безмятежно 🎲
Наречие, означающее «в состоянии полного покоя, без тревог и волнений». Передаёт безмятежность, умиротворённость и отсутствие суеты.
Переводы на другие языки
العربية
بهدوء
بسكينة وطمأنينة دون قلق أو اضطراب.
«ابتسمت بهدوء عند سماع الخبر.»
Формы (4)
| بِهُدُوءٍ | lemma |
| بِهُدُوءٍ | nominative |
| بِهُدُوءٍ | accusative |
| بِهُدُوءٍ | genitive |
de
Gelassenheit
Ein Zustand innerer Ruhe und ungestörter Ausgeglichenheit.
Формы (1)
| Gelassenheit | lemma |
English
serenely
In a calm, peaceful and untroubled manner.
«She smiled serenely at the news.»
Формы (1)
| serenely | lemma |
Español
serenamente
De manera tranquila y apacible, sin inquietudes.
«Sonrió serenamente al oír la noticia.»
Формы (1)
| serenamente | lemma |
Français
sereinement
De manière calme et paisible, sans inquiétude.
«Elle sourit sereinement à la nouvelle.»
Формы (1)
| sereinement | lemma |
hi
शांतिपूर्वक
यह शांत और निर्विकार भाव को दर्शाता है
Формы (1)
| शांतिपूर्वक | lemma |
pt
Serenidade
Um estado de calma profunda e tranquilidade interior, livre de agitação ou preocupação.
Формы (1)
| Serenidade | lemma |
tr
Huzur
İç huzuru ve sakinliği ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| Huzur | lemma |
中文
安详地
平静安宁、没有烦恼或忧虑地。
«她安详地微笑着。»
Формы (1)
| 安详地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
безмятежно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «безмятежно»
Справочник-перевод
🌐 tr — Huzur
İç huzuru ve sakinliği ifade eden bir kavramdır.
🌐 pt — Serenidade
Um estado de calma profunda e tranquilidade interior, livre de agitação ou preocupação.
🌐 hi — शांतिपूर्वक
यह शांत और निर्विकार भाव को दर्शाता है
🌐 de — Gelassenheit
Ein Zustand innerer Ruhe und ungestörter Ausgeglichenheit.
🌐 English — serenely
In a calm, peaceful and untroubled manner.
Примеры:
-
— She smiled serenely at the news.
= Она безмятежно улыбнулась, услышав эту новость.
-
— The lake lay serenely under the moon.
= Озеро безмятежно лежало под луной.
-
— He serenely accepted the criticism.
= Он безмятежно принял критику.
🌐 Español — serenamente
De manera tranquila y apacible, sin inquietudes.
Примеры:
-
— Sonrió serenamente al oír la noticia.
= Она безмятежно улыбнулась, услышав новость.
-
— El lago yacía serenamente bajo la luna.
= Озеро безмятежно покоилось под луной.
-
— Aceptó la crítica serenamente.
= Он безмятежно принял критику.
🌐 中文 — 安详地
平静安宁、没有烦恼或忧虑地。
Примеры:
-
— 她安详地微笑着。
= Она спокойно улыбнулась.
-
— 湖面在月光下安详地平静。
= Поверхность озера была спокойна в лунном свете.
-
— 他安详地接受了批评。
= Он спокойно принял критику.
🌐 Français — sereinement
De manière calme et paisible, sans inquiétude.
Примеры:
-
— Elle sourit sereinement à la nouvelle.
= Она безмятежно улыбается новости.
-
— Le lac reposait sereinement sous la lune.
= Озеро безмятежно покоилось под луной.
-
— Il accepta la critique sereinement.
= Он безмятежно принял критику.
🌐 العربية — بهدوء
بسكينة وطمأنينة دون قلق أو اضطراب.
Примеры:
-
— ابتسمت بهدوء عند سماع الخبر.
= Она спокойно улыбнулась, услышав новость.
-
— امتدت البحيرة بهدوء تحت ضوء القمر.
= Озеро спокойно простиралось под лунным светом.
-
— تقبّل الانتقاد بهدوء.
= Он спокойно принял критику.
Пути
×
![]()