انقطع، انفصل، سقط 🎲

أن ينقطع أو ينفصل فجأة، أو يتوقف؛ كما يعني السقوط من ارتفاع بعد فقدان الدعم.

Формы слова (207)

انقطع	lemma/perfect/3rd-person-masculine-singular
انقطعت	perfect/3rd-person-feminine-singular
انقطعا	perfect/3rd-person-masculine-dual
انقطعتا	perfect/3rd-person-feminine-dual
انقطعوا	perfect/3rd-person-masculine-plural
انقطعن	perfect/3rd-person-feminine-plural
انقطعت	perfect/2nd-person-masculine-singular
انقطعتِ	perfect/2nd-person-feminine-singular
انقطعتما	perfect/2nd-person-dual
انقطعتم	perfect/2nd-person-masculine-plural
انقطعتن	perfect/2nd-person-feminine-plural
انقطعت	perfect/1st-person-singular
انقطعنا	perfect/1st-person-plural
ينقطع	imperfect/indicative/3rd-person-masculine-singular
تنقطع	imperfect/indicative/3rd-person-feminine-singular
ينقطعان	imperfect/indicative/3rd-person-masculine-dual
تنقطعان	imperfect/indicative/3rd-person-feminine-dual
ينقطعون	imperfect/indicative/3rd-person-masculine-plural
ينقطعن	imperfect/indicative/3rd-person-feminine-plural
تنقطع	imperfect/indicative/2nd-person-masculine-singular
تنقطعين	imperfect/indicative/2nd-person-feminine-singular
تنقطعان	imperfect/indicative/2nd-person-dual
تنقطعون	imperfect/indicative/2nd-person-masculine-plural
تنقطعن	imperfect/indicative/2nd-person-feminine-plural
أقطع	imperfect/indicative/1st-person-singular
ننقطع	imperfect/indicative/1st-person-plural
ينقطع	imperfect/subjunctive/3rd-person-masculine-singular
تنقطع	imperfect/subjunctive/3rd-person-feminine-singular
ينقطعا	imperfect/subjunctive/3rd-person-masculine-dual
تنقطعا	imperfect/subjunctive/3rd-person-feminine-dual
ينقطعوا	imperfect/subjunctive/3rd-person-masculine-plural
ينقطع	imperfect/subjunctive/3rd-person-feminine-plural
تنقطع	imperfect/subjunctive/2nd-person-masculine-singular
تنقطعي	imperfect/subjunctive/2nd-person-feminine-singular
تنقطعا	imperfect/subjunctive/2nd-person-dual
تنقطعوا	imperfect/subjunctive/2nd-person-masculine-plural
تنقطع	imperfect/subjunctive/2nd-person-feminine-plural
أقطع	imperfect/subjunctive/1st-person-singular
نقطع	imperfect/subjunctive/1st-person-plural
ينقطع	imperfect/jussive/3rd-person-masculine-singular
تنقطع	imperfect/jussive/3rd-person-feminine-singular
ينقطعا	imperfect/jussive/3rd-person-masculine-dual
تنقطعا	imperfect/jussive/3rd-person-feminine-dual
ينقطعوا	imperfect/jussive/3rd-person-masculine-plural
ينقطع	imperfect/jussive/3rd-person-feminine-plural
تنقطع	imperfect/jussive/2nd-person-masculine-singular
تنقطعي	imperfect/jussive/2nd-person-feminine-singular
تنقطعا	imperfect/jussive/2nd-person-dual
تنقطعوا	imperfect/jussive/2nd-person-masculine-plural
تنقطع	imperfect/jussive/2nd-person-feminine-plural
أقطع	imperfect/jussive/1st-person-singular
نقطع	imperfect/jussive/1st-person-plural
انقطع	imperative/2nd-person-masculine-singular
انقطعي	imperative/2nd-person-feminine-singular
انقطعا	imperative/2nd-person-dual
انقطعوا	imperative/2nd-person-masculine-plural
انقطعن	imperative/2nd-person-feminine-plural
منقطع	active-participle/masculine-singular
منقطعة	active-participle/feminine-singular
منقطعان	active-participle/masculine-dual
منقطعتان	active-participle/feminine-dual
منقطعون	active-participle/masculine-plural
منقطعات	active-participle/feminine-plural
منقطع	passive-participle/masculine-singular
منقطعة	passive-participle/feminine-singular
منقطعان	passive-participle/masculine-dual
منقطعتان	passive-participle/feminine-dual
منقطعون	passive-participle/masculine-plural
منقطعات	passive-participle/feminine-plural
انفصل	lemma/perfect/3rd-person-masculine-singular
انفصلت	perfect/3rd-person-feminine-singular
انفصلا	perfect/3rd-person-masculine-dual
انفصلتا	perfect/3rd-person-feminine-dual
انفصلوا	perfect/3rd-person-masculine-plural
انفصلن	perfect/3rd-person-feminine-plural
انفصلت	perfect/2nd-person-masculine-singular
انفصلتِ	perfect/2nd-person-feminine-singular
انفصلتما	perfect/2nd-person-dual
انفصلتم	perfect/2nd-person-masculine-plural
انفصلتن	perfect/2nd-person-feminine-plural
انفصلت	perfect/1st-person-singular
انفصلنا	perfect/1st-person-plural
ينفصل	imperfect/indicative/3rd-person-masculine-singular
تنفصل	imperfect/indicative/3rd-person-feminine-singular
ينفصلان	imperfect/indicative/3rd-person-masculine-dual
تنفصلان	imperfect/indicative/3rd-person-feminine-dual
ينفصلون	imperfect/indicative/3rd-person-masculine-plural
ينفصلن	imperfect/indicative/3rd-person-feminine-plural
تنفصل	imperfect/indicative/2nd-person-masculine-singular
تنفصلين	imperfect/indicative/2nd-person-feminine-singular
تنفصلان	imperfect/indicative/2nd-person-dual
تنفصلون	imperfect/indicative/2nd-person-masculine-plural
تنفصلن	imperfect/indicative/2nd-person-feminine-plural
أنفصل	imperfect/indicative/1st-person-singular
ننفصل	imperfect/indicative/1st-person-plural
ينفصل	imperfect/subjunctive/3rd-person-masculine-singular
تنفصل	imperfect/subjunctive/3rd-person-feminine-singular
ينفصلا	imperfect/subjunctive/3rd-person-masculine-dual
تنفصلا	imperfect/subjunctive/3rd-person-feminine-dual
ينفصلوا	imperfect/subjunctive/3rd-person-masculine-plural
ينفصل	imperfect/subjunctive/3rd-person-feminine-plural
تنفصل	imperfect/subjunctive/2nd-person-masculine-singular
تنفصلي	imperfect/subjunctive/2nd-person-feminine-singular
تنفصلا	imperfect/subjunctive/2nd-person-dual
تنفصلوا	imperfect/subjunctive/2nd-person-masculine-plural
تنفصل	imperfect/subjunctive/2nd-person-feminine-plural
أنفصل	imperfect/subjunctive/1st-person-singular
ننفصل	imperfect/subjunctive/1st-person-plural
ينفصل	imperfect/jussive/3rd-person-masculine-singular
تنفصل	imperfect/jussive/3rd-person-feminine-singular
ينفصلا	imperfect/jussive/3rd-person-masculine-dual
تنفصلا	imperfect/jussive/3rd-person-feminine-dual
ينفصلوا	imperfect/jussive/3rd-person-masculine-plural
ينفصل	imperfect/jussive/3rd-person-feminine-plural
تنفصل	imperfect/jussive/2nd-person-masculine-singular
تنفصلي	imperfect/jussive/2nd-person-feminine-singular
تنفصلا	imperfect/jussive/2nd-person-dual
تنفصلوا	imperfect/jussive/2nd-person-masculine-plural
تنفصل	imperfect/jussive/2nd-person-feminine-plural
أنفصل	imperfect/jussive/1st-person-singular
ننفصل	imperfect/jussive/1st-person-plural
انفصل	imperative/2nd-person-masculine-singular
انفصلي	imperative/2nd-person-feminine-singular
انفصلا	imperative/2nd-person-dual
انفصلوا	imperative/2nd-person-masculine-plural
انفصلن	imperative/2nd-person-feminine-plural
منفصل	active-participle/masculine-singular
منفصلة	active-participle/feminine-singular
منفصلان	active-participle/masculine-dual
منفصلتان	active-participle/feminine-dual
منفصلون	active-participle/masculine-plural
منفصلات	active-participle/feminine-plural
منفصل	passive-participle/masculine-singular
منفصلة	passive-participle/feminine-singular
منفصلان	passive-participle/masculine-dual
منفصلتان	passive-participle/feminine-dual
منفصلون	passive-participle/masculine-plural
منفصلات	passive-participle/feminine-plural
سقط	lemma/perfect/3rd-person-masculine-singular
سقطت	perfect/3rd-person-feminine-singular
سقطا	perfect/3rd-person-masculine-dual
سقطتا	perfect/3rd-person-feminine-dual
سقطوا	perfect/3rd-person-masculine-plural
سقطن	perfect/3rd-person-feminine-plural
سقطت	perfect/2nd-person-masculine-singular
سقطتِ	perfect/2nd-person-feminine-singular
سقطتما	perfect/2nd-person-dual
سقطتم	perfect/2nd-person-masculine-plural
سقطتن	perfect/2nd-person-feminine-plural
سقطت	perfect/1st-person-singular
سقطنا	perfect/1st-person-plural
يسقط	imperfect/indicative/3rd-person-masculine-singular
تسقط	imperfect/indicative/3rd-person-feminine-singular
يسقطان	imperfect/indicative/3rd-person-masculine-dual
تسقطان	imperfect/indicative/3rd-person-feminine-dual
يسقطون	imperfect/indicative/3rd-person-masculine-plural
يسقطن	imperfect/indicative/3rd-person-feminine-plural
تسقط	imperfect/indicative/2nd-person-masculine-singular
تسقطين	imperfect/indicative/2nd-person-feminine-singular
تسقطان	imperfect/indicative/2nd-person-dual
تسقطون	imperfect/indicative/2nd-person-masculine-plural
تسقطن	imperfect/indicative/2nd-person-feminine-plural
أسقط	imperfect/indicative/1st-person-singular
نسقط	imperfect/indicative/1st-person-plural
يسقط	imperfect/subjunctive/3rd-person-masculine-singular
تسقط	imperfect/subjunctive/3rd-person-feminine-singular
يسقطا	imperfect/subjunctive/3rd-person-masculine-dual
تسقطا	imperfect/subjunctive/3rd-person-feminine-dual
يسقطوا	imperfect/subjunctive/3rd-person-masculine-plural
يسقط	imperfect/subjunctive/3rd-person-feminine-plural
تسقط	imperfect/subjunctive/2nd-person-masculine-singular
تسقطي	imperfect/subjunctive/2nd-person-feminine-singular
تسقطا	imperfect/subjunctive/2nd-person-dual
تسقطوا	imperfect/subjunctive/2nd-person-masculine-plural
تسقط	imperfect/subjunctive/2nd-person-feminine-plural
أسقط	imperfect/subjunctive/1st-person-singular
نسقط	imperfect/subjunctive/1st-person-plural
يسقط	imperfect/jussive/3rd-person-masculine-singular
تسقط	imperfect/jussive/3rd-person-feminine-singular
يسقطا	imperfect/jussive/3rd-person-masculine-dual
تسقطا	imperfect/jussive/3rd-person-feminine-dual
يسقطوا	imperfect/jussive/3rd-person-masculine-plural
يسقط	imperfect/jussive/3rd-person-feminine-plural
تسقط	imperfect/jussive/2nd-person-masculine-singular
تسقطي	imperfect/jussive/2nd-person-feminine-singular
تسقطا	imperfect/jussive/2nd-person-dual
تسقطوا	imperfect/jussive/2nd-person-masculine-plural
تسقط	imperfect/jussive/2nd-person-feminine-plural
أسقط	imperfect/jussive/1st-person-singular
نسقط	imperfect/jussive/1st-person-plural
اسقط	imperative/2nd-person-masculine-singular
اسقطي	imperative/2nd-person-feminine-singular
اسقطا	imperative/2nd-person-dual
اسقطوا	imperative/2nd-person-masculine-plural
اسقطن	imperative/2nd-person-feminine-plural
ساقط	active-participle/masculine-singular
ساقطة	active-participle/feminine-singular
ساقطان	active-participle/masculine-dual
ساقطتان	active-participle/feminine-dual
ساقطون	active-participle/masculine-plural
ساقطات	active-participle/feminine-plural
مسقوط	passive-participle/masculine-singular
مسقوطة	passive-participle/feminine-singular
مسقوطان	passive-participle/masculine-dual
مسقوطتان	passive-participle/feminine-dual
مسقوطون	passive-participle/masculine-plural
مسقوطات	passive-participle/feminine-plural

Переводы на другие языки

abbrechen

Eine plötzliche Unterbrechung oder ein jäher Abbruch eines laufenden Vorgangs.

Формы (53)

abbrechen	lemma/infinitive
breche ab	Präsens/1. Person Singular
brichst ab	Präsens/2. Person Singular
bricht ab	Präsens/3. Person Singular
brechen ab	Präsens/1. Person Plural
brecht ab	Präsens/2. Person Plural
brechen ab	Präsens/3. Person Plural
brach ab	Präteritum/1. Person Singular
brachst ab	Präteritum/2. Person Singular
brach ab	Präteritum/3. Person Singular
brachen ab	Präteritum/1. Person Plural
bracht ab	Präteritum/2. Person Plural
brachen ab	Präteritum/3. Person Plural
habe abgebrochen	Perfekt/1. Person Singular
hast abgebrochen	Perfekt/2. Person Singular
hat abgebrochen	Perfekt/3. Person Singular
haben abgebrochen	Perfekt/1. Person Plural
habt abgebrochen	Perfekt/2. Person Plural
haben abgebrochen	Perfekt/3. Person Plural
hatte abgebrochen	Plusquamperfekt/1. Person Singular
hattest abgebrochen	Plusquamperfekt/2. Person Singular
hatte abgebrochen	Plusquamperfekt/3. Person Singular
hatten abgebrochen	Plusquamperfekt/1. Person Plural
hattet abgebrochen	Plusquamperfekt/2. Person Plural
hatten abgebrochen	Plusquamperfekt/3. Person Plural
werde abbrechen	Futur I/1. Person Singular
wirst abbrechen	Futur I/2. Person Singular
wird abbrechen	Futur I/3. Person Singular
werden abbrechen	Futur I/1. Person Plural
werdet abbrechen	Futur I/2. Person Plural
werden abbrechen	Futur I/3. Person Plural
werde abgebrochen haben	Futur II/1. Person Singular
wirst abgebrochen haben	Futur II/2. Person Singular
wird abgebrochen haben	Futur II/3. Person Singular
werden abgebrochen haben	Futur II/1. Person Plural
werdet abgebrochen haben	Futur II/2. Person Plural
werden abgebrochen haben	Futur II/3. Person Plural
bräche ab	Konjunktiv II/1. Person Singular
brächest ab	Konjunktiv II/2. Person Singular
bräche ab	Konjunktiv II/3. Person Singular
brächen ab	Konjunktiv II/1. Person Plural
brächet ab	Konjunktiv II/2. Person Plural
brächen ab	Konjunktiv II/3. Person Plural
breche ab	Konjunktiv I/1. Person Singular
brechest ab	Konjunktiv I/2. Person Singular
breche ab	Konjunktiv I/3. Person Singular
brechen ab	Konjunktiv I/1. Person Plural
brechet ab	Konjunktiv I/2. Person Plural
brechen ab	Konjunktiv I/3. Person Plural
brich ab	Imperativ/Singular
brecht ab	Imperativ/Plural
abbrechend	Partizip I
abgebrochen	Partizip II

English

to break off, to snap, to fall

To suddenly break, tear off, or come to an end; also to fall from a height after losing support.

«Верёвка оборвалась, и он упал.»

Формы (15)

break off	lemma
breaks off	3rd person singular present
broke off	past tense
broken off	past participle
breaking off	present participle/gerund
snap	lemma
snaps	3rd person singular present
snapped	past tense
snapped	past participle
snapping	present participle/gerund
fall	lemma
falls	3rd person singular present
fell	past tense
fallen	past participle
falling	present participle/gerund

Español

romperse, cortarse, caerse

Romper o cortarse de repente, o cesar abruptamente; también caer desde una altura tras perder el apoyo.

«La cuerda se rompió y él cayó.»

Формы (177)

rompiendo	gerundio
rompo	presente,indicativo,1s
rompes	presente,indicativo,2s
rompe	presente,indicativo,3s
rompemos	presente,indicativo,1p
rompéis	presente,indicativo,2p
rompen	presente,indicativo,3p
me rompo	presente,indicativo,1s
te rompes	presente,indicativo,2s
se rompe	presente,indicativo,3s
nos rompemos	presente,indicativo,1p
os rompéis	presente,indicativo,2p
se rompen	presente,indicativo,3p
romperé	futuro,indicativo,1s
romperás	futuro,indicativo,2s
romperá	futuro,indicativo,3s
romperemos	futuro,indicativo,1p
romperéis	futuro,indicativo,2p
romperán	futuro,indicativo,3p
me romperé	futuro,indicativo,1s
te romperás	futuro,indicativo,2s
se romperá	futuro,indicativo,3s
nos romperemos	futuro,indicativo,1p
os romperéis	futuro,indicativo,2p
se romperán	futuro,indicativo,3p
rompa	presente,subjuntivo,1s
rompas	presente,subjuntivo,2s
rompa	presente,subjuntivo,3s
rompamos	presente,subjuntivo,1p
rompáis	presente,subjuntivo,2p
rompan	presente,subjuntivo,3p
me rompa	presente,subjuntivo,1s
te rompas	presente,subjuntivo,2s
se rompa	presente,subjuntivo,3s
nos rompamos	presente,subjuntivo,1p
os rompáis	presente,subjuntivo,2p
se rompan	presente,subjuntivo,3p
rompiere	futuro,subjuntivo,1s
rompieres	futuro,subjuntivo,2s
rompiere	futuro,subjuntivo,3s
rompiéremos	futuro,subjuntivo,1p
rompiereis	futuro,subjuntivo,2p
rompieren	futuro,subjuntivo,3p
me rompiere	futuro,subjuntivo,1s
te rompieres	futuro,subjuntivo,2s
se rompiere	futuro,subjuntivo,3s
nos rompiéremos	futuro,subjuntivo,1p
os rompiereis	futuro,subjuntivo,2p
se rompieren	futuro,subjuntivo,3p
rompe	imperativo,2s
rompa	imperativo,3s
rompamos	imperativo,1p
romped	imperativo,2p
rompan	imperativo,3p
rómpete	imperativo,2s
rómpase	imperativo,3s
rompámonos	imperativo,1p
rompeos	imperativo,2p
rómpanse	imperativo,3p
cortando	gerundio
corto	presente,indicativo,1s
cortas	presente,indicativo,2s
corta	presente,indicativo,3s
cortamos	presente,indicativo,1p
cortáis	presente,indicativo,2p
cortan	presente,indicativo,3p
me corto	presente,indicativo,1s
te cortas	presente,indicativo,2s
se corta	presente,indicativo,3s
nos cortamos	presente,indicativo,1p
os cortáis	presente,indicativo,2p
se cortan	presente,indicativo,3p
cortaré	futuro,indicativo,1s
cortarás	futuro,indicativo,2s
cortará	futuro,indicativo,3s
cortaremos	futuro,indicativo,1p
cortaréis	futuro,indicativo,2p
cortarán	futuro,indicativo,3p
me cortaré	futuro,indicativo,1s
te cortarás	futuro,indicativo,2s
se cortará	futuro,indicativo,3s
nos cortaremos	futuro,indicativo,1p
os cortaréis	futuro,indicativo,2p
se cortarán	futuro,indicativo,3p
corte	presente,subjuntivo,1s
cortes	presente,subjuntivo,2s
corte	presente,subjuntivo,3s
cortemos	presente,subjuntivo,1p
cortéis	presente,subjuntivo,2p
corten	presente,subjuntivo,3p
me corte	presente,subjuntivo,1s
te cortes	presente,subjuntivo,2s
se corte	presente,subjuntivo,3s
nos cortemos	presente,subjuntivo,1p
os cortéis	presente,subjuntivo,2p
se corten	presente,subjuntivo,3p
cortare	futuro,subjuntivo,1s
cortares	futuro,subjuntivo,2s
cortare	futuro,subjuntivo,3s
cortáremos	futuro,subjuntivo,1p
cortareis	futuro,subjuntivo,2p
cortaren	futuro,subjuntivo,3p
me cortare	futuro,subjuntivo,1s
te cortares	futuro,subjuntivo,2s
se cortare	futuro,subjuntivo,3s
nos cortáremos	futuro,subjuntivo,1p
os cortareis	futuro,subjuntivo,2p
se cortaren	futuro,subjuntivo,3p
corta	imperativo,2s
corte	imperativo,3s
cortemos	imperativo,1p
cortad	imperativo,2p
corten	imperativo,3p
córtate	imperativo,2s
córtese	imperativo,3s
cortémonos	imperativo,1p
cortaos	imperativo,2p
córtense	imperativo,3p
cayendo	gerundio
caigo	presente,indicativo,1s
caes	presente,indicativo,2s
cae	presente,indicativo,3s
caemos	presente,indicativo,1p
caéis	presente,indicativo,2p
caen	presente,indicativo,3p
me caigo	presente,indicativo,1s
te caes	presente,indicativo,2s
se cae	presente,indicativo,3s
nos caemos	presente,indicativo,1p
os caéis	presente,indicativo,2p
se caen	presente,indicativo,3p
caeré	futuro,indicativo,1s
caerás	futuro,indicativo,2s
caerá	futuro,indicativo,3s
caeremos	futuro,indicativo,1p
caeréis	futuro,indicativo,2p
caerán	futuro,indicativo,3p
me caeré	futuro,indicativo,1s
te caerás	futuro,indicativo,2s
se caerá	futuro,indicativo,3s
nos caeremos	futuro,indicativo,1p
os caeréis	futuro,indicativo,2p
se caerán	futuro,indicativo,3p
caiga	presente,subjuntivo,1s
caigas	presente,subjuntivo,2s
caiga	presente,subjuntivo,3s
caigamos	presente,subjuntivo,1p
caigáis	presente,subjuntivo,2p
caigan	presente,subjuntivo,3p
me caiga	presente,subjuntivo,1s
te caigas	presente,subjuntivo,2s
se caiga	presente,subjuntivo,3s
nos caigamos	presente,subjuntivo,1p
os caigáis	presente,subjuntivo,2p
se caigan	presente,subjuntivo,3p
cayere	futuro,subjuntivo,1s
cayeres	futuro,subjuntivo,2s
cayere	futuro,subjuntivo,3s
cayéremos	futuro,subjuntivo,1p
cayereis	futuro,subjuntivo,2p
cayeren	futuro,subjuntivo,3p
me cayere	futuro,subjuntivo,1s
te cayeres	futuro,subjuntivo,2s
se cayere	futuro,subjuntivo,3s
nos cayéremos	futuro,subjuntivo,1p
os cayereis	futuro,subjuntivo,2p
se cayeren	futuro,subjuntivo,3p
cae	imperativo,2s
caiga	imperativo,3s
caigamos	imperativo,1p
caed	imperativo,2p
caigan	imperativo,3p
cáete	imperativo,2s
cáigase	imperativo,3s
caigámonos	imperativo,1p
caeos	imperativo,2p
cáiganse	imperativo,3p

Français

se rompre, se détacher, tomber

Se rompre ou se détacher soudainement, ou cesser brusquement ; signifie aussi tomber d'une hauteur après avoir perdu l'appui.

«La corde s'est rompue et il est tombé.»

Формы (156)

se rompre	lemma/infinitif
se romps	indicatif présent, 1re personne singulier
se romps	indicatif présent, 2e personne singulier
se rompt	indicatif présent, 3e personne singulier
nous nous rompons	indicatif présent, 1re personne pluriel
vous vous rompez	indicatif présent, 2e personne pluriel
se rompent	indicatif présent, 3e personne pluriel
me rompais	indicatif imparfait, 1re personne singulier
te rompais	indicatif imparfait, 2e personne singulier
se rompait	indicatif imparfait, 3e personne singulier
nous nous rompions	indicatif imparfait, 1re personne pluriel
vous vous rompiez	indicatif imparfait, 2e personne pluriel
se rompaient	indicatif imparfait, 3e personne pluriel
me rompis	indicatif passé simple, 1re personne singulier
te rompis	indicatif passé simple, 2e personne singulier
se rompit	indicatif passé simple, 3e personne singulier
nous nous rompîmes	indicatif passé simple, 1re personne pluriel
vous vous rompîtes	indicatif passé simple, 2e personne pluriel
se rompirent	indicatif passé simple, 3e personne pluriel
me romprai	indicatif futur simple, 1re personne singulier
te rompras	indicatif futur simple, 2e personne singulier
se rompra	indicatif futur simple, 3e personne singulier
nous nous romprons	indicatif futur simple, 1re personne pluriel
vous vous romprez	indicatif futur simple, 2e personne pluriel
se rompront	indicatif futur simple, 3e personne pluriel
me romprais	conditionnel présent, 1re personne singulier
te romprais	conditionnel présent, 2e personne singulier
se romprait	conditionnel présent, 3e personne singulier
nous nous romprions	conditionnel présent, 1re personne pluriel
vous vous rompriez	conditionnel présent, 2e personne pluriel
se rompraient	conditionnel présent, 3e personne pluriel
que je me rompe	subjonctif présent, 1re personne singulier
que tu te rompes	subjonctif présent, 2e personne singulier
qu'il se rompe	subjonctif présent, 3e personne singulier
que nous nous rompions	subjonctif présent, 1re personne pluriel
que vous vous rompiez	subjonctif présent, 2e personne pluriel
qu'ils se rompent	subjonctif présent, 3e personne pluriel
que je me rompisse	subjonctif imparfait, 1re personne singulier
que tu te rompisses	subjonctif imparfait, 2e personne singulier
qu'il se rompît	subjonctif imparfait, 3e personne singulier
que nous nous rompissions	subjonctif imparfait, 1re personne pluriel
que vous vous rompissiez	subjonctif imparfait, 2e personne pluriel
qu'ils se rompissent	subjonctif imparfait, 3e personne pluriel
romps-toi	impératif présent, 2e personne singulier
rompons-nous	impératif présent, 1re personne pluriel
rompez-vous	impératif présent, 2e personne pluriel
se rompant	participe présent
s'étant rompu	participe passé composé
rompu	participe passé, masculin singulier
rompue	participe passé, féminin singulier
rompus	participe passé, masculin pluriel
rompues	participe passé, féminin pluriel
se détacher	lemma/infinitif
me détache	indicatif présent, 1re personne singulier
te détaches	indicatif présent, 2e personne singulier
se détache	indicatif présent, 3e personne singulier
nous nous détachons	indicatif présent, 1re personne pluriel
vous vous détachez	indicatif présent, 2e personne pluriel
se détachent	indicatif présent, 3e personne pluriel
me détachais	indicatif imparfait, 1re personne singulier
te détachais	indicatif imparfait, 2e personne singulier
se détachait	indicatif imparfait, 3e personne singulier
nous nous détachions	indicatif imparfait, 1re personne pluriel
vous vous détachiez	indicatif imparfait, 2e personne pluriel
se détachaient	indicatif imparfait, 3e personne pluriel
me détachai	indicatif passé simple, 1re personne singulier
te détachas	indicatif passé simple, 2e personne singulier
se détacha	indicatif passé simple, 3e personne singulier
nous nous détachâmes	indicatif passé simple, 1re personne pluriel
vous vous détachâtes	indicatif passé simple, 2e personne pluriel
se détachèrent	indicatif passé simple, 3e personne pluriel
me détacherai	indicatif futur simple, 1re personne singulier
te détacheras	indicatif futur simple, 2e personne singulier
se détachera	indicatif futur simple, 3e personne singulier
nous nous détacherons	indicatif futur simple, 1re personne pluriel
vous vous détacherez	indicatif futur simple, 2e personne pluriel
se détacheront	indicatif futur simple, 3e personne pluriel
me détacherais	conditionnel présent, 1re personne singulier
te détacherais	conditionnel présent, 2e personne singulier
se détacherait	conditionnel présent, 3e personne singulier
nous nous détacherions	conditionnel présent, 1re personne pluriel
vous vous détacheriez	conditionnel présent, 2e personne pluriel
se détacheraient	conditionnel présent, 3e personne pluriel
que je me détache	subjonctif présent, 1re personne singulier
que tu te détaches	subjonctif présent, 2e personne singulier
qu'il se détache	subjonctif présent, 3e personne singulier
que nous nous détachions	subjonctif présent, 1re personne pluriel
que vous vous détachiez	subjonctif présent, 2e personne pluriel
qu'ils se détachent	subjonctif présent, 3e personne pluriel
que je me détachasse	subjonctif imparfait, 1re personne singulier
que tu te détachasses	subjonctif imparfait, 2e personne singulier
qu'il se détachât	subjonctif imparfait, 3e personne singulier
que nous nous détachassions	subjonctif imparfait, 1re personne pluriel
que vous vous détachassiez	subjonctif imparfait, 2e personne pluriel
qu'ils se détachassent	subjonctif imparfait, 3e personne pluriel
détache-toi	impératif présent, 2e personne singulier
détachons-nous	impératif présent, 1re personne pluriel
détachez-vous	impératif présent, 2e personne pluriel
se détachant	participe présent
s'étant détaché	participe passé composé
détaché	participe passé, masculin singulier
détachée	participe passé, féminin singulier
détachés	participe passé, masculin pluriel
détachées	participe passé, féminin pluriel
tomber	lemma/infinitif
je tombe	indicatif présent, 1re personne singulier
tu tombes	indicatif présent, 2e personne singulier
il tombe	indicatif présent, 3e personne singulier
nous tombons	indicatif présent, 1re personne pluriel
vous tombez	indicatif présent, 2e personne pluriel
ils tombent	indicatif présent, 3e personne pluriel
je tombais	indicatif imparfait, 1re personne singulier
tu tombais	indicatif imparfait, 2e personne singulier
il tombait	indicatif imparfait, 3e personne singulier
nous tombions	indicatif imparfait, 1re personne pluriel
vous tombiez	indicatif imparfait, 2e personne pluriel
ils tombaient	indicatif imparfait, 3e personne pluriel
je tombai	indicatif passé simple, 1re personne singulier
tu tombas	indicatif passé simple, 2e personne singulier
il tomba	indicatif passé simple, 3e personne singulier
nous tombâmes	indicatif passé simple, 1re personne pluriel
vous tombâtes	indicatif passé simple, 2e personne pluriel
ils tombèrent	indicatif passé simple, 3e personne pluriel
je tomberai	indicatif futur simple, 1re personne singulier
tu tomberas	indicatif futur simple, 2e personne singulier
il tombera	indicatif futur simple, 3e personne singulier
nous tomberons	indicatif futur simple, 1re personne pluriel
vous tomberez	indicatif futur simple, 2e personne pluriel
ils tomberont	indicatif futur simple, 3e personne pluriel
je tomberais	conditionnel présent, 1re personne singulier
tu tomberais	conditionnel présent, 2e personne singulier
il tomberait	conditionnel présent, 3e personne singulier
nous tomberions	conditionnel présent, 1re personne pluriel
vous tomberiez	conditionnel présent, 2e personne pluriel
ils tomberaient	conditionnel présent, 3e personne pluriel
que je tombe	subjonctif présent, 1re personne singulier
que tu tombes	subjonctif présent, 2e personne singulier
qu'il tombe	subjonctif présent, 3e personne singulier
que nous tombions	subjonctif présent, 1re personne pluriel
que vous tombiez	subjonctif présent, 2e personne pluriel
qu'ils tombent	subjonctif présent, 3e personne pluriel
que je tombasse	subjonctif imparfait, 1re personne singulier
que tu tombasses	subjonctif imparfait, 2e personne singulier
qu'il tombât	subjonctif imparfait, 3e personne singulier
que nous tombassions	subjonctif imparfait, 1re personne pluriel
que vous tombassiez	subjonctif imparfait, 2e personne pluriel
qu'ils tombassent	subjonctif imparfait, 3e personne pluriel
tombe	impératif présent, 2e personne singulier
tombons	impératif présent, 1re personne pluriel
tombez	impératif présent, 2e personne pluriel
tombant	participe présent
étant tombé	participe passé composé
tombé	participe passé, masculin singulier
tombée	participe passé, féminin singulier
tombés	participe passé, masculin pluriel
tombées	participe passé, féminin pluriel

टूट जाना

किसी चीज़ का अचानक टूटकर अलग हो जाना या संबंध का समाप्त हो जाना।

Формы (98)

टूट जाना	lemma
टूट जाता हूँ	present habitual, 1st person, singular, masculine
टूट जाती हूँ	present habitual, 1st person, singular, feminine
टूट जाता है	present habitual, 2nd person, singular, masculine
टूट जाती है	present habitual, 2nd person, singular, feminine
टूट जाता है	present habitual, 3rd person, singular, masculine
टूट जाती है	present habitual, 3rd person, singular, feminine
टूट जाते हैं	present habitual, 1st person, plural, masculine
टूट जाती हैं	present habitual, 1st person, plural, feminine
टूट जाते हो	present habitual, 2nd person, plural, masculine
टूट जाती हो	present habitual, 2nd person, plural, feminine
टूट जाते हैं	present habitual, 3rd person, plural, masculine
टूट जाती हैं	present habitual, 3rd person, plural, feminine
टूट रहा हूँ	present continuous, 1st person, singular, masculine
टूट रही हूँ	present continuous, 1st person, singular, feminine
टूट रहा है	present continuous, 2nd person, singular, masculine
टूट रही है	present continuous, 2nd person, singular, feminine
टूट रहा है	present continuous, 3rd person, singular, masculine
टूट रही है	present continuous, 3rd person, singular, feminine
टूट रहे हैं	present continuous, 1st person, plural, masculine
टूट रही हैं	present continuous, 1st person, plural, feminine
टूट रहे हो	present continuous, 2nd person, plural, masculine
टूट रही हो	present continuous, 2nd person, plural, feminine
टूट रहे हैं	present continuous, 3rd person, plural, masculine
टूट रही हैं	present continuous, 3rd person, plural, feminine
टूटा	perfective participle, masculine, singular
टूटी	perfective participle, feminine, singular
टूटे	perfective participle, masculine, plural
टूटी	perfective participle, feminine, plural
टूटा हूँ	present perfect, 1st person, singular, masculine
टूटी हूँ	present perfect, 1st person, singular, feminine
टूटा है	present perfect, 2nd person, singular, masculine
टूटी है	present perfect, 2nd person, singular, feminine
टूटा है	present perfect, 3rd person, singular, masculine
टूटी है	present perfect, 3rd person, singular, feminine
टूटे हैं	present perfect, 1st person, plural, masculine
टूटी हैं	present perfect, 1st person, plural, feminine
टूटे हो	present perfect, 2nd person, plural, masculine
टूटी हो	present perfect, 2nd person, plural, feminine
टूटे हैं	present perfect, 3rd person, plural, masculine
टूटी हैं	present perfect, 3rd person, plural, feminine
टूटा था	past perfect, 1st person, singular, masculine
टूटी थी	past perfect, 1st person, singular, feminine
टूटा था	past perfect, 2nd person, singular, masculine
टूटी थी	past perfect, 2nd person, singular, feminine
टूटा था	past perfect, 3rd person, singular, masculine
टूटी थी	past perfect, 3rd person, singular, feminine
टूटे थे	past perfect, 1st person, plural, masculine
टूटी थीं	past perfect, 1st person, plural, feminine
टूटे थे	past perfect, 2nd person, plural, masculine
टूटी थीं	past perfect, 2nd person, plural, feminine
टूटे थे	past perfect, 3rd person, plural, masculine
टूटी थीं	past perfect, 3rd person, plural, feminine
टूटा	simple past, 3rd person, singular, masculine
टूटी	simple past, 3rd person, singular, feminine
टूटे	simple past, 3rd person, plural, masculine
टूटीं	simple past, 3rd person, plural, feminine
टूटूँ	subjunctive, 1st person, singular
टूटे	subjunctive, 2nd person, singular
टूटे	subjunctive, 3rd person, singular
टूटें	subjunctive, 1st person, plural
टूटो	subjunctive, 2nd person, plural
टूटें	subjunctive, 3rd person, plural
टूटता	habitual participle, masculine, singular
टूटती	habitual participle, feminine, singular
टूटते	habitual participle, masculine, plural
टूटती	habitual participle, feminine, plural
टूट	conjunctive participle
टूटना	infinitive, uninflected
टूटने	infinitive, oblique
टूटने को	infinitive, dative
टूटो	imperative, 2nd person, singular
टूटिए	imperative, 2nd person, singular, polite
टूटें	imperative, 1st person, plural
टूटो	imperative, 2nd person, plural
टूटिए	imperative, 2nd person, plural, polite
टूटे	imperative, 3rd person, singular
टूटें	imperative, 3rd person, plural
टूटता	conditional participle, masculine, singular
टूटती	conditional participle, feminine, singular
टूटते	conditional participle, masculine, plural
टूटती	conditional participle, feminine, plural
टूटता	adjectival participle, masculine, singular
टूटती	adjectival participle, feminine, singular
टूटते	adjectival participle, masculine, plural
टूटती	adjectival participle, feminine, plural
टूटा हुआ	perfective adjectival participle, masculine, singular
टूटी हुई	perfective adjectival participle, feminine, singular
टूटे हुए	perfective adjectival participle, masculine, plural
टूटी हुई	perfective adjectival participle, feminine, plural
टूटने वाला	prospective participle, masculine, singular
टूटने वाली	prospective participle, feminine, singular
टूटने वाले	prospective participle, masculine, plural
टूटने वाली	prospective participle, feminine, plural
टूटता हुआ	present adjectival participle, masculine, singular
टूटती हुई	present adjectival participle, feminine, singular
टूटते हुए	present adjectival participle, masculine, plural
टूटती हुई	present adjectival participle, feminine, plural

romper-se

Interromper-se ou cessar abruptamente uma ação ou ligação.

Формы (71)

romper-se	lemma/infinitive
romper-me	infinitive/1sg
romper-te	infinitive/2sg
romper-se	infinitive/3sg
romper-nos	infinitive/1pl
romper-vos	infinitive/2pl
romperem-se	infinitive/3pl
romper	infinitive/non-reflexive
rompendo-se	gerund
rompido	past participle/masc sg
rompida	past participle/fem sg
rompidos	past participle/masc pl
rompidas	past participle/fem pl
rompo-me	present indicative/1sg
rompes-te	present indicative/2sg
rompe-se	present indicative/3sg
rompemo-nos	present indicative/1pl
rompeis-vos	present indicative/2pl
rompem-se	present indicative/3pl
rompia-me	imperfect indicative/1sg
rompias-te	imperfect indicative/2sg
rompia-se	imperfect indicative/3sg
rompíamo-nos	imperfect indicative/1pl
rompíeis-vos	imperfect indicative/2pl
rompiam-se	imperfect indicative/3pl
rompi-me	preterite indicative/1sg
rompeste-te	preterite indicative/2sg
rompeu-se	preterite indicative/3sg
rompemo-nos	preterite indicative/1pl
rompestes-vos	preterite indicative/2pl
romperam-se	preterite indicative/3pl
rompera-me	pluperfect indicative/1sg
romperas-te	pluperfect indicative/2sg
rompera-se	pluperfect indicative/3sg
rompêramo-nos	pluperfect indicative/1pl
rompêreis-vos	pluperfect indicative/2pl
romperam-se	pluperfect indicative/3pl
romper-me-ei	future indicative/1sg
romper-te-ás	future indicative/2sg
romper-se-á	future indicative/3sg
romper-nos-emos	future indicative/1pl
romper-vos-eis	future indicative/2pl
romper-se-ão	future indicative/3pl
rompa-me	present subjunctive/1sg
rompas-te	present subjunctive/2sg
rompa-se	present subjunctive/3sg
rompamo-nos	present subjunctive/1pl
rompais-vos	present subjunctive/2pl
rompam-se	present subjunctive/3pl
rompesse-me	imperfect subjunctive/1sg
rompesses-te	imperfect subjunctive/2sg
rompesse-se	imperfect subjunctive/3sg
rompêssemo-nos	imperfect subjunctive/1pl
rompêsseis-vos	imperfect subjunctive/2pl
rompessem-se	imperfect subjunctive/3pl
romper-me	future subjunctive/1sg
romperes-te	future subjunctive/2sg
romper-se	future subjunctive/3sg
rompermo-nos	future subjunctive/1pl
romperdes-vos	future subjunctive/2pl
romperem-se	future subjunctive/3pl
rompe-te	affirmative imperative/2sg
rompa-se	affirmative imperative/3sg
rompamo-nos	affirmative imperative/1pl
rompei-vos	affirmative imperative/2pl
rompam-se	affirmative imperative/3pl
não te rompas	negative imperative/2sg
não se rompa	negative imperative/3sg
não nos rompamos	negative imperative/1pl
não vos rompais	negative imperative/2pl
não se rompam	negative imperative/3pl

kopmak

Bir şeyin aniden kopması veya bağlantısının kesilmesi durumu.

Формы (140)

kopmak	lemma
kopar	present
kopuyor	present-progressive
kopardı	past
kopmuş	past-narrative
kopacak	future
kopaydı	past-conditional
kop	imperative-2sg
kopsun	imperative-3sg
kopun	imperative-2pl
kopsunlar	imperative-3pl
kopmak	infinitive
kopan	participle-present
kopmuş	participle-past
kopacak	participle-future
kopar	participle-aorist
kopmakta	locative-infinitive
kopmaktayım	present-progressive-1sg
kopmaktasın	present-progressive-2sg
kopmakta	present-progressive-3sg
kopmaktayız	present-progressive-1pl
kopmaktasınız	present-progressive-2pl
kopmaktalar	present-progressive-3pl
kopardım	past-1sg
kopardın	past-2sg
kopardık	past-1pl
kopardınız	past-2pl
kopardılar	past-3pl
kopacağım	future-1sg
kopacaksın	future-2sg
kopacağız	future-1pl
kopacaksınız	future-2pl
kopacaklar	future-3pl
kopuyorum	present-progressive-1sg
kopuyorsun	present-progressive-2sg
kopuyoruz	present-progressive-1pl
kopuyorsunuz	present-progressive-2pl
kopuyorlar	present-progressive-3pl
kopmuşum	past-narrative-1sg
kopmuşsun	past-narrative-2sg
kopmuşuz	past-narrative-1pl
kopmuşsunuz	past-narrative-2pl
kopmuşlar	past-narrative-3pl
kopaydım	past-conditional-1sg
kopaydın	past-conditional-2sg
kopaydık	past-conditional-1pl
kopaydınız	past-conditional-2pl
kopaydılar	past-conditional-3pl
kopmam	negative-infinitive
kopmadı	negative-past
kopmayacak	negative-future
kopmuyor	negative-present-progressive
kopmamış	negative-past-narrative
kopma	negative-imperative-2sg
kopmasın	negative-imperative-3sg
kopmayın	negative-imperative-2pl
kopmasınlar	negative-imperative-3pl
kopabilmek	potential-infinitive
kopabildi	potential-past
kopabilecek	potential-future
kopabiliyor	potential-present-progressive
kopabilmiş	potential-past-narrative
kopabil	potential-imperative-2sg
kopabilin	potential-imperative-2pl
kopabildim	potential-past-1sg
kopabildin	potential-past-2sg
kopabildik	potential-past-1pl
kopabildiniz	potential-past-2pl
kopabildiler	potential-past-3pl
kopabileceğim	potential-future-1sg
kopabileceksin	potential-future-2sg
kopabileceğiz	potential-future-1pl
kopabileceksiniz	potential-future-2pl
kopabilecekler	potential-future-3pl
kopabiliyorum	potential-present-progressive-1sg
kopabiliyorsun	potential-present-progressive-2sg
kopabiliyoruz	potential-present-progressive-1pl
kopabiliyorsunuz	potential-present-progressive-2pl
kopabiliyorlar	potential-present-progressive-3pl
kopabilmişim	potential-past-narrative-1sg
kopabilmişsin	potential-past-narrative-2sg
kopabilmişiz	potential-past-narrative-1pl
kopabilmişsiniz	potential-past-narrative-2pl
kopabilmişler	potential-past-narrative-3pl
kopamadı	negative-potential-past
kopamayacak	negative-potential-future
kopamıyor	negative-potential-present-progressive
kopamamış	negative-potential-past-narrative
kopama	negative-potential-imperative-2sg
kopamayın	negative-potential-imperative-2pl
kopamadım	negative-potential-past-1sg
kopamadın	negative-potential-past-2sg
kopamadık	negative-potential-past-1pl
kopamadınız	negative-potential-past-2pl
kopamadılar	negative-potential-past-3pl
kopamayacağım	negative-potential-future-1sg
kopamayacaksın	negative-potential-future-2sg
kopamayacağız	negative-potential-future-1pl
kopamayacaksınız	negative-potential-future-2pl
kopamayacaklar	negative-potential-future-3pl
kopamıyorum	negative-potential-present-progressive-1sg
kopamıyorsun	negative-potential-present-progressive-2sg
kopamıyoruz	negative-potential-present-progressive-1pl
kopamıyorsunuz	negative-potential-present-progressive-2pl
kopamıyorlar	negative-potential-present-progressive-3pl
kopamamışım	negative-potential-past-narrative-1sg
kopamamışsın	negative-potential-past-narrative-2sg
kopamamışız	negative-potential-past-narrative-1pl
kopamamışsınız	negative-potential-past-narrative-2pl
kopamamışlar	negative-potential-past-narrative-3pl
koparılabilmek	passive-potential-infinitive
koparıldı	passive-past
koparılıyor	passive-present-progressive
koparılacak	passive-future
koparıl	passive-imperative-2sg
koparılın	passive-imperative-2pl
koparılmış	passive-past-narrative
koparıldım	passive-past-1sg
koparıldık	passive-past-1pl
koparılacağım	passive-future-1sg
koparılacağız	passive-future-1pl
koparılıyorum	passive-present-progressive-1sg
koparılıyoruz	passive-present-progressive-1pl
koparılmışım	passive-past-narrative-1sg
koparılmışız	passive-past-narrative-1pl
kopartmak	causative-infinitive
koparttı	causative-past
kopartıyor	causative-present-progressive
kopartacak	causative-future
kopart	causative-imperative-2sg
kopartın	causative-imperative-2pl
kopartmış	causative-past-narrative
koparttım	causative-past-1sg
koparttık	causative-past-1pl
kopartacağım	causative-future-1sg
kopartacağız	causative-future-1pl
kopartıyorum	causative-present-progressive-1sg
kopartıyoruz	causative-present-progressive-1pl
kopartmışım	causative-past-narrative-1sg
kopartmışız	causative-past-narrative-1pl

中文

断裂，中断，坠落

突然断裂、脱落或停止；也指从高处失去支撑而坠落。

«绳子断了，他掉了下来。»

Формы (3)

断裂	lemma
中断	lemma
坠落	lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

انقطع، انفصل، سقط — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «انقطع، انفصل، سقط»

Товар

Разместить товар на слово «انقطع، انفصل، سقط»

🛠