洞 🎲

狭窄的开口或通道,常用于进入或逃脱。也指规则或法律中的漏洞。

Формы слова (1)
洞 lemma
Переводы на другие языки
العربية
ثقب
فتحة ضيقة أو ممر، غالبًا ما يستخدم للدخول أو الهروب. أيضًا ثغرة في القواعد أو القانون.
«هرب الفأر من خلال ثقب في الجدار.»
Формы (17)
ثَقْب lemma
ثَقْبٌ nominative indefinite
ثَقْبًا accusative indefinite
ثَقْبٍ genitive indefinite
الثَّقْبُ nominative definite
الثَّقْبَ accusative definite
الثَّقْبِ genitive definite
ثَقْبَانِ dual nominative
ثَقْبَيْنِ dual accusative/genitive
الثَّقْبَانِ dual nominative definite
الثَّقْبَيْنِ dual accusative/genitive definite
ثُقُوبٌ plural nominative indefinite
ثُقُوبًا plural accusative indefinite
ثُقُوبٍ plural genitive indefinite
الثُّقُوبُ plural nominative definite
الثُّقُوبَ plural accusative definite
الثُّقُوبِ plural genitive definite
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
洞 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «洞»
Справочник-перевод
🌐 Français — trou

Ouverture ou passage étroit, souvent utilisé pour entrer ou s'échapper. Aussi une échappatoire dans les règles ou la loi.

Примеры:
  • — La souris s'est échappée par un trou dans le mur.
    = 老鼠从墙上的洞逃走了。
  • — Les prisonniers ont creusé un trou pour s'échapper.
    = 囚犯们挖了一个洞逃跑了。
  • — Il a trouvé une faille juridique pour éviter les impôts.
    = 他找到了一个法律漏洞来逃税。
🌐 pt — abertura

Uma abertura ou brecha é um ponto de acesso ou passagem que permite entrar ou sair de um espaço.

🌐 de — Schlupfloch

Ein Schlupfloch ist ein versteckter Zugang oder eine Lücke, die heimlichen Zutritt ermöglicht.

🌐 tr — geçit

Bir yere gizlice girip çıkmayı sağlayan gizli yol veya açıklık.

🌐 hi — मार्ग

यह एक ऐसा रास्ता या मार्ग है जिससे होकर किसी स्थान तक पहुँचा जा सकता है।

🌐 中文 — 洞

狭窄的开口或通道,常用于进入或逃脱。也指规则或法律中的漏洞。

Примеры:
  • — 老鼠从墙上的洞逃走了。
  • — 囚犯挖了一个洞逃跑。
  • — 他找到了一个法律漏洞来避税。
🌐 English — hole

A narrow opening or passage, often used for entry or escape. Also a loophole in rules or law.

Примеры:
  • — The mouse escaped through a hole in the wall.
    = 老鼠从墙上的洞里逃走了。
  • — The prisoners dug a hole to escape.
    = 囚犯挖了一个洞逃跑。
  • — He found a legal hole to avoid taxes.
    = 他找到了一个法律漏洞来避税。
🌐 Español — agujero

Abertura o pasaje estrecho, a menudo utilizado para entrar o escapar. También laguna en reglas o ley.

Примеры:
  • — El ratón escapó por un agujero en la pared.
    = 老鼠从墙上的一个洞逃走了。
  • — Los prisioneros cavaron un agujero para escapar.
    = 囚犯们挖了一个洞来逃跑。
  • — Encontró un agujero legal para evitar impuestos.
    = 他找到了一个合法的漏洞来避税。
🌐 العربية — ثقب

فتحة ضيقة أو ممر، غالبًا ما يستخدم للدخول أو الهروب. أيضًا ثغرة في القواعد أو القانون.

Примеры:
  • — هرب الفأر من خلال ثقب في الجدار.
    = 老鼠从墙上的洞逃走了。
  • — حفر السجناء ثقبًا للهروب.
    = 囚犯们挖了一个洞逃跑。
  • — وجد ثغرة قانونية لتفادي الضرائب.
    = 找到了一个合法的漏洞来避税。
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: