دفء 🎲
الدفء هو صفة الحرارة المعتدلة، ويُستعمل مجازًا للدلالة على اللطف والمودة.
Формы слова (11)
| دِفْء | lemma |
| دَفْء | lemma_variant |
| دِفْءٌ | nominative_indefinite |
| دِفْءًا | accusative_indefinite |
| دِفْءٍ | genitive_indefinite |
| الدِّفْءُ | nominative_definite |
| الدِّفْءَ | accusative_definite |
| الدِّفْءِ | genitive_definite |
| دِفْءُ | nominative_construct |
| دِفْءَ | accusative_construct |
| دِفْءِ | genitive_construct |
Переводы на другие языки
de
Wärme
Wärme bezeichnet die Energie, die zwischen Körpern aufgrund eines Temperaturunterschieds übertragen wird.
Формы (1)
| Wärme | lemma |
English
warmth
The quality of being warm, both as physical heat and as a feeling of kindness and affection.
«The warmth of the sun felt pleasant on her skin.»
Формы (2)
| warmth | lemma |
| warmths | plural |
Español
calidez
La calidez es la cualidad de lo cálido, tanto en sentido físico como afectivo, asociada a la amabilidad.
«La calidez del sol era agradable en su piel.»
Формы (2)
| calidez | lemma |
| calideces | plural |
Français
chaleur
La chaleur désigne à la fois une sensation thermique agréable et une qualité humaine de cordialité et d'affection.
«La chaleur du soleil était agréable sur sa peau.»
Формы (2)
| chaleur | lemma |
| chaleurs | plural |
hi
गर्माहट
गर्माहट किसी वस्तु या भावना में स्नेह और ऊष्मा का भाव है
Формы (1)
| गर्माहट | lemma |
pt
Calor
Sensação de aconchego e afeto que transmite conforto.
Формы (1)
| Calor | lemma |
tr
sıcaklık
Bir nesnenin veya ortamın sıcak olma durumu.
Формы (1)
| sıcaklık | lemma |
中文
温暖
温暖既可以指物理上的热度，也指情感上的亲切与善意。
«阳光的温暖让人感到舒适。»
Формы (1)
| 温暖 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
دفء — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «دفء»
Справочник-перевод
🌐 pt — Calor
Sensação de aconchego e afeto que transmite conforto.
🌐 tr — sıcaklık
Bir nesnenin veya ortamın sıcak olma durumu.
🌐 de — Wärme
Wärme bezeichnet die Energie, die zwischen Körpern aufgrund eines Temperaturunterschieds übertragen wird.
🌐 hi — गर्माहट
गर्माहट किसी वस्तु या भावना में स्नेह और ऊष्मा का भाव है
🌐 English — warmth
The quality of being warm, both as physical heat and as a feeling of kindness and affection.
Примеры:
-
— The warmth of the sun felt pleasant on her skin.
= كان دفء الشمس لطيفًا على بشرتها.
-
— He greeted us with great warmth and hospitality.
= استقبلنا بدفء وكرم ضيافة كبيرين.
-
— The warmth of their friendship helped her through hard times.
= ساعدها دفء صداقتهما على تجاوز الأوقات الصعبة.
🌐 中文 — 温暖
温暖既可以指物理上的热度，也指情感上的亲切与善意。
Примеры:
-
— 阳光的温暖让人感到舒适。
= دفء ضوء الشمس يجعل الناس يشعرون بالراحة.
-
— 她微笑着问候我们，充满温暖。
= حيّتنا بابتسامة مليئة بالدفء.
-
— 朋友的温暖帮助他度过了艰难的时光。
= ساعدته مساعدة صديق دافئة على تجاوز أوقات صعبة.
🌐 العربية — دفء
الدفء هو صفة الحرارة المعتدلة، ويُستعمل مجازًا للدلالة على اللطف والمودة.
Примеры:
- — شعرت بدفء الشمس على وجهي.
- — استقبلنا بكل دفء وحفاوة.
- — دفء صداقتهم ساعده على تجاوز الصعاب.
🌐 Español — calidez
La calidez es la cualidad de lo cálido, tanto en sentido físico como afectivo, asociada a la amabilidad.
Примеры:
-
— La calidez del sol era agradable en su piel.
= كان دفء الشمس لطيفًا على بشرتها.
-
— Nos recibió con gran calidez y hospitalidad.
= استقبلنا بحفاوة وكرم ضيافة كبيرين.
-
— La calidez de su amistad lo ayudó en los momentos difíciles.
= ساعده دفء صداقته في اللحظات الصعبة.
🌐 Français — chaleur
La chaleur désigne à la fois une sensation thermique agréable et une qualité humaine de cordialité et d'affection.
Примеры:
-
— La chaleur du soleil était agréable sur sa peau.
= كان دفء الشمس لطيفًا على بشرتها.
-
— Il nous a accueillis avec beaucoup de chaleur.
= استقبلنا بحرارة كبيرة.
-
— La chaleur de leur amitié l'a aidé à traverser des moments difficiles.
= ساعدته حرارة صداقتهم على تجاوز الأوقات الصعبة.
Пути
×
![]()