milice bénévole 🎲
Membre d'une milice populaire volontaire qui aide à maintenir l'ordre public ; historiquement, guerrier de la suite armée d'un prince.
Формы слова (2)
| milice bénévole | lemma |
| milices bénévoles | plural |
Формы (16)
| عُضْوُ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّع | lemma |
| عُضْوُ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّعٍ | genitive |
| عُضْوُ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّعًا | accusative |
| عُضْوَا مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّع | dual nominative |
| عُضْوَيْ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّع | dual genitive/accusative |
| أَعْضَاءُ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّع | plural nominative |
| أَعْضَاءِ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّع | plural genitive |
| أَعْضَاءَ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّع | plural accusative |
| عُضْوُ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّعَة | feminine nominative |
| عُضْوُ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّعَةٍ | feminine genitive |
| عُضْوُ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّعَةً | feminine accusative |
| عُضْوَا مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّعَتَانِ | feminine dual nominative |
| عُضْوَيْ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّعَتَيْنِ | feminine dual genitive/accusative |
| أَعْضَاءُ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّعَات | feminine plural nominative |
| أَعْضَاءِ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّعَات | feminine plural genitive |
| أَعْضَاءَ مِيلِيشْيَا مُتَطَوِّعَات | feminine plural accusative |
Формы (1)
| Gefolgsmann | lemma |
Формы (2)
| volunteer militiaman | singular |
| volunteer militiamen | plural |
Формы (13)
| miliciano voluntario | lemma |
| milicianos voluntarios | plural masculine |
| milicianos voluntarios | plural |
| miliciana voluntaria | singular feminine |
| milicianas voluntarias | plural feminine |
| el miliciano voluntario | singular masculine definite article |
| los milicianos voluntarios | plural masculine definite article |
| la miliciana voluntaria | singular feminine definite article |
| las milicianas voluntarias | plural feminine definite article |
| un miliciano voluntario | singular masculine indefinite article |
| unos milicianos voluntarios | plural masculine indefinite article |
| una miliciana voluntaria | singular feminine indefinite article |
| unas milicianas voluntarias | plural feminine indefinite article |
Формы (1)
| सेनानी | lemma |
Формы (1)
| Miliciano | lemma |
Формы (1)
| Maiyet askeri | lemma |
Формы (1)
| 义勇队员 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — volunteer militiaman
A member of a volunteer people's guard or militia that helps maintain public order; historically, a warrior of a prince's retinue.
-
— The volunteer militiaman helped the police patrol the park at night.
= Le milicien volontaire a aidé la police à patrouiller dans le parc la nuit.
-
— In chronicles, a warrior of the prince's retinue was called a druzhinnik.
= Dans les chroniques, un guerrier de la suite du prince était appelé droujinnik.
-
— Local volunteer guards assisted during the city festival.
= Des gardes volontaires locaux ont aidé pendant la fête de la ville.
🌐 Français — milice bénévole
Membre d'une milice populaire volontaire qui aide à maintenir l'ordre public ; historiquement, guerrier de la suite armée d'un prince.
- — Le membre de la milice bénévole a aidé la police à patrouiller le parc la nuit.
- — Dans les chroniques, le guerrier de la suite du prince était appelé milice bénévole.
- — Les milices bénévoles locales ont aidé pendant la fête de la ville.
🌐 de — Gefolgsmann
Ein Gefolgsmann war ein bewaffneter Anhänger eines Fürsten im mittelalterlichen Osteuropa.
🌐 tr — Maiyet askeri
Orta Çağ Rusyasında prensin silahlı maiyetinde görev alan savaşçı.
🌐 pt — Miliciano
Integrante de uma milícia ou de uma comitiva armada.
🌐 hi — सेनानी
सेनानी सामुदायिक सुरक्षा या सैन्य दल का सदस्य होता है।
🌐 Español — miliciano voluntario
Miembro de una milicia popular voluntaria que ayuda a mantener el orden público; históricamente, guerrero de la hueste de un príncipe.
-
— El miliciano voluntario ayudó a la policía a patrullar el parque de noche.
= Le milicien volontaire a aidé la police à patrouiller le parc la nuit.
-
— En las crónicas, el guerrero de la hueste del príncipe era llamado miliciano.
= Dans les chroniques, le guerrier de la troupe du prince était appelé milicien.
-
— Los milicianos voluntarios locales colaboraron durante el festival de la ciudad.
= Les miliciens volontaires locaux ont collaboré pendant la fête de la ville.
🌐 中文 — 义勇队员
指参加民兵或志愿治安队伍、协助维护公共秩序的人;历史上也指王公卫队的战士。
-
— 义勇队员夜间协助警察巡逻公园。
= Des membres volontaires de la patrouille aident la police à patrouiller le parc la nuit.
-
— 在编年史中,王公卫队的战士被称为义勇队员。
= Dans les chroniques, les guerriers de la garde princière étaient appelés membres volontaires de la patrouille.
-
— 城市节日期间,当地义勇队员协助维持秩序。
= Pendant la fête de la ville, les membres volontaires de la patrouille locale aident à maintenir l'ordre.
🌐 العربية — عضو ميليشيا متطوع
شخص يشارك في فرقة حراسة شعبية تطوعية تساعد في حفظ النظام العام؛ تاريخياً، مقاتل في حاشية الأمير.
-
— ساعد عضو الميليشيا المتطوع الشرطة في دورية الحديقة ليلاً.
= Un volontaire de la milice a aidé la police lors d'une patrouille nocturne du parc.
-
— في الحوليات، كان مقاتل حاشية الأمير يُسمى عضواً في الميليشيا.
= Dans les chroniques, un combattant de la suite de l'émir était appelé membre de la milice.
-
— ساعد أعضاء الحراسة التطوعية المحلية خلال مهرجان المدينة.
= Des membres de la garde volontaire locale ont aidé pendant la fête de la ville.