حارس مرافق 🎲
شخص يرافق ويحرس شخصًا أو شيئًا، خاصة أثناء النقل أو الترحيل.
Формы слова (17)
| حَارِس مَرَافِق | lemma |
| حَارِسُ مَرَافِقَ | nominative |
| حَارِسَ مَرَافِقَ | accusative |
| حَارِسِ مَرَافِقَ | genitive |
| حَارِسَا مَرَافِقَ | dual nominative |
| حَارِسَيْ مَرَافِقَ | dual accusative/genitive |
| حُرَّاسُ مَرَافِقَ | plural nominative |
| حُرَّاسَ مَرَافِقَ | plural accusative |
| حُرَّاسِ مَرَافِقَ | plural genitive |
| حَارِسُ الْمَرَافِقِ | definite nominative |
| حَارِسَ الْمَرَافِقِ | definite accusative |
| حَارِسِ الْمَرَافِقِ | definite genitive |
| حَارِسَا الْمَرَافِقِ | definite dual nominative |
| حَارِسَيْ الْمَرَافِقِ | definite dual accusative/genitive |
| حُرَّاسُ الْمَرَافِقِ | definite plural nominative |
| حُرَّاسَ الْمَرَافِقِ | definite plural accusative |
| حُرَّاسِ الْمَرَافِقِ | definite plural genitive |
Формы (1)
| Begleiter | lemma |
Формы (2)
| escort guard | lemma |
| escort guards | plural |
Формы (2)
| guardia de escolta | lemma |
| guardias de escolta | plural |
Формы (2)
| garde d'escorte | lemma |
| gardes d'escorte | plural |
Формы (1)
| रक्षक | lemma |
Формы (1)
| Escolta | lemma |
Формы (1)
| Konvoycu | lemma |
Формы (1)
| 押送员 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — escort guard
A person who accompanies and guards someone or something, especially during transport or transfer.
-
— The convoy escort guard kept watch over the prisoners.
= حارس مرافقة القافلة كان يراقب السجناء.
-
— A guard was assigned to escort the shipment.
= تم تكليف حارس بمرافقة الشحنة.
-
— The escort guard stood at the door of the courtroom.
= وقف حارس المرافقة عند باب قاعة المحكمة.
🌐 de — Begleiter
Eine Person, die jemanden begleitet oder bewacht.
🌐 tr — Konvoycu
Mahkumları veya değerli eşyaları koruyarak eşlik eden görevli.
🌐 pt — Escolta
Pessoa responsável por acompanhar e proteger alguém ou algo durante um deslocamento.
🌐 hi — रक्षक
यह एक व्यक्ति है जो किसी की सुरक्षा के लिए साथ चलता है
🌐 Español — guardia de escolta
Persona que acompaña y vigila a alguien o algo, especialmente durante el transporte o traslado.
-
— El guardia de escolta vigiló a los prisioneros.
= راقب حارس المرافقة السجناء.
-
— Se asignó un guardia de escolta al envío.
= تم تعيين حارس مرافقة للشحنة.
-
— El guardia de escolta estaba en la puerta de la sala.
= كان حارس المرافقة عند باب القاعة.
🌐 中文 — 押送员
负责押送、看守或护送人员或物品的人,常见于运输或押解场合。
-
— 押送员全程看守囚犯。
= حارس النقل يحرس السجين طوال الطريق.
-
— 货物由一名押送员负责护送。
= البضاعة يرافقها حارس نقل واحد.
-
— 法庭门口站着一名押送员。
= عند باب قاعة المحكمة يقف حارس نقل.
🌐 العربية — حارس مرافق
شخص يرافق ويحرس شخصًا أو شيئًا، خاصة أثناء النقل أو الترحيل.
- — راقب الحارس المرافق السجناء طوال الطريق.
- — تم تعيين حارس مرافق لمرافقة الشحنة.
- — وقف الحارس المرافق عند باب قاعة المحكمة.
🌐 Français — garde d'escorte
Personne qui accompagne et surveille quelqu'un ou quelque chose, notamment lors d'un transport ou d'un transfèrement.
-
— Le garde d'escorte a surveillé les prisonniers.
= حارس الحراسة راقب السجناء.
-
— Un garde d'escorte a été affecté à l'envoi.
= تم تعيين حارس حراسة للشحنة.
-
— Le garde d'escorte se tenait à la porte de la salle d'audience.
= وقف حارس الحراسة عند باب قاعة المحكمة.