мент 🎲
Разговорное, часто пренебрежительное или ироничное название милиционера или полицейского в русском языке. Также может означать наставника, воспитателя в молодёжной среде.
Формы (22)
| شَرْطِيّ | lemma / nominative singular masculine |
| شَرْطِيٌّ | nominative singular masculine (tanwīn) |
| شَرْطِيًّا | accusative singular masculine (tanwīn) |
| شَرْطِيٍّ | genitive singular masculine (tanwīn) |
| الشَّرْطِيّ | nominative singular masculine definite |
| الشَّرْطِيَّ | accusative singular masculine definite |
| الشَّرْطِيِّ | genitive singular masculine definite |
| شَرْطِيَّة | feminine singular |
| شَرْطِيَّةٌ | nominative singular feminine (tanwīn) |
| شَرْطِيَّةً | accusative singular feminine (tanwīn) |
| شَرْطِيَّةٍ | genitive singular feminine (tanwīn) |
| الشَّرْطِيَّة | nominative singular feminine definite |
| الشَّرْطِيَّةَ | accusative singular feminine definite |
| الشَّرْطِيَّةِ | genitive singular feminine definite |
| شَرْطِيُّونَ | nominative plural masculine |
| شَرْطِيِّينَ | accusative/genitive plural masculine |
| الشَّرْطِيُّونَ | nominative plural masculine definite |
| الشَّرْطِيِّينَ | accusative/genitive plural masculine definite |
| شَرْطِيَّات | nominative plural feminine |
| شَرْطِيَّاتٍ | accusative/genitive plural feminine (tanwīn) |
| الشَّرْطِيَّات | nominative plural feminine definite |
| الشَّرْطِيَّاتِ | accusative/genitive plural feminine definite |
Формы (15)
| der Bulle | Nominativ Singular mit Artikel |
| den Bullen | Akkusativ Singular mit Artikel |
| dem Bullen | Dativ Singular mit Artikel |
| des Bullen | Genitiv Singular mit Artikel |
| Bulle | Nominativ Singular ohne Artikel |
| Bullen | Akkusativ Singular ohne Artikel |
| Bullen | Dativ Singular ohne Artikel |
| Bullen | Genitiv Singular ohne Artikel |
| die Bullen | Nominativ Plural mit Artikel |
| die Bullen | Akkusativ Plural mit Artikel |
| den Bullen | Dativ Plural mit Artikel |
| der Bullen | Genitiv Plural mit Artikel |
| Bullen | Nominativ/Akkusativ Plural ohne Artikel |
| Bullen | Dativ Plural ohne Artikel |
| Bullen | Genitiv Plural ohne Artikel |
Формы (2)
| cop | singular |
| cops | plural |
Формы (1)
| poli | lemma |
Формы (2)
| flic | lemma |
| flics | plural |
Формы (1)
| मन | lemma |
Формы (3)
| mente | существительное, женский род, единственное число |
| mentes | существительное, женский род, множественное число |
| mente | глагол mentir: 3-е лицо ед. ч. настоящего времени изъявительного наклонения; также форма повелительного наклонения 2-го лица ед. ч. |
Формы (1)
| zihin | noun, lemma (not a verb — no infinitive, participle, zu-infinitive, tense or person forms exist) |
Формы (1)
| 条子 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Der Bulle
Umgangssprachliche Bezeichnung für einen Polizisten im Russischen.
🌐 tr — zihin
Zihin, bireyin düşünme, algılama ve kavrama yeteneğini ifade eden zihinsel kapasitedir.
🌐 pt — mente
Conceito que se refere à mente ou ao pensamento de uma pessoa.
🌐 hi — मन
मन एक जटिल अवधारणा है जो चेतना, विचार और भावनाओं को समाहित करती है।
🌐 English — cop
Slang, often derogatory or ironic term for a police officer in Russian.
-
— Мент остановил машину и проверил документы.
= Мент остановил машину и проверил документы.
-
— Не люблю, когда менты задают лишние вопросы.
= Не люблю, когда менты задают лишние вопросы.
-
— Он работает ментом в местном отделении.
= Он работает ментом в местном отделении.
🌐 中文 — 条子
俄语中对警察的俚语称呼,常带贬义或讽刺意味。
-
— 条子拦下车检查证件。
= Полицейские останавливают машины для проверки документов.
-
— 我不喜欢条子问太多问题。
= Мне не нравится, когда полицейские задают слишком много вопросов.
-
— 他在当地警局当条子。
= Он работает полицейским в местном отделении.
🌐 Español — poli
Término coloquial, a menudo despectivo o irónico, para un policía en ruso.
-
— El poli paró el coche y revisó los documentos.
= Полицейский остановил машину и проверил документы.
-
— No me gusta cuando los polis hacen preguntas de más.
= Мне не нравится, когда полицейские задают лишние вопросы.
-
— Trabaja de poli en la comisaría local.
= Он работает полицейским в местном отделении.
🌐 العربية — شرطي
مصطلح عامي في الروسية يشير إلى ضابط الشرطة، غالبًا بمعنى ازدرائي أو ساخر.
-
— أوقف الشرطي السيارة وفحص الوثائق.
= Остановил полицейский машину и проверил документы.
-
— لا أحب عندما يطرح الشرطي أسئلة زائدة.
= Не люблю, когда полицейский задаёт лишние вопросы.
-
— يعمل شرطيًا في مركز الشرطة المحلي.
= Работает полицейским в местном отделении полиции.
🌐 Français — flic
Terme argotique, souvent péjoratif ou ironique, désignant un policier en russe.
-
— Le flic a arrêté la voiture et vérifié les documents.
= Полицейский остановил машину и проверил документы.
-
— Je n'aime pas quand les flics posent des questions inutiles.
= Мне не нравится, когда полицейские задают ненужные вопросы.
-
— Il travaille comme flic au commissariat local.
= Он работает полицейским в местном участке.