пролом 🎲
Пролом — это отверстие или разрушение в стене, преграде, образовавшееся в результате удара, взрыва или натиска. Также может означать брешь в обороне или защите.
Переводы на другие языки
العربية
ثغرة
فتحة أو فجوة ناتجة عن كسر أو اختراق في جدار أو حصن أو حاجز.
«أحدث الانفجار ثغرة كبيرة في جدار القلعة.»
Формы (15)
| ثَغْرَة | lemma |
| ثُغْرَة | singular, indefinite, nominative |
| ثَغْرَة | singular, definite, nominative |
| ثُغْرَةً | singular, indefinite, accusative |
| الثَّغْرَةَ | singular, definite, accusative |
| ثُغْرَةٍ | singular, indefinite, genitive |
| الثَّغْرَةِ | singular, definite, genitive |
| ثَغْرَتَانِ | dual, indefinite, nominative |
| الثَّغْرَتَانِ | dual, definite, nominative |
| ثَغْرَتَيْنِ | dual, indefinite, accusative/genitive |
| الثَّغْرَتَيْنِ | dual, definite, accusative/genitive |
| ثَغَرَات | plural, indefinite, nominative/accusative/genitive |
| الثَّغَرَات | plural, definite, nominative/accusative/genitive |
| ثُغَر | plural, indefinite, nominative/accusative/genitive |
| الثُّغَر | plural, definite, nominative/accusative/genitive |
de
Durchbruch
Ein Durchbruch bezeichnet eine gewaltsam entstandene Öffnung oder Lücke in einer Wand, Mauer oder Barriere.
Формы (1)
| Durchbruch | lemma |
English
breach
A gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification, or barrier.
«The explosion created a large breach in the castle wall.»
Формы (6)
| breach | lemma |
| breaches | plural |
| breached | past tense |
| breached | past participle |
| breaching | present participle |
| breaches | third person singular present |
Español
brecha
Abertura o hueco producido por ruptura o embate en una pared, fortificación o barrera.
«La explosión abrió una gran brecha en la muralla del castillo.»
Формы (2)
| brecha | lemma |
| brechas | plural |
Français
brèche
Ouverture ou trou fait en brisant ou en enfonçant un mur, une fortification ou une barrière.
«L'explosion a créé une large brèche dans le mur du château.»
Формы (6)
| brèche | lemma |
| la brèche | singular definite feminine |
| une brèche | singular indefinite feminine |
| les brèches | plural definite feminine |
| des brèches | plural indefinite feminine |
| brèches | plural |
hi
सेंध
दीवार या किसी अवरोध में टूटकर बना हुआ छिद्र या मार्ग।
Формы (1)
| सेंध | lemma |
pt
brecha
Abertura ou ruptura em uma estrutura, geralmente causada por força ou impacto.
Формы (1)
| brecha | lemma |
tr
gedik
Bir duvar, savunma veya yüzeyde zorla açılmış boşluk.
Формы (1)
| gedik | lemma |
中文
突破口
指墙壁、防御工事等被打破或撞击形成的缺口或裂口。
«爆炸在城堡墙上炸开了一个大突破口。»
Формы (1)
| 突破口 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
пролом — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «пролом»
Справочник-перевод
🌐 Español — brecha
Abertura o hueco producido por ruptura o embate en una pared, fortificación o barrera.
Примеры:
-
— La explosión abrió una gran brecha en la muralla del castillo.
= Взрыв пробил большую брешь в крепостной стене замка.
-
— Los soldados corrieron a través de la brecha en las defensas enemigas.
= Солдаты бросились через брешь в оборонительных укреплениях противника.
-
— La inundación causó una brecha en la presa.
= Наводнение вызвало прорыв в плотине.
🌐 tr — gedik
Bir duvar, savunma veya yüzeyde zorla açılmış boşluk.
🌐 de — Durchbruch
Ein Durchbruch bezeichnet eine gewaltsam entstandene Öffnung oder Lücke in einer Wand, Mauer oder Barriere.
🌐 pt — brecha
Abertura ou ruptura em uma estrutura, geralmente causada por força ou impacto.
🌐 hi — सेंध
दीवार या किसी अवरोध में टूटकर बना हुआ छिद्र या मार्ग।
🌐 English — breach
A gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification, or barrier.
Примеры:
-
— The explosion created a large breach in the castle wall.
= Взрыв создал большую брешь в стене замка.
-
— The soldiers rushed through the breach in the enemy's defenses.
= Солдаты устремились через брешь в обороне противника.
-
— The flood caused a breach in the dam.
= Наводнение вызвало прорыв в плотине.
🌐 中文 — 突破口
指墙壁、防御工事等被打破或撞击形成的缺口或裂口。
Примеры:
-
— 爆炸在城堡墙上炸开了一个大突破口。
= Взрыв пробил большую брешь в крепостной стене.
-
— 士兵们冲过敌人防线的突破口。
= Солдаты прорвались через брешь в обороне противника.
-
— 洪水在堤坝上造成了一个缺口。
= Паводок пробил брешь в дамбе.
🌐 العربية — ثغرة
فتحة أو فجوة ناتجة عن كسر أو اختراق في جدار أو حصن أو حاجز.
Примеры:
-
— أحدث الانفجار ثغرة كبيرة في جدار القلعة.
= Последний взрыв пробил большую брешь в стене крепости.
-
— اندفع الجنود عبر الثغرة في دفاعات العدو.
= Солдаты устремились через брешь в оборону противника.
-
— تسبب الفيضان في ثغرة في السد.
= Наводнение вызвало прорыв в плотине.
🌐 Français — brèche
Ouverture ou trou fait en brisant ou en enfonçant un mur, une fortification ou une barrière.
Примеры:
-
— L'explosion a créé une large brèche dans le mur du château.
= Взрыв пробил большую брешь в стене замка.
-
— Les soldats se sont précipités à travers la brèche dans les défenses ennemies.
= Солдаты устремились через брешь в оборонительных порядках противника.
-
— L'inondation a causé une brèche dans le barrage.
= Наводнение вызвало прорыв в плотине.
Пути
×
![]()