жарить 🎲

Готовить пищу на сильном жару с небольшим количеством масла или без него, а также подвергать действию высокой температуры.

Переводы на другие языки
العربية
قلى
طهي الطعام في دهن أو زيت ساخن، عادة في مقلاة مسطحة.
«أحب قلي البيض على الفطور.»
Формы (49)
قَلَى lemma
قَلِيَ past_masculine_3sg
قَلِيَتْ past_feminine_3sg
قَلِيَا past_masculine_3du
قَلِيَتَا past_feminine_3du
قَلُوا past_masculine_3pl
قَلِينَ past_feminine_3pl
قَلِيتَ past_masculine_2sg
قَلِيتِ past_feminine_2sg
قَلِيتُمَا past_2du
قَلِيتُمْ past_masculine_2pl
قَلِيتُنَّ past_feminine_2pl
قَلِيتُ past_1sg
قَلِينَا past_1pl
يَقْلِي imperfect_masculine_3sg_indicative
تَقْلِي imperfect_feminine_3sg_indicative
يَقْلِيَانِ imperfect_masculine_3du_indicative
تَقْلِيَانِ imperfect_feminine_3du_indicative
يَقْلُونَ imperfect_masculine_3pl_indicative
يَقْلِينَ imperfect_feminine_3pl_indicative
تَقْلِي imperfect_masculine_2sg_indicative
تَقْلِينَ imperfect_feminine_2sg_indicative
تَقْلِيَانِ imperfect_2du_indicative
تَقْلُونَ imperfect_masculine_2pl_indicative
تَقْلِينَ imperfect_feminine_2pl_indicative
أَقْلِي imperfect_1sg_indicative
نَقْلِي imperfect_1pl_indicative
يَقْلِيَ imperfect_masculine_3sg_subjunctive
تَقْلِيَ imperfect_feminine_3sg_subjunctive
يَقْلِيَا imperfect_masculine_3du_subjunctive
تَقْلِيَا imperfect_feminine_3du_subjunctive
يَقْلُوا imperfect_masculine_3pl_subjunctive
يَقْلِينَ imperfect_feminine_3pl_subjunctive
تَقْلِيَ imperfect_masculine_2sg_subjunctive
تَقْلِي imperfect_feminine_2sg_subjunctive
تَقْلِيَا imperfect_2du_subjunctive
تَقْلُوا imperfect_masculine_2pl_subjunctive
تَقْلِينَ imperfect_feminine_2pl_subjunctive
أَقْلِيَ imperfect_1sg_subjunctive
نَقْلِيَ imperfect_1pl_subjunctive
اِقْلِ imperative_masculine_2sg
اِقْلِي imperative_feminine_2sg
اِقْلِيَا imperative_2du
اِقْلُوا imperative_masculine_2pl
اِقْلِينَ imperative_feminine_2pl
قَالٍ active_participle_masculine_singular
قَالِيَةٌ active_participle_feminine_singular
مَقْلِيٌّ passive_participle_masculine_singular
مَقْلِيَّةٌ passive_participle_feminine_singular
de
braten
Braten ist eine Kochmethode, bei der Lebensmittel in heißem Fett oder Öl gegart werden.
Формы (24)
braten инфинитив
zu braten инфинитив с zu
bratend причастие I
gebraten причастие II
brate презенс, 1-е лицо ед. ч.
brätst презенс, 2-е лицо ед. ч.
brät презенс, 3-е лицо ед. ч.
braten презенс, 1-е лицо мн. ч.
bratet презенс, 2-е лицо мн. ч.
braten презенс, 3-е лицо мн. ч. / вежливая форма
briet претерит, 1-е лицо ед. ч.
brietst претерит, 2-е лицо ед. ч.
briet претерит, 3-е лицо ед. ч.
brieten претерит, 1-е лицо мн. ч.
brietet претерит, 2-е лицо мн. ч.
brieten претерит, 3-е лицо мн. ч. / вежливая форма
habe gebraten перфект, 1-е лицо ед. ч.
hast gebraten перфект, 2-е лицо ед. ч.
hat gebraten перфект, 3-е лицо ед. ч.
haben gebraten перфект, 1-е лицо мн. ч.
habt gebraten перфект, 2-е лицо мн. ч.
haben gebraten перфект, 3-е лицо мн. ч. / вежливая форма
brat императив, 2-е лицо ед. ч.
bratet императив, 2-е лицо мн. ч.
English
fry
Cook food in hot fat or oil, typically in a shallow pan.
«I like to fry eggs for breakfast.»
Формы (9)
fry lemma/base form
fries 3rd person singular present
frying present participle/gerund
fried past tense
fried past participle
fry base form (infinitive)
fry imperative
fryer comparative (rare/nonstandard)
fryest superlative (rare/nonstandard)
Español
freír
Cocinar un alimento en grasa o aceite caliente, generalmente en una sartén.
«Me gusta freír huevos para el desayuno.»
Формы (81)
freír lemma/infinitive
freírlo infinitive+accusative masculine singular clitic
freírla infinitive+accusative feminine singular clitic
freírlos infinitive+accusative masculine plural clitic
freírlas infinitive+accusative feminine plural clitic
freírle infinitive+dative singular clitic
freírles infinitive+dative plural clitic
freírme infinitive+reflexive/1st person singular clitic
freírte infinitive+reflexive/2nd person singular clitic
freírse infinitive+reflexive 3rd person clitic
freírnos infinitive+reflexive/1st person plural clitic
freíros infinitive+reflexive/2nd person plural clitic
freír gerund
friendo gerund
freído past participle masculine singular
freída past participle feminine singular
freídos past participle masculine plural
freídas past participle feminine plural
frito past participle irregular masculine singular
frita past participle irregular feminine singular
fritos past participle irregular masculine plural
fritas past participle irregular feminine plural
frío present indicative 1st person singular
fríes present indicative 2nd person singular
fríe present indicative 3rd person singular
freímos present indicative 1st person plural
freís present indicative 2nd person plural
fríen present indicative 3rd person plural
fría present subjunctive 1st person singular
frías present subjunctive 2nd person singular
fría present subjunctive 3rd person singular
friamos present subjunctive 1st person plural
friáis present subjunctive 2nd person plural
frían present subjunctive 3rd person plural
freía imperfect indicative 1st person singular
freías imperfect indicative 2nd person singular
freía imperfect indicative 3rd person singular
freíamos imperfect indicative 1st person plural
freíais imperfect indicative 2nd person plural
freían imperfect indicative 3rd person plural
freí preterite 1st person singular
freíste preterite 2nd person singular
frió preterite 3rd person singular
freímos preterite 1st person plural
freísteis preterite 2nd person plural
frieron preterite 3rd person plural
freí preterite 1st person singular (alternative)
freíste preterite 2nd person singular (alternative)
freiste preterite 2nd person singular (alternative)
freísteis preterite 2nd person plural (alternative)
freisteis preterite 2nd person plural (alternative)
freiré future 1st person singular
freirás future 2nd person singular
freirá future 3rd person singular
freiremos future 1st person plural
freiréis future 2nd person plural
freirán future 3rd person plural
freiría conditional 1st person singular
freirías conditional 2nd person singular
freiría conditional 3rd person singular
freiríamos conditional 1st person plural
freiríais conditional 2nd person plural
freirían conditional 3rd person plural
friera imperfect subjunctive 1st person singular
frieras imperfect subjunctive 2nd person singular
friera imperfect subjunctive 3rd person singular
friéramos imperfect subjunctive 1st person plural
frierais imperfect subjunctive 2nd person plural
frieran imperfect subjunctive 3rd person plural
friese imperfect subjunctive alt 1st person singular
frieses imperfect subjunctive alt 2nd person singular
friese imperfect subjunctive alt 3rd person singular
friesemos imperfect subjunctive alt 1st person plural
frieseis imperfect subjunctive alt 2nd person plural
friesen imperfect subjunctive alt 3rd person plural
friendo gerund
freíd imperative 2nd person plural
fríe imperative 2nd person singular
fría imperative 3rd person singular formal
friamos imperative 1st person plural
friad imperative 2nd person plural (variant)
Français
frire
Cuire un aliment dans de la matière grasse chaude, généralement à la poêle.
«J'aime faire frire des œufs pour le petit-déjeuner.»
Формы (41)
frire lemma/infinitive
frissant participe présent
frit participe passé/masculin singulier
frite participe passé/féminin singulier
frits participe passé/masculin pluriel
frites participe passé/féminin pluriel
je fris indicatif présent/1re personne singulier
tu fris indicatif présent/2e personne singulier
il frit indicatif présent/3e personne singulier
nous frions indicatif présent/1re personne pluriel
vous frizez indicatif présent/2e personne pluriel
ils frissent indicatif présent/3e personne pluriel
je frirai indicatif futur/1re personne singulier
tu friras indicatif futur/2e personne singulier
il frira indicatif futur/3e personne singulier
nous frirons indicatif futur/1re personne pluriel
vous frirez indicatif futur/2e personne pluriel
ils friront indicatif futur/3e personne pluriel
je frirais conditionnel présent/1re personne singulier
tu frirais conditionnel présent/2e personne singulier
il frirait conditionnel présent/3e personne singulier
nous fririons conditionnel présent/1re personne pluriel
vous fririez conditionnel présent/2e personne pluriel
ils friraient conditionnel présent/3e personne pluriel
je fris indicatif passé simple/1re personne singulier
tu fris indicatif passé simple/2e personne singulier
il frit indicatif passé simple/3e personne singulier
nous frîmes indicatif passé simple/1re personne pluriel
vous frîtes indicatif passé simple/2e personne pluriel
ils frirent indicatif passé simple/3e personne pluriel
que je frire subjonctif présent/1re personne singulier
que tu frires subjonctif présent/2e personne singulier
qu'il frire subjonctif présent/3e personne singulier
que nous fririons subjonctif présent/1re personne pluriel
que vous friiez subjonctif présent/2e personne pluriel
qu'ils frirent subjonctif présent/3e personne pluriel
fris impératif présent/2e personne singulier
frions impératif présent/1re personne pluriel
frizez impératif présent/2e personne pluriel
frire infinitif présent
avoir frit infinitif passé
hi
भूनना
किसी वस्तु को आँच पर रखकर सेंकना या पकाना।
Формы (9)
भूनना инфинитив
भूनने косвенный инфинитив (перед послелогом)
भूनकर деепричастие (конъюнктив)
भूनता причастие наст. вр., м. р., ед. ч.
भूनती причастие наст. вр., ж. р., ед. ч.
भूनते причастие наст. вр., м. р., мн. ч.
भुना причастие прош. вр., м. р., ед. ч.
भुनी причастие прош. вр., ж. р., ед. ч.
भुने причастие прош. вр., м. р., мн. ч.
pt
fritar
Cozinhar alimentos em óleo ou gordura quente até ficarem dourados e crocantes.
Формы (22)
fritar инфинитив
fritado причастие, м.р.
fritada причастие, ж.р.
frito причастие, нерегулярное
frito presente, 1-е л. ед.ч.
fritas presente, 2-е л. ед.ч.
frita presente, 3-е л. ед.ч.
fritamos presente, 1-е л. мн.ч.
fritais presente, 2-е л. мн.ч.
fritam presente, 3-е л. мн.ч.
fritarei futuro do presente, 1-е л. ед.ч.
fritará futuro do presente, 3-е л. ед.ч.
fritaremos futuro do presente, 1-е л. мн.ч.
fritarão futuro do presente, 3-е л. мн.ч.
frite presente do subjuntivo, 1-е/3-е л. ед.ч.
frites presente do subjuntivo, 2-е л. ед.ч.
fritemos presente do subjuntivo, 1-е л. мн.ч.
fritem presente do subjuntivo, 3-е л. мн.ч.
frita imperativo afirmativo, 2-е л. ед.ч.
frite imperativo afirmativo, 3-е л. ед.ч.
fritai imperativo afirmativo, 2-е л. мн.ч.
fritem imperativo afirmativo, 3-е л. мн.ч.
tr
kızartmak
Bir ürünü veya hizmeti abartılı ve aldatıcı bir şekilde tanıtarak övmek.
Формы (33)
kızartmak инфинитив
kızartıyorum настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч.
kızartıyorsun настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч.
kızartıyor настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч.
kızartıyoruz настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч.
kızartıyorsunuz настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч.
kızartıyorlar настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч.
kızartırım простое настоящее, 1-е лицо ед. ч.
kızartırsın простое настоящее, 2-е лицо ед. ч.
kızartır простое настоящее, 3-е лицо ед. ч.
kızartırız простое настоящее, 1-е лицо мн. ч.
kızartırsınız простое настоящее, 2-е лицо мн. ч.
kızartırlar простое настоящее, 3-е лицо мн. ч.
kızarttım прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч.
kızarttın прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч.
kızarttı прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч.
kızarttık прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч.
kızarttınız прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч.
kızarttılar прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч.
kızartmışım прошедшее заочное, 1-е лицо ед. ч.
kızartmışsın прошедшее заочное, 2-е лицо ед. ч.
kızartmış прошедшее заочное, 3-е лицо ед. ч.; причастие прошедшего времени
kızartmışız прошедшее заочное, 1-е лицо мн. ч.
kızartmışsınız прошедшее заочное, 2-е лицо мн. ч.
kızartmışlar прошедшее заочное, 3-е лицо мн. ч.
kızartacağım будущее время, 1-е лицо ед. ч.
kızartacaksın будущее время, 2-е лицо ед. ч.
kızartacak будущее время, 3-е лицо ед. ч.; причастие будущего времени
kızartacağız будущее время, 1-е лицо мн. ч.
kızartacaksınız будущее время, 2-е лицо мн. ч.
kızartacaklar будущее время, 3-е лицо мн. ч.
kızartan причастие настоящего времени
kızarttığı причастие прошедшего времени с притяжательным аффиксом
中文
煎
用少量油在热锅中烹饪食物。
«我喜欢早餐煎鸡蛋。»
Формы (1)
煎 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
жарить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «жарить»
Товар
Разместить товар на слово «жарить»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «жарить»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «жарить»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «жарить»
 📄
Текст
Написать текст на слово «жарить»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «жарить»
Справочник-перевод
🌐 hi — भूनना

किसी वस्तु को आँच पर रखकर सेंकना या पकाना।

🌐 de — braten

Braten ist eine Kochmethode, bei der Lebensmittel in heißem Fett oder Öl gegart werden.

🌐 tr — kızartmak

Bir ürünü veya hizmeti abartılı ve aldatıcı bir şekilde tanıtarak övmek.

🌐 pt — fritar

Cozinhar alimentos em óleo ou gordura quente até ficarem dourados e crocantes.

🌐 English — fry

Cook food in hot fat or oil, typically in a shallow pan.

Примеры:
  • — I like to fry eggs for breakfast.
    = Мне нравится жарить яйца на завтрак.
  • — She fried the chicken until golden brown.
    = Она жарила курицу до золотисто-коричневого цвета.
  • — Fry the onions for five minutes.
    = Жарьте лук в течение пяти минут.
🌐 Español — freír

Cocinar un alimento en grasa o aceite caliente, generalmente en una sartén.

Примеры:
  • — Me gusta freír huevos para el desayuno.
    = Мне нравится жарить яйца на завтрак.
  • — Ella frio el pollo hasta que quedó dorado.
    = Она жарила курицу, пока она не стала золотистой.
  • — Fríe las cebollas durante cinco minutos.
    = Жарьте лук пять минут.
🌐 中文 — 煎

用少量油在热锅中烹饪食物。

Примеры:
  • — 我喜欢早餐煎鸡蛋。
    = Я люблю жарить яйца на завтрак.
  • — 她把鸡肉煎到金黄色。
    = Она обжаривает курицу до золотистого цвета.
  • — 把洋葱煎五分钟。
    = Обжаривайте лук пять минут.
🌐 Français — frire

Cuire un aliment dans de la matière grasse chaude, généralement à la poêle.

Примеры:
  • — J'aime faire frire des œufs pour le petit-déjeuner.
    = Я люблю жарить яйца на завтрак.
  • — Elle a fait frire le poulet jusqu'à ce qu'il soit doré.
    = Она обжарила курицу до золотистого цвета.
  • — Faites frire les oignons pendant cinq minutes.
    = Обжаривайте лук в течение пяти минут.
🌐 العربية — قلى

طهي الطعام في دهن أو زيت ساخن، عادة في مقلاة مسطحة.

Примеры:
  • — أحب قلي البيض على الفطور.
    = Я люблю жареные яйца на завтрак.
  • — قليت الدجاج حتى أصبح ذهبي اللون.
    = Я жарил курицу, пока она не стала золотистого цвета.
  • — اقلي البصل لمدة خمس دقائق.
    = Жарьте лук в течение пяти минут.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → дом → кухня → способы приготовления
Неклассифицируемое → еда → приготовление → термическая обработка
Неклассифицируемое → быт → готовка → жарка
🔗 Связанные понятия:
Огонь говорить кухня есть рыба гореть дым мясо плита масло кофе жар повар котлета жареный жир яичница рецепт корочка сковорода замораживать тушить поджаривать духовка чипсы жаркое мангал нагрев обжаривать гриль акриламид жарение запекание копчение обжарка пассерование пригорание фритюр фритюрница высокая температура приготовление пищи картофель фри утоление голода грибы овощи термическая обработка денатурация белков реакция майяра кулинарная обработка карамелизация выделение дыма семечки потеря влаги улучшение вкуса образование корочки приготовление блюда подавать на стол готовить на пару жировая среда точка дымления быстрота процесса разрушение витаминов блины
🔙 Входит в состав / Связи:
готовить варить повариха припекать зажаривать жариться шпарить лисичка пожарить запекать нажаривать изжарить пережаривать изжариться