骨折 🔊 🎲

Ein Knochenbruch ist eine Verletzung, bei der ein Knochen teilweise oder vollständig durchtrennt wird.

Lesão que provoca a ruptura de um osso.

Kemik veya sert nesnelerde oluşan çatlak ya da ayrılma durumudur.

अस्थिभंग हड्डी के टूटने की स्थिति है।

A break or crack in a bone, usually caused by injury; also a sharp change or turning point in a situation.

• — He suffered a fracture of the left arm after the fall. 🔊
  = 摔倒后他的左臂骨折了。
• — The X-ray showed a clean fracture of the tibia. 🔊
  = X光片显示胫骨有一处整齐的骨折。
• — The economic crisis became a fracture in the country's development. 🔊
  = 经济危机成为该国发展中的一次断裂。

骨骼完整性的破坏，通常由外伤引起；也比喻事态发生急剧转折或变化。

• — 他在摔倒后左臂骨折了。 🔊
• — X光片显示胫骨有明显的骨折。 🔊
• — 经济危机成为国家发展中的一个转折点。 🔊

انقطاع في استمرارية العظم نتيجة إصابة أو مرض؛ ويُستخدم مجازاً للدلالة على تحول مفاجئ في الأحداث.

• — أصيب بكسر في ذراعه اليسرى بعد السقوط. 🔊
  = 他摔倒后左臂骨折。
• — أظهرت الأشعة كسراً واضحاً في عظم الساق. 🔊
  = X光片显示胫骨有明显骨折。
• — شكّلت الأزمة الاقتصادية كسراً في مسار تنمية البلاد. 🔊
  = 经济危机成为国家发展轨迹中的一个断裂点。

Rotura o grieta de un hueso, generalmente por un traumatismo; también un cambio brusco o punto de inflexión en una situación.

• — Sufrió una fractura del brazo izquierdo tras la caída. 🔊
  = 摔倒后他的左臂骨折了。
• — La radiografía mostró una fractura clara de la tibia. 🔊
  = X光片显示胫骨明显骨折。
• — La crisis económica supuso una fractura en el desarrollo del país. 🔊
  = 经济危机导致国家发展出现断裂。

Rupture ou fissure d'un os, généralement due à un traumatisme ; désigne aussi un changement brusque ou un tournant dans une situation.

• — Il a subi une fracture du bras gauche après la chute. 🔊
  = 摔倒后他左臂骨折。
• — La radiographie a révélé une fracture nette du tibia. 🔊
  = X光片显示胫骨有明显骨折。
• — La crise économique a été une fracture dans le développement du pays. 🔊
  = 经济危机是国家发展中的一个断裂。