frénétiquement 🔊 🎲

In a wildly excited, uncontrolled, or desperate manner; with extreme intensity or speed.

• — He ran frantically to catch the last train. 🔊
  = Il a couru frénétiquement pour attraper le dernier train.
• — She searched frantically for her lost keys. 🔊
  = Elle a cherché frénétiquement ses clés perdues.
• — The dog barked frantically at the stranger. 🔊
  = Le chien a aboyé frénétiquement sur l'étranger.

以极度兴奋、失控或绝望的方式；以极端的强度或速度。

• — 他疯狂地跑去赶最后一班火车。 🔊
  = Il a couru comme un fou pour attraper le dernier train.
• — 她疯狂地寻找丢失的钥匙。 🔊
  = Elle a cherché comme une folle les clés perdues.
• — 狗对着陌生人疯狂地吠叫。 🔊
  = Le chien a aboyé comme un fou sur l'inconnu.

بطريقة شديدة الاهتياج أو غير مسيطر عليها أو يائسة؛ بكثافة أو سرعة قصوى.

• — ركض بجنون ليلحق بالقطار الأخير. 🔊
  = Il a couru comme un fou pour attraper le dernier train.
• — بحثت بجنون عن مفاتيحها المفقودة. 🔊
  = Elle a cherché frénétiquement ses clés perdues.
• — نبح الكلب بجنون على الغريب. 🔊
  = Le chien a aboyé comme un fou sur l'inconnu.

De manera salvaje, descontrolada o desesperada; con extrema intensidad o velocidad.

• — Corrió frenéticamente para alcanzar el último tren. 🔊
  = Il courut frénétiquement pour attraper le dernier train.
• — Buscó frenéticamente sus llaves perdidas. 🔊
  = Il chercha frénétiquement ses clés perdues.
• — El perro ladró frenéticamente al extraño. 🔊
  = Le chien aboya frénétiquement sur l'étranger.

D'une manière sauvage, incontrôlée ou désespérée ; avec une intensité ou une vitesse extrême.

• — Il a couru frénétiquement pour attraper le dernier train. 🔊
• — Elle a cherché frénétiquement ses clés perdues. 🔊
• — Le chien a aboyé frénétiquement après l'étranger. 🔊

Bu kavram, kontrolsüz ve aşırı yoğun bir hız veya coşku durumunu ifade eder.

Ein Zustand wilder, unkontrollierter Raserei oder großer Wut.

De forma furiosa ou com grande intensidade e violência.

यह शब्द अत्यधिक उत्तेजना या बिना नियंत्रण के तीव्र गति से किए गए व्यवहार को दर्शाता है।