de paso 🔊 🎲

Indica que algo se hace junto con otra cosa o de manera incidental.

• — Compró pan y de paso cogió leche. 🔊
• — Estaba cocinando y de paso escuchando música. 🔊
• — Voy a la tienda y de paso dejo el paquete. 🔊

Aynı anda veya ek olarak yapılan bir şeyi ifade eden kavram.

Conceito que descreve a ação de fazer algo ao mesmo tempo ou em conjunto com outra coisa.

Ein Konzept, das mehrere Dinge gleichzeitig oder nebenbei erledigt.

एक ही समय में या अतिरिक्त रूप से किया गया कार्य।

Used to indicate that something is done along with something else, or incidentally.

• — He bought bread and at the same time picked up some milk. 🔊
  = Él compró pan y al mismo tiempo cogió leche.
• — She was cooking and at the same time listening to music. 🔊
  = Ella cocinaba y al mismo tiempo escuchaba música.
• — I'll go to the store and at the same time drop off the package. 🔊
  = Iré a la tienda y al mismo tiempo dejaré el paquete.

تستخدم للإشارة إلى القيام بشيء ما إلى جانب شيء آخر، أو بشكل عرضي.

• — اشترى الخبز وفي نفس الوقت أحضر بعض الحليب. 🔊
  = Compré pan y al mismo tiempo traje algo de leche.
• — كانت تطبخ وفي نفس الوقت تستمع إلى الموسيقى. 🔊
  = Ella cocinaba y al mismo tiempo escuchaba música.
• — سأذهب إلى المتجر وفي نفس الوقت أسلم الطرد. 🔊
  = Iré a la tienda y al mismo tiempo enviaré el paquete.

表示在做某件事的同时，附带做另一件事。

• — 他去商店买面包，顺便买了牛奶。 🔊
  = Él fue a la tienda a comprar pan y de paso compró leche.
• — 她一边做饭，顺便听音乐。 🔊
  = Ella cocina y de paso escucha música.
• — 我去商店，顺便把包裹寄了。 🔊
  = Fui a la tienda y de paso envié un paquete.

Indique que quelque chose est fait avec autre chose ou incidemment.

• — Il a acheté du pain et en même temps pris du lait. 🔊
  = Él compró pan y al mismo tiempo cogió leche.
• — Elle cuisinait et en même temps écoutait de la musique. 🔊
  = Ella cocinaba y al mismo tiempo escuchaba música.
• — Je vais au magasin et en même temps déposer le colis. 🔊
  = Voy a la tienda y al mismo tiempo a entregar el paquete.