конура 🎲

Небольшая постройка или будка для собаки; в переносном смысле — тесное, неказистое жилище. Слово часто используется в разговорной речи для обозначения конуры-домика во дворе.

Переводы на другие языки
العربية
بيت الكلب / كوخ صغير
مأوى صغير للكلب؛ ويُستخدم مجازيًا للدلالة على مسكن ضيق أو حقير.
«ينام الكلب في بيت الكلب في الفناء.»
Формы (20)
بيت الكلب lemma
بيت الكلب nominative
بيت الكلب accusative
بيت الكلب genitive
بيت الكلب definite
بيت الكلب indefinite
بيت الكلب singular
بيت الكلب plural
بيت الكلب masculine
بيت الكلب feminine
كوخ صغير lemma
كوخ صغير nominative
كوخ صغير accusative
كوخ صغير genitive
كوخ صغير definite
كوخ صغير indefinite
كوخ صغير singular
كوخ صغير plural
كوخ صغير masculine
كوخ صغير feminine
de
Hundehütte
Eine kleine, enge Behausung, meist als Unterkunft für einen Hund.
Формы (1)
Hundehütte lemma
English
doghouse / kennel
A small shelter for a dog; figuratively, a cramped or shabby dwelling.
«The dog sleeps in its doghouse in the yard.»
Формы (4)
doghouse singular
doghouses plural
kennel singular
kennels plural
Español
caseta (perrera) / cuchitril
Cobijo pequeño para un perro; en sentido figurado, una vivienda estrecha o miserable.
«El perro duerme en su caseta en el patio.»
Формы (12)
caseta lemma/singular
casetas plural
la caseta singular/feminine/article
las casetas plural/feminine/article
perrera lemma/singular
perreras plural
la perrera singular/feminine/article
las perreras plural/feminine/article
cuchitril lemma/singular
cuchitriles plural
el cuchitril singular/masculine/article
los cuchitriles plural/masculine/article
Français
niche / chenil
Petit abri pour un chien ; au sens figuré, un logement étroit ou misérable.
«Le chien dort dans sa niche dans la cour.»
Формы (2)
niche lemma
niches plural
hi
कुत्ते का घर
यह कुत्तों के रहने के लिए बनाया गया छोटा आश्रय है।
Формы (1)
कुत्ते का घर lemma
pt
casota
Abrigo pequeno para cães, geralmente de madeira, colocado no exterior da casa.
Формы (1)
casota lemma
tr
köpek kulübesi
Köpek kulübesi, köpeklerin barınması için yapılmış küçük bir yapıdır.
Формы (1)
köpek kulübesi lemma
中文
狗窝
供狗居住的小屋；比喻狭小简陋的住所。
«狗在院子里的狗窝里睡觉。»
Формы (1)
狗窝 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
конура — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «конура»
Товар
Разместить товар на слово «конура»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «конура»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «конура»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «конура»
 📄
Текст
Написать текст на слово «конура»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «конура»
Справочник-перевод
🌐 pt — casota

Abrigo pequeno para cães, geralmente de madeira, colocado no exterior da casa.

🌐 tr — köpek kulübesi

Köpek kulübesi, köpeklerin barınması için yapılmış küçük bir yapıdır.

🌐 de — Hundehütte

Eine kleine, enge Behausung, meist als Unterkunft für einen Hund.

🌐 hi — कुत्ते का घर

यह कुत्तों के रहने के लिए बनाया गया छोटा आश्रय है।

🌐 中文 — 狗窝

供狗居住的小屋；比喻狭小简陋的住所。

Примеры:
  • — 狗在院子里的狗窝里睡觉。
    = Собака спит в конуре во дворе.
  • — 他们给小狗搭了一个新狗窝。
    = Они построили щенку новую будку.
  • — 他的公寓简直是个狗窝， barely 转身的空间。
    = Его квартира — настоящая конура, едва можно повернуться.
🌐 Français — niche / chenil

Petit abri pour un chien ; au sens figuré, un logement étroit ou misérable.

Примеры:
  • — Le chien dort dans sa niche dans la cour.
    = Собака спит в своей будке во дворе.
  • — Ils ont construit un nouveau chenil pour le chiot.
    = Они построили новую будку для щенка.
  • — Son appartement est une vraie niche, à peine de quoi bouger.
    = Его квартира — настоящая конура, едва можно пошевелиться.
🌐 العربية — بيت الكلب / كوخ صغير

مأوى صغير للكلب؛ ويُستخدم مجازيًا للدلالة على مسكن ضيق أو حقير.

Примеры:
  • — ينام الكلب في بيت الكلب في الفناء.
    = Собака спит в собачьей будке во дворе.
  • — بنوا بيتًا جديدًا للجرو.
    = Построй новый дом для щенка.
  • — شققته أشبه ببيت كلب، لا تكفي للحركة.
    = Его квартира похожа на собачью будку, в ней негде развернуться.
🌐 Español — caseta (perrera) / cuchitril

Cobijo pequeño para un perro; en sentido figurado, una vivienda estrecha o miserable.

Примеры:
  • — El perro duerme en su caseta en el patio.
    = Собака спит в своей будке во дворе.
  • — Construyeron una perrera nueva para el cachorro.
    = Они построили новую будку для щенка.
  • — Su piso es una perrera, apenas hay espacio para moverse.
    = Его квартира — настоящая конура, там едва можно повернуться.
🌐 English — doghouse / kennel

A small shelter for a dog; figuratively, a cramped or shabby dwelling.

Примеры:
  • — The dog sleeps in its doghouse in the yard.
    = Собака спит в своей будке во дворе.
  • — They built a new kennel for the puppy.
    = Они построили новую будку для щенка.
  • — His apartment is a real doghouse, barely room to move.
    = Его квартира — настоящая конура, едва есть место повернуться.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Животные → Домашние животные → Собака
Строительство → Хозяйственные постройки → Будка
Быт → Двор
🔙 Входит в состав / Связи:
домик будка щенок собачий собачка комнатка лаз собачонка бобик тузик барбос сучка дворняга будочка пещерка цуцик серко щеночек псиный