enfiar 🎲
Enfiar significa colocar algo à força ou de forma apertada dentro de um espaço.
Формы слова (1)
| enfiar | lemma |
Формы (13)
| حَشَا | lemma/verb_perfect_3ms |
| اُحْشُ | verb_imperative_2ms |
| اُحْشِي | verb_imperative_2fs |
| اُحْشُوا | verb_imperative_2mp |
| اُحْشُونَ | verb_imperative_2fp |
| حَاشٍ | active_participle_ms |
| حَاشِيَةٌ | active_participle_fs |
| حَاشُونَ | active_participle_mp |
| حَاشِيَاتٌ | active_participle_fp |
| مَحْشُوٌّ | passive_participle_ms |
| مَحْشُوَّةٌ | passive_participle_fs |
| مَحْشُوُّونَ | passive_participle_mp |
| مَحْشُوَّاتٌ | passive_participle_fp |
Формы (1)
| hineinzwängen | lemma |
Формы (5)
| stuff | lemma/base form |
| stuffs | 3rd person singular present |
| stuffing | present participle/gerund |
| stuffed | past tense |
| stuffed | past participle |
Формы (1)
| meter | lemma |
Формы (54)
| fourrer | lemma |
| fourrant | participe présent |
| fourré | participe passé / participe passé masculin singulier |
| fourrée | participe passé féminin singulier |
| fourrés | participe passé masculin pluriel |
| fourrées | participe passé féminin pluriel |
| fourre | indicatif présent 1re personne singulier / subjonctif présent 1re personne singulier / impératif 2e personne singulier |
| fourres | indicatif présent 2e personne singulier / subjonctif présent 2e personne singulier / impératif 2e personne singulier |
| fourre | indicatif présent 3e personne singulier / subjonctif présent 3e personne singulier |
| fourrons | indicatif présent 1re personne pluriel / impératif 1re personne pluriel |
| fourrez | indicatif présent 2e personne pluriel / impératif 2e personne pluriel |
| fourrent | indicatif présent 3e personne pluriel / subjonctif présent 3e personne pluriel |
| fourrais | imparfait 1re et 2e personne singulier |
| fourrait | imparfait 3e personne singulier |
| fourrions | imparfait 1re personne pluriel |
| fourriez | imparfait 2e personne pluriel |
| fourraient | imparfait 3e personne pluriel |
| fourrai | passé simple 1re personne singulier |
| fourras | passé simple 2e personne singulier |
| fourra | passé simple 3e personne singulier |
| fourrâmes | passé simple 1re personne pluriel |
| fourrâtes | passé simple 2e personne pluriel |
| fourrèrent | passé simple 3e personne pluriel |
| fourrerai | futur simple 1re personne singulier |
| fourreras | futur simple 2e personne singulier |
| fourrera | futur simple 3e personne singulier |
| fourrerons | futur simple 1re personne pluriel |
| fourrerez | futur simple 2e personne pluriel |
| fourreront | futur simple 3e personne pluriel |
| fourrerais | conditionnel présent 1re et 2e personne singulier |
| fourrerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| fourrerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| fourreriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| fourreraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| fourrasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| fourrasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| fourrât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| fourrassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| fourrassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| fourrassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| fourrerais | conditionnel passé forme 2 1re et 2e personne singulier |
| fourrerait | conditionnel passé forme 2 3e personne singulier |
| fourrerions | conditionnel passé forme 2 1re personne pluriel |
| fourreriez | conditionnel passé forme 2 2e personne pluriel |
| fourreraient | conditionnel passé forme 2 3e personne pluriel |
| fourrasse | subjonctif plus-que-parfait forme 2 1re personne singulier |
| fourrasses | subjonctif plus-que-parfait forme 2 2e personne singulier |
| fourrât | subjonctif plus-que-parfait forme 2 3e personne singulier |
| fourrassions | subjonctif plus-que-parfait forme 2 1re personne pluriel |
| fourrassiez | subjonctif plus-que-parfait forme 2 2e personne pluriel |
| fourrassent | subjonctif plus-que-parfait forme 2 3e personne pluriel |
| fourre | impératif présent 2e personne singulier |
| fourrons | impératif présent 1re personne pluriel |
| fourrez | impératif présent 2e personne pluriel |
Формы (1)
| ठूँसना | lemma |
Формы (1)
| tıkıştırmak | lemma |
Формы (1)
| 塞 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to stuff
To force something into a space, often with difficulty or in large quantities.
- — He stuffed all his clothes into one suitcase.
- — Don't stuff your mouth with food.
- — She stuffed the papers into her bag.
🌐 hi — ठूँसना
किसी वस्तु को ज़बरदस्ती किसी स्थान या पात्र में भरना या घुसाना।
🌐 de — hineinzwängen
Etwas mit Gewalt in einen zu engen Raum oder eine zu kleine Menge hineinpressen.
🌐 pt — enfiar
Enfiar significa colocar algo à força ou de forma apertada dentro de um espaço.
🌐 tr — tıkıştırmak
Bir şeyi zorla dar bir alana sığdırmak veya doldurmak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 中文 — 塞
用力将某物放入有限空间,常指勉强或过量地填充。
- — 他把衣服都塞进一个箱子里。
- — 别把食物塞满嘴。
- — 她把文件塞进包里。
🌐 Español — meter
Introducir algo a la fuerza en un espacio reducido, a menudo con dificultad o en exceso.
- — Metió toda la ropa en una maleta.
- — No metas tanta comida en la boca.
- — Ella metió los papeles en su bolso.
🌐 Français — fourrer
Mettre quelque chose de force dans un espace restreint, souvent avec difficulté ou en grande quantité.
- — Il a fourré tous ses vêtements dans une seule valise.
- — Ne fourre pas ta bouche de nourriture.
- — Elle a fourré les papiers dans son sac.
🌐 العربية — حشا
يدفع شيئًا بقوة داخل مساحة ضيقة، غالبًا بصعوبة أو بكميات كبيرة.
- — حشا كل ملابسه في حقيبة واحدة.
- — لا تحشا فمك بالطعام.
- — حشا الأوراق في حقيبته.