait' or 'cannot stand'.
«Мне не терпится узнать новости. — I can't wait to hear the news.»
Формы (1)
| to be patient | lemma |
Español
tener paciencia
Aguantar o esperar con calma; a menudo se usa con negación para expresar 'no poder esperar'.
«No me aguanto las ganas de saber las noticias. — No me aguanto las ganas de saber las noticias.»
Формы (109)
| tener paciencia | lemma |
| tengo paciencia | presente, 1ª persona singular |
| tienes paciencia | presente, 2ª persona singular |
| tiene paciencia | presente, 3ª persona singular |
| tenemos paciencia | presente, 1ª persona plural |
| tenéis paciencia | presente, 2ª persona plural |
| tienen paciencia | presente, 3ª persona plural |
| tenía paciencia | pretérito imperfecto, 1ª/3ª persona singular |
| tenías paciencia | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| teníamos paciencia | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| teníais paciencia | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| tenían paciencia | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| tuve paciencia | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| tuviste paciencia | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| tuvo paciencia | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| tuvimos paciencia | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| tuvisteis paciencia | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| tuvieron paciencia | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| tendré paciencia | futuro simple, 1ª persona singular |
| tendrás paciencia | futuro simple, 2ª persona singular |
| tendrá paciencia | futuro simple, 3ª persona singular |
| tendremos paciencia | futuro simple, 1ª persona plural |
| tendréis paciencia | futuro simple, 2ª persona plural |
| tendrán paciencia | futuro simple, 3ª persona plural |
| tendría paciencia | condicional simple, 1ª/3ª persona singular |
| tendrías paciencia | condicional simple, 2ª persona singular |
| tendríamos paciencia | condicional simple, 1ª persona plural |
| tendríais paciencia | condicional simple, 2ª persona plural |
| tendrían paciencia | condicional simple, 3ª persona plural |
| he tenido paciencia | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular |
| has tenido paciencia | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular |
| ha tenido paciencia | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular |
| hemos tenido paciencia | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural |
| habéis tenido paciencia | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural |
| han tenido paciencia | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural |
| había tenido paciencia | pretérito pluscuamperfecto, 1ª/3ª persona singular |
| habías tenido paciencia | pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular |
| habíamos tenido paciencia | pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural |
| habíais tenido paciencia | pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural |
| habían tenido paciencia | pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural |
| hube tenido paciencia | pretérito anterior, 1ª persona singular |
| hubiste tenido paciencia | pretérito anterior, 2ª persona singular |
| hubo tenido paciencia | pretérito anterior, 3ª persona singular |
| hubimos tenido paciencia | pretérito anterior, 1ª persona plural |
| hubisteis tenido paciencia | pretérito anterior, 2ª persona plural |
| hubieron tenido paciencia | pretérito anterior, 3ª persona plural |
| habré tenido paciencia | futuro compuesto, 1ª persona singular |
| habrás tenido paciencia | futuro compuesto, 2ª persona singular |
| habrá tenido paciencia | futuro compuesto, 3ª persona singular |
| habremos tenido paciencia | futuro compuesto, 1ª persona plural |
| habréis tenido paciencia | futuro compuesto, 2ª persona plural |
| habrán tenido paciencia | futuro compuesto, 3ª persona plural |
| habría tenido paciencia | condicional compuesto, 1ª/3ª persona singular |
| habrías tenido paciencia | condicional compuesto, 2ª persona singular |
| habríamos tenido paciencia | condicional compuesto, 1ª persona plural |
| habríais tenido paciencia | condicional compuesto, 2ª persona plural |
| habrían tenido paciencia | condicional compuesto, 3ª persona plural |
| tenga paciencia | presente de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| tengas paciencia | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| tengamos paciencia | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| tengáis paciencia | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| tengan paciencia | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| tuviera paciencia | imperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| tuvieras paciencia | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| tuviéramos paciencia | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| tuvierais paciencia | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| tuvieran paciencia | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| tuviese paciencia | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular |
| tuvieses paciencia | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| tuviésemos paciencia | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| tuvieseis paciencia | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| tuviesen paciencia | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| tuviere paciencia | futuro de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| tuvieres paciencia | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| tuviéremos paciencia | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| tuviereis paciencia | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| tuvieren paciencia | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| haya tenido paciencia | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| hayas tenido paciencia | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hayamos tenido paciencia | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hayáis tenido paciencia | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hayan tenido paciencia | pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hubiera tenido paciencia | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| hubieras tenido paciencia | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hubiéramos tenido paciencia | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hubierais tenido paciencia | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hubieran tenido paciencia | pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hubiese tenido paciencia | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular |
| hubieses tenido paciencia | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| hubiésemos tenido paciencia | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| hubieseis tenido paciencia | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| hubiesen tenido paciencia | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| hubiere tenido paciencia | futuro compuesto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| hubieres tenido paciencia | futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hubiéremos tenido paciencia | futuro compuesto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hubiereis tenido paciencia | futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hubieren tenido paciencia | futuro compuesto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| ten paciencia | imperativo afirmativo, 2ª persona singular (tú) |
| tened paciencia | imperativo afirmativo, 2ª persona plural (vosotros) |
| tenga paciencia | imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted) |
| tengan paciencia | imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes) |
| tené paciencia | imperativo afirmativo, 2ª persona singular (vos) |
| no tengas paciencia | imperativo negativo, 2ª persona singular (tú) |
| no tengáis paciencia | imperativo negativo, 2ª persona plural (vosotros) |
| no tenga paciencia | imperativo negativo, 3ª persona singular (usted) |
| no tengan paciencia | imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes) |
| no tenés paciencia | imperativo negativo, 2ª persona singular (vos) |
| teniendo paciencia | gerundio |
| habiendo tenido paciencia | gerundio compuesto |
Français
patienter
Endurer ou attendre calmement ; souvent utilisé avec négation pour signifier 'ne pas pouvoir attendre'.
«Il me tarde de connaître les nouvelles. — Il me tarde de connaître les nouvelles.»
Формы (1)
| patienter | lemma |
hi
सहना
किसी कठिन परिस्थिति या पीड़ा को बिना शिकायत के सहन करने की अवस्था।
Формы (18)
| सहना | инфинитив |
| सहने | косвенный инфинитив |
| सहने को | инфинитив с को |
| सहकर | соединительное причастие |
| सहके | соединительное причастие (разг.) |
| सहता | причастие несов. вида, м. ед. |
| सहती | причастие несов. вида, ж. ед. |
| सहते | причастие несов. вида, м. мн. |
| सहा | причастие сов. вида, м. ед. |
| सही | причастие сов. вида, ж. ед. |
| सहे | причастие сов. вида, м. мн. |
| सहीं | причастие сов. вида, ж. мн. |
| सहूँ | сослагательное, 1 ед. |
| सहे | сослагательное, 3 ед. |
| सहें | сослагательное, 3 мн. |
| सह | повелительное, 2 ед. |
| सहो | повелительное, 2 мн. |
| सहिए | повелительное, вежл. |
pt
aguentar
Suportar ou tolerar uma situação difícil sem desistir.
Формы (28)
| aguentar | инфинитив |
| aguentado | причастие |
| aguentares | личный инфинитив, 2-е л. ед.ч. |
| aguentarmos | личный инфинитив, 1-е л. мн.ч. |
| aguentardes | личный инфинитив, 2-е л. мн.ч. |
| aguentarem | личный инфинитив, 3-е л. мн.ч. |
| aguento | настоящее, 1-е л. ед.ч. |
| aguentas | настоящее, 2-е л. ед.ч. |
| aguenta | настоящее, 3-е л. ед.ч. |
| aguentamos | настоящее, 1-е л. мн.ч. |
| aguentais | настоящее, 2-е л. мн.ч. |
| aguentam | настоящее, 3-е л. мн.ч. |
| aguentei | прошедшее соверш., 1-е л. ед.ч. |
| aguentaste | прошедшее соверш., 2-е л. ед.ч. |
| aguentou | прошедшее соверш., 3-е л. ед.ч. |
| aguentamos | прошедшее соверш., 1-е л. мн.ч. |
| aguentastes | прошедшее соверш., 2-е л. мн.ч. |
| aguentaram | прошедшее соверш., 3-е л. мн.ч. |
| aguentarei | будущее, 1-е л. ед.ч. |
| aguentarás | будущее, 2-е л. ед.ч. |
| aguentará | будущее, 3-е л. ед.ч. |
| aguentaremos | будущее, 1-е л. мн.ч. |
| aguentareis | будущее, 2-е л. мн.ч. |
| aguentarão | будущее, 3-е л. мн.ч. |
| aguenta | повелительное, 2-е л. ед.ч. |
| aguente | повелительное, 3-е л. ед.ч. |
| aguentemos | повелительное, 1-е л. мн.ч. |
| aguentem | повелительное, 3-е л. мн.ч. |
中文
忍耐
忍受、耐心等待；常用于否定形式表示迫不及待。
«我迫不及待地想知道消息。 — 我迫不及待地想知道消息。»
Формы (1)
| 忍耐 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
katlanmak — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «katlanmak»
Справочник-перевод
🌐 de — sich gedulden
Die Fähigkeit, eine unangenehme Situation ohne Klagen zu ertragen.
🌐 pt — aguentar
Suportar ou tolerar uma situação difícil sem desistir.
🌐 tr — katlanmak
Bir duruma veya kişiye sabır göstermek, dayanmak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 hi — सहना
किसी कठिन परिस्थिति या पीड़ा को बिना शिकायत के सहन करने की अवस्था।
🌐 中文 — 忍耐
忍受、耐心等待；常用于否定形式表示迫不及待。
Примеры:
- — 我迫不及待地想知道消息。 — 我迫不及待地想知道消息。
- — 他等不及被叫到。 — 他等不及被叫到。
- — 她迫不及待地想开始。 — 她迫不及待地想开始。
🌐 Español — tener paciencia
Aguantar o esperar con calma; a menudo se usa con negación para expresar 'no poder esperar'.
Примеры:
- — No me aguanto las ganas de saber las noticias. — No me aguanto las ganas de saber las noticias.
- — Él no tiene paciencia para que lo llamen. — Él no tiene paciencia para que lo llamen.
- — Ella estaba impaciente por empezar. — Ella estaba impaciente por empezar.
🌐 English — to be patient
To endure or wait calmly; often used with negation to mean 'cannot wait' or 'cannot stand'.
Примеры:
- — Мне не терпится узнать новости. — I can't wait to hear the news.
- — Он не терпится, когда его позовут. — He is impatient for them to call him.
- — Ей не терпелось начать. — She was eager to start.
🌐 العربية — يتحلى بالصبر
التحلي بالصبر أو الانتظار بهدوء؛ غالبًا ما تستخدم مع النفي بمعنى 'لا يستطيع الانتظار'.
Примеры:
- — لا أطيق الانتظار لمعرفة الأخبار. — لا أطيق الانتظار لمعرفة الأخبار.
- — إنه لا يصبر حتى يتم استدعاؤه. — إنه لا يصبر حتى يتم استدعاؤه.
- — كانت متلهفة للبدء. — كانت متلهفة للبدء.
🌐 Français — patienter
Endurer ou attendre calmement ; souvent utilisé avec négation pour signifier 'ne pas pouvoir attendre'.
Примеры:
- — Il me tarde de connaître les nouvelles. — Il me tarde de connaître les nouvelles.
- — Il ne patiente pas qu'on l'appelle. — Il ne patiente pas qu'on l'appelle.
- — Elle avait hâte de commencer. — Elle avait hâte de commencer.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
ждать
боль
желание
терпеть
ожидание
нетерпение
страдать
испытание
терпение
выносить
переносить
страдание
смиряться
нетерпеливый
вытерпеть
мириться
мучение
выдержка
стремление
сносить
нестерпимый
стерпеть
терпеливый
самообладание
примирение
стойкость
допускаться
компромисс
терпимый
претерпевать
длительность
нетерпимость
пассивность
привыкание
возвратность
безличность
допустимость
терпеливость
терпимость
толерантность
претерпевание