meter, introducir, pasar por 🔊 🎲

Eine Handlung, bei der etwas durch eine Öffnung oder zwischen zwei Dingen hindurchgeschoben wird.

Colocar algo através de um espaço ou abertura, introduzindo-o para dentro.

Bir şeyi başka bir şeyin içinden geçirmek veya arasına yerleştirmek anlamına gelen kavram.

किसी वस्तु को किसी संकीर्ण स्थान या दरार से धीरे-धीरे अंदर डालना।

Pousser ou mettre quelque chose dans un espace étroit ou à travers une ouverture, souvent avec effort.

• — Il a essayé de glisser sa main dans le trou. 🔊
  = Intentó deslizar la mano por el agujero.
• — Elle a enfoncé la clé dans la serrure. 🔊
  = Ella introdujo la llave en la cerradura.
• — N'introduisez pas vos doigts dans la prise. 🔊
  = No introduzca los dedos en el enchufe.

إدخال شيء في مساحة ضيقة أو من خلال فتحة، غالبًا بجهد.

• — حاول أن يُدخل يده من خلال الثقب. 🔊
  = Intenta meter la mano por el agujero.
• — دفعت المفتاح في القفل. 🔊
  = Metí la llave en la cerradura.
• — لا تُدخل أصابعك في المقبس. 🔊
  = No metas los dedos en el enchufe.

To push or put something into a narrow space or through an opening, often with effort.

• — He tried to stick his hand through the hole. 🔊
  = Intentó meter la mano por el agujero.
• — She thrust the key into the lock. 🔊
  = Ella introdujo la llave en la cerradura.
• — Don't insert your fingers into the socket. 🔊
  = No introduzcas los dedos en el enchufe.

Introducir o empujar algo en un espacio estrecho o a través de una abertura, a menudo con esfuerzo.

• — Intentó meter la mano por el agujero. 🔊
• — Ella introdujo la llave en la cerradura. 🔊
• — No introduzcas los dedos en el enchufe. 🔊

把某物用力放入或穿过狭窄的空间或开口。

• — 他把手伸进洞里。 🔊
  = Él metió la mano en el agujero.
• — 她把钥匙插进锁里。 🔊
  = Ella insertó la llave en la cerradura.
• — 不要用手指插入插座。 🔊
  = No introduzca los dedos en el enchufe.