гореть 🎲
Гореть означает быть охваченным огнём, пылать. Также может означать сильно болеть, быть в жару или страстно желать чего-либо.
Переводы на другие языки
العربية
يحرق
يكون مشتعلًا بالنار. أيضًا: يشعر بحرارة شديدة أو ألم، أو يكون متلهفًا جدًا.
«الخشب يحترق في الموقد.»
Формы (118)
| يَحْرِقُ | present indicative, 3rd person masculine singular |
| يَحْرِقَ | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَحْرِقْ | present jussive, 3rd person masculine singular |
| يَحْرِقَا | present indicative, 3rd person masculine dual |
| يَحْرِقَ | present subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يَحْرِقَا | present jussive, 3rd person masculine dual |
| يَحْرِقُونَ | present indicative, 3rd person masculine plural |
| يَحْرِقُوا | present subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَحْرِقُوا | present jussive, 3rd person masculine plural |
| تَحْرِقُ | present indicative, 3rd person feminine singular |
| تَحْرِقَ | present subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تَحْرِقْ | present jussive, 3rd person feminine singular |
| تَحْرِقَانِ | present indicative, 3rd person feminine dual |
| تَحْرِقَا | present subjunctive, 3rd person feminine dual |
| تَحْرِقَا | present jussive, 3rd person feminine dual |
| يَحْرِقْنَ | present indicative, 3rd person feminine plural |
| يَحْرِقْنَ | present subjunctive, 3rd person feminine plural |
| يَحْرِقْنَ | present jussive, 3rd person feminine plural |
| تَحْرِقُ | present indicative, 2nd person masculine singular |
| تَحْرِقَ | present subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَحْرِقْ | present jussive, 2nd person masculine singular |
| تَحْرِقَانِ | present indicative, 2nd person masculine dual |
| تَحْرِقَا | present subjunctive, 2nd person masculine dual |
| تَحْرِقَا | present jussive, 2nd person masculine dual |
| تَحْرِقُونَ | present indicative, 2nd person masculine plural |
| تَحْرِقُوا | present subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَحْرِقُوا | present jussive, 2nd person masculine plural |
| تَحْرِقِينَ | present indicative, 2nd person feminine singular |
| تَحْرِقِي | present subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَحْرِقِي | present jussive, 2nd person feminine singular |
| تَحْرِقَانِ | present indicative, 2nd person feminine dual |
| تَحْرِقَا | present subjunctive, 2nd person feminine dual |
| تَحْرِقَا | present jussive, 2nd person feminine dual |
| تَحْرِقْنَ | present indicative, 2nd person feminine plural |
| تَحْرِقْنَ | present subjunctive, 2nd person feminine plural |
| تَحْرِقْنَ | present jussive, 2nd person feminine plural |
| أَحْرِقُ | present indicative, 1st person singular |
| أَحْرِقَ | present subjunctive, 1st person singular |
| أَحْرِقْ | present jussive, 1st person singular |
| نَحْرِقُ | present indicative, 1st person plural |
| نَحْرِقَ | present subjunctive, 1st person plural |
| نَحْرِقْ | present jussive, 1st person plural |
| اِحْرِقْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِحْرِقَا | imperative, 2nd person masculine dual |
| اِحْرِقُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِحْرِقِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِحْرِقَا | imperative, 2nd person feminine dual |
| اِحْرِقْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| يُحْرَقُ | passive present indicative, 3rd person masculine singular |
| يُحْرَقَ | passive present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يُحْرَقْ | passive present jussive, 3rd person masculine singular |
| يُحْرَقَا | passive present indicative, 3rd person masculine dual |
| يُحْرَقَ | passive present subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يُحْرَقَا | passive present jussive, 3rd person masculine dual |
| يُحْرَقُونَ | passive present indicative, 3rd person masculine plural |
| يُحْرَقُوا | passive present subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يُحْرَقُوا | passive present jussive, 3rd person masculine plural |
| تُحْرَقُ | passive present indicative, 3rd person feminine singular |
| تُحْرَقَ | passive present subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تُحْرَقْ | passive present jussive, 3rd person feminine singular |
| تُحْرَقَانِ | passive present indicative, 3rd person feminine dual |
| تُحْرَقَا | passive present subjunctive, 3rd person feminine dual |
| تُحْرَقَا | passive present jussive, 3rd person feminine dual |
| يُحْرَقْنَ | passive present indicative, 3rd person feminine plural |
| يُحْرَقْنَ | passive present subjunctive, 3rd person feminine plural |
| يُحْرَقْنَ | passive present jussive, 3rd person feminine plural |
| تُحْرَقُ | passive present indicative, 2nd person masculine singular |
| تُحْرَقَ | passive present subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تُحْرَقْ | passive present jussive, 2nd person masculine singular |
| تُحْرَقَانِ | passive present indicative, 2nd person masculine dual |
| تُحْرَقَا | passive present subjunctive, 2nd person masculine dual |
| تُحْرَقَا | passive present jussive, 2nd person masculine dual |
| تُحْرَقُونَ | passive present indicative, 2nd person masculine plural |
| تُحْرَقُوا | passive present subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تُحْرَقُوا | passive present jussive, 2nd person masculine plural |
| تُحْرَقِينَ | passive present indicative, 2nd person feminine singular |
| تُحْرَقِي | passive present subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تُحْرَقِي | passive present jussive, 2nd person feminine singular |
| تُحْرَقَانِ | passive present indicative, 2nd person feminine dual |
| تُحْرَقَا | passive present subjunctive, 2nd person feminine dual |
| تُحْرَقَا | passive present jussive, 2nd person feminine dual |
| تُحْرَقْنَ | passive present indicative, 2nd person feminine plural |
| تُحْرَقْنَ | passive present subjunctive, 2nd person feminine plural |
| تُحْرَقْنَ | passive present jussive, 2nd person feminine plural |
| أُحْرَقُ | passive present indicative, 1st person singular |
| أُحْرَقَ | passive present subjunctive, 1st person singular |
| أُحْرَقْ | passive present jussive, 1st person singular |
| نُحْرَقُ | passive present indicative, 1st person plural |
| نُحْرَقَ | passive present subjunctive, 1st person plural |
| نُحْرَقْ | passive present jussive, 1st person plural |
| حَرَقَ | past, 3rd person masculine singular |
| حَرَقَا | past, 3rd person masculine dual |
| حَرَقُوا | past, 3rd person masculine plural |
| حَرَقَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| حَرَقَتَا | past, 3rd person feminine dual |
| حَرَقْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| حَرَقْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| حَرَقْتُمَا | past, 2nd person masculine dual |
| حَرَقْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| حَرَقْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| حَرَقْتُمَا | past, 2nd person feminine dual |
| حَرَقْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| حَرَقْتُ | past, 1st person singular |
| حَرَقْنَا | past, 1st person plural |
| حُرِقَ | passive past, 3rd person masculine singular |
| حُرِقَا | passive past, 3rd person masculine dual |
| حُرِقُوا | passive past, 3rd person masculine plural |
| حُرِقَتْ | passive past, 3rd person feminine singular |
| حُرِقَتَا | passive past, 3rd person feminine dual |
| حُرِقْنَ | passive past, 3rd person feminine plural |
| حُرِقْتَ | passive past, 2nd person masculine singular |
| حُرِقْتُمَا | passive past, 2nd person masculine dual |
| حُرِقْتُمْ | passive past, 2nd person masculine plural |
| حُرِقْتِ | passive past, 2nd person feminine singular |
| حُرِقْتُمَا | passive past, 2nd person feminine dual |
| حُرِقْتُنَّ | passive past, 2nd person feminine plural |
| حُرِقْتُ | passive past, 1st person singular |
| حُرِقْنَا | passive past, 1st person plural |
de
brennen
Die Bedeutung des Konzepts bezieht sich auf den Vorgang der Verbrennung oder des Brennens.
Формы (34)
| brennen | lemma/infinitive |
| brenne | 1sg present indicative |
| brenn | 1sg present indicative (colloquial) |
| brennst | 2sg present indicative |
| brennt | 3sg present indicative |
| brennen | 1pl present indicative |
| brennt | 2pl present indicative |
| brennen | 3pl present indicative |
| brenne | 1sg present subjunctive I |
| brennest | 2sg present subjunctive I |
| brenne | 3sg present subjunctive I |
| brennen | 1pl present subjunctive I |
| brennet | 2pl present subjunctive I |
| brennen | 3pl present subjunctive I |
| brennte | 1sg past subjunctive II |
| brenntest | 2sg past subjunctive II |
| brennte | 3sg past subjunctive II |
| brennten | 1pl past subjunctive II |
| brenntet | 2pl past subjunctive II |
| brennten | 3pl past subjunctive II |
| brennend | present participle |
| gebrannt | past participle |
| brenn | 2sg imperative |
| brenne | 2sg imperative (with -e) |
| brennt | 2pl imperative |
| brennen | 1pl imperative |
| brenne | 1sg imperative (rare) |
| brannte | 1sg/3sg past indicative |
| branntest | 2sg past indicative |
| brannten | 1pl/3pl past indicative |
| branntet | 2pl past indicative |
| zu brennen | infinitive with zu |
| gebrannt haben | perfect infinitive |
| brennend haben | present participle perfect (rare) |
English
burn
To be on fire; to be consumed by flames. Also: to feel intense heat or pain, or to be very eager.
«The wood is burning in the fireplace.»
Формы (7)
| burn | lemma |
| burns | 3rd person singular present |
| burning | present participle |
| burned | past tense |
| burned | past participle |
| burnt | past tense |
| burnt | past participle |
Español
arder
Estar en llamas; ser consumido por el fuego. También: sentir calor intenso o dolor, o estar muy ansioso.
«La madera arde en la chimenea.»
Формы (66)
| arder | infinitive |
| ardiendo | gerund |
| ardido | past participle masculine singular |
| ardida | past participle feminine singular |
| ardidos | past participle masculine plural |
| ardidas | past participle feminine plural |
| ardo | indicative present 1st person singular |
| ardes | indicative present 2nd person singular |
| arde | indicative present 3rd person singular |
| ardemos | indicative present 1st person plural |
| ardéis | indicative present 2nd person plural |
| arden | indicative present 3rd person plural |
| ardía | indicative imperfect 1st person singular |
| ardías | indicative imperfect 2nd person singular |
| ardía | indicative imperfect 3rd person singular |
| ardíamos | indicative imperfect 1st person plural |
| ardíais | indicative imperfect 2nd person plural |
| ardían | indicative imperfect 3rd person plural |
| ardí | indicative preterite 1st person singular |
| ardiste | indicative preterite 2nd person singular |
| ardió | indicative preterite 3rd person singular |
| ardimos | indicative preterite 1st person plural |
| ardisteis | indicative preterite 2nd person plural |
| ardieron | indicative preterite 3rd person plural |
| ardiré | indicative future 1st person singular |
| ardirás | indicative future 2nd person singular |
| ardirá | indicative future 3rd person singular |
| ardiremos | indicative future 1st person plural |
| ardiréis | indicative future 2nd person plural |
| ardirán | indicative future 3rd person plural |
| ardiría | indicative conditional 1st person singular |
| ardirías | indicative conditional 2nd person singular |
| ardiría | indicative conditional 3rd person singular |
| ardiríamos | indicative conditional 1st person plural |
| ardiríais | indicative conditional 2nd person plural |
| ardirían | indicative conditional 3rd person plural |
| arda | subjunctive present 1st person singular |
| ardas | subjunctive present 2nd person singular |
| arda | subjunctive present 3rd person singular |
| ardamos | subjunctive present 1st person plural |
| ardáis | subjunctive present 2nd person plural |
| ardan | subjunctive present 3rd person plural |
| ardiera | subjunctive imperfect 1st person singular |
| ardieras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| ardiera | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| ardiéramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| ardierais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| ardieran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| ardiese | subjunctive imperfect 1st person singular |
| ardieses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| ardiese | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| ardiésemos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| ardieseis | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| ardiesen | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| ardiere | subjunctive future 1st person singular |
| ardieres | subjunctive future 2nd person singular |
| ardiere | subjunctive future 3rd person singular |
| ardiéremos | subjunctive future 1st person plural |
| ardiereis | subjunctive future 2nd person plural |
| ardieren | subjunctive future 3rd person plural |
| arde | imperative 2nd person singular |
| ardé | imperative 2nd person singular voseo |
| arda | imperative 3rd person singular |
| ardamos | imperative 1st person plural |
| arded | imperative 2nd person plural |
| ardan | imperative 3rd person plural |
Français
brûler
Être en feu ; être consumé par les flammes. Aussi : ressentir une chaleur intense ou une douleur, ou être très impatient.
«Le bois brûle dans la cheminée.»
Формы (55)
| brûler | lemma |
| brûlant | participe présent |
| brûlé | participe passé masculin singulier |
| brûlée | participe passé féminin singulier |
| brûlés | participe passé masculin pluriel |
| brûlées | participe passé féminin pluriel |
| brûle | indicatif présent 1re personne singulier |
| brûles | indicatif présent 2e personne singulier |
| brûle | indicatif présent 3e personne singulier |
| brûlons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| brûlez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| brûlent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| brûlais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| brûlais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| brûlait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| brûlions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| brûliez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| brûlaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| brûlai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| brûlas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| brûla | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| brûlâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| brûlâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| brûlèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| brûlerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| brûleras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| brûlera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| brûlerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| brûlerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| brûleront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| brûlerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| brûlerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| brûlerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| brûlerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| brûleriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| brûleraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| brûle | subjonctif présent 1re personne singulier |
| brûles | subjonctif présent 2e personne singulier |
| brûle | subjonctif présent 3e personne singulier |
| brûlions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| brûliez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| brûlent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| brûlasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| brûlasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| brûlât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| brûlassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| brûlassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| brûlassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| brûle | impératif présent 2e personne singulier |
| brûlons | impératif présent 1re personne pluriel |
| brûlez | impératif présent 2e personne pluriel |
| brûler | infinitif présent |
| avoir brûlé | infinitif passé |
| brûlant | gérondif présent |
| en ayant brûlé | gérondif passé |
hi
जलना
यह एक ऐसी अवस्था है जिसमें आग या तीव्र ऊष्मा से कुछ प्रज्वलित होता है।
Формы (95)
| जलना | lemma |
| जलता | participle/present/masculine/singular/direct |
| जलती | participle/present/feminine/singular/direct |
| जलते | participle/present/masculine/plural/direct |
| जलतीं | participle/present/feminine/plural/direct |
| जलता | participle/present/masculine/singular/oblique |
| जलती | participle/present/feminine/singular/oblique |
| जलते | participle/present/masculine/singular/oblique |
| जलती | participle/present/feminine/singular/oblique |
| जलते | participle/present/masculine/plural/oblique |
| जलतीं | participle/present/feminine/plural/oblique |
| जलता | participle/present/masculine/singular/vocative |
| जलती | participle/present/feminine/singular/vocative |
| जलते | participle/present/masculine/plural/vocative |
| जलतीं | participle/present/feminine/plural/vocative |
| जला | participle/perfective/masculine/singular/direct |
| जली | participle/perfective/feminine/singular/direct |
| जले | participle/perfective/masculine/plural/direct |
| जलीं | participle/perfective/feminine/plural/direct |
| जले | participle/perfective/masculine/singular/oblique |
| जली | participle/perfective/feminine/singular/oblique |
| जले | participle/perfective/masculine/plural/oblique |
| जलीं | participle/perfective/feminine/plural/oblique |
| जले | participle/perfective/masculine/singular/vocative |
| जली | participle/perfective/feminine/singular/vocative |
| जले | participle/perfective/masculine/plural/vocative |
| जलीं | participle/perfective/feminine/plural/vocative |
| जल | verb/imperative/intimate/singular |
| जलो | verb/imperative/familiar/plural |
| जलिए | verb/imperative/polite/plural |
| जलूँ | verb/subjunctive/present/1st/person/singular |
| जले | verb/subjunctive/present/2nd/person/singular |
| जले | verb/subjunctive/present/3rd/person/singular |
| जलें | verb/subjunctive/present/1st/person/plural |
| जलो | verb/subjunctive/present/2nd/person/plural |
| जलें | verb/subjunctive/present/3rd/person/plural |
| जलूँगा | verb/future/1st/person/singular/masculine |
| जलूँगी | verb/future/1st/person/singular/feminine |
| जलेगा | verb/future/2nd/person/singular/masculine |
| जलेगी | verb/future/2nd/person/singular/feminine |
| जलेगा | verb/future/3rd/person/singular/masculine |
| जलेगी | verb/future/3rd/person/singular/feminine |
| जलेंगे | verb/future/1st/person/plural/masculine |
| जलेंगी | verb/future/1st/person/plural/feminine |
| जलेंगे | verb/future/2nd/person/plural/masculine |
| जलेंगी | verb/future/2nd/person/plural/feminine |
| जलेंगे | verb/future/3rd/person/plural/masculine |
| जलेंगी | verb/future/3rd/person/plural/feminine |
| जलता हूँ | verb/present/1st/person/singular/masculine |
| जलती हूँ | verb/present/1st/person/singular/feminine |
| जलता है | verb/present/2nd/person/singular/masculine |
| जलती है | verb/present/2nd/person/singular/feminine |
| जलता है | verb/present/3rd/person/singular/masculine |
| जलती है | verb/present/3rd/person/singular/feminine |
| जलते हैं | verb/present/1st/person/plural/masculine |
| जलती हैं | verb/present/1st/person/plural/feminine |
| जलते हैं | verb/present/2nd/person/plural/masculine |
| जलती हैं | verb/present/2nd/person/plural/feminine |
| जलते हैं | verb/present/3rd/person/plural/masculine |
| जलती हैं | verb/present/3rd/person/plural/feminine |
| जलता था | verb/past/1st/person/singular/masculine |
| जलती थी | verb/past/1st/person/singular/feminine |
| जलता था | verb/past/2nd/person/singular/masculine |
| जलती थी | verb/past/2nd/person/singular/feminine |
| जलता था | verb/past/3rd/person/singular/masculine |
| जलती थी | verb/past/3rd/person/singular/feminine |
| जलते थे | verb/past/1st/person/plural/masculine |
| जलती थीं | verb/past/1st/person/plural/feminine |
| जलते थे | verb/past/2nd/person/plural/masculine |
| जलती थीं | verb/past/2nd/person/plural/feminine |
| जलते थे | verb/past/3rd/person/plural/masculine |
| जलती थीं | verb/past/3rd/person/plural/feminine |
| जला | verb/perfective/past/1st/person/singular/masculine |
| जली | verb/perfective/past/1st/person/singular/feminine |
| जला | verb/perfective/past/2nd/person/singular/masculine |
| जली | verb/perfective/past/2nd/person/singular/feminine |
| जला | verb/perfective/past/3rd/person/singular/masculine |
| जली | verb/perfective/past/3rd/person/singular/feminine |
| जले | verb/perfective/past/1st/person/plural/masculine |
| जलीं | verb/perfective/past/1st/person/plural/feminine |
| जले | verb/perfective/past/2nd/person/plural/masculine |
| जलीं | verb/perfective/past/2nd/person/plural/feminine |
| जले | verb/perfective/past/3rd/person/plural/masculine |
| जलीं | verb/perfective/past/3rd/person/plural/feminine |
| जलता | verb/contrafactual/present/masculine/singular |
| जलती | verb/contrafactual/present/feminine/singular |
| जलते | verb/contrafactual/present/masculine/plural |
| जलतीं | verb/contrafactual/present/feminine/plural |
| जलता | verb/contrafactual/past/masculine/singular |
| जलती | verb/contrafactual/past/feminine/singular |
| जलते | verb/contrafactual/past/masculine/plural |
| जलतीं | verb/contrafactual/past/feminine/plural |
| जलना | verb/infinitive |
| जलने | verb/infinitive/oblique |
| जलने | verb/infinitive/construct |
pt
queimar
Arder ou estar em chamas, consumindo-se pelo fogo.
Формы (74)
| queimar | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| queimares | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| queimar | infinitivo pessoal 3ª pessoa singular |
| queimarmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| queimardes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| queimarem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| queimado | particípio masculino singular |
| queimada | particípio feminino singular |
| queimados | particípio masculino plural |
| queimadas | particípio feminino plural |
| queimo | presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| queimas | presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| queima | presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| queimamos | presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| queimais | presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| queimam | presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| queimava | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| queimavas | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| queimava | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| queimávamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| queimáveis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| queimavam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| queimei | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| queimaste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| queimou | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| queimamos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| queimastes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| queimaram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| queimara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| queimaras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| queimara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| queimáramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| queimáreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| queimaram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| queimarei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| queimarás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| queimará | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| queimaremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| queimareis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| queimarão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| queimaria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular |
| queimarias | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular |
| queimaria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular |
| queimaríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural |
| queimaríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural |
| queimariam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural |
| queime | presente do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| queimes | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| queime | presente do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| queimemos | presente do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| queimeis | presente do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| queimem | presente do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| queimasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| queimasses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| queimasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| queimássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| queimásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| queimassem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| queimar | futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| queimares | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| queimar | futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| queimarmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| queimardes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| queimarem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| queima | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| queime | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| queimemos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| queimai | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| queimem | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| queimes | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| queime | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| queimemos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| queimeis | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| queimem | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
tr
yanmak
Bir şeyin ateşle tutuşup alev alması durumu.
Формы (204)
| yanmak | lemma/infinitive |
| yanarım | present simple, 1st person singular |
| yanarsın | present simple, 2nd person singular |
| yanar | present simple, 3rd person singular |
| yanarız | present simple, 1st person plural |
| yanarsınız | present simple, 2nd person plural |
| yanarlar | present simple, 3rd person plural |
| yanıyorum | present continuous, 1st person singular |
| yanıyorsun | present continuous, 2nd person singular |
| yanıyor | present continuous, 3rd person singular |
| yanıyoruz | present continuous, 1st person plural |
| yanıyorsunuz | present continuous, 2nd person plural |
| yanıyorlar | present continuous, 3rd person plural |
| yandım | past simple, 1st person singular |
| yandın | past simple, 2nd person singular |
| yandı | past simple, 3rd person singular |
| yandık | past simple, 1st person plural |
| yandınız | past simple, 2nd person plural |
| yandılar | past simple, 3rd person plural |
| yanmışım | past inferential, 1st person singular |
| yanmışsın | past inferential, 2nd person singular |
| yanmış | past inferential, 3rd person singular |
| yanmışız | past inferential, 1st person plural |
| yanmışsınız | past inferential, 2nd person plural |
| yanmışlar | past inferential, 3rd person plural |
| yanacağım | future, 1st person singular |
| yanacaksın | future, 2nd person singular |
| yanacak | future, 3rd person singular |
| yanacağız | future, 1st person plural |
| yanacaksınız | future, 2nd person plural |
| yanacaklar | future, 3rd person plural |
| yanayım | optative, 1st person singular |
| yanasın | optative, 2nd person singular |
| yana | optative, 3rd person singular |
| yanalım | optative, 1st person plural |
| yanasınız | optative, 2nd person plural |
| yanalar | optative, 3rd person plural |
| yanmalıyım | necessitative, 1st person singular |
| yanmalısın | necessitative, 2nd person singular |
| yanmalı | necessitative, 3rd person singular |
| yanmalıyız | necessitative, 1st person plural |
| yanmalısınız | necessitative, 2nd person plural |
| yanmalılar | necessitative, 3rd person plural |
| yansam | conditional, 1st person singular |
| yansan | conditional, 2nd person singular |
| yansa | conditional, 3rd person singular |
| yansak | conditional, 1st person plural |
| yansanız | conditional, 2nd person plural |
| yansalar | conditional, 3rd person plural |
| yanaydım | past optative, 1st person singular |
| yanaydın | past optative, 2nd person singular |
| yanaydı | past optative, 3rd person singular |
| yanaydık | past optative, 1st person plural |
| yanaydınız | past optative, 2nd person plural |
| yanaydılar | past optative, 3rd person plural |
| yanmalıydım | past necessitative, 1st person singular |
| yanmalıydın | past necessitative, 2nd person singular |
| yanmalıydı | past necessitative, 3rd person singular |
| yanmalıydık | past necessitative, 1st person plural |
| yanmalıydınız | past necessitative, 2nd person plural |
| yanmalıydılar | past necessitative, 3rd person plural |
| yansaydım | past conditional, 1st person singular |
| yansaydın | past conditional, 2nd person singular |
| yansaydı | past conditional, 3rd person singular |
| yansaydık | past conditional, 1st person plural |
| yansaydınız | past conditional, 2nd person plural |
| yansaydılar | past conditional, 3rd person plural |
| yan | imperative, 2nd person singular |
| yanın | imperative, 2nd person plural |
| yansın | imperative, 3rd person singular |
| yansınlar | imperative, 3rd person plural |
| yanayım | imperative, 1st person singular |
| yanalım | imperative, 1st person plural |
| yanmakta | locative of infinitive |
| yanmaktan | ablative of infinitive |
| yanma | dative of infinitive |
| yanmanın | genitive of infinitive |
| yanmayı | accusative of infinitive |
| yanmada | locative of infinitive |
| yanmayla | instrumental of infinitive |
| yanarsa | conditional of present simple, 3rd person singular |
| yanıyorsa | conditional of present continuous, 3rd person singular |
| yandıysa | conditional of past simple, 3rd person singular |
| yanmışsa | conditional of past inferential, 3rd person singular |
| yanacaksa | conditional of future, 3rd person singular |
| yanmaz | negative present simple, 3rd person singular |
| yanmam | negative present simple, 1st person singular |
| yanmazsın | negative present simple, 2nd person singular |
| yanmayız | negative present simple, 1st person plural |
| yanmazsınız | negative present simple, 2nd person plural |
| yanmazlar | negative present simple, 3rd person plural |
| yanmıyorum | negative present continuous, 1st person singular |
| yanmıyorsun | negative present continuous, 2nd person singular |
| yanmıyor | negative present continuous, 3rd person singular |
| yanmıyoruz | negative present continuous, 1st person plural |
| yanmıyorsunuz | negative present continuous, 2nd person plural |
| yanmıyorlar | negative present continuous, 3rd person plural |
| yanmadım | negative past simple, 1st person singular |
| yanmadın | negative past simple, 2nd person singular |
| yanmadı | negative past simple, 3rd person singular |
| yanmadık | negative past simple, 1st person plural |
| yanmadınız | negative past simple, 2nd person plural |
| yanmadılar | negative past simple, 3rd person plural |
| yanmamışım | negative past inferential, 1st person singular |
| yanmamışsın | negative past inferential, 2nd person singular |
| yanmamış | negative past inferential, 3rd person singular |
| yanmamışız | negative past inferential, 1st person plural |
| yanmamışsınız | negative past inferential, 2nd person plural |
| yanmamışlar | negative past inferential, 3rd person plural |
| yanmayacağım | negative future, 1st person singular |
| yanmayacaksın | negative future, 2nd person singular |
| yanmayacak | negative future, 3rd person singular |
| yanmayacağız | negative future, 1st person plural |
| yanmayacaksınız | negative future, 2nd person plural |
| yanmayacaklar | negative future, 3rd person plural |
| yanmayayım | negative optative, 1st person singular |
| yanmayasın | negative optative, 2nd person singular |
| yanmaya | negative optative, 3rd person singular |
| yanmayalım | negative optative, 1st person plural |
| yanmayasınız | negative optative, 2nd person plural |
| yanmayalar | negative optative, 3rd person plural |
| yanmamalıyım | negative necessitative, 1st person singular |
| yanmamalısın | negative necessitative, 2nd person singular |
| yanmamalı | negative necessitative, 3rd person singular |
| yanmamalıyız | negative necessitative, 1st person plural |
| yanmamalısınız | negative necessitative, 2nd person plural |
| yanmamalılar | negative necessitative, 3rd person plural |
| yanmasam | negative conditional, 1st person singular |
| yanmasan | negative conditional, 2nd person singular |
| yanmasa | negative conditional, 3rd person singular |
| yanmasak | negative conditional, 1st person plural |
| yanmasanız | negative conditional, 2nd person plural |
| yanmasalar | negative conditional, 3rd person plural |
| yanma | negative imperative, 2nd person singular |
| yanmayın | negative imperative, 2nd person plural |
| yanmasın | negative imperative, 3rd person singular |
| yanmasınlar | negative imperative, 3rd person plural |
| yanabilirim | potential, 1st person singular |
| yanabilirsin | potential, 2nd person singular |
| yanabilir | potential, 3rd person singular |
| yanabiliriz | potential, 1st person plural |
| yanabilirsiniz | potential, 2nd person plural |
| yanabilirler | potential, 3rd person plural |
| yanamam | negative potential, 1st person singular |
| yanamazsın | negative potential, 2nd person singular |
| yanamaz | negative potential, 3rd person singular |
| yanamayız | negative potential, 1st person plural |
| yanamazsınız | negative potential, 2nd person plural |
| yanamazlar | negative potential, 3rd person plural |
| yanmıştım | pluperfect, 1st person singular |
| yanmıştın | pluperfect, 2nd person singular |
| yanmıştı | pluperfect, 3rd person singular |
| yanmıştık | pluperfect, 1st person plural |
| yanmıştınız | pluperfect, 2nd person plural |
| yanmıştılar | pluperfect, 3rd person plural |
| yanıyordum | past continuous, 1st person singular |
| yanıyordun | past continuous, 2nd person singular |
| yanıyordu | past continuous, 3rd person singular |
| yanıyorduk | past continuous, 1st person plural |
| yanıyordunuz | past continuous, 2nd person plural |
| yanıyorlardı | past continuous, 3rd person plural |
| yanarmışım | narrative present simple, 1st person singular |
| yanarmışsın | narrative present simple, 2nd person singular |
| yanarmış | narrative present simple, 3rd person singular |
| yanarmışız | narrative present simple, 1st person plural |
| yanarmışsınız | narrative present simple, 2nd person plural |
| yanarlarmış | narrative present simple, 3rd person plural |
| yanacakmışım | narrative future, 1st person singular |
| yanacakmışsın | narrative future, 2nd person singular |
| yanacakmış | narrative future, 3rd person singular |
| yanacakmışız | narrative future, 1st person plural |
| yanacakmışsınız | narrative future, 2nd person plural |
| yanacaklarmış | narrative future, 3rd person plural |
| yanmalıymışım | narrative necessitative, 1st person singular |
| yanmalıymışsın | narrative necessitative, 2nd person singular |
| yanmalıymış | narrative necessitative, 3rd person singular |
| yanmalıymışız | narrative necessitative, 1st person plural |
| yanmalıymışsınız | narrative necessitative, 2nd person plural |
| yanmalılarmış | narrative necessitative, 3rd person plural |
| yanıyormuşum | narrative present continuous, 1st person singular |
| yanıyormuşsun | narrative present continuous, 2nd person singular |
| yanıyormuş | narrative present continuous, 3rd person singular |
| yanıyormuşuz | narrative present continuous, 1st person plural |
| yanıyormuşsunuz | narrative present continuous, 2nd person plural |
| yanıyorlarmış | narrative present continuous, 3rd person plural |
| yanmazmışım | narrative negative present simple, 1st person singular |
| yanmazmışsın | narrative negative present simple, 2nd person singular |
| yanmazmış | narrative negative present simple, 3rd person singular |
| yanmazmışız | narrative negative present simple, 1st person plural |
| yanmazmışsınız | narrative negative present simple, 2nd person plural |
| yanmazlarmış | narrative negative present simple, 3rd person plural |
| yanabilirmişim | narrative potential, 1st person singular |
| yanabilirmişsin | narrative potential, 2nd person singular |
| yanabilirmiş | narrative potential, 3rd person singular |
| yanabilirmişiz | narrative potential, 1st person plural |
| yanabilirmişsiniz | narrative potential, 2nd person plural |
| yanabilirlermiş | narrative potential, 3rd person plural |
| yanan | participle present |
| yanmış | participle past |
| yanacak | participle future |
| yanar | participle habitual |
| yanmaz | participle negative |
| yanmakla | converb instrumental |
| yanmaktansa | converb comparative |
中文
燃烧
着火，被火焰吞噬。也指发烧、感到灼热或极度渴望。
«木头在壁炉里燃烧。»
Формы (1)
| 燃烧 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
гореть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «гореть»
Справочник-перевод
🌐 Español — arder
Estar en llamas; ser consumido por el fuego. También: sentir calor intenso o dolor, o estar muy ansioso.
Примеры:
-
— La madera arde en la chimenea.
= Дрова горят в камине.
-
— Ella arde con fiebre.
= Она горит в лихорадке.
-
— Él arde en deseos de verla.
= Он горит желанием увидеть её.
🌐 tr — yanmak
Bir şeyin ateşle tutuşup alev alması durumu.
🌐 English — burn
To be on fire; to be consumed by flames. Also: to feel intense heat or pain, or to be very eager.
Примеры:
-
— The wood is burning in the fireplace.
= Дрова горят в камине.
-
— She is burning with fever.
= Она горит в лихорадке.
-
— He burns with desire to see her.
= Он горит желанием увидеть её.
🌐 العربية — يحرق
يكون مشتعلًا بالنار. أيضًا: يشعر بحرارة شديدة أو ألم، أو يكون متلهفًا جدًا.
Примеры:
-
— الخشب يحترق في الموقد.
= Дерево горит в камине.
-
— هي تحترق من الحمى.
= Она горит от лихорадки.
-
— هو يحترق شوقًا لرؤيتها.
= Он сгорает от желания её увидеть.
🌐 中文 — 燃烧
着火，被火焰吞噬。也指发烧、感到灼热或极度渴望。
Примеры:
-
— 木头在壁炉里燃烧。
= Дрова горят в камине.
-
— 她发烧了，浑身滚烫。
= У неё жар, всё тело горит.
-
— 他渴望见到她。
= Он жаждет увидеть её.
🌐 Français — brûler
Être en feu ; être consumé par les flammes. Aussi : ressentir une chaleur intense ou une douleur, ou être très impatient.
Примеры:
-
— Le bois brûle dans la cheminée.
= Дерево горит в камине.
-
— Elle brûle de fièvre.
= Она горит от жара.
-
— Il brûle de la voir.
= Он сгорает от желания её увидеть.
🌐 pt — queimar
Arder ou estar em chamas, consumindo-se pelo fogo.
🌐 hi — जलना
यह एक ऐसी अवस्था है जिसमें आग या तीव्र ऊष्मा से कुछ प्रज्वलित होता है।
🌐 de — brennen
Die Bedeutung des Konzepts bezieht sich auf den Vorgang der Verbrennung oder des Brennens.
Пути
×
![]()
🔙 Входит в состав / Связи:
палка
фонарь
сиять
сено
светиться
загораться
сгорать
бумажный
разгораться
жечь
зажигаться
факел
дымиться
жарить
ром
свечка
полено
тускло
дощечка
дымить
горелов
выгорать
угольный
полыхать
догорать
деревяшка
горелый
головешка
диегонь
прогорать
вуд
полыхнуть
чурбак
обугливать
пламенный
испепелять
угорелый
теплиться
подгорать
щепочка
строу
пламенеть
соломка
жечься
пукан