догорать 🎲
Догорать — значит гореть до конца, постепенно угасая. Обычно используется для огня, свечи, заката или переносно для чувств, жизни.
Переводы на другие языки
العربية
يحتدم حتى ينطفئ
يحترق ببطء حتى ينتهي أو ينطفئ تدريجياً.
«كان الشمعة تحترق حتى تنطفئ على الطاولة.»
Формы (54)
| يَحْتَدِمُ | verb:imperfect:indicative:3ms |
| يَحْتَدِمَ | verb:imperfect:subjunctive:3ms |
| يَحْتَدِمُ | verb:imperfect:indicative:3fs |
| تَحْتَدِمُ | verb:imperfect:indicative:2ms |
| تَحْتَدِمَ | verb:imperfect:subjunctive:2ms |
| تَحْتَدِمُ | verb:imperfect:indicative:2fs |
| تَحْتَدِمِينَ | verb:imperfect:indicative:2fs |
| تَحْتَدِمِي | verb:imperfect:subjunctive:2fs |
| أَحْتَدِمُ | verb:imperfect:indicative:1s |
| أَحْتَدِمَ | verb:imperfect:subjunctive:1s |
| نَحْتَدِمُ | verb:imperfect:indicative:1p |
| نَحْتَدِمَ | verb:imperfect:subjunctive:1p |
| يَحْتَدِمُونَ | verb:imperfect:indicative:3mp |
| يَحْتَدِمُوا | verb:imperfect:subjunctive:3mp |
| يَحْتَدِمْنَ | verb:imperfect:indicative:3fp |
| يَحْتَدِمْنَ | verb:imperfect:subjunctive:3fp |
| تَحْتَدِمْنَ | verb:imperfect:indicative:2fp |
| اِحْتَدِمْ | verb:imperative:2ms |
| اِحْتَدِمِي | verb:imperative:2fs |
| اِحْتَدِمُوا | verb:imperative:2mp |
| اِحْتَدِمْنَ | verb:imperative:2fp |
| اِحْتَدِمَا | verb:imperative:2d |
| يَحْتَدِمَا | verb:imperfect:indicative:3d |
| تَحْتَدِمَا | verb:imperfect:indicative:2d |
| يَنْطَفِئُ | verb:imperfect:indicative:3ms |
| يَنْطَفِئَ | verb:imperfect:subjunctive:3ms |
| تَنْطَفِئُ | verb:imperfect:indicative:3fs |
| تَنْطَفِئُ | verb:imperfect:indicative:2ms |
| تَنْطَفِئَ | verb:imperfect:subjunctive:2ms |
| تَنْطَفِئِينَ | verb:imperfect:indicative:2fs |
| تَنْطَفِئِي | verb:imperfect:subjunctive:2fs |
| أَنْطَفِئُ | verb:imperfect:indicative:1s |
| أَنْطَفِئَ | verb:imperfect:subjunctive:1s |
| نَنْطَفِئُ | verb:imperfect:indicative:1p |
| نَنْطَفِئَ | verb:imperfect:subjunctive:1p |
| يَنْطَفِئُونَ | verb:imperfect:indicative:3mp |
| يَنْطَفِئُوا | verb:imperfect:subjunctive:3mp |
| يَنْطَفِئْنَ | verb:imperfect:indicative:3fp |
| تَنْطَفِئْنَ | verb:imperfect:indicative:2fp |
| اِنْطَفِئْ | verb:imperative:2ms |
| اِنْطَفِئِي | verb:imperative:2fs |
| اِنْطَفِئُوا | verb:imperative:2mp |
| اِنْطَفِئْنَ | verb:imperative:2fp |
| اِنْطَفِئَا | verb:imperative:2d |
| يَنْطَفِئَا | verb:imperfect:indicative:3d |
| تَنْطَفِئَا | verb:imperfect:indicative:2d |
| مُحْتَدِم | participle:active:ms |
| مُحْتَدِمَة | participle:active:fs |
| مُحْتَدِمُونَ | participle:active:mp |
| مُحْتَدِمَات | participle:active:fp |
| مُنْطَفِئ | participle:active:ms |
| مُنْطَفِئَة | participle:active:fs |
| مُنْطَفِئُونَ | participle:active:mp |
| مُنْطَفِئَات | participle:active:fp |
de
Verglühen
Das allmähliche Erlöschen einer Glut oder Flamme, bis nur noch Asche übrig bleibt.
Формы (1)
| Verglühen | lemma |
English
burn down
To burn slowly until nothing remains; to gradually stop burning.
«The candle was burning down on the table.»
Формы (7)
| burn down | lemma |
| burns down | 3sg present |
| burning down | present participle |
| burned down | past |
| burned down | past participle |
| burnt down | past |
| burnt down | past participle |
Español
consumirse
Arder lentamente hasta apagarse o quedar reducido a cenizas.
«La vela se consumía sobre la mesa.»
Формы (102)
| consumiendo | gerundio |
| consumiéndose | gerundio/reflexivo |
| consumido | participio/masculino/singular |
| consumida | participio/femenino/singular |
| consumidos | participio/masculino/plural |
| consumidas | participio/femenino/plural |
| consumo | presente/indicativo/1s |
| consumes | presente/indicativo/2s |
| consume | presente/indicativo/3s |
| consumimos | presente/indicativo/1p |
| consumís | presente/indicativo/2p |
| consumen | presente/indicativo/3p |
| me consumo | presente/indicativo/reflexivo/1s |
| te consumes | presente/indicativo/reflexivo/2s |
| se consume | presente/indicativo/reflexivo/3s |
| nos consumimos | presente/indicativo/reflexivo/1p |
| os consumís | presente/indicativo/reflexivo/2p |
| se consumen | presente/indicativo/reflexivo/3p |
| consumí | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| consumiste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| consumió | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| consumimos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| consumisteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| consumieron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| me consumí | pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/1s |
| te consumiste | pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/2s |
| se consumió | pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/3s |
| nos consumimos | pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/1p |
| os consumisteis | pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/2p |
| se consumieron | pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/3p |
| consumiré | futuro/indicativo/1s |
| consumirás | futuro/indicativo/2s |
| consumirá | futuro/indicativo/3s |
| consumiremos | futuro/indicativo/1p |
| consumiréis | futuro/indicativo/2p |
| consumirán | futuro/indicativo/3p |
| me consumiré | futuro/indicativo/reflexivo/1s |
| te consumirás | futuro/indicativo/reflexivo/2s |
| se consumirá | futuro/indicativo/reflexivo/3s |
| nos consumiremos | futuro/indicativo/reflexivo/1p |
| os consumiréis | futuro/indicativo/reflexivo/2p |
| se consumirán | futuro/indicativo/reflexivo/3p |
| consuma | presente/subjuntivo/1s |
| consumas | presente/subjuntivo/2s |
| consuma | presente/subjuntivo/3s |
| consumamos | presente/subjuntivo/1p |
| consumáis | presente/subjuntivo/2p |
| consuman | presente/subjuntivo/3p |
| me consuma | presente/subjuntivo/reflexivo/1s |
| te consumas | presente/subjuntivo/reflexivo/2s |
| se consuma | presente/subjuntivo/reflexivo/3s |
| nos consumamos | presente/subjuntivo/reflexivo/1p |
| os consumáis | presente/subjuntivo/reflexivo/2p |
| se consuman | presente/subjuntivo/reflexivo/3p |
| consumiere | futuro/subjuntivo/1s |
| consumieres | futuro/subjuntivo/2s |
| consumiere | futuro/subjuntivo/3s |
| consumiéremos | futuro/subjuntivo/1p |
| consumiereis | futuro/subjuntivo/2p |
| consumieren | futuro/subjuntivo/3p |
| me consumiere | futuro/subjuntivo/reflexivo/1s |
| te consumieres | futuro/subjuntivo/reflexivo/2s |
| se consumiere | futuro/subjuntivo/reflexivo/3s |
| nos consumiéremos | futuro/subjuntivo/reflexivo/1p |
| os consumiereis | futuro/subjuntivo/reflexivo/2p |
| se consumieren | futuro/subjuntivo/reflexivo/3p |
| consume | imperativo/2s |
| consumí | imperativo/2s/voseo |
| consuma | imperativo/3s/formal |
| consumamos | imperativo/1p |
| consumid | imperativo/2p |
| consuman | imperativo/3p/formal |
| consúmete | imperativo/reflexivo/2s |
| consumite | imperativo/reflexivo/2s/voseo |
| consúmase | imperativo/reflexivo/3s/formal |
| consumámonos | imperativo/reflexivo/1p |
| consumios | imperativo/reflexivo/2p |
| consúmanse | imperativo/reflexivo/3p/formal |
| habré consumido | futuro perfecto/indicativo/1s |
| habrás consumido | futuro perfecto/indicativo/2s |
| habrá consumido | futuro perfecto/indicativo/3s |
| habremos consumido | futuro perfecto/indicativo/1p |
| habréis consumido | futuro perfecto/indicativo/2p |
| habrán consumido | futuro perfecto/indicativo/3p |
| me habré consumido | futuro perfecto/indicativo/reflexivo/1s |
| te habrás consumido | futuro perfecto/indicativo/reflexivo/2s |
| se habrá consumido | futuro perfecto/indicativo/reflexivo/3s |
| nos habremos consumido | futuro perfecto/indicativo/reflexivo/1p |
| os habréis consumido | futuro perfecto/indicativo/reflexivo/2p |
| se habrán consumido | futuro perfecto/indicativo/reflexivo/3p |
| hubiere consumido | futuro perfecto/subjuntivo/1s |
| hubieres consumido | futuro perfecto/subjuntivo/2s |
| hubiere consumido | futuro perfecto/subjuntivo/3s |
| hubiéremos consumido | futuro perfecto/subjuntivo/1p |
| hubiereis consumido | futuro perfecto/subjuntivo/2p |
| hubieren consumido | futuro perfecto/subjuntivo/3p |
| me hubiere consumido | futuro perfecto/subjuntivo/reflexivo/1s |
| te hubieres consumido | futuro perfecto/subjuntivo/reflexivo/2s |
| se hubiere consumido | futuro perfecto/subjuntivo/reflexivo/3s |
| nos hubiéremos consumido | futuro perfecto/subjuntivo/reflexivo/1p |
| os hubiereis consumido | futuro perfecto/subjuntivo/reflexivo/2p |
| se hubieren consumido | futuro perfecto/subjuntivo/reflexivo/3p |
Français
se consumer
Brûler lentement jusqu'à extinction ou réduction en cendres.
«La bougie se consumait sur la table.»
Формы (65)
| se consumer | infinitive |
| se consumant | participle present |
| consumé | participle past masculine singular |
| consumée | participle past feminine singular |
| consumés | participle past masculine plural |
| consumées | participle past feminine plural |
| je me consume | indicative present 1st person singular |
| tu te consumes | indicative present 2nd person singular |
| il se consume | indicative present 3rd person singular masculine |
| elle se consume | indicative present 3rd person singular feminine |
| nous nous consumons | indicative present 1st person plural |
| vous vous consumez | indicative present 2nd person plural |
| ils se consument | indicative present 3rd person plural masculine |
| elles se consument | indicative present 3rd person plural feminine |
| je me consumais | indicative imperfect 1st person singular |
| tu te consumais | indicative imperfect 2nd person singular |
| il se consumait | indicative imperfect 3rd person singular masculine |
| elle se consumait | indicative imperfect 3rd person singular feminine |
| nous nous consumions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous vous consumiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| ils se consumaient | indicative imperfect 3rd person plural masculine |
| elles se consumaient | indicative imperfect 3rd person plural feminine |
| je me consumai | indicative past simple 1st person singular |
| tu te consumas | indicative past simple 2nd person singular |
| il se consuma | indicative past simple 3rd person singular masculine |
| elle se consuma | indicative past simple 3rd person singular feminine |
| nous nous consumâmes | indicative past simple 1st person plural |
| vous vous consumâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| ils se consumèrent | indicative past simple 3rd person plural masculine |
| elles se consumèrent | indicative past simple 3rd person plural feminine |
| je me consumerai | indicative future 1st person singular |
| tu te consumeras | indicative future 2nd person singular |
| il se consumera | indicative future 3rd person singular masculine |
| elle se consumera | indicative future 3rd person singular feminine |
| nous nous consumerons | indicative future 1st person plural |
| vous vous consumerez | indicative future 2nd person plural |
| ils se consumeront | indicative future 3rd person plural masculine |
| elles se consumeront | indicative future 3rd person plural feminine |
| je me consumerais | conditional present 1st person singular |
| tu te consumerais | conditional present 2nd person singular |
| il se consumerait | conditional present 3rd person singular masculine |
| elle se consumerait | conditional present 3rd person singular feminine |
| nous nous consumerions | conditional present 1st person plural |
| vous vous consumeriez | conditional present 2nd person plural |
| ils se consumeraient | conditional present 3rd person plural masculine |
| elles se consumeraient | conditional present 3rd person plural feminine |
| que je me consume | subjunctive present 1st person singular |
| que tu te consumes | subjunctive present 2nd person singular |
| qu'il se consume | subjunctive present 3rd person singular masculine |
| qu'elle se consume | subjunctive present 3rd person singular feminine |
| que nous nous consumions | subjunctive present 1st person plural |
| que vous vous consumiez | subjunctive present 2nd person plural |
| qu'ils se consument | subjunctive present 3rd person plural masculine |
| qu'elles se consument | subjunctive present 3rd person plural feminine |
| que je me consumasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| que tu te consumasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| qu'il se consumât | subjunctive imperfect 3rd person singular masculine |
| qu'elle se consumât | subjunctive imperfect 3rd person singular feminine |
| que nous nous consumassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| que vous vous consumassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| qu'ils se consumassent | subjunctive imperfect 3rd person plural masculine |
| qu'elles se consumassent | subjunctive imperfect 3rd person plural feminine |
| consume-toi | imperative present 2nd person singular |
| consumons-nous | imperative present 1st person plural |
| consumez-vous | imperative present 2nd person plural |
hi
जलकर बुझना
किसी वस्तु का जलते-जलते धीरे-धीरे समाप्त होकर बुझ जाना।
Формы (1)
| जलकर बुझना | lemma |
pt
Queimar até o fim
Processo em que algo continua a queimar lentamente até se extinguir.
Формы (1)
| Queimar até o fim | lemma |
tr
yanıp bitmek
Bir şeyin yanarak sona ermesi veya sönmeye yüz tutması.
Формы (1)
| yanıp bitmek | lemma |
中文
燃尽
指火逐渐燃烧到最后,快要熄灭。
«蜡烛在桌上慢慢燃尽。»
Формы (1)
| 燃尽 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
догорать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «догорать»
Справочник-перевод
🌐 tr — yanıp bitmek
Bir şeyin yanarak sona ermesi veya sönmeye yüz tutması.
🌐 de — Verglühen
Das allmähliche Erlöschen einer Glut oder Flamme, bis nur noch Asche übrig bleibt.
🌐 pt — Queimar até o fim
Processo em que algo continua a queimar lentamente até se extinguir.
🌐 hi — जलकर बुझना
किसी वस्तु का जलते-जलते धीरे-धीरे समाप्त होकर बुझ जाना।
🌐 English — burn down
To burn slowly until nothing remains; to gradually stop burning.
Примеры:
-
— The candle was burning down on the table.
= Свеча догорала на столе.
-
— The fire in the fireplace slowly burned down.
= Огонь в камине медленно догорал.
-
— The sunset burned down over the sea.
= Закат догорал над морем.
🌐 Español — consumirse
Arder lentamente hasta apagarse o quedar reducido a cenizas.
Примеры:
-
— La vela se consumía sobre la mesa.
= Свеча догорала на столе.
-
— El fuego de la chimenea se consumía lentamente.
= Огонь в камине медленно догорал.
-
— El atardecer se consumía sobre el mar.
= Закат догорал над морем.
🌐 Français — se consumer
Brûler lentement jusqu'à extinction ou réduction en cendres.
Примеры:
-
— La bougie se consumait sur la table.
= Свеча догорала на столе.
-
— Le feu dans la cheminée se consumait lentement.
= Огонь в камине медленно догорал.
-
— Le coucher de soleil se consumait sur la mer.
= Закат догорал над морем.
🌐 中文 — 燃尽
指火逐渐燃烧到最后,快要熄灭。
Примеры:
-
— 蜡烛在桌上慢慢燃尽。
= Свеча на столе медленно догорает.
-
— 壁炉里的火渐渐燃尽。
= Огонь в камине постепенно догорает.
-
— 夕阳在海面上燃尽。
= Закатное солнце догорает над морем.
🌐 العربية — يحتدم حتى ينطفئ
يحترق ببطء حتى ينتهي أو ينطفئ تدريجياً.
Примеры:
-
— كان الشمعة تحترق حتى تنطفئ على الطاولة.
= Свеча горела, пока не погасла на столе.
-
— النار في الموقد تحتدم حتى تنطفئ ببطء.
= Огонь в камине пылал, пока медленно не погас.
-
— غروب الشمس يحتدم فوق البحر.
= Закат пылает над морем.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
Огонь
день
жизнь
свет
надежда
бумага
гореть
любовь
дым
тепло
вспыхивать
печь
лампа
остаток
спичка
свеча
сигарета
загораться
искра
сгорать
жар
табак
заря
закат
страсть
фитиль
разгораться
кислород
камин
пепел
факел
гаснуть
очаг
угасать
топливо
выгорать
потухать
сажа
зола
тлеть
копоть
излучение
иссякать
финал
воск
древесина
перегорать
прогорать
завершение
горелка
меркнуть
головня
горение
горение
воспламеняться
парафин
нагар
тление
стеарин
углеводород
дотлевать
остывание
пламя
угасание
догореть
затухание
конвекция
костёр
костёр
необратимость
окисление
окислитель
остаточность
пиролиз
погасание
погаснуть
постепенность
теплоотдача
уголь
целлюлоза
экзотермическая реакция
водяной пар
излучать свет
угли
экзотермичность
термическое разложение
выделять тепло
выделять дым
бенгальский огонь
гореть до конца
уменьшение пламени
слабеющий свет
слабеющее тепло
расходовать топливо
расходовать кислород
превращать топливо в продукты сгорания
оставлять угли
оставлять пепел
горючее
беспламенное горение
пламенное горение
диффузия кислорода
полное окисление
неполное окисление
продукты сгорания
минеральный остаток
монооксид углерода
диоксид углерода