meter, introducir, entrometerse 🎲
Introducir algo de manera brusca o descuidada en un lugar; también entrometerse en asuntos ajenos.
Формы слова (84)
| meter | lemma/infinitivo |
| metiendo | gerundio |
| meto | presente/1s |
| metes | presente/2s |
| mete | presente/3s |
| metemos | presente/1p |
| metéis | presente/2p |
| meten | presente/3p |
| meteré | futuro/1s |
| meterás | futuro/2s |
| meterá | futuro/3s |
| meteremos | futuro/1p |
| meteréis | futuro/2p |
| meterán | futuro/3p |
| meta | subjuntivo presente/1s |
| metas | subjuntivo presente/2s |
| meta | subjuntivo presente/3s |
| metamos | subjuntivo presente/1p |
| metáis | subjuntivo presente/2p |
| metan | subjuntivo presente/3p |
| metiere | subjuntivo futuro/1s |
| metieres | subjuntivo futuro/2s |
| metiere | subjuntivo futuro/3s |
| metiéremos | subjuntivo futuro/1p |
| metiereis | subjuntivo futuro/2p |
| metieren | subjuntivo futuro/3p |
| mete | imperativo/2s |
| meted | imperativo/2p |
| introducir | lemma/infinitivo |
| introduciendo | gerundio |
| introduzco | presente/1s |
| introduces | presente/2s |
| introduce | presente/3s |
| introducimos | presente/1p |
| introducís | presente/2p |
| introducen | presente/3p |
| introduciré | futuro/1s |
| introducirás | futuro/2s |
| introducirá | futuro/3s |
| introduciremos | futuro/1p |
| introduciréis | futuro/2p |
| introducirán | futuro/3p |
| introduzca | subjuntivo presente/1s |
| introduzcas | subjuntivo presente/2s |
| introduzca | subjuntivo presente/3s |
| introduzcamos | subjuntivo presente/1p |
| introduzcáis | subjuntivo presente/2p |
| introduzcan | subjuntivo presente/3p |
| introdujere | subjuntivo futuro/1s |
| introdujeres | subjuntivo futuro/2s |
| introdujere | subjuntivo futuro/3s |
| introdujéremos | subjuntivo futuro/1p |
| introdujereis | subjuntivo futuro/2p |
| introdujeren | subjuntivo futuro/3p |
| introduce | imperativo/2s |
| introducid | imperativo/2p |
| entrometerse | lemma/infinitivo |
| entrometiéndose | gerundio |
| me entrometo | presente/1s |
| te entrometes | presente/2s |
| se entromete | presente/3s |
| nos entrometemos | presente/1p |
| os entrometéis | presente/2p |
| se entrometen | presente/3p |
| me entrometeré | futuro/1s |
| te entrometerás | futuro/2s |
| se entrometerá | futuro/3s |
| nos entrometeremos | futuro/1p |
| os entrometeréis | futuro/2p |
| se entrometerán | futuro/3p |
| me entrometa | subjuntivo presente/1s |
| te entrometas | subjuntivo presente/2s |
| se entrometa | subjuntivo presente/3s |
| nos entrometamos | subjuntivo presente/1p |
| os entrometáis | subjuntivo presente/2p |
| se entrometan | subjuntivo presente/3p |
| me entrometiere | subjuntivo futuro/1s |
| te entrometieres | subjuntivo futuro/2s |
| se entrometiere | subjuntivo futuro/3s |
| nos entrometiéremos | subjuntivo futuro/1p |
| os entrometiereis | subjuntivo futuro/2p |
| se entrometieren | subjuntivo futuro/3p |
| entrométete | imperativo/2s |
| entrometeos | imperativo/2p |
Переводы на другие языки
العربية
يُدْخِل، يَحْشُر، يَتَدَخَّل
إدخال شيء بقوة أو بإهمال في مكان ما؛ أيضًا التدخل في شؤون الآخرين.
«كان يُدخل يديه في جيوبه.»
Формы (139)
| يُدْخِلُ | imperfect indicative active 3ms |
| يُدْخِلَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يُدْخِلَا | imperfect indicative active 3md |
| يُدْخِلَتَا | imperfect indicative active 3fd |
| يُدْخِلُوا | imperfect indicative active 3mp |
| يُدْخِلْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| يُدْخِلْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| تُدْخِلُ | imperfect indicative active 3fs |
| تُدْخِلَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تُدْخِلَا | imperfect indicative active 3fd |
| تُدْخِلُوا | imperfect indicative active 3mp |
| تُدْخِلْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تُدْخِلُ | imperfect indicative active 2ms |
| تُدْخِلَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تُدْخِلَا | imperfect indicative active 2md |
| تُدْخِلُوا | imperfect indicative active 2mp |
| تُدْخِلِي | imperfect indicative active 2fs |
| تُدْخِلِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تُدْخِلْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| أُدْخِلُ | imperfect indicative active 1s |
| أُدْخِلَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نُدْخِلُ | imperfect indicative active 1p |
| نُدْخِلَ | imperfect subjunctive active 1p |
| أَدْخِلْ | imperative active 2ms |
| أَدْخِلَا | imperative active 2md |
| أَدْخِلُوا | imperative active 2mp |
| أَدْخِلِي | imperative active 2fs |
| أَدْخِلْنَ | imperative active 2fp |
| يُدْخَلُ | imperfect indicative passive 3ms |
| يُدْخَلَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| يُدْخَلَا | imperfect indicative passive 3md |
| يُدْخَلَتَا | imperfect indicative passive 3fd |
| يُدْخَلُوا | imperfect indicative passive 3mp |
| يُدْخَلْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| تُدْخَلُ | imperfect indicative passive 3fs |
| تُدْخَلَ | imperfect subjunctive passive 3fs |
| تُدْخَلَا | imperfect indicative passive 3fd |
| تُدْخَلُوا | imperfect indicative passive 3mp |
| تُدْخَلْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| تُدْخَلُ | imperfect indicative passive 2ms |
| تُدْخَلَ | imperfect subjunctive passive 2ms |
| تُدْخَلَا | imperfect indicative passive 2md |
| تُدْخَلُوا | imperfect indicative passive 2mp |
| تُدْخَلِي | imperfect indicative passive 2fs |
| تُدْخَلْنَ | imperfect indicative passive 2fp |
| أُدْخَلُ | imperfect indicative passive 1s |
| أُدْخَلَ | imperfect subjunctive passive 1s |
| نُدْخَلُ | imperfect indicative passive 1p |
| نُدْخَلَ | imperfect subjunctive passive 1p |
| يَحْشُرُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَحْشُرَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَحْشُرَا | imperfect indicative active 3md |
| يَحْشُرَتَا | imperfect indicative active 3fd |
| يَحْشُرُوا | imperfect indicative active 3mp |
| يَحْشُرْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تَحْشُرُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَحْشُرَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تَحْشُرَا | imperfect indicative active 3fd |
| تَحْشُرُوا | imperfect indicative active 3mp |
| تَحْشُرْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تَحْشُرُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَحْشُرَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَحْشُرَا | imperfect indicative active 2md |
| تَحْشُرُوا | imperfect indicative active 2mp |
| تَحْشُرِي | imperfect indicative active 2fs |
| تَحْشُرْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| أَحْشُرُ | imperfect indicative active 1s |
| أَحْشُرَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَحْشُرُ | imperfect indicative active 1p |
| نَحْشُرَ | imperfect subjunctive active 1p |
| احْشُرْ | imperative active 2ms |
| احْشُرَا | imperative active 2md |
| احْشُرُوا | imperative active 2mp |
| احْشُرِي | imperative active 2fs |
| احْشُرْنَ | imperative active 2fp |
| يُحْشَرُ | imperfect indicative passive 3ms |
| يُحْشَرَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| يُحْشَرَا | imperfect indicative passive 3md |
| يُحْشَرُوا | imperfect indicative passive 3mp |
| يُحْشَرْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| تُحْشَرُ | imperfect indicative passive 3fs |
| تُحْشَرَ | imperfect subjunctive passive 3fs |
| تُحْشَرُوا | imperfect indicative passive 3mp |
| تُحْشَرْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| تُحْشَرُ | imperfect indicative passive 2ms |
| تُحْشَرَ | imperfect subjunctive passive 2ms |
| تُحْشَرِي | imperfect indicative passive 2fs |
| تُحْشَرْنَ | imperfect indicative passive 2fp |
| أُحْشَرُ | imperfect indicative passive 1s |
| أُحْشَرَ | imperfect subjunctive passive 1s |
| نُحْشَرُ | imperfect indicative passive 1p |
| نُحْشَرَ | imperfect subjunctive passive 1p |
| يَتَدَخَّلُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَتَدَخَّلَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَتَدَخَّلَا | imperfect indicative active 3md |
| يَتَدَخَّلَتَا | imperfect indicative active 3fd |
| يَتَدَخَّلُوا | imperfect indicative active 3mp |
| يَتَدَخَّلْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تَتَدَخَّلُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَتَدَخَّلَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تَتَدَخَّلَا | imperfect indicative active 3fd |
| تَتَدَخَّلُوا | imperfect indicative active 3mp |
| تَتَدَخَّلْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تَتَدَخَّلُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَتَدَخَّلَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَتَدَخَّلَا | imperfect indicative active 2md |
| تَتَدَخَّلُوا | imperfect indicative active 2mp |
| تَتَدَخَّلِي | imperfect indicative active 2fs |
| تَتَدَخَّلْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| أَتَدَخَّلُ | imperfect indicative active 1s |
| أَتَدَخَّلَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَتَدَخَّلُ | imperfect indicative active 1p |
| نَتَدَخَّلَ | imperfect subjunctive active 1p |
| تَدَخَّلْ | imperative active 2ms |
| تَدَخَّلَا | imperative active 2md |
| تَدَخَّلُوا | imperative active 2mp |
| تَدَخَّلِي | imperative active 2fs |
| تَدَخَّلْنَ | imperative active 2fp |
| يُتَدَخَّلُ | imperfect indicative passive 3ms |
| يُتَدَخَّلَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| يُتَدَخَّلُوا | imperfect indicative passive 3mp |
| تُتَدَخَّلُ | imperfect indicative passive 3fs |
| تُتَدَخَّلَ | imperfect subjunctive passive 3fs |
| تُتَدَخَّلُوا | imperfect indicative passive 3mp |
| تُتَدَخَّلُ | imperfect indicative passive 2ms |
| تُتَدَخَّلَ | imperfect subjunctive passive 2ms |
| تُتَدَخَّلِي | imperfect indicative passive 2fs |
| أُتَدَخَّلُ | imperfect indicative passive 1s |
| أُتَدَخَّلَ | imperfect subjunctive passive 1s |
| نُتَدَخَّلُ | imperfect indicative passive 1p |
| نُتَدَخَّلَ | imperfect subjunctive passive 1p |
| مُتَدَخِّل | active participle ms |
| مُتَدَخِّلَة | active participle fs |
| مُتَدَخِّلُون | active participle mp |
| مُتَدَخِّلَات | active participle fp |
| مُتَدَخَّل | passive participle ms |
| مُتَدَخَّلَة | passive participle fs |
| مُتَدَخَّلُون | passive participle mp |
| مُتَدَخَّلَات | passive participle fp |
de
stecken
Etwas in etwas anderes hineinstecken oder hineinschieben.
Формы (20)
| steckend | Partizip I |
| gesteckt | Partizip II |
| ich stecke | Präsens 1. Sg. |
| du steckst | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es steckt | Präsens 3. Sg. |
| wir stecken | Präsens 1. Pl. |
| ihr steckt | Präsens 2. Pl. |
| sie stecken | Präsens 3. Pl. |
| ich steckte | Präteritum schwach 1. Sg. |
| du stecktest | Präteritum schwach 2. Sg. |
| er/sie/es steckte | Präteritum schwach 3. Sg. |
| wir steckten | Präteritum schwach 1. Pl. |
| ihr stecktet | Präteritum schwach 2. Pl. |
| sie steckten | Präteritum schwach 3. Pl. |
| ich stak | Präteritum stark 1. Sg. |
| du stakst | Präteritum stark 2. Sg. |
| er/sie/es stak | Präteritum stark 3. Sg. |
| wir staken | Präteritum stark 1. Pl. |
| ihr stakt | Präteritum stark 2. Pl. |
| sie staken | Präteritum stark 3. Pl. |
English
to shove, to stick, to poke
To push something roughly or carelessly into a place; also to meddle (stick one's nose in).
«He kept shoving his hands into his pockets.»
Формы (15)
| shove | lemma/infinitive/base form |
| shoves | 3rd person singular present |
| shoved | past tense |
| shoved | past participle |
| shoving | present participle/gerund |
| stick | lemma/infinitive/base form |
| sticks | 3rd person singular present |
| stuck | past tense |
| stuck | past participle |
| sticking | present participle/gerund |
| poke | lemma/infinitive/base form |
| pokes | 3rd person singular present |
| poked | past tense |
| poked | past participle |
| poking | present participle/gerund |
Français
fourrer, mettre, se mêler
Introduire quelque chose de manière brusque ou négligée quelque part ; aussi s'immiscer dans les affaires d'autrui.
«Il fourrait ses mains dans ses poches.»
Формы (153)
| fourrer | infinitive |
| fourrant | present participle |
| fourré | past participle/masculine singular |
| fourrée | past participle/feminine singular |
| fourrés | past participle/masculine plural |
| fourrées | past participle/feminine plural |
| fourre | indicative present 1st person singular |
| fourres | indicative present 2nd person singular |
| fourre | indicative present 3rd person singular |
| fourrons | indicative present 1st person plural |
| fourrez | indicative present 2nd person plural |
| fourrent | indicative present 3rd person plural |
| fourrais | indicative imperfect 1st person singular |
| fourrais | indicative imperfect 2nd person singular |
| fourrait | indicative imperfect 3rd person singular |
| fourrions | indicative imperfect 1st person plural |
| fourriez | indicative imperfect 2nd person plural |
| fourraient | indicative imperfect 3rd person plural |
| fourrai | indicative past historic 1st person singular |
| fourras | indicative past historic 2nd person singular |
| fourra | indicative past historic 3rd person singular |
| fourrâmes | indicative past historic 1st person plural |
| fourrâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| fourrèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| fourrerai | indicative future 1st person singular |
| fourreras | indicative future 2nd person singular |
| fourrera | indicative future 3rd person singular |
| fourrerons | indicative future 1st person plural |
| fourrerez | indicative future 2nd person plural |
| fourreront | indicative future 3rd person plural |
| fourrerais | conditional present 1st person singular |
| fourrerais | conditional present 2nd person singular |
| fourrerait | conditional present 3rd person singular |
| fourrerions | conditional present 1st person plural |
| fourreriez | conditional present 2nd person plural |
| fourreraient | conditional present 3rd person plural |
| fourrasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| fourrasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| fourrât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| fourrassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| fourrassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| fourrassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| fourre | subjunctive present 1st person singular |
| fourres | subjunctive present 2nd person singular |
| fourre | subjunctive present 3rd person singular |
| fourrions | subjunctive present 1st person plural |
| fourriez | subjunctive present 2nd person plural |
| fourrent | subjunctive present 3rd person plural |
| fourre | imperative present 2nd person singular |
| fourrons | imperative present 1st person plural |
| fourrez | imperative present 2nd person plural |
| mettre | infinitive |
| mettant | present participle |
| mis | past participle/masculine singular |
| mise | past participle/feminine singular |
| mis | past participle/masculine plural |
| mises | past participle/feminine plural |
| mets | indicative present 1st person singular |
| mets | indicative present 2nd person singular |
| met | indicative present 3rd person singular |
| mettons | indicative present 1st person plural |
| mettez | indicative present 2nd person plural |
| mettent | indicative present 3rd person plural |
| mettais | indicative imperfect 1st person singular |
| mettais | indicative imperfect 2nd person singular |
| mettait | indicative imperfect 3rd person singular |
| mettions | indicative imperfect 1st person plural |
| mettiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| mettaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| mis | indicative past historic 1st person singular |
| mis | indicative past historic 2nd person singular |
| mit | indicative past historic 3rd person singular |
| mîmes | indicative past historic 1st person plural |
| mîtes | indicative past historic 2nd person plural |
| mirent | indicative past historic 3rd person plural |
| mettrai | indicative future 1st person singular |
| mettras | indicative future 2nd person singular |
| mettra | indicative future 3rd person singular |
| mettrons | indicative future 1st person plural |
| mettrez | indicative future 2nd person plural |
| mettront | indicative future 3rd person plural |
| mettrais | conditional present 1st person singular |
| mettrais | conditional present 2nd person singular |
| mettrait | conditional present 3rd person singular |
| mettrions | conditional present 1st person plural |
| mettriez | conditional present 2nd person plural |
| mettraient | conditional present 3rd person plural |
| misse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| misses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| mît | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| missions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| missiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| missent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| mette | subjunctive present 1st person singular |
| mettes | subjunctive present 2nd person singular |
| mette | subjunctive present 3rd person singular |
| mettions | subjunctive present 1st person plural |
| mettiez | subjunctive present 2nd person plural |
| mettent | subjunctive present 3rd person plural |
| mets | imperative present 2nd person singular |
| mettons | imperative present 1st person plural |
| mettez | imperative present 2nd person plural |
| se mêler | infinitive |
| se mêlant | present participle |
| mêlé | past participle/masculine singular |
| mêlée | past participle/feminine singular |
| mêlés | past participle/masculine plural |
| mêlées | past participle/feminine plural |
| me mêle | indicative present 1st person singular |
| te mêles | indicative present 2nd person singular |
| se mêle | indicative present 3rd person singular |
| nous mêlons | indicative present 1st person plural |
| vous mêlez | indicative present 2nd person plural |
| se mêlent | indicative present 3rd person plural |
| me mêlais | indicative imperfect 1st person singular |
| te mêlais | indicative imperfect 2nd person singular |
| se mêlait | indicative imperfect 3rd person singular |
| nous mêlions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous mêliez | indicative imperfect 2nd person plural |
| se mêlaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| me mêlai | indicative past historic 1st person singular |
| te mêlas | indicative past historic 2nd person singular |
| se mêla | indicative past historic 3rd person singular |
| nous mêlâmes | indicative past historic 1st person plural |
| vous mêlâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| se mêlèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| me mêlerai | indicative future 1st person singular |
| te mêleras | indicative future 2nd person singular |
| se mêlera | indicative future 3rd person singular |
| nous mêlerons | indicative future 1st person plural |
| vous mêlerez | indicative future 2nd person plural |
| se mêleront | indicative future 3rd person plural |
| me mêlerais | conditional present 1st person singular |
| te mêlerais | conditional present 2nd person singular |
| se mêlerait | conditional present 3rd person singular |
| nous mêlerions | conditional present 1st person plural |
| vous mêleriez | conditional present 2nd person plural |
| se mêleraient | conditional present 3rd person plural |
| me mêlasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| te mêlasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| se mêlât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| nous mêlassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| vous mêlassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| se mêlassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| me mêle | subjunctive present 1st person singular |
| te mêles | subjunctive present 2nd person singular |
| se mêle | subjunctive present 3rd person singular |
| nous mêlions | subjunctive present 1st person plural |
| vous mêliez | subjunctive present 2nd person plural |
| se mêlent | subjunctive present 3rd person plural |
| mêle-toi | imperative present 2nd person singular |
| mêlons-nous | imperative present 1st person plural |
| mêlez-vous | imperative present 2nd person plural |
hi
डालना
किसी वस्तु को किसी स्थान या पात्र में रखने या प्रवेश कराने की क्रिया।
Формы (27)
| डालना | инфинитив |
| डालने | косвенный инфинитив; zu-инфинитива в хинди нет |
| डालता | причастие несовершенного вида, м. р., ед. ч. |
| डालती | причастие несовершенного вида, ж. р., ед. ч. |
| डालते | причастие несовершенного вида, м. р., мн. ч./косв. |
| डाला | перфектное причастие / простое прошедшее, м. р., ед. ч. |
| डाली | перфектное причастие / простое прошедшее, ж. р., ед. ч. |
| डाले | перфектное причастие / простое прошедшее, м. р., мн. ч./косв. |
| डालीं | простое прошедшее, ж. р., мн. ч. |
| डालकर | деепричастие (conjunctive participle) |
| डालके | деепричастие, разговорная форма |
| डालता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед. ч., м. р. |
| डालती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед. ч., ж. р. |
| डालता है | настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед. ч., м. р. |
| डालती है | настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед. ч., ж. р. |
| डालते हैं | настоящее хабитуальное, мн. ч., м. р. |
| डालती हैं | настоящее хабитуальное, мн. ч., ж. р. |
| डालता था | прошедшее хабитуальное, м. р., ед. ч. |
| डालती थी | прошедшее хабитуальное, ж. р., ед. ч. |
| डालते थे | прошедшее хабитуальное, м. р., мн. ч. |
| डालती थीं | прошедшее хабитуальное, ж. р., мн. ч. |
| डालूँगा | будущее, 1 л. ед. ч., м. р. |
| डालूँगी | будущее, 1 л. ед. ч., ж. р. |
| डालेगा | будущее, 2/3 л. ед. ч., м. р. |
| डालेगी | будущее, 2/3 л. ед. ч., ж. р. |
| डालेंगे | будущее, мн. ч., м. р. |
| डालेंगी | будущее, мн. ч., ж. р. |
pt
intrometer
Colocar algo ou alguém em um lugar ou situação sem ser convidado ou de forma indevida.
Формы (35)
| intrometo | presente do indicativo, 1ª pessoa singular |
| intrometes | presente do indicativo, 2ª pessoa singular |
| intromete | presente do indicativo, 3ª pessoa singular |
| intrometemos | presente do indicativo, 1ª pessoa plural |
| intrometeis | presente do indicativo, 2ª pessoa plural |
| intrometem | presente do indicativo, 3ª pessoa plural |
| intrometi | pretérito perfeito do indicativo, 1ª pessoa singular |
| intrometeste | pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa singular |
| intrometeu | pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa singular |
| intrometemos | pretérito perfeito do indicativo, 1ª pessoa plural |
| intrometestes | pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa plural |
| intrometeram | pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa plural |
| intrometia | pretérito imperfeito do indicativo, 1ª/3ª pessoa singular |
| intrometias | pretérito imperfeito do indicativo, 2ª pessoa singular |
| intrometíamos | pretérito imperfeito do indicativo, 1ª pessoa plural |
| intrometíeis | pretérito imperfeito do indicativo, 2ª pessoa plural |
| intrometiam | pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa plural |
| intrometerei | futuro do presente do indicativo, 1ª pessoa singular |
| intrometerás | futuro do presente do indicativo, 2ª pessoa singular |
| intrometerá | futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa singular |
| intrometeremos | futuro do presente do indicativo, 1ª pessoa plural |
| intrometereis | futuro do presente do indicativo, 2ª pessoa plural |
| intrometerão | futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa plural |
| intrometeria | condicional, 1ª/3ª pessoa singular |
| intrometerias | condicional, 2ª pessoa singular |
| intrometeríamos | condicional, 1ª pessoa plural |
| intrometeríeis | condicional, 2ª pessoa plural |
| intrometeriam | condicional, 3ª pessoa plural |
| intrometa | presente do subjuntivo, 1ª/3ª pessoa singular |
| intrometas | presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| intrometamos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| intrometais | presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| intrometam | presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
| intromete | imperativo afirmativo, 2ª pessoa singular |
| intrometei | imperativo afirmativo, 2ª pessoa plural |
tr
sokmak
Bir şeyi zorla içine itmek veya yerleştirmek anlamına gelen kavram.
Формы (25)
| sokmak | инфинитив (mastar) |
| sokan | причастие наст.-буд. (sıfat-fiil) |
| sokacak | причастие будущего |
| sokmuş | причастие прошедшего (evidential) |
| soktuğu | причастие прошедшего (притяж.) |
| sokarak | деепричастие (zarf-fiil) |
| sokunca | деепричастие 'когда' |
| sokup | деепричастие 'и' |
| sokmadan | деепричастие 'без' |
| soktu | прошедшее (görülen), 3 ед. |
| soktum | прошедшее, 1 ед. |
| soktun | прошедшее, 2 ед. |
| soktuk | прошедшее, 1 мн. |
| soktunuz | прошедшее, 2 мн. |
| soktular | прошедшее, 3 мн. |
| sokacak | будущее, 3 ед. |
| sokacağım | будущее, 1 ед. |
| sokacaksın | будущее, 2 ед. |
| sokacağız | будущее, 1 мн. |
| sokacaksınız | будущее, 2 мн. |
| sokacaklar | будущее, 3 мн. |
| sok | повелительное, 2 ед. |
| sokun | повелительное, 2 мн. |
| soksun | повелительное, 3 ед. |
| sokmak | инфинитив (повтор) |
中文
塞，插，伸
粗鲁或随意地把某物放入某处；也指干涉（多管闲事）。
«他把手塞进口袋里。»
Формы (3)
| 塞 | lemma |
| 插 | lemma |
| 伸 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
meter, introducir, entrometerse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «meter, introducir, entrometerse»
Товар
Разместить товар на слово «meter, introducir, entrometerse»
Услуга
Предложить услугу на слово «meter, introducir, entrometerse»
Видео
Загрузить видео на слово «meter, introducir, entrometerse»
Аудио
Загрузить аудио на слово «meter, introducir, entrometerse»
Текст
Написать текст на слово «meter, introducir, entrometerse»
Игра
Добавить игру по слову «meter, introducir, entrometerse»
Справочник-перевод
🌐 de — stecken
Etwas in etwas anderes hineinstecken oder hineinschieben.
🌐 pt — intrometer
Colocar algo ou alguém em um lugar ou situação sem ser convidado ou de forma indevida.
🌐 tr — sokmak
Bir şeyi zorla içine itmek veya yerleştirmek anlamına gelen kavram.
🌐 hi — डालना
किसी वस्तु को किसी स्थान या पात्र में रखने या प्रवेश कराने की क्रिया।
🌐 中文 — 塞，插，伸
粗鲁或随意地把某物放入某处；也指干涉（多管闲事）。
Примеры:
-
— 他把手塞进口袋里。
= Él metió la mano en el bolsillo.
-
— 别多管闲事。
= No te metas en asuntos ajenos.
-
— 她把信塞进包里。
= Ella metió la carta en el bolso.
🌐 Français — fourrer, mettre, se mêler
Introduire quelque chose de manière brusque ou négligée quelque part ; aussi s'immiscer dans les affaires d'autrui.
Примеры:
-
— Il fourrait ses mains dans ses poches.
= Él metía las manos en los bolsillos.
-
— Ne mets pas ton nez dans les affaires des autres.
= No metas las narices en los asuntos de los demás.
-
— Elle a fourré la lettre dans son sac.
= Ella metió la carta en su bolso.
🌐 English — to shove, to stick, to poke
To push something roughly or carelessly into a place; also to meddle (stick one's nose in).
Примеры:
-
— He kept shoving his hands into his pockets.
= No dejaba de meter las manos en los bolsillos.
-
— Don't stick your nose into other people's business.
= No metas la nariz en los asuntos de los demás.
-
— She shoved the letter into her bag.
= Ella metió la carta en su bolso.
🌐 العربية — يُدْخِل، يَحْشُر، يَتَدَخَّل
إدخال شيء بقوة أو بإهمال في مكان ما؛ أيضًا التدخل في شؤون الآخرين.
Примеры:
-
— كان يُدخل يديه في جيوبه.
= Él se metía las manos en los bolsillos.
-
— لا تتدخل في شؤون الآخرين.
= No te entrometas en los asuntos de los demás.
-
— حشرت الرسالة في حقيبتها.
= Ella metió la carta en su bolso.
🌐 Español — meter, introducir, entrometerse
Introducir algo de manera brusca o descuidada en un lugar; también entrometerse en asuntos ajenos.
Примеры:
- — Metía las manos en los bolsillos.
- — No te metas en los asuntos de los demás.
- — Metió la carta en el bolso.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
давать
нос
предлагать
карман
протягивать
доставать
рот
ящик
вытаскивать
сумка
вынимать
вмешиваться
любопытство
щель
мнение
вставлять
направлять
усилие
отверстие
извлекать
высовывать
вкладывать
просовывать
помещать
контакт
взятка
навязывать
резкость
пихать
втискивать
перемещать
небрежность
впихивать
размещение
вставление
вталкивание
деньги
пальцы
руки