fracture 🎲

Rupture ou fissure d'un os, généralement due à un traumatisme ; désigne aussi un changement brusque ou un tournant dans une situation.

Формы слова (2)
fracture lemma
fractures plural
Переводы на другие языки
العربية
كسر
انقطاع في استمرارية العظم نتيجة إصابة أو مرض؛ ويُستخدم مجازاً للدلالة على تحول مفاجئ في الأحداث.
«أصيب بكسر في ذراعه اليسرى بعد السقوط.»
Формы (15)
كَسْر lemma
كَسْرٌ nominative indefinite
الْكَسْرُ nominative definite
كَسْرًا accusative indefinite
الْكَسْرَ accusative definite
كَسْرٍ genitive indefinite
الْكَسْرِ genitive definite
كَسْرَيْنِ dual nominative/accusative/genitive
الْكَسْرَيْنِ dual definite
كُسُورٌ plural nominative indefinite
الْكُسُورُ plural nominative definite
كُسُورًا plural accusative indefinite
الْكُسُورَ plural accusative definite
كُسُورٍ plural genitive indefinite
الْكُسُورِ plural genitive definite
de
Knochenbruch
Ein Knochenbruch ist eine Verletzung, bei der ein Knochen teilweise oder vollständig durchtrennt wird.
Формы (1)
Knochenbruch lemma
English
fracture
A break or crack in a bone, usually caused by injury; also a sharp change or turning point in a situation.
«He suffered a fracture of the left arm after the fall.»
Формы (12)
fracture lemma
fractures plural
fracture singular
fractured past
fractured past participle
fracturing present participle
fracture present 1st person singular
fracture present 2nd person singular
fractures present 3rd person singular
fracture present 1st person plural
fracture present 2nd person plural
fracture present 3rd person plural
Español
fractura
Rotura o grieta de un hueso, generalmente por un traumatismo; también un cambio brusco o punto de inflexión en una situación.
«Sufrió una fractura del brazo izquierdo tras la caída.»
Формы (2)
fractura lemma/sustantivo femenino singular
fracturas plural
hi
अस्थिभंग
अस्थिभंग हड्डी के टूटने की स्थिति है।
Формы (1)
अस्थिभंग lemma
pt
fratura
Lesão que provoca a ruptura de um osso.
Формы (1)
fratura lemma
tr
kırık
Kemik veya sert nesnelerde oluşan çatlak ya da ayrılma durumudur.
Формы (1)
kırık lemma
中文
骨折
骨骼完整性的破坏，通常由外伤引起；也比喻事态发生急剧转折或变化。
«他在摔倒后左臂骨折了。»
Формы (1)
骨折 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
fracture — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «fracture»
Товар
Разместить товар на слово «fracture»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «fracture»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «fracture»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «fracture»
 📄
Текст
Написать текст на слово «fracture»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «fracture»
Справочник-перевод
🌐 de — Knochenbruch

Ein Knochenbruch ist eine Verletzung, bei der ein Knochen teilweise oder vollständig durchtrennt wird.

🌐 pt — fratura

Lesão que provoca a ruptura de um osso.

🌐 tr — kırık

Kemik veya sert nesnelerde oluşan çatlak ya da ayrılma durumudur.

🌐 hi — अस्थिभंग

अस्थिभंग हड्डी के टूटने की स्थिति है।

🌐 English — fracture

A break or crack in a bone, usually caused by injury; also a sharp change or turning point in a situation.

Примеры:
  • — He suffered a fracture of the left arm after the fall.
    = Il a subi une fracture du bras gauche après la chute.
  • — The X-ray showed a clean fracture of the tibia.
    = La radiographie a montré une fracture nette du tibia.
  • — The economic crisis became a fracture in the country's development.
    = La crise économique est devenue une fracture dans le développement du pays.
🌐 中文 — 骨折

骨骼完整性的破坏，通常由外伤引起；也比喻事态发生急剧转折或变化。

Примеры:
  • — 他在摔倒后左臂骨折了。
    = Après la chute, il s'est cassé le bras gauche.
  • — X光片显示胫骨有明显的骨折。
    = La radiographie montre une fracture nette du fémur.
  • — 经济危机成为国家发展中的一个转折点。
    = La crise économique est devenue un tournant dans le développement du pays.
🌐 العربية — كسر

انقطاع في استمرارية العظم نتيجة إصابة أو مرض؛ ويُستخدم مجازاً للدلالة على تحول مفاجئ في الأحداث.

Примеры:
  • — أصيب بكسر في ذراعه اليسرى بعد السقوط.
    = Il a subi une fracture au bras gauche après la chute.
  • — أظهرت الأشعة كسراً واضحاً في عظم الساق.
    = La radiographie a montré une fracture nette du tibia.
  • — شكّلت الأزمة الاقتصادية كسراً في مسار تنمية البلاد.
    = La crise économique a constitué une rupture dans la trajectoire de développement du pays.
🌐 Español — fractura

Rotura o grieta de un hueso, generalmente por un traumatismo; también un cambio brusco o punto de inflexión en una situación.

Примеры:
  • — Sufrió una fractura del brazo izquierdo tras la caída.
    = Il a subi une fracture du bras gauche après la chute.
  • — La radiografía mostró una fractura clara de la tibia.
    = La radiographie a montré une fracture nette du tibia.
  • — La crisis económica supuso una fractura en el desarrollo del país.
    = La crise économique a représenté une fracture dans le développement du pays.
🌐 Français — fracture

Rupture ou fissure d'un os, généralement due à un traumatisme ; désigne aussi un changement brusque ou un tournant dans une situation.

Примеры:
  • — Il a subi une fracture du bras gauche après la chute.
  • — La radiographie a révélé une fracture nette du tibia.
  • — La crise économique a été une fracture dans le développement du pays.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Здоровье → Травмы → Костные повреждения
переносное значение → Изменение ситуации → Кризисный момент
Медицина → Травматология → Повреждения костей
Медицина → Хирургия → Переломы конечностей
🔙 Входит в состав / Связи:
открытый крутой разбивать кость костик сломать ломать коленка скользкий упавший треснуть повязка костыль избивать косточка поломать подраться заживать пнуть запястье распухать революционный загибать прихрамывать поскальзываться забинтовывать хрустнуть хромать отламывать костяной пинать сламывать сдавленный костяшка лунатик ушибаться гипсовый ломаный свершаться переламывать расшибаться колченогий вспухать лягнуть переламываться расшибать поломаться зажить надламываться кастет перешибать загипсовать проковылять берцовый похромать покалечиться слом травмпункт разломиться вывихнутый перегиб подковылять хрясть