aller (en véhicule) 🎲
Se déplacer d'un endroit à un autre en utilisant un véhicule ou un animal, généralement dans une direction.
Формы слова (196)
| aller | lemma |
| je vais | indicatif présent 1sg |
| tu vas | indicatif présent 2sg |
| il va | indicatif présent 3sg |
| elle va | indicatif présent 3sg f |
| nous allons | indicatif présent 1pl |
| vous allez | indicatif présent 2pl |
| ils vont | indicatif présent 3pl |
| elles vont | indicatif présent 3pl f |
| j'allais | indicatif imparfait 1sg |
| tu allais | indicatif imparfait 2sg |
| il allait | indicatif imparfait 3sg |
| elle allait | indicatif imparfait 3sg f |
| nous allions | indicatif imparfait 1pl |
| vous alliez | indicatif imparfait 2pl |
| ils allaient | indicatif imparfait 3pl |
| elles allaient | indicatif imparfait 3pl f |
| j'irai | indicatif futur simple 1sg |
| tu iras | indicatif futur simple 2sg |
| il ira | indicatif futur simple 3sg |
| elle ira | indicatif futur simple 3sg f |
| nous irons | indicatif futur simple 1pl |
| vous irez | indicatif futur simple 2pl |
| ils iront | indicatif futur simple 3pl |
| elles iront | indicatif futur simple 3pl f |
| j'allai | indicatif passé simple 1sg |
| tu allas | indicatif passé simple 2sg |
| il alla | indicatif passé simple 3sg |
| elle alla | indicatif passé simple 3sg f |
| nous allâmes | indicatif passé simple 1pl |
| vous allâtes | indicatif passé simple 2pl |
| ils allèrent | indicatif passé simple 3pl |
| elles allèrent | indicatif passé simple 3pl f |
| je vais aller | indicatif futur proche 1sg |
| tu vas aller | indicatif futur proche 2sg |
| il va aller | indicatif futur proche 3sg |
| elle va aller | indicatif futur proche 3sg f |
| nous allons aller | indicatif futur proche 1pl |
| vous allez aller | indicatif futur proche 2pl |
| ils vont aller | indicatif futur proche 3pl |
| elles vont aller | indicatif futur proche 3pl f |
| je viens d'aller | indicatif passé récent 1sg |
| tu viens d'aller | indicatif passé récent 2sg |
| il vient d'aller | indicatif passé récent 3sg |
| elle vient d'aller | indicatif passé récent 3sg f |
| nous venons d'aller | indicatif passé récent 1pl |
| vous venez d'aller | indicatif passé récent 2pl |
| ils viennent d'aller | indicatif passé récent 3pl |
| elles viennent d'aller | indicatif passé récent 3pl f |
| je suis allé | indicatif passé composé 1sg m |
| je suis allée | indicatif passé composé 1sg f |
| tu es allé | indicatif passé composé 2sg m |
| tu es allée | indicatif passé composé 2sg f |
| il est allé | indicatif passé composé 3sg m |
| elle est allée | indicatif passé composé 3sg f |
| nous sommes allés | indicatif passé composé 1pl m |
| nous sommes allées | indicatif passé composé 1pl f |
| vous êtes allé | indicatif passé composé 2sg m |
| vous êtes allée | indicatif passé composé 2sg f |
| vous êtes allés | indicatif passé composé 2pl m |
| vous êtes allées | indicatif passé composé 2pl f |
| ils sont allés | indicatif passé composé 3pl m |
| elles sont allées | indicatif passé composé 3pl f |
| j'étais allé | indicatif plus-que-parfait 1sg m |
| j'étais allée | indicatif plus-que-parfait 1sg f |
| tu étais allé | indicatif plus-que-parfait 2sg m |
| tu étais allée | indicatif plus-que-parfait 2sg f |
| il était allé | indicatif plus-que-parfait 3sg m |
| elle était allée | indicatif plus-que-parfait 3sg f |
| nous étions allés | indicatif plus-que-parfait 1pl m |
| nous étions allées | indicatif plus-que-parfait 1pl f |
| vous étiez allé | indicatif plus-que-parfait 2sg m |
| vous étiez allée | indicatif plus-que-parfait 2sg f |
| vous étiez allés | indicatif plus-que-parfait 2pl m |
| vous étiez allées | indicatif plus-que-parfait 2pl f |
| ils étaient allés | indicatif plus-que-parfait 3pl m |
| elles étaient allées | indicatif plus-que-parfait 3pl f |
| je fus allé | indicatif passé antérieur 1sg m |
| je fus allée | indicatif passé antérieur 1sg f |
| tu fus allé | indicatif passé antérieur 2sg m |
| tu fus allée | indicatif passé antérieur 2sg f |
| il fut allé | indicatif passé antérieur 3sg m |
| elle fut allée | indicatif passé antérieur 3sg f |
| nous fûmes allés | indicatif passé antérieur 1pl m |
| nous fûmes allées | indicatif passé antérieur 1pl f |
| vous fûtes allé | indicatif passé antérieur 2sg m |
| vous fûtes allée | indicatif passé antérieur 2sg f |
| vous fûtes allés | indicatif passé antérieur 2pl m |
| vous fûtes allées | indicatif passé antérieur 2pl f |
| ils furent allés | indicatif passé antérieur 3pl m |
| elles furent allées | indicatif passé antérieur 3pl f |
| je serai allé | indicatif futur antérieur 1sg m |
| je serai allée | indicatif futur antérieur 1sg f |
| tu seras allé | indicatif futur antérieur 2sg m |
| tu seras allée | indicatif futur antérieur 2sg f |
| il sera allé | indicatif futur antérieur 3sg m |
| elle sera allée | indicatif futur antérieur 3sg f |
| nous serons allés | indicatif futur antérieur 1pl m |
| nous serons allées | indicatif futur antérieur 1pl f |
| vous serez allé | indicatif futur antérieur 2sg m |
| vous serez allée | indicatif futur antérieur 2sg f |
| vous serez allés | indicatif futur antérieur 2pl m |
| vous serez allées | indicatif futur antérieur 2pl f |
| ils seront allés | indicatif futur antérieur 3pl m |
| elles seront allées | indicatif futur antérieur 3pl f |
| que j'aille | subjonctif présent 1sg |
| que tu ailles | subjonctif présent 2sg |
| qu'il aille | subjonctif présent 3sg |
| qu'elle aille | subjonctif présent 3sg f |
| que nous allions | subjonctif présent 1pl |
| que vous alliez | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils aillent | subjonctif présent 3pl |
| qu'elles aillent | subjonctif présent 3pl f |
| que j'allasse | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu allasses | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il allât | subjonctif imparfait 3sg |
| qu'elle allât | subjonctif imparfait 3sg f |
| que nous allassions | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous allassiez | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils allassent | subjonctif imparfait 3pl |
| qu'elles allassent | subjonctif imparfait 3pl f |
| que je sois allé | subjonctif passé 1sg m |
| que je sois allée | subjonctif passé 1sg f |
| que tu sois allé | subjonctif passé 2sg m |
| que tu sois allée | subjonctif passé 2sg f |
| qu'il soit allé | subjonctif passé 3sg m |
| qu'elle soit allée | subjonctif passé 3sg f |
| que nous soyons allés | subjonctif passé 1pl m |
| que nous soyons allées | subjonctif passé 1pl f |
| que vous soyez allé | subjonctif passé 2sg m |
| que vous soyez allée | subjonctif passé 2sg f |
| que vous soyez allés | subjonctif passé 2pl m |
| que vous soyez allées | subjonctif passé 2pl f |
| qu'ils soient allés | subjonctif passé 3pl m |
| qu'elles soient allées | subjonctif passé 3pl f |
| que je fusse allé | subjonctif plus-que-parfait 1sg m |
| que je fusse allée | subjonctif plus-que-parfait 1sg f |
| que tu fusses allé | subjonctif plus-que-parfait 2sg m |
| que tu fusses allée | subjonctif plus-que-parfait 2sg f |
| qu'il fût allé | subjonctif plus-que-parfait 3sg m |
| qu'elle fût allée | subjonctif plus-que-parfait 3sg f |
| que nous fussions allés | subjonctif plus-que-parfait 1pl m |
| que nous fussions allées | subjonctif plus-que-parfait 1pl f |
| que vous fussiez allé | subjonctif plus-que-parfait 2sg m |
| que vous fussiez allée | subjonctif plus-que-parfait 2sg f |
| que vous fussiez allés | subjonctif plus-que-parfait 2pl m |
| que vous fussiez allées | subjonctif plus-que-parfait 2pl f |
| qu'ils fussent allés | subjonctif plus-que-parfait 3pl m |
| qu'elles fussent allées | subjonctif plus-que-parfait 3pl f |
| j'irais | conditionnel présent 1sg |
| tu irais | conditionnel présent 2sg |
| il irait | conditionnel présent 3sg |
| elle irait | conditionnel présent 3sg f |
| nous irions | conditionnel présent 1pl |
| vous iriez | conditionnel présent 2pl |
| ils iraient | conditionnel présent 3pl |
| elles iraient | conditionnel présent 3pl f |
| je serais allé | conditionnel passé 1sg m |
| je serais allée | conditionnel passé 1sg f |
| tu serais allé | conditionnel passé 2sg m |
| tu serais allée | conditionnel passé 2sg f |
| il serait allé | conditionnel passé 3sg m |
| elle serait allée | conditionnel passé 3sg f |
| nous serions allés | conditionnel passé 1pl m |
| nous serions allées | conditionnel passé 1pl f |
| vous seriez allé | conditionnel passé 2sg m |
| vous seriez allée | conditionnel passé 2sg f |
| vous seriez allés | conditionnel passé 2pl m |
| vous seriez allées | conditionnel passé 2pl f |
| ils seraient allés | conditionnel passé 3pl m |
| elles seraient allées | conditionnel passé 3pl f |
| va | impératif présent 2sg |
| allons | impératif présent 1pl |
| allez | impératif présent 2pl |
| sois allé | impératif passé 2sg m |
| sois allée | impératif passé 2sg f |
| soyons allés | impératif passé 1pl m |
| soyons allées | impératif passé 1pl f |
| soyez allé | impératif passé 2sg m |
| soyez allée | impératif passé 2sg f |
| soyez allés | impératif passé 2pl m |
| soyez allées | impératif passé 2pl f |
| allant | participe présent |
| allé | participe passé m sg |
| allée | participe passé f sg |
| allés | participe passé m pl |
| allées | participe passé f pl |
| étant allé | participe passé composé m sg |
| étant allée | participe passé composé f sg |
| étant allés | participe passé composé m pl |
| étant allées | participe passé composé f pl |
| en allant | gérondif présent |
| en étant allé | gérondif passé m sg |
| en étant allée | gérondif passé f sg |
| en étant allés | gérondif passé m pl |
| en étant allées | gérondif passé f pl |
Формы (20)
| يَذْهَبُ | lemma |
| يَذْهَبُ | indicative |
| يَذْهَبَ | subjunctive |
| اِذْهَبْ | imperative |
| ذَاهِب | active participle |
| مَذْهُوب | passive participle |
| يَذْهَبُ | 3rd person masculine singular |
| تَذْهَبُ | 3rd person feminine singular |
| يَذْهَبَانِ | 3rd person masculine dual |
| تَذْهَبَانِ | 3rd person feminine dual |
| يَذْهَبُونَ | 3rd person masculine plural |
| يَذْهَبْنَ | 3rd person feminine plural |
| أَذْهَبُ | 1st person singular |
| نَذْهَبُ | 1st person plural |
| تَذْهَبُ | 2nd person masculine singular |
| تَذْهَبِينَ | 2nd person feminine singular |
| تَذْهَبَانِ | 2nd person masculine dual |
| تَذْهَبَانِ | 2nd person feminine dual |
| تَذْهَبُونَ | 2nd person masculine plural |
| تَذْهَبْنَ | 2nd person feminine plural |
Формы (31)
| fahren | lemma/infinitive |
| fahre | 1sg present indicative |
| fährst | 2sg present indicative |
| fährt | 3sg present indicative |
| fahren | 1pl present indicative |
| fahrt | 2pl present indicative |
| fahren | 3pl present indicative |
| fahre | 1sg present subjunctive |
| fahrest | 2sg present subjunctive |
| fahre | 3sg present subjunctive |
| fahren | 1pl present subjunctive |
| fahret | 2pl present subjunctive |
| fahren | 3pl present subjunctive |
| fuhr | 1sg past indicative |
| fuhrst | 2sg past indicative |
| fuhr | 3sg past indicative |
| fuhren | 1pl past indicative |
| fuhrt | 2pl past indicative |
| fuhren | 3pl past indicative |
| führe | 1sg past subjunctive |
| führest | 2sg past subjunctive |
| führe | 3sg past subjunctive |
| führen | 1pl past subjunctive |
| führet | 2pl past subjunctive |
| führen | 3pl past subjunctive |
| fahre | 2sg imperative |
| fahrt | 2pl imperative |
| fahren | 1pl imperative |
| gefahren | past participle |
| fahrend | present participle |
| zu fahren | infinitive with zu |
Формы (5)
| go | lemma/base form |
| goes | 3rd person singular present |
| going | present participle/gerund |
| went | past tense |
| gone | past participle |
Формы (1)
| ir | lemma |
Формы (64)
| यात्रा करना | lemma |
| यात्रा करता हूँ | present, 1st person, singular, masculine |
| यात्रा करती हूँ | present, 1st person, singular, feminine |
| यात्रा करते हैं | present, 1st person, plural |
| यात्रा करता है | present, 2nd person, singular, informal, masculine |
| यात्रा करती है | present, 2nd person, singular, informal, feminine |
| यात्रा करते हो | present, 2nd person, plural, informal |
| यात्रा करते हैं | present, 2nd person, plural, formal |
| यात्रा करता है | present, 3rd person, singular, masculine |
| यात्रा करती है | present, 3rd person, singular, feminine |
| यात्रा करते हैं | present, 3rd person, plural |
| यात्रा कर रहा हूँ | present continuous, 1st person, singular, masculine |
| यात्रा कर रही हूँ | present continuous, 1st person, singular, feminine |
| यात्रा कर रहे हैं | present continuous, 1st person, plural |
| यात्रा कर रहा है | present continuous, 2nd person, singular, informal, masculine |
| यात्रा कर रही है | present continuous, 2nd person, singular, informal, feminine |
| यात्रा कर रहे हो | present continuous, 2nd person, plural, informal |
| यात्रा कर रहे हैं | present continuous, 2nd person, plural, formal |
| यात्रा कर रहा है | present continuous, 3rd person, singular, masculine |
| यात्रा कर रही है | present continuous, 3rd person, singular, feminine |
| यात्रा कर रहे हैं | present continuous, 3rd person, plural |
| यात्रा किया | simple past, masculine, singular/plural |
| यात्रा की | simple past, feminine, singular/plural |
| यात्रा किए | simple past, masculine, plural |
| यात्रा करता था | past habitual, 1st/2nd/3rd person, singular, masculine |
| यात्रा करती थी | past habitual, 1st/2nd/3rd person, singular, feminine |
| यात्रा करते थे | past habitual, 1st/2nd/3rd person, plural |
| यात्रा कर रहा था | past continuous, 1st/2nd/3rd person, singular, masculine |
| यात्रा कर रही थी | past continuous, 1st/2nd/3rd person, singular, feminine |
| यात्रा कर रहे थे | past continuous, 1st/2nd/3rd person, plural |
| यात्रा किया था | past perfect, masculine, singular/plural |
| यात्रा की थी | past perfect, feminine, singular/plural |
| यात्रा करूँगा | future, 1st person, singular, masculine |
| यात्रा करूँगी | future, 1st person, singular, feminine |
| यात्रा करेंगे | future, 1st person, plural |
| यात्रा करेगा | future, 2nd person, singular, informal, masculine |
| यात्रा करेगी | future, 2nd person, singular, informal, feminine |
| यात्रा करोगे | future, 2nd person, plural, informal |
| यात्रा करेंगे | future, 2nd person, plural, formal |
| यात्रा करेगा | future, 3rd person, singular, masculine |
| यात्रा करेगी | future, 3rd person, singular, feminine |
| यात्रा करेंगे | future, 3rd person, plural |
| यात्रा कर | imperative, 2nd person, singular, informal |
| यात्रा कीजिए | imperative, 2nd person, singular/plural, formal |
| यात्रा करो | imperative, 2nd person, plural, informal |
| यात्रा करें | imperative, 1st/3rd person, plural |
| यात्रा करता | participle, present, masculine, singular |
| यात्रा करती | participle, present, feminine, singular |
| यात्रा करते | participle, present, masculine, plural |
| यात्रा किया | participle, perfect, masculine, singular/plural |
| यात्रा की | participle, perfect, feminine, singular/plural |
| यात्रा करके | conjunctive participle |
| यात्रा करना | infinitive |
| यात्रा करने | infinitive, oblique |
| यात्रा करनेवाला | agentive, masculine, singular |
| यात्रा करनेवाली | agentive, feminine, singular |
| यात्रा करनेवाले | agentive, masculine, plural |
| यात्रा करना | subjunctive, 1st/2nd/3rd person, singular/plural |
| यात्रा करूँ | subjunctive, 1st person, singular |
| यात्रा करें | subjunctive, 1st/2nd/3rd person, plural |
| यात्रा करे | subjunctive, 3rd person, singular |
| यात्रा करता | contrafactual, masculine, singular |
| यात्रा करती | contrafactual, feminine, singular |
| यात्रा करते | contrafactual, masculine, plural |
Формы (1)
| ir | lemma |
Формы (105)
| gitmek | lemma |
| giderim | present simple, 1sg |
| gidersin | present simple, 2sg |
| gider | present simple, 3sg |
| gideriz | present simple, 1pl |
| gidersiniz | present simple, 2pl |
| giderler | present simple, 3pl |
| gidiyorum | present continuous, 1sg |
| gidiyorsun | present continuous, 2sg |
| gidiyor | present continuous, 3sg |
| gidiyoruz | present continuous, 1pl |
| gidiyorsunuz | present continuous, 2pl |
| gidiyorlar | present continuous, 3pl |
| gittim | past simple, 1sg |
| gittin | past simple, 2sg |
| gitti | past simple, 3sg |
| gittik | past simple, 1pl |
| gittiniz | past simple, 2pl |
| gittiler | past simple, 3pl |
| gitmişim | past inferential, 1sg |
| gitmişsin | past inferential, 2sg |
| gitmiş | past inferential, 3sg |
| gitmişiz | past inferential, 1pl |
| gitmişsiniz | past inferential, 2pl |
| gitmişler | past inferential, 3pl |
| gideceğim | future, 1sg |
| gideceksin | future, 2sg |
| gidecek | future, 3sg |
| gideceğiz | future, 1pl |
| gideceksiniz | future, 2pl |
| gidecekler | future, 3pl |
| giderdim | past habitual, 1sg |
| giderdin | past habitual, 2sg |
| giderdi | past habitual, 3sg |
| giderdik | past habitual, 1pl |
| giderdiniz | past habitual, 2pl |
| giderlerdi | past habitual, 3pl |
| gidiyordum | past continuous, 1sg |
| gidiyordun | past continuous, 2sg |
| gidiyordu | past continuous, 3sg |
| gidiyorduk | past continuous, 1pl |
| gidiyordunuz | past continuous, 2pl |
| gidiyorlardı | past continuous, 3pl |
| gideyim | imperative/optative, 1sg |
| git | imperative, 2sg |
| gitsin | imperative/optative, 3sg |
| gidelim | imperative/optative, 1pl |
| gidin | imperative, 2pl |
| gitsinler | imperative/optative, 3pl |
| gider miyim | interrogative present, 1sg |
| gider misin | interrogative present, 2sg |
| gider mi | interrogative present, 3sg |
| gider miyiz | interrogative present, 1pl |
| gider misiniz | interrogative present, 2pl |
| giderler mi | interrogative present, 3pl |
| gidebilirim | abilitative present, 1sg |
| gidebilirsin | abilitative present, 2sg |
| gidebilir | abilitative present, 3sg |
| gidebiliriz | abilitative present, 1pl |
| gidebilirsiniz | abilitative present, 2pl |
| gidebilirler | abilitative present, 3pl |
| gidemem | negative abilitative present, 1sg |
| gidemezsin | negative abilitative present, 2sg |
| gidemez | negative abilitative present, 3sg |
| gidemeyiz | negative abilitative present, 1pl |
| gidemezsiniz | negative abilitative present, 2pl |
| gidemezler | negative abilitative present, 3pl |
| gitmem | negative present, 1sg |
| gitmezsin | negative present, 2sg |
| gitmez | negative present, 3sg |
| gitmeyiz | negative present, 1pl |
| gitmezsiniz | negative present, 2pl |
| gitmezler | negative present, 3pl |
| gitmedim | negative past, 1sg |
| gitmedin | negative past, 2sg |
| gitmedi | negative past, 3sg |
| gitmedik | negative past, 1pl |
| gitmediniz | negative past, 2pl |
| gitmediler | negative past, 3pl |
| gitmeyeceğim | negative future, 1sg |
| gitmeyeceksin | negative future, 2sg |
| gitmeyecek | negative future, 3sg |
| gitmeyeceğiz | negative future, 1pl |
| gitmeyeceksiniz | negative future, 2pl |
| gitmeyecekler | negative future, 3pl |
| gitme | verbal noun / negative imperative, 2sg |
| gitmek | infinitive |
| gitmiş olacağım | future perfect, 1sg |
| gitmiş olacaksın | future perfect, 2sg |
| gitmiş olacak | future perfect, 3sg |
| gitmiş olacağız | future perfect, 1pl |
| gitmiş olacaksınız | future perfect, 2pl |
| gitmiş olacaklar | future perfect, 3pl |
| gitseydim | past conditional, 1sg |
| gitseydin | past conditional, 2sg |
| gitseydi | past conditional, 3sg |
| gitseydik | past conditional, 1pl |
| gitseydiniz | past conditional, 2pl |
| gitseydiler | past conditional, 3pl |
| gidiyorsam | conditional present, 1sg |
| gidiyorsan | conditional present, 2sg |
| gidiyorsa | conditional present, 3sg |
| gidiyorsak | conditional present, 1pl |
| gidiyorsanız | conditional present, 2pl |
| gidiyorlarsa | conditional present, 3pl |
Формы (1)
| 乘车去 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 乘车去
乘坐交通工具或骑动物从一个地方到另一个地方,通常指单向移动。
-
— 我每天乘公交车去上班。
= Je prends le bus pour aller au travail chaque jour.
-
— 她坐火车去莫斯科。
= Elle va à Moscou en train.
-
— 我们开车去了乡下。
= Nous sommes allés à la campagne en voiture.
🌐 العربية — يذهب (بواسطة مركبة)
الانتقال من مكان إلى آخر باستخدام وسيلة نقل أو حيوان، عادة في اتجاه واحد.
-
— أذهب إلى العمل بالحافلة كل يوم.
= Je vais au travail en bus chaque jour.
-
— هي تذهب إلى موسكو بالقطار.
= Elle va à Moscou en train.
-
— ذهبنا إلى الريف بالسيارة.
= Nous sommes allés à la campagne en voiture.
🌐 English — to go (by vehicle)
To travel or move from one place to another using a vehicle or animal, typically in one direction.
-
— I go to work by bus every day.
= Je vais au travail en bus tous les jours.
-
— She is going to Moscow by train.
= Elle va à Moscou en train.
-
— We went to the countryside by car.
= Nous sommes allés à la campagne en voiture.
🌐 Français — aller (en véhicule)
Se déplacer d'un endroit à un autre en utilisant un véhicule ou un animal, généralement dans une direction.
- — Je vais au travail en bus tous les jours.
- — Elle va à Moscou en train.
- — Nous sommes allés à la campagne en voiture.
🌐 Español — ir (en vehículo)
Desplazarse de un lugar a otro utilizando un vehículo o animal, generalmente en una dirección.
-
— Voy al trabajo en autobús todos los días.
= Je vais au travail en bus tous les jours.
-
— Ella va a Moscú en tren.
= Elle va à Moscou en train.
-
— Fuimos al campo en coche.
= Nous sommes allés à la campagne en voiture.
🌐 pt — ir
Deslocar-se de um lugar para outro, geralmente por meio de transporte.
🌐 tr — gitmek
Bir yerden başka bir yere hareket etmek anlamına gelen eylem.
🌐 hi — यात्रा करना
यह अवधारणा किसी स्थान से दूसरे स्थान तक वाहन या पैदल जाने की क्रिया को दर्शाती है।
🌐 de — fahren
Sich mit einem Fahrzeug oder auf andere Weise von einem Ort zu einem anderen bewegen.