hosca 🔊 🎲

D'une manière maussade, renfrognée ou de mauvaise humeur.

• — Il m'a regardé maussadement. 🔊
  = Él me miró con mal humor.
• — Elle a refusé de répondre maussadement. 🔊
  = Ella se negó a responder con mal humor.
• — Le garçon marchait maussadement derrière sa mère. 🔊
  = El niño caminaba con mal humor detrás de su madre.

In a gloomy, bad-tempered, or silently resentful manner.

• — He looked at me sullenly. 🔊
  = Me miró con mal humor.
• — She sullenly refused to answer. 🔊
  = Ella se negó a responder con mal humor.
• — The boy walked sullenly behind his mother. 🔊
  = El niño caminaba con mal humor detrás de su madre.

بطريقة عابسة أو متجهمة أو غير راضية.

• — نظر إلي بعبوس. 🔊
  = Mira en el pecho.
• — رفضت الإجابة بعبوس. 🔊
  = Se negó a responder con un beso.
• — سار الصبي بعبوس خلف أمه. 🔊
  = El niño caminaba detrás de su madre.

以阴郁、不高兴或闷闷不乐的方式。

• — 他阴沉地看着我。 🔊
  = Él me miraba sombríamente.
• — 她阴沉地拒绝回答。 🔊
  = Ella se negó a responder sombríamente.
• — 男孩阴沉地跟在母亲后面走。 🔊
  = El niño caminaba sombríamente detrás de su madre.

De manera hosca, malhumorada o ceñuda.

• — Me miró hosca. 🔊
• — Se negó hosca a responder. 🔊
• — El niño caminaba hosca detrás de su madre. 🔊

Kasvetli, hüzünlü ve boğucu bir ruh halini veya havayı ifade eden bir kavramdır.

Mürrisch beschreibt eine verdrießliche, finstere und schlecht gelaunte Stimmung oder Ausstrahlung einer Person.

Estado de ânimo caracterizado por tristeza, melancolia ou mau humor.

यह मन की एक अवस्था है जिसमें व्यक्ति खिन्न और म्लान महसूस करता है।