congelarse 🎲
Volverse duro, inmóvil o fijo; dejar de moverse o desarrollarse.
Формы слова (71)
| congelarse | lemma/infinitive |
| congelarme | infinitive/1st person singular reflexive |
| congelarte | infinitive/2nd person singular reflexive |
| congelarse | infinitive/3rd person singular reflexive |
| congelarnos | infinitive/1st person plural reflexive |
| congelaros | infinitive/2nd person plural reflexive |
| congelarse | infinitive/3rd person plural reflexive |
| me congelo | present indicative/1st person singular |
| te congelas | present indicative/2nd person singular |
| se congela | present indicative/3rd person singular |
| nos congelamos | present indicative/1st person plural |
| os congeláis | present indicative/2nd person plural |
| se congelan | present indicative/3rd person plural |
| me congelaba | imperfect indicative/1st person singular |
| te congelabas | imperfect indicative/2nd person singular |
| se congelaba | imperfect indicative/3rd person singular |
| nos congelábamos | imperfect indicative/1st person plural |
| os congelabais | imperfect indicative/2nd person plural |
| se congelaban | imperfect indicative/3rd person plural |
| me congelé | preterite/1st person singular |
| te congelaste | preterite/2nd person singular |
| se congeló | preterite/3rd person singular |
| nos congelamos | preterite/1st person plural |
| os congelasteis | preterite/2nd person plural |
| se congelaron | preterite/3rd person plural |
| me congelaré | future indicative/1st person singular |
| te congelarás | future indicative/2nd person singular |
| se congelará | future indicative/3rd person singular |
| nos congelaremos | future indicative/1st person plural |
| os congelaréis | future indicative/2nd person plural |
| se congelarán | future indicative/3rd person plural |
| me congelaría | conditional/1st person singular |
| te congelarías | conditional/2nd person singular |
| se congelaría | conditional/3rd person singular |
| nos congelaríamos | conditional/1st person plural |
| os congelaríais | conditional/2nd person plural |
| se congelarían | conditional/3rd person plural |
| me congele | present subjunctive/1st person singular |
| te congeles | present subjunctive/2nd person singular |
| se congele | present subjunctive/3rd person singular |
| nos congelemos | present subjunctive/1st person plural |
| os congeléis | present subjunctive/2nd person plural |
| se congelen | present subjunctive/3rd person plural |
| me congelara | imperfect subjunctive/1st person singular |
| te congelaras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| se congelara | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| nos congeláramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| os congelarais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| se congelaran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me congelase | imperfect subjunctive alt/1st person singular |
| te congelases | imperfect subjunctive alt/2nd person singular |
| se congelase | imperfect subjunctive alt/3rd person singular |
| nos congelásemos | imperfect subjunctive alt/1st person plural |
| os congelaseis | imperfect subjunctive alt/2nd person plural |
| se congelasen | imperfect subjunctive alt/3rd person plural |
| me congelare | future subjunctive/1st person singular |
| te congelares | future subjunctive/2nd person singular |
| se congelare | future subjunctive/3rd person singular |
| nos congeláremos | future subjunctive/1st person plural |
| os congelareis | future subjunctive/2nd person plural |
| se congelaren | future subjunctive/3rd person plural |
| congélate | imperative/2nd person singular |
| congelese | imperative/3rd person singular formal |
| congelémonos | imperative/1st person plural |
| congelaos | imperative/2nd person plural |
| congélense | imperative/3rd person plural formal |
| congelado | past participle/masculine singular |
| congelada | past participle/feminine singular |
| congelados | past participle/masculine plural |
| congeladas | past participle/feminine plural |
| congelando | gerund |
Переводы на другие языки
العربية
يتجمد
أن يصبح صلبًا أو ساكنًا أو متوقفًا عن الحركة أو التطور.
«يتجمد الماء عند درجة الصفر.»
Формы (43)
| يَتَجَمَّدُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَتَجَمَّدَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَتَجَمَّدُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَتَجَمَّدُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَتَجَمَّدَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَتَجَمَّدُ | imperfect indicative active 2fs |
| تَتَجَمَّدِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَتَجَمَّدِي | imperfect subjunctive/jussive active 2fs |
| أَتَجَمَّدُ | imperfect indicative active 1s |
| أَتَجَمَّدَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَتَجَمَّدُ | imperfect indicative active 1p |
| نَتَجَمَّدَ | imperfect subjunctive active 1p |
| يَتَجَمَّدُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يَتَجَمَّدُوا | imperfect subjunctive/jussive active 3mp |
| يَتَجَمَّدْنَ | imperfect indicative/subjunctive/jussive active 3fp |
| تَتَجَمَّدُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَتَجَمَّدُوا | imperfect subjunctive/jussive active 2mp |
| تَتَجَمَّدْنَ | imperfect indicative/subjunctive/jussive active 2fp |
| يَتَجَمَّدُ | imperfect indicative passive 3ms |
| تَجَمَّدْ | imperative active 2ms |
| تَجَمَّدِي | imperative active 2fs |
| تَجَمَّدُوا | imperative active 2mp |
| تَجَمَّدْنَ | imperative active 2fp |
| مُتَجَمِّدٌ | active participle nominative ms |
| مُتَجَمِّدًا | active participle accusative ms |
| مُتَجَمِّدٍ | active participle genitive ms |
| مُتَجَمِّدَةٌ | active participle nominative fs |
| مُتَجَمِّدَةً | active participle accusative fs |
| مُتَجَمِّدَةٍ | active participle genitive fs |
| مُتَجَمِّدُونَ | active participle nominative mp |
| مُتَجَمِّدِينَ | active participle accusative/genitive mp |
| مُتَجَمِّدَاتٌ | active participle nominative fp |
| مُتَجَمِّدَاتٍ | active participle accusative/genitive fp |
| مُتَجَمَّدٌ | passive participle nominative ms |
| مُتَجَمَّدًا | passive participle accusative ms |
| مُتَجَمَّدٍ | passive participle genitive ms |
| مُتَجَمَّدَةٌ | passive participle nominative fs |
| مُتَجَمَّدَةً | passive participle accusative fs |
| مُتَجَمَّدَةٍ | passive participle genitive fs |
| مُتَجَمَّدُونَ | passive participle nominative mp |
| مُتَجَمَّدِينَ | passive participle accusative/genitive mp |
| مُتَجَمَّدَاتٌ | passive participle nominative fp |
| مُتَجَمَّدَاتٍ | passive participle accusative/genitive fp |
de
erstarren
Er beschreibt das Festwerden einer Flüssigkeit oder eines Materials.
Формы (1)
| erstarren | lemma |
English
freeze
To become hard, motionless, or fixed; to stop moving or developing.
«Water freezes at zero degrees.»
Формы (5)
| freeze | lemma/base form |
| freezes | 3rd person singular present |
| freezing | present participle/gerund |
| froze | past tense |
| frozen | past participle |
Français
geler
Devenir dur, immobile ou figé ; cesser de bouger ou d'évoluer.
«L'eau gèle à zéro degré.»
Формы (65)
| geler | infinitive |
| gelant | present participle |
| gelé | past participle masculine singular |
| gelée | past participle feminine singular |
| gelés | past participle masculine plural |
| gelées | past participle feminine plural |
| je gèle | indicative present 1st person singular |
| tu gèles | indicative present 2nd person singular |
| il gèle | indicative present 3rd person singular masculine |
| elle gèle | indicative present 3rd person singular feminine |
| nous gelons | indicative present 1st person plural |
| vous gelez | indicative present 2nd person plural |
| ils gèlent | indicative present 3rd person plural masculine |
| elles gèlent | indicative present 3rd person plural feminine |
| je gelais | indicative imperfect 1st person singular |
| tu gelais | indicative imperfect 2nd person singular |
| il gelait | indicative imperfect 3rd person singular masculine |
| elle gelait | indicative imperfect 3rd person singular feminine |
| nous gelions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous geliez | indicative imperfect 2nd person plural |
| ils gelaient | indicative imperfect 3rd person plural masculine |
| elles gelaient | indicative imperfect 3rd person plural feminine |
| je gelai | indicative past simple 1st person singular |
| tu gelas | indicative past simple 2nd person singular |
| il gela | indicative past simple 3rd person singular masculine |
| elle gela | indicative past simple 3rd person singular feminine |
| nous gelâmes | indicative past simple 1st person plural |
| vous gelâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| ils gelèrent | indicative past simple 3rd person plural masculine |
| elles gelèrent | indicative past simple 3rd person plural feminine |
| je gèlerai | indicative future 1st person singular |
| tu gèleras | indicative future 2nd person singular |
| il gèlera | indicative future 3rd person singular masculine |
| elle gèlera | indicative future 3rd person singular feminine |
| nous gèlerons | indicative future 1st person plural |
| vous gèlerez | indicative future 2nd person plural |
| ils gèleront | indicative future 3rd person plural masculine |
| elles gèleront | indicative future 3rd person plural feminine |
| je gèlerais | conditional present 1st person singular |
| tu gèlerais | conditional present 2nd person singular |
| il gèlerait | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle gèlerait | conditional present 3rd person singular feminine |
| nous gèlerions | conditional present 1st person plural |
| vous gèleriez | conditional present 2nd person plural |
| ils gèleraient | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles gèleraient | conditional present 3rd person plural feminine |
| que je gèle | subjunctive present 1st person singular |
| que tu gèles | subjunctive present 2nd person singular |
| qu'il gèle | subjunctive present 3rd person singular masculine |
| qu'elle gèle | subjunctive present 3rd person singular feminine |
| que nous gelions | subjunctive present 1st person plural |
| que vous geliez | subjunctive present 2nd person plural |
| qu'ils gèlent | subjunctive present 3rd person plural masculine |
| qu'elles gèlent | subjunctive present 3rd person plural feminine |
| que je gelasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| que tu gelasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| qu'il gelât | subjunctive imperfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle gelât | subjunctive imperfect 3rd person singular feminine |
| que nous gelassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| que vous gelassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| qu'ils gelassent | subjunctive imperfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles gelassent | subjunctive imperfect 3rd person plural feminine |
| gèle | imperative 2nd person singular |
| gelons | imperative 1st person plural |
| gelez | imperative 2nd person plural |
hi
जमना
किसी द्रव का ठंडा होकर ठोस रूप में बदल जाना
Формы (1)
| जमना | lemma |
pt
solidificar
Tornar se sólido ou rígido por efeito do frio ou da solidificação
Формы (1)
| solidificar | lemma |
tr
Donmak
Sıvı bir maddenin soğuk etkisiyle katı hale gelmesi.
Формы (1)
| Donmak | lemma |
中文
冻结
指变硬、停止不动或停止发展；也指因恐惧等而僵住。
«水在零度时冻结。»
Формы (1)
| 冻结 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
congelarse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «congelarse»
Справочник-перевод
🌐 hi — जमना
किसी द्रव का ठंडा होकर ठोस रूप में बदल जाना
🌐 de — erstarren
Er beschreibt das Festwerden einer Flüssigkeit oder eines Materials.
🌐 pt — solidificar
Tornar se sólido ou rígido por efeito do frio ou da solidificação
🌐 tr — Donmak
Sıvı bir maddenin soğuk etkisiyle katı hale gelmesi.
🌐 English — freeze
To become hard, motionless, or fixed; to stop moving or developing.
Примеры:
-
— Water freezes at zero degrees.
= El agua se congela a cero grados.
-
— He froze in fear when he saw the dog.
= Se quedó paralizado de miedo al ver al perro.
-
— Prices froze during the crisis.
= Los precios se congelaron durante la crisis.
🌐 Español — congelarse
Volverse duro, inmóvil o fijo; dejar de moverse o desarrollarse.
Примеры:
- — El agua se congela a cero grados.
- — Se congeló de miedo al ver al perro.
- — Los precios se congelaron durante la crisis.
🌐 Français — geler
Devenir dur, immobile ou figé ; cesser de bouger ou d'évoluer.
Примеры:
-
— L'eau gèle à zéro degré.
= El agua se congela a cero grados.
-
— Il a gelé de peur en voyant le chien.
= Se quedó helado de miedo al ver al perro.
-
— Les prix ont gelé pendant la crise.
= Los precios se congelaron durante la crisis.
🌐 العربية — يتجمد
أن يصبح صلبًا أو ساكنًا أو متوقفًا عن الحركة أو التطور.
Примеры:
-
— يتجمد الماء عند درجة الصفر.
= El agua se congela a cero grados.
-
— تجمد من الخوف عندما رأى الكلب.
= Se quedó helado de miedo cuando vio al perro.
-
— تجمدت الأسعار أثناء الأزمة.
= Los precios se congelaron durante la crisis.
🌐 中文 — 冻结
指变硬、停止不动或停止发展；也指因恐惧等而僵住。
Примеры:
-
— 水在零度时冻结。
= El agua se congela a cero grados.
-
— 他看到狗时吓得僵住了。
= Cuando vio al perro, se quedó paralizado de miedo.
-
— 危机期间价格冻结了。
= Durante la crisis, los precios se congelaron.
Пути
×
![]()