гаснуть 🎲

Переставать гореть или светить, постепенно терять яркость, силу или жизнь. Может использоваться как в прямом смысле (огонь, свет), так и в переносном (чувства, надежды, жизнь).

Переводы на другие языки

العربية

يخبو، ينطفئ، يضمحل

يفقد تدريجياً اللمعان أو الشدة أو الحياة؛ ينطفئ.

«تخبو النار في الموقد.»

Формы (111)

يَخْبُو	lemma
يَخْبُو	present indicative 3ms
يَخْبُوَ	present subjunctive 3ms
يَخْبُ	present jussive 3ms
يَخْبُو	present indicative 3ms (no object)
تَخْبُو	present indicative 3fs
تَخْبُوَ	present subjunctive 3fs
تَخْبُ	present jussive 3fs
يَخْبُوَانِ	present indicative 3md
يَخْبُوَا	present subjunctive 3md
يَخْبُوْا	present jussive 3md
تَخْبُوَانِ	present indicative 3fd
تَخْبُوَا	present subjunctive 3fd
تَخْبُوْا	present jussive 3fd
يَخْبُونَ	present indicative 3mp
يَخْبُوا	present subjunctive 3mp
يَخْبُوا	present jussive 3mp
يَخْبُونَ	present indicative 3fp
يَخْبُونَ	present subjunctive 3fp
يَخْبُونَ	present jussive 3fp
تَخْبُو	present indicative 2ms
تَخْبُوَ	present subjunctive 2ms
تَخْبُ	present jussive 2ms
تَخْبِينَ	present indicative 2fs
تَخْبِي	present subjunctive 2fs
تَخْبِي	present jussive 2fs
تَخْبُوَانِ	present indicative 2md
تَخْبُوَا	present subjunctive 2md
تَخْبُوْا	present jussive 2md
تَخْبُوَانِ	present indicative 2fd
تَخْبُوَا	present subjunctive 2fd
تَخْبُوْا	present jussive 2fd
تَخْبُونَ	present indicative 2mp
تَخْبُوا	present subjunctive 2mp
تَخْبُوا	present jussive 2mp
تَخْبُونَ	present indicative 2fp
تَخْبُونَ	present subjunctive 2fp
تَخْبُونَ	present jussive 2fp
أَخْبُو	present indicative 1s
أَخْبُوَ	present subjunctive 1s
أَخْبُ	present jussive 1s
نَخْبُو	present indicative 1p
نَخْبُوَ	present subjunctive 1p
نَخْبُ	present jussive 1p
اِخْبُ	imperative 2ms
اِخْبِي	imperative 2fs
اِخْبُوَا	imperative 2md
اِخْبُوَا	imperative 2fd
اِخْبُوا	imperative 2mp
اِخْبُونَ	imperative 2fp
يَخْبُ	past 3ms (rare/archaic form)
تَخْبُ	past 3fs (rare/archaic form)
خَابٍ	active participle ms
خَابِيَةٌ	active participle fs
خَابِيَانِ	active participle md
خَابِيَتَانِ	active participle fd
خَابُونَ	active participle mp
خَابِيَاتٌ	active participle fp
خَابٍ	active participle ms (nominative)
خَابِيًا	active participle ms (accusative)
خَابٍ	active participle ms (genitive)
مُخْبٍ	active participle (Form IV) ms
مُخْبِيَةٌ	active participle (Form IV) fs
مُخْبُونَ	active participle (Form IV) mp
مُخْبِيَاتٌ	active participle (Form IV) fp
يُنْطَفِئُ	present indicative 3ms
يَنْطَفِئُ	present indicative 3ms (variant)
تُنْطَفِئُ	present indicative 3fs
تَنْطَفِئُ	present indicative 3fs (variant)
يُنْطَفِئَا	present subjunctive 3md
يَنْطَفِئَا	present subjunctive 3md (variant)
يُنْطَفِئُوا	present subjunctive 3mp
يَنْطَفِئُوا	present subjunctive 3mp (variant)
يُنْطَفِئُونَ	present indicative 3mp
يَنْطَفِئُونَ	present indicative 3mp (variant)
تُنْطَفِئُ	present indicative 2ms
تَنْطَفِئُ	present indicative 2ms (variant)
أُنْطَفِئُ	present indicative 1s
أَنْطَفِئُ	present indicative 1s (variant)
نُنْطَفِئُ	present indicative 1p
نَنْطَفِئُ	present indicative 1p (variant)
اِنْطَفِئْ	imperative 2ms
اِنْطَفِئِي	imperative 2fs
اِنْطَفِئَا	imperative 2md/2fd
اِنْطَفِئُوا	imperative 2mp
اِنْطَفِئْنَ	imperative 2fp
مُنْطَفِئٌ	active participle ms
مُنْطَفِئَةٌ	active participle fs
مُنْطَفِئَانِ	active participle md
مُنْطَفِئَتَانِ	active participle fd
مُنْطَفِئُونَ	active participle mp
مُنْطَفِئَاتٌ	active participle fp
يَضْمَحِلُّ	present indicative 3ms
تَضْمَحِلُّ	present indicative 3fs
يَضْمَحِلَّا	present subjunctive 3md
يَضْمَحِلُّوا	present subjunctive 3mp
يَضْمَحِلُّونَ	present indicative 3mp
تَضْمَحِلُّ	present indicative 2ms
أَضْمَحِلُّ	present indicative 1s
نَضْمَحِلُّ	present indicative 1p
اِضْمَحِلَّ	imperative 2ms
اِضْمَحِلِّي	imperative 2fs
اِضْمَحِلَّا	imperative 2md/2fd
اِضْمَحِلُّوا	imperative 2mp
اِضْمَحِلْنَ	imperative 2fp
مُضْمَحِلٌّ	active participle ms
مُضْمَحِلَّةٌ	active participle fs
مُضْمَحِلَّانِ	active participle md
مُضْمَحِلَّتَانِ	active participle fd
مُضْمَحِلُّونَ	active participle mp
مُضْمَحِلَّاتٌ	active participle fp

Erlöschen

Das allmähliche Aufhören eines Vorgangs oder Zustands, etwa das Verlöschen eines Lichts oder einer Flamme.

Формы (20)

erlöschend	Partizip I
erloschen	Partizip II
ich erlösche	Präsens 1. Sg.
du erlischst	Präsens 2. Sg.
er/sie/es erlischt	Präsens 3. Sg.
wir erlöschen	Präsens 1. Pl.
ihr erlöscht	Präsens 2. Pl.
sie/Sie erlöschen	Präsens 3. Pl.
ich erlosch	Präteritum 1. Sg.
du erloschst	Präteritum 2. Sg.
er/sie/es erlosch	Präteritum 3. Sg.
wir erloschen	Präteritum 1. Pl.
ihr erloscht	Präteritum 2. Pl.
sie/Sie erloschen	Präteritum 3. Pl.
ich bin erloschen	Perfekt 1. Sg.
du bist erloschen	Perfekt 2. Sg.
er/sie/es ist erloschen	Perfekt 3. Sg.
wir sind erloschen	Perfekt 1. Pl.
ihr seid erloschen	Perfekt 2. Pl.
sie/Sie sind erloschen	Perfekt 3. Pl.

English

to fade, to go out, to die down

To gradually lose brightness, intensity, or life; to become extinguished.

«The fire is fading in the fireplace.»

Формы (15)

fade	lemma
fades	3rd person singular present
faded	past tense
faded	past participle
fading	present participle/gerund
go out	lemma
goes out	3rd person singular present
went out	past tense
gone out	past participle
going out	present participle/gerund
die down	lemma
dies down	3rd person singular present
died down	past tense
died down	past participle
dying down	present participle/gerund

Español

apagarse, extinguirse, desvanecerse

Perder gradualmente brillo, intensidad o vida; extinguirse.

«El fuego se apaga en la chimenea.»

Формы (141)

apagarse	infinitive
apagándome	gerund-1sg
apagándote	gerund-2sg
apagándose	gerund-3sg
apagándonos	gerund-1pl
apagándoos	gerund-2pl
apagándose	gerund-3pl
me apago	present-1sg
te apagas	present-2sg
se apaga	present-3sg
nos apagamos	present-1pl
os apagáis	present-2pl
se apagan	present-3pl
me apagaré	future-1sg
te apagarás	future-2sg
se apagará	future-3sg
nos apagaremos	future-1pl
os apagaréis	future-2pl
se apagarán	future-3pl
me apague	present-subjunctive-1sg
te apagues	present-subjunctive-2sg
se apague	present-subjunctive-3sg
nos apaguemos	present-subjunctive-1pl
os apaguéis	present-subjunctive-2pl
se apaguen	present-subjunctive-3pl
me apagara	imperfect-subjunctive-1sg
te apagaras	imperfect-subjunctive-2sg
se apagara	imperfect-subjunctive-3sg
nos apagáramos	imperfect-subjunctive-1pl
os apagarais	imperfect-subjunctive-2pl
se apagaran	imperfect-subjunctive-3pl
me apagase	imperfect-subjunctive2-1sg
te apagases	imperfect-subjunctive2-2sg
se apagase	imperfect-subjunctive2-3sg
nos apagásemos	imperfect-subjunctive2-1pl
os apagaseis	imperfect-subjunctive2-2pl
se apagasen	imperfect-subjunctive2-3pl
apágate	imperative-affirmative-2sg
apáguese	imperative-affirmative-3sg
apaguémonos	imperative-affirmative-1pl
apagaos	imperative-affirmative-2pl
apáguense	imperative-affirmative-3pl
no te apagues	imperative-negative-2sg
no se apague	imperative-negative-3sg
no nos apaguemos	imperative-negative-1pl
no os apaguéis	imperative-negative-2pl
no se apaguen	imperative-negative-3pl
extinguirse	infinitive
extinguiéndome	gerund-1sg
extinguiéndote	gerund-2sg
extinguiéndose	gerund-3sg
extinguiéndonos	gerund-1pl
extinguiéndoos	gerund-2pl
extinguiéndose	gerund-3pl
me extingo	present-1sg
te extingues	present-2sg
se extingue	present-3sg
nos extinguimos	present-1pl
os extinguís	present-2pl
se extinguen	present-3pl
me extinguiré	future-1sg
te extinguirás	future-2sg
se extinguirá	future-3sg
nos extinguiremos	future-1pl
os extinguiréis	future-2pl
se extinguirán	future-3pl
me extinga	present-subjunctive-1sg
te extingas	present-subjunctive-2sg
se extinga	present-subjunctive-3sg
nos extingamos	present-subjunctive-1pl
os extingáis	present-subjunctive-2pl
se extingan	present-subjunctive-3pl
me extinguiera	imperfect-subjunctive-1sg
te extinguieras	imperfect-subjunctive-2sg
se extinguiera	imperfect-subjunctive-3sg
nos extinguiéramos	imperfect-subjunctive-1pl
os extinguierais	imperfect-subjunctive-2pl
se extinguieran	imperfect-subjunctive-3pl
me extinguiese	imperfect-subjunctive2-1sg
te extinguieses	imperfect-subjunctive2-2sg
se extinguiese	imperfect-subjunctive2-3sg
nos extinguiésemos	imperfect-subjunctive2-1pl
os extinguieseis	imperfect-subjunctive2-2pl
se extinguiesen	imperfect-subjunctive2-3pl
extínguete	imperative-affirmative-2sg
extíngase	imperative-affirmative-3sg
extingámonos	imperative-affirmative-1pl
extinguíos	imperative-affirmative-2pl
extínganse	imperative-affirmative-3pl
no te extingas	imperative-negative-2sg
no se extinga	imperative-negative-3sg
no nos extingamos	imperative-negative-1pl
no os extingáis	imperative-negative-2pl
no se extingan	imperative-negative-3pl
desvanecerse	infinitive
desvaneciéndome	gerund-1sg
desvaneciéndote	gerund-2sg
desvaneciéndose	gerund-3sg
desvaneciéndonos	gerund-1pl
desvaneciéndoos	gerund-2pl
desvaneciéndose	gerund-3pl
me desvanezco	present-1sg
te desvaneces	present-2sg
se desvanece	present-3sg
nos desvanecemos	present-1pl
os desvanecéis	present-2pl
se desvanecen	present-3pl
me desvaneceré	future-1sg
te desvanecerás	future-2sg
se desvanecerá	future-3sg
nos desvaneceremos	future-1pl
os desvaneceréis	future-2pl
se desvanecerán	future-3pl
me desvanezca	present-subjunctive-1sg
te desvanezcas	present-subjunctive-2sg
se desvanezca	present-subjunctive-3sg
nos desvanezcamos	present-subjunctive-1pl
os desvanezcáis	present-subjunctive-2pl
se desvanezcan	present-subjunctive-3pl
me desvaneciera	imperfect-subjunctive-1sg
te desvanecieras	imperfect-subjunctive-2sg
se desvaneciera	imperfect-subjunctive-3sg
nos desvaneciéramos	imperfect-subjunctive-1pl
os desvanecierais	imperfect-subjunctive-2pl
se desvanecieran	imperfect-subjunctive-3pl
me desvaneciese	imperfect-subjunctive2-1sg
te desvanecieses	imperfect-subjunctive2-2sg
se desvaneciese	imperfect-subjunctive2-3sg
nos desvaneciésemos	imperfect-subjunctive2-1pl
os desvanecieseis	imperfect-subjunctive2-2pl
se desvaneciesen	imperfect-subjunctive2-3pl
desvanécete	imperative-affirmative-2sg
desvanézcase	imperative-affirmative-3sg
desvanezcámonos	imperative-affirmative-1pl
desvaneceos	imperative-affirmative-2pl
desvanézcanse	imperative-affirmative-3pl
no te desvanezcas	imperative-negative-2sg
no se desvanezca	imperative-negative-3sg
no nos desvanezcamos	imperative-negative-1pl
no os desvanezcáis	imperative-negative-2pl
no se desvanezcan	imperative-negative-3pl

Français

s'éteindre, s'affaiblir, disparaître

Perdre progressivement sa luminosité, son intensité ou sa vie ; s'éteindre.

«Le feu s'éteint dans la cheminée.»

Формы (1)

s'éteindre

lemma

बुझना

बुझना का अर्थ है प्रकाश या ज्वाला का शांत हो जाना।

Формы (32)

बुझना	инфинитив
बुझने	косвенный инфинитив
बुझता	причастие хабитуальное, м.р., ед.ч.
बुझती	причастие хабитуальное, ж.р.
बुझते	причастие хабитуальное, м.р., мн.ч./косв.
बुझा	перфектное причастие, м.р., ед.ч.
बुझी	перфектное причастие, ж.р.
बुझे	перфектное причастие, м.р., мн.ч.
बुझकर	деепричастие (конъюнктив)
बुझके	деепричастие (разг. вариант)
बुझा हुआ	перфектное причастие с हुआ, м.р., ед.ч.
बुझे हुए	перфектное причастие с हुआ, мн.ч.
बुझता हूँ	настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч.
बुझता है	настоящее хабитуальное, 3 л., ед.ч., м.р.
बुझती है	настоящее хабитуальное, 3 л., ед.ч., ж.р.
बुझते हैं	настоящее хабитуальное, 3 л., мн.ч.
बुझ रहा है	настоящее продолженное, 3 л., ед.ч., м.р.
बुझ रही है	настоящее продолженное, 3 л., ед.ч., ж.р.
बुझ रहे हैं	настоящее продолженное, 3 л., мн.ч.
बुझा	прошедшее совершённое, 3 л., ед.ч., м.р.
बुझी	прошедшее совершённое, 3 л., ед.ч., ж.р.
बुझे	прошедшее совершённое, 3 л., мн.ч.
बुझा था	давнопрошедшее, 3 л., ед.ч., м.р.
बुझे थे	давнопрошедшее, 3 л., мн.ч.
बुझूँगा	будущее, 1 л., ед.ч., м.р.
बुझूँगी	будущее, 1 л., ед.ч., ж.р.
बुझेगा	будущее, 3 л., ед.ч., м.р.
बुझेगी	будущее, 3 л., ед.ч., ж.р.
बुझेंगे	будущее, 3 л., мн.ч.
बुझूँ	сослагательное, 1 л., ед.ч.
बुझे	сослагательное, 3 л., ед.ч.
बुझें	сослагательное, 3 л., мн.ч.

apagar

Perder a intensidade ou a chama até deixar de existir.

Формы (37)

apago	presente do indicativo, 1.ª pessoa do singular
apagas	presente do indicativo, 2.ª pessoa do singular
apaga	presente do indicativo, 3.ª pessoa do singular
apagamos	presente do indicativo, 1.ª pessoa do plural
apagais	presente do indicativo, 2.ª pessoa do plural
apagam	presente do indicativo, 3.ª pessoa do plural
apaguei	pretérito perfeito do indicativo, 1.ª pessoa do singular
apagaste	pretérito perfeito do indicativo, 2.ª pessoa do singular
apagou	pretérito perfeito do indicativo, 3.ª pessoa do singular
apagámos	pretérito perfeito do indicativo, 1.ª pessoa do plural
apagastes	pretérito perfeito do indicativo, 2.ª pessoa do plural
apagaram	pretérito perfeito do indicativo, 3.ª pessoa do plural
apagava	pretérito imperfeito do indicativo, 1.ª pessoa do singular
apagavas	pretérito imperfeito do indicativo, 2.ª pessoa do singular
apagava	pretérito imperfeito do indicativo, 3.ª pessoa do singular
apagávamos	pretérito imperfeito do indicativo, 1.ª pessoa do plural
apagáveis	pretérito imperfeito do indicativo, 2.ª pessoa do plural
apagavam	pretérito imperfeito do indicativo, 3.ª pessoa do plural
apagarei	futuro do presente do indicativo, 1.ª pessoa do singular
apagarás	futuro do presente do indicativo, 2.ª pessoa do singular
apagará	futuro do presente do indicativo, 3.ª pessoa do singular
apagaremos	futuro do presente do indicativo, 1.ª pessoa do plural
apagareis	futuro do presente do indicativo, 2.ª pessoa do plural
apagarão	futuro do presente do indicativo, 3.ª pessoa do plural
apagaria	condicional, 1.ª pessoa do singular
apagarias	condicional, 2.ª pessoa do singular
apagaria	condicional, 3.ª pessoa do singular
apagaríamos	condicional, 1.ª pessoa do plural
apagaríeis	condicional, 2.ª pessoa do plural
apagariam	condicional, 3.ª pessoa do plural
apague	presente do subjuntivo, 1.ª pessoa do singular
apagues	presente do subjuntivo, 2.ª pessoa do singular
apague	presente do subjuntivo, 3.ª pessoa do singular
apaguemos	presente do subjuntivo, 1.ª pessoa do plural
apagueis	presente do subjuntivo, 2.ª pessoa do plural
apaguem	presente do subjuntivo, 3.ª pessoa do plural
apaga	imperativo afirmativo, 2.ª pessoa do singular

sönmek

Bir ışığın veya ateşin yavaş yavaş zayıflayarak yok olması durumu.

Формы (32)

sönmek	инфинитив
sönen	причастие настоящего времени
sönmüş	причастие прошедшего времени
sönecek	причастие будущего времени
sönüp	деепричастие -ip
sönerek	деепричастие -erek
sönünce	деепричастие -ince
sönmeden	деепричастие -meden
sönüyorum	настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч.
sönüyorsun	настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч.
sönüyor	настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч.
sönüyoruz	настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч.
sönüyorsunuz	настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч.
sönüyorlar	настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч.
sönerim	настоящее простое, 1-е лицо ед. ч.
sönersin	настоящее простое, 2-е лицо ед. ч.
söner	настоящее простое, 3-е лицо ед. ч.
söneriz	настоящее простое, 1-е лицо мн. ч.
sönersiniz	настоящее простое, 2-е лицо мн. ч.
sönerler	настоящее простое, 3-е лицо мн. ч.
söndüm	прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч.
söndün	прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч.
söndü	прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч.
söndük	прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч.
söndünüz	прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч.
söndüler	прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч.
söneceğim	будущее время, 1-е лицо ед. ч.
söneceksin	будущее время, 2-е лицо ед. ч.
sönecek	будущее время, 3-е лицо ед. ч.
söneceğiz	будущее время, 1-е лицо мн. ч.
söneceksiniz	будущее время, 2-е лицо мн. ч.
sönecekler	будущее время, 3-е лицо мн. ч.

Формы (1)

熄灭

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

гаснуть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «гаснуть»

Товар

Разместить товар на слово «гаснуть»

🛠